Zapratite nas za jos serija i filmova!
Follow for more tv shows and movies!
Follow for more tv shows and movies!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01I understand.
00:08Please, give me at least this photo.
00:15See you.
00:30Peace be upon you.
00:33I'm sorry.
00:36I'm sorry.
00:39I have a few minutes to get abode.
00:43I don't understand.
00:44No, no.
00:46I don't do that.
00:49Why would you think that's what he wants.
00:50Please, thank you.
00:52I'm going to do a break with the rest of the day.
00:54So we'll be able to leave the rest of the day.
00:56I'm sorry.
01:00We'll try to do it.
01:03We'll try to do it.
01:05But I'll do it again.
01:07I'll be back from Zagreb.
01:09What?
01:11You're listening to me.
01:13I'm listening to Zagreb.
01:15I'm listening to you, I told you that I wanted to go on a couple of days.
01:18Do you see that I'm gonna do it for a few days?
01:20I'm not sure if I'm going to end up taking it.
01:22I want to go on a little...
01:24I just wanted to go.
01:26Do you mean it's because of my dad?
01:28I pray for you, love.
01:30I tell you, I'll just tell you about it.
01:32But I'm going to go and do it.
01:34I'm going to go for a little.
01:36I'm going to get out of my way.
01:38And I'm going to go for the credit.
01:40Do you know how much credit can I get?
01:42I'm going to get out of my way.
01:44I'm going to get out of my way.
01:46and I'm going to go back to the hotel and I'm going to start again.
01:50I mean, that's a great thing, to talk about the credit.
01:54Yes, I agree, we'll talk about it, but not now.
01:58I don't want to go back now, ok?
02:00I'm going to go back and I'm going to go back to the big car.
02:04Oh!
02:13I'm going to take my heart, how I am going to do it today, the best thing I'm doing is going to do it.
02:18A alright, I'm going to go back and I'll cut a piece, now he will lose his life.
02:21I don't know that, I'm going to do it.
02:24I'm going to need a tablet for my heart.
02:26I'm given you a little piece of pleasure, take my heart and put it on.
02:29C'est percent dehydrar, I'll take my heart.
02:32I think that you had a situation with Bracom, I think that I was going to do a job on the job.
02:39What are you talking about? What do you think about Bracom?
02:43Because Bracom had a brak with Zlatana and Vedrani.
02:46I know what I want to say.
02:48I think that's how it is now.
02:50I think that's how it's going to do a new plan to do it.
02:52And I think that's how it's going to do it.
02:55That's how it's going to do it.
02:58But it's going to be on Zlatan and Vedrani.
03:01What do you want to do?
03:03What should I do?
03:04I think it's better to get rid of it.
03:06What do you think?
03:08If you think about Vedrani and Zlatan,
03:10then it's going to be Vedrani and Zlatan.
03:11Okay, but what do you think about it?
03:13It's not the same.
03:15Zlatan is in the door,
03:18and she's making it up for three.
03:21Okay, but what do you think about it?
03:24I'm playing with you.
03:25I'm playing with them.
03:27I have to go with that,
03:29because I'm not because of the way they are.
03:31I'm doing that.
03:32I'm playing with you.
03:33I'm playing with you.
03:35I am playing with you.
03:36I've never talked about one.
03:38We'll have an answer.
03:40and you are the same as all the lances are there.
03:42If you are the only one, you are the only one, Zlatan.
03:46Pere!
03:47What?
03:48Because every story has two sides.
03:49The other one is the same.
03:51Well, Pere is the same.
03:52What?
03:53That's a big moral,
03:54which we have to talk about?
03:56Look what's around us.
03:57Zlatan is the same,
03:59what's going on?
04:00What's going on?
04:01What's going on?
04:02What's going on?
04:03What's going on?
04:04What's going on?
04:05What's going on?
04:06What's going on?
04:07What's going on?
04:09What's going on?
04:10You heard me.
04:11What's going on?
04:12How did you hear?
04:13My dear friend,
04:14take care of yourself for me,
04:16and then take care of me.
04:21How did you say that?
04:23What are you speaking about?
04:24You have the right to tell everything about everything,
04:26and you can't stop anything.
04:27And I think that's the best to be angry.
04:29Well, the best to be angry.
04:31You've heard me.
04:32You've told me.
04:39Okay, Mila, what did you get here?
04:55Crmačo, pijano.
05:01Crmačo, pijano.
05:13Ja podržavam Vinka u ovoj odluci oko bracja.
05:17Mislim, slažem se s njim, zato što smo mi sad stvarno...
05:20Mi smo u jedan mali obiteljski hotel i njemu nije više mjesto s nama.
05:24Pa i ne znam baš koliko smo mali obiteljski hotel,
05:27s obzirom na novi ugovor s Rujem.
05:29Ljudi, saberite se, ne možemo imati i ovce i novce.
05:32Te gabarite smo prerasni, sad su malo veći igrači.
05:35Dobro, dosta je više toga.
05:37Šta dosta?
05:38Dosta je više.
05:39Ja sam direktor hotela i pristanite kritizirat moje odluke.
05:42Biće onako kako ja kažem.
05:44Dobro, češća, svima je jasno da si šef, ali to ti ne daje za pravo da zapadaš nos u sve stvari oko sebe.
05:50Pa mislim šta je sljedeće, još meni onda počne kontrolirat skin ja izlazim.
05:54A kad smo već kod toga skin ti izlaziš, jel bi sad triba zabriniti?
05:58Jel ti upravo o tome govorim da se to tebe ne tiče?
06:01Tiče me se, Pere.
06:03Dok živiš pod mojim krovom i dok ti ja dajem plaću i posa, tiče me se.
06:07Super ti je pristup.
06:08Nemoj se čuli za 10 godina kad te ne pozdravim na cesti.
06:11Moš slobodno imeni dati otkaz koji braci.
06:13Malo si se ti obukla u široke gače mala, znaš?
06:17Malo bi mogla skratiti jezik, rekao sam ti ja.
06:19Dajte ljude molim vas, prestanite više pa ne možemo ovako, stvarno ne možemo.
06:24Pere pa ne može se tako razgovarati s nama.
06:27Pa nismo ti roditelji, šta ti je više?
06:29Ja idem čaj dok još posao imam.
06:33Pričat ćemo mi još o ovome.
06:39Saš se ti tako razgovaraš s njom?
06:41A mora se naučit poštovanju.
06:43Ko će je naučit ako ne ja?
06:45Ali vidiš kako se ponaša?
06:46Ja tebe razumijem.
06:48Razumijem da misliš najbolje, ali naprosto se ne možeš tako razgovarat s njom jer će nam otić.
06:52Pobjeća, moraš nježnije s njom.
06:54Mek iđe.
06:56Pa.
06:59Aj, Marko, diši se, aj.
07:02Ok, reći mi le. Ajde, daj, Marko, aj, probud se, aj.
07:07Aj, mi me nemoj.
07:09Marko, molite, diši se da te ja ne morala digniti, ajde.
07:12Pogledaj ti ovo.
07:14Aj, vijem, ta sina smaga lokati, ajde, diši se, ajde.
07:17A, ajde.
07:18A, daj, pokrijte me, pokrijte...
07:20Ko me odrnu ja se zimane, pokrij me zeku.
07:23Ajde, dosta ti spava, alo, alo, ajmo, dolaženje sebi, molim te, reci mi.
07:28Šta on i balzamiran radi tamo na kauču, a?
07:31Ma ko?
07:32Drče, ko?
07:33Ko?
07:34Bracu.
07:35Če?
07:36Ah, sino smo malo zalomili, ovih nisam ga moga gledati tako jadnog i nikakvog.
07:40Aj.
07:41Jo?
07:42Eh.
07:43Pa čakaj, šta je bilo?
07:44A, šta će biti.
07:45Spava na sreća u kombiju, čitavi život mu se raspava, pa smo otršli na par pića da ne misli o ovom sranju svojom.
07:52hmmm, a ti Dobrichena, e jde nekaj, slušaj, ale
07:58imam ja i jednu dobru vijez za braco, to će ga sigurno digniti iz blata
08:02ma šta?
08:03imam dokaz da je Čapljetna lagala za trudnoću
08:06dobre to milica nanjušila, a?
08:09me suzbitna
08:10a, da, da, da što da sam ozbitna? a, a, iđemo, moram moj to reči, a, a, a
08:14da, nemoja molim te, jeste ti sto posto usto sigurna
08:17jel bogate neće čovjeka beze razjar, tako to nije isto
08:20What if I'm 100% sure to find it?
08:22Let's go and find it.
08:24Let's go!
08:25Let's go!
08:26Let's go!
08:27Let's go!
08:43What are you doing?
08:44You don't want to wait for us when you're late?
08:46Why didn't you ask me to ask me?
08:48You did you ask me to ask me that you're anspeed.
08:50This is what happened to you, is it?
08:52It's a long time ago!
08:53I was going to say that.
08:55I don't know what you're doing.
08:57Do you say anything I can do?
08:59You don't know what I'm doing to do.
09:01There's a lot of reasons to have done you.
09:04Just to say that you don't understand me.
09:06Why did you see such an image?
09:08I think that you were able to trouble me.
09:10I was able to get you up for me and not to me as my father.
09:12Okay.
09:13Not well, you did not.
09:14I am telling you how to pull the
09:17book out of all the people who were
09:19in the book that was written here.
09:22In the book you don't have to do you
09:24on the phone.
09:26Of course you have to take me
09:27not even blows.
09:30You have to take me out of all the
09:33things, all the places I have to do
09:34all the cause, and I think about it.
09:36And I am trying to get into it.
09:38Before you start, I think you can play
09:40with so many of you.
09:41You know all kinds of women
09:43and they enjoy it because of the things.
09:46I don't know why, God can't get it out of the head.
09:48God can't get it when you get one time to get it.
09:52We're going to finish it with this.
09:54I don't want to get it.
09:56Don't worry, don't worry.
09:58I don't want to get it.
10:00I don't want to get it.
10:13I don't know how I think that I will find a new man for that little time.
10:23I think I had to find a brother.
10:25What are you waiting for? That will be his brother so easily?
10:29Well, I don't know.
10:31I thought I thought he would be a little calm after his heart,
10:35but he would be so close to the old age.
10:37And at the end, he would leave the consequences for all of us.
10:41I mean, I don't know why I thought I wanted to take a couple of hours.
10:46No, I'm sorry. I'm sorry.
10:49I don't know what I'm saying.
10:51I think that I'm not going to be a language.
10:53I'm not going to be a little bit more than you.
10:55I'm not going to be a little bit more than you.
10:57I'm sorry. I'm sorry.
10:59I'm sorry. You can explain it.
11:01I don't know how to do it.
11:03But I don't know how to do it.
11:05I can't do it again.
11:07I can't do it again.
11:09I'm trying to do it again.
11:11I'm trying to do it again.
11:13I'm not sure how to do it.
11:15I don't know.
11:17I don't know.
11:19I'm just thinking about it.
11:21I don't care about it.
11:23I don't know what to do.
11:25I don't know how to do it.
11:27I don't know what to do.
11:29I don't know what to do.
11:31Why did you do it?
11:33I don't know what to do.
11:35My father might be a little bit.
11:37I don't care about it.
11:39I don't know what to do.
11:41I just don't care about it.
11:43It's not an old woman.
11:45I don't know what to do.
11:47I don't care for hours.
11:49You have to think about it.
11:51I don't know what to do.
11:53So you're a little bit,
11:55I'm sorry, I didn't want you to get out of here.
12:00We're going to get out of here.
12:04Where are you from?
12:07Sit down, sit down. I have to tell you something.
12:11Let's sit down.
12:13Let's sit down.
12:16It doesn't matter.
12:19I'm afraid of what's going on.
12:22I hear what I want to say.
12:26It's terrible.
12:28But it's a good information.
12:31Is it good or bad?
12:34I don't believe it.
12:37I don't believe it.
12:39I'm afraid of it.
12:41I gave me some trouble.
12:43I told me that...
12:46I didn't believe it.
12:49All this information is 100%.
12:52I'm sorry.
12:54I'm sorry.
12:55I'm sorry.
12:56I'm sorry.
12:57I'm sorry.
12:58I don't understand anything.
12:59I don't understand anything.
13:00You bombard me with information.
13:01Where are you from?
13:02I've seen it from the hospital.
13:05I've never been spontaneous.
13:07I don't have any trouble.
13:08I don't have any trouble for the problem.
13:11It's a dumbass.
13:12I'm sorry.
13:13I'm sorry.
13:14That's it.
13:15That's it.
13:16That's it.
13:17That's it.
13:18The woman was not in operation for two years.
13:20I'm gonna die.
13:25I'm gonna die, brother.
13:27God, I'm gonna die.
13:28I'm gonna die.
13:30Who is that?
13:32I'm gonna die.
13:34Ah, it's gonna die.
13:36He's gonna die.
13:38Brother, be quiet.
13:40Come on.
13:42Be quiet, brother.
13:44Don't do stupid things.
13:46Come on, calm down.
13:50I'm gonna die.
13:54Evo, Martine.
13:56Evo ga.
14:02A šta, šta ti čekaš?
14:04Pa neš se valda ja posluživati?
14:06A imaš dvi zdrave ruke sam izvad?
14:08Krvi ti rudove, šta sam sad skrivija?
14:10Šta šta si skrivija?
14:12Boriš se za načelnika protiv vlastitog sina.
14:14Majko, uopće nemoj trošiti energiju na nekog ko mene doživljava ki je odrasla osoba.
14:19Pa ka nisi odrasla osoba bogati.
14:21Do juče si se igra na kompjuter u one igrice i sad bi ti ja biv političar uči u politiku.
14:27To je čovječe pravi svit, realan svit.
14:29Nisu ovo kompjuteri i žali internet.
14:31Za tebe, Marende, nema.
14:33Baš si bezobrazan.
14:35Ti se tu pušeš.
14:37Misli da navijaš za njega.
14:39Tu se praviš važan i dokazuješ se nekome kome.
14:41Baš me zanima kome.
14:43Ja nikome razume.
14:44Ja samo borim protiv one čaplje hrvojke.
14:46Ako hoćeš pravo znati ovog tvojog sina niko ne doživljava kao ozbiljnog kandidat.
14:51Ma zato tebe doživljava ki ozbiljnog kandidata u tim kolicima što se kotrljaš okolo Kisonik za sromašnju.
14:56Pa skim se ti uspoređuješ konjusinu jedna imam tri mandata iza sebe.
15:00Pojma u politici nemaš.
15:02Za tebe ne bi nikog glasa.
15:04Jedino ko bi glasa za tebe ta dva glasa šta mogla dobiti oni sad nisu u zaglavama.
15:09Ma ja ću dati mome sinu glas.
15:11I sad ću ići na pijacu skupljaču glasove za Martina.
15:14Ne majko ne tribaš.
15:15Ja ću to samo obaviti.
15:16Mi imamo svoj plan i program toga ćemo se držati.
15:19Ni me to Martina teško.
15:20Zna da ni ja ne tribaš mi ćemo to.
15:22Na kreće stvarno mater za tebe ići od vrata do vrata skuplja potpisa.
15:26Tamo ti sidi gledaj.
15:27Tako se me drugi posjenjivali pa vidi me di sam sad.
15:29Šta imam vidit davno sam ja vidija šta sam imao vidit.
15:33Čom će Božji pojma u politici nemaš.
15:35Župan te ne podržava.
15:37Di se turaš di se guraš bogati.
15:39Dobro još ću mi vidit.
15:42Anđe mogu ja dobiti ta jaja?
15:44Gledan sam bogat.
15:45Ne može.
15:46Mmm.
15:47Nikad bolja jaja.
15:52Ej.
15:53Čuješ.
15:54Ehm.
15:55Ja sam taman sletla u Zagreb.
15:57Možda bolj nekako se danas veta.
15:59Ej.
16:00Čuješ.
16:01Ehm.
16:02Ja sam taman sletla u Zagreb.
16:04Možda bolj nekako se danas veta.
16:06A može.
16:07A može.
16:08A pričaš ti kad se vidimo.
16:09Neb sada baš pripo telefona.
16:10Ej.
16:11Aj.
16:12Ajaj.
16:13Ajaj.
16:14Bog Bog.
16:15Ajaj.
16:16Ajaj.
16:17Ajaj.
16:18Bog Bog.
16:19I can't see him.
16:21I'm a little bit.
16:23I'm talking about when we're seeing him.
16:25I'm just going to go to the phone.
16:27I'm just going to go.
16:29I'm just going to go.
16:49S worn out.
16:55Hey, I know you're a assistir, but you're a horrible fight.
16:59Now, I know you're a liar, but it's not the reason you've got to solve the bad thing,
17:03but you know what you've done?
17:05I'll tell you, don't do something like this.
17:07There is nothing that happens,
17:10but you're just playing with your talent.
17:15I have trouble, and I would kill you.
17:17Why did you do that?
17:19Why did you do that?
17:23Talk to me!
17:25Why did you call me the police?
17:27Call me who wants you, you're the one who wants to go.
17:29How do you need to be sick?
17:31Why do you do that?
17:33Why do you do that?
17:35What do you think about it?
17:37I don't know where you are.
17:39I think that I'm sick and I don't see that we're going to break down.
17:41That's my last chance to meet us.
17:43I'm familiar with you.
17:45Why did you do that?
17:47I'm not sure why I'm doing that to me.
17:49Why did you do that?
17:51You're lying!
17:53You're lying, you're lying.
17:55You're lying.
17:57You're lying, you're lying.
17:59You're lying.
18:01I'm not sure what you say, I'm not sure what you're doing.
18:03You're lying.
18:05You'll steal me from me.
18:07You're getting yourself from me.
18:15Hey!
18:25Hey!
18:26Hey!
18:27I'm sorry when I'm in the room, but...
18:29...I have to get a little out of the face.
18:32What are you talking about, Stipa? It's your stand.
18:34It's good to get a couple of friends.
18:37So...
18:39I've got to get a little vin,
18:43...so you can get to the hospital?
18:46You have to get to the hospital.
18:47So you can't gonna get lost...
18:50How to get to the hospital living?
18:53I got to get to the hospital.
18:55I don't care.
18:57You're welcome to the hospital.
19:00I'm happy to be the taste of the hospital.
19:05And that Marvin and Zaja could be still no license.
19:08She got sickly, she got a legal code, and she looked like she was going to be the same time.
19:14I didn't know that she was so sick.
19:17I didn't know that she was going to do it.
19:20And I was thinking that she was going to do it in the order.
19:23And she was suspended in the same way.
19:25You got to be well safe?
19:27Yes.
19:28But I'm a little bit of a shame.
19:31I don't know how I'm going to do it.
19:34...and protect her in his own bodies.
19:38And now I'll tell you that I'm naive.
19:40And I'll tell you that I'll kill him.
19:43Oh man, that's amazing.
19:46Well, can I see you in his love?
19:48Marina Užaju.
19:50That's true, he's only in himself.
19:52That's true.
19:54He's still alive.
19:56What's that?
19:57I don't know.
19:59Oh, who are you?
20:01I'm thinking of pizza.
20:03No, no, no, no.
20:05I'm just a little.
20:07Okay, fine.
20:09Okay, fine.
20:15I don't know.
20:17I don't know that Vinko was engaged again.
20:21I don't know, Aljuša.
20:23I'm not sure.
20:25He's not here because of a physical physical problem.
20:28I don't know.
20:29I don't know.
20:30I don't know.
20:31I don't know.
20:32I don't know.
20:33I don't know.
20:34I don't know.
20:35I don't know.
20:36I don't know.
20:37I don't know.
20:38I don't know.
20:39I don't know.
20:40I don't know.
20:41I don't know.
20:42I don't know.
20:43I don't know.
20:44I don't know.
20:45I don't know.
20:46I don't know.
20:47I don't know.
20:48I don't know.
20:49I don't know.
20:50You know I don't know.
21:03I can't sleep, I know I'm better at you.
21:08Where are you from?
21:10We were talking about you, you're welcome.
21:13What are you doing?
21:15I'm going to talk about you.
21:20What are you talking about?
21:22You're now a part of it.
21:24That's a thing, it's a thing, it's a thing.
21:28It's not that you're going to do it.
21:30We work in the restaurant with the top of it.
21:35I think it's important to keep the quality of it.
21:39The consistency in the gastronomia is the most important.
21:42Good, and?
21:44Jare has just shown that he doesn't have to do it.
21:48Jare has some problems, and now he's got to do it.
21:51If this idiot can do it, he can do it.
21:55Who knows where he can do it?
21:57Okay, but then he's got to do it.
21:59It's all the way to do it.
22:00And now it's all the way to do it.
22:01When he's got to do it, he'll never do it.
22:03He'll never do it.
22:04He'll be able to do it.
22:05Okay.
22:06Okay, I think that's fine.
22:07That's fine.
22:09I think, I mean if something needs to be a gem
22:11I think it might be a bit of approval.
22:14Yes!
22:15What can I do?
22:16What's next?
22:18Do you remember that in the cafe, some of the boys muting around the pere?
22:23Of course, that the young girl's young girl always put on some of the boys.
22:33I agree, I agree, I agree, I agree, I agree, I know that you don't want to be hungry, but you need to go back a little bit of strength.
22:40I don't want to be hungry, I don't want to be hungry, I don't want to be hungry, I don't want to be hungry.
22:44I don't want to be hungry, I don't want to be hungry.
22:48In the case, I have a variety of sirens, and here we go.
22:54This is a burger XXL plus a pumpkin.
22:59I'm a little bit more healthy.
23:02Because the pizza is very healthy.
23:04Okay, I don't want to be hungry, I don't want to be hungry.
23:07I don't want to be hungry, I don't want to be hungry.
23:11I don't want to be hungry, I'm going to be hungry, and I'm going to be hungry for what happened with Zlatar.
23:16What happened? We're waiting for that.
23:18I'm going to be a problem with the conversation.
23:21I'm feeling a bit nervous about this.
23:24But I know that it's the best for me and for me.
23:28That's it.
23:29That's it.
23:30That's it.
23:31That's it.
23:32That's it.
23:35I don't want to be hungry, but I don't want to be hungry, but I'm hungry.
23:40I don't think that's what I think about in the day.
23:43I'll see that I'll see you and I'll catch you in the middle of the election, but it's only one and one.
23:48I don't know how to play with the other things.
23:51And then, I'll see you in the career!
23:53I'll see you in the past, I'll see you in the middle of the election, I'll catch you in the middle of the election.
23:57And then you're in the middle of the election, and she's still there.
23:59I know what, Milce, I mean that's what you've discovered in the other hand,
24:03that doesn't mean that I think that you're missing out of the election.
24:06Well, I'm not sure that the first man is not allowed.
24:09What's that, I'm not sure?
24:10Hey, I'm a girl.
24:11Do you want to get your son to get your car?
24:13No, you don't get your car.
24:14We need to get your car.
24:16We need to get your car.
24:18And we're going to get our campaign.
24:20What's that, Ivka?
24:21Do you want to get your car?
24:23I don't know.
24:24And I don't know what she is.
24:25But she will be interested in the car.
24:27And I'll get you.
24:29I'm sure that she doesn't know what she is.
24:31She's a tough one.
24:32I don't know.
24:36Yes, I was there, I was there.
24:44Good night, mačelnice.
24:50Do ženja.
24:54I njučava odmija.
24:58Hvala Bogu.
25:00I Gospi Sinjskoj.
25:02I hope that this is okay. Here you go.
25:07Live!
25:09I don't know, I don't know what to do.
25:12In Italy, I'm going to drink and drink.
25:15I don't drink and drink.
25:17I'm going to drink and tell you what is going to do.
25:20Yes, I'm going to get to the question of the question.
25:26I'm going to take this one.
25:34But I'm going to get to the question of the question.
25:38That's why I'm going to take the question.
25:41You're going to take the question?
25:44I'm going to take the question.
25:48When I said I thought I was going to do a lot of time.
25:52And then, as I said, it looked like everything else.
25:58I think it was a shame that I came to you.
26:02I understand you, I understand you, but I don't really understand you.
26:08Okay.
26:09No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
26:21Samo hrane majka, troje dice u zaglavama.
26:23Ma ne bojim se ja ka imam tebe u silu.
26:25I ja sam tu.
26:27Naravno, nećemo te sigurno ostaviti samu.
26:29Tako je.
26:30Čekajte, šta vam reka na to sve?
26:33E on, on mi ne želi dat sporazumni razvod.
26:37Kako, kako to misliš?
26:39Pa, tako, ne želi, ne želi da to rješimo sporazumno i ne želi me uopće više vidjet' ni ništa.
26:47I ja sam jutro došla tamo i nis me pusila unutra.
26:51I eto sad ne znam šta da radim.
26:55Eto.
26:56I vidi, ja onda računam na tebi, jel' tako?
27:05E, tribat će nam kroz par dana još neke dodatne količine.
27:09Aha.
27:12Ma nije na hitno, nije, to će sigurno tribat.
27:15Tribat će, ali evo, možeš to sebi u neki kalendar zapisat pa ćemo se...
27:20To te treba, ajde.
27:22Od idućeg puta ćemo to podebljati, tako je, ali to ćemo uživo dogovoriti, popričat ćemo pa ćemo vima.
27:27Pa čekaj, vidiš da razgovara na mobil.
27:29Dobro.
27:30Skužaj, nešto veza mi pusa.
27:34Uglavnom, sve smo dogovorni.
27:37Je, ako zapne, nazovi me, vidimo se, živio, ajde.
27:43Di gori, Vesna, vidiš da priča na mobil.
27:45Dobro, daj mi sam reci, kaj se događa s tim tvojim žarom?
27:48Cijelo vrijeme ga pokušavam dobiti na mobil, frajer mi se ne javlja.
27:51Kužiš, a treba mi je sve već dostaviti, sve.
27:54Mislim, ja sam sad zbog njega prekrižila pol stvari na jelovniku.
27:57Ako to sazna i ovi izruija, ti znaš da to neće proći, dobro.
28:01Vesna, smiri se, sad sam razgovara sa njegovim rođakom Drago.
28:05Dobro, a kakve veze ima sad taj Drago?
28:08Mene zanima, gdje je žare s mojim namirnicama.
28:11Vidite, došlo je do male promjene, jer će Drago minjat žaru.
28:15Ali ne brini, sve smo dogodili i sve sam objasnim šta tri.
28:18Ne, ne, ne, ne, ne, ne.
28:20Reci mi da se zezaš.
28:21Ja ne znam, jel ti stvarno hoćeš da ja poludim?
28:25Mislim, a ovo je, ovo je potpuno neprofesionalno, Vinko.
28:29Ne zezan se, stvarno je.
28:31A kak se to?
28:32A nažalost, žare je opet završio u zatvoru.
28:35Zako je?
28:37Pa ništa ova obiteljsko nasilje.
28:39Ja nešta, a ti stvarno nisi normalan.
28:42Šta?
28:43Pa mislim, ja ne želim radit s kriminalcima.
28:45A dobro nisi.
28:46Ali tebi je, tebi stvarno baš briga ono za našu reputaciju.
28:50Pa nisam ja u zatvoru ves na dim te jebo, nego on.
28:53Kako sam ja mogao na to utjecat?
28:55Ne brini, Drago je odgovoran čovjek i napreće sve šta tri.
28:58Kaj, jedan rođak je obiteljski nasilnik, kaj onda da očekujemo drugog,
29:01a količar...
29:02Da daj, nemoj, molim te, nemoj pretjerivati.
29:04Ko zna šta se žari dogodilo?
29:06Pa svima se to može dogoditi.
29:08To će policija riješiti i mi idemo dalje.
29:10Drago je na putu i sve ćemo s njim dogovoriti.
29:13Ja se sam nadam da taj tvoj Drago nije neki potpuni ludžak,
29:17jer ja više, Vinko, nemam, nemam ni živaca za ovakve stvari.
29:21Vesna, viruj mi, to je naš domaći čovjek od povjerenja.
29:26Vidit ćeš, sve će s njima tko švicarski sad.
29:29A nije ovodjuće.
29:31Ja veš duže vremena osjećam da između nas nije baš sve u redu.
29:35I ono kad sam bila u Italiji,
29:38nikad sam ja zapravo tamo nisam prelagodila.
29:41Nikad nisam bila sretna tamo.
29:43Jedan zlatan.
29:45On je uvijek htija skladnu obitelj, a ja vam to nikad nisam mogla priuštit.
29:50Saka malo vrtim film unazad.
29:52Kad sam saznala da sam trudna sa milonijariom,
29:55uopće nisam bila sretna.
29:57Ko zna kako je to njemu izgledalo.
30:01Ja sam najgora materi žena na svijetu.
30:03Su se, Bože, vedro.
30:05A prekid dogovoriti.
30:07Već treba ne biti tak stroga prema sebi.
30:09Malo vine popi.
30:11E, zapravo, evo sad kad malo razmislim,
30:15možda ti je ta trudnoća teško pala,
30:18baš zato što si negdje već šta dosjećala,
30:21da je to pokušaj spašavanja vašeg braka.
30:23Ocvjestno, mislim.
30:25Ocvjest je zeznuta stvar.
30:27Već, nisam nekad na to tako ogledala.
30:29Ne znam, meni uopće ne čuri ta reakcija.
30:31Ja mislim da je trudnoća potpuno drugačija stvar za žene od muškaraca.
30:35Mesi, zora, jesam nedavno misla da sam trudna.
30:40I tek sam tad skužila koliko to zapravo mijenja stvari.
30:44Pa mijenja, ali nabolje.
30:47Jer su moja dica sve trenutno.
30:49Ali ne želim biti jedna od onih matera koja uguši diću sa svojom ljubavlju
30:52zato što nema kome drugome tu ljubav dati.
30:55Dosta negative.
30:56Popi.
30:57Ajde, ajde.
30:58Ajde.
30:59Ajde.
31:00Živjele.
31:01Ajde, živjele.
31:02Čin, čin, čin.
31:03Ajde.
31:05Kako lažu na ovoj televiziji, ba, će bi šta pametna.
31:18Ej, Anđe, si kupila šta za mene za izvist?
31:21Gladan san, ajme.
31:22Zvone.
31:23Da ti znaš šta se sad dogodilo.
31:25Ma, čekaj, dile mukte pečernu na pijac.
31:27Uči, uči.
31:28Cijelom isto je saznalo da je Hrvojka lagala i za spontanij i za trudnoću.
31:34Eno je, osramočena izlazi vani sa stvarima iz općine.
31:37K'o ti je to reka?
31:38Ja vidla na svoje oči kako s kutijama izlazi vanka.
31:41To znači da se sad situacija minja.
31:43Mislim, ona će odustat od kandidature, a to znači da bi moga iti kad se nemaš proti koga boriti.
31:49Znaš da bi moga.
31:50Pa čekaj, pa šta si to reka?
31:52Ajme, gospe, blažena prosvitli ga.
31:54Dajme, pilajme, iđe nazva Milicu, bogatje.
32:01E Milice, evo sad sam čuja šta se dogodilo.
32:05Pa vidi to minja situaciju, ono, izokrenulo je.
32:08Samo ti to sredi s njoj, ja ću ti nešto lipo skuvati.
32:12Dobro, ajde, ajde, ajde, čujemo se i vidimo se.
32:15Ajde, adio.
32:18Anđe, ne momi, o ti keljitni kojišnice ili bogati.
32:21Ništa ti ne brini.
32:23Uff, zbogam me dobro zamontala ovo vino, nisam više u formi.
32:26Nije to do forma, nego ti nisam ništa stavila u usta.
32:29Morat ćeš nešto pojesti, jer sam je čula.
32:31Sad ću ja tebi naručit nešto da mi se ne srušiš.
32:33Reci, imaš li želje, zadnja prilika?
32:36Ma ja ne znam, naručitak god doćeš sve jednom.
32:38Okej.
32:39Mene u glavi sad samo kako moram doć, Mirjani.
32:42I ne znam kako viš to naprije.
32:44Burger i krumpirići.
32:46Treba ti nešto masno.
32:47Dobro, od svega šta, Mirjani je ko okej, da ja sad i dalje radim u gostion.
32:52Kako ću ja to, cure?
32:54Kako ću ja to sad, nakon brace, nakon razvoda, nakon svega, pa ne mogu pogledati ženu u oči.
32:59Mislim, Vedro, ja bi vola da ti mogu reći znam kako ti je, ali ne znam.
33:05Eto.
33:07Kuž, zato ja nikad ne bi nikog mogla prevariti.
33:14Mislim kao, ne jer sam napoštenija od tebe, nego zato što se već onda dodatno zakomplicira.
33:19Dobro je Lara, dobre, dobre.
33:21Ne moraš, ako mi tako pokušavaš pomoć, nemoj mi tako pokušavati pomoć.
33:25Ja sam valjda došla u Zagreb zato da imam neku podršku od ljudi koji su mi bliski, a ne da me se osuđer.
33:31Zato sam mogla ostati u zaglavama, eto, tako da oznaš.
33:34Dobro, aj molim te, sve okej.
33:36Cure, samo će mi tribat koja minuta nasa.
33:39Aj, aj, aj, aj.
33:41Pa, jel ti vidiš ovo? Mislim, tu fali pol stvari s ovog popisa.
33:54I kak da radim bez avokada, bez cvjeta soli, bez tahinija?
33:58Mislim, nama treba profesionalac.
34:00Ja jesam profesionalac, ali s obzirom na to kad mi je javljeno i šta ja vama tribandoni,
34:07budi zahvalna da sam bilo šta uspija.
34:11Misliš ti da je lako naći te vaše kerefejke?
34:15Niko me ne traži to što vama tribi.
34:17Da, zato što smo mi profesionalna firma i tražimo zbilja ozbiljne suradnike.
34:23Ako se vama ne sviđa kako ja radim, mogu se ja lipo pokupiti.
34:28Pa vi onda tražite ko će vam nabaviti. Nosorogov, paprčnjak i devino mliko.
34:34E, ja sam samo ukazala na ono kaj fali. Ajde poštedite me sarkazma, prosim vas.
34:41Dobro, dobro, samo malo, molim vas, nemojte skakati jedne na druge, bogamu.
34:46Čekaj, polaki. Sve se da dogovorit, ljudi smo polaki.
34:50Viš kako se s muškim sve lakše dogovori.
34:54Hvala mi.
34:55Ništa?
35:01Izvolite.
35:02Bidi, vidi, vidi, vidi.
35:04Hvala ti.
35:05Ništa?
35:06Dobro, mala.
35:09Šta si reka?
35:14Šta si reka, ponovi to.
35:15Ništa, ništa.
35:19Mislim, meni fakat nije bila namjera uvrijediti vedrenu.
35:21Niti osuđivati.
35:22Krivo je ispoli, opće nisam razmišljala kak bi ona to mogla shvatiti.
35:26Ma, znam Lara, sve znam.
35:29Samo je treba razumiti, treba se malo staviti u njenu kožu.
35:33Osjećam se ko krava.
35:35Ma, užas.
35:36Užas jedan.
35:38Pa, znamo se ti cijeli svoj život podrediš čovjeku koji je do malo prije bija najbolji otac, najbrižniji.
35:45Sve.
35:46I onda tako priko noći promeni prioritete i sad odjednom svoča mu razmišlja je staklo onoga ti boga.
35:52I umjetnost.
35:54I onda još na kraju završi u zatvoru zbog toga.
35:56Ma, ne.
35:57Ja se ne mogu zamisliti uopće kak je njoj.
35:59Ma, grosno.
36:00Budi zahvalna da se nisi našla u toj situaciji i da to mi nemate ludorije.
36:07Da.
36:09To je dosta vas sigurno, idem ja otvoriti.
36:12A ja idem po vedrenu.
36:14Boga mi, ako ne bude tila, isto uguraću je burger u ust.
36:17Zato ne dajte ni vi da postanemo ugrožena vrsta.
36:26Nemojte da moramo odlepršati svog doma.
36:29A više šta da gledam, aj recimo des puta gledaš jednu te istu stvarki da si lud.
36:36Pa treba gleda iznoga da primijetiš detalje.
36:38Iskužno ono ka je Leonorin Sokol zakričeno, baš neki epičan moment, ja silim na ježin.
36:43Ne znam, meni je to samo malo dičinje, ali eto, ako tebe veseli...
36:47Ma, meni ja sam prezaduljam, spot je baš top.
36:50Da.
36:51Da ti nis malo previše uživi, a?
36:53Diviš se tu sam sebe kada si žensko.
36:55Pa nije, to je to mi baš dobro napravlja, pa to gledaj da ja nisam o njem.
36:59Ebi, gledavi ti. Eee, pa šta se sramiš, aj dobro. Mislim, spot je dobar za koga, ajde.
37:04E, koja je to fešta ovde, bogati. Pa nisi još pobjedija?
37:08E, nisam još.
37:09Pa dođ, dođ, pogledaj ovo ovde, pa ćeš možda skužiti da gledaš budućeg načelnika koja ništa ne mora stan naput.
37:15Ti skroz popizdija, brigama i za tebe i za načelnika.
37:18A šta je, malo se pripada, a?
37:20Šta je popizdija, šta je tebe?
37:22Pa da sa ja bojim takvi kištas ti, ne bi osrama izkuća izaša.
37:26Nego, milice, čuj, ovo saka je hrvojka dala pedal.
37:30E?
37:31Onda nema smisa da sa ja bakćem sa kandaturom.
37:35Dobro, a šta tu si i u pravu, ovde je spreman za načelnika koje puta prigleda ovi spot ako do sad nešto nije naučenja, ne zakaći?
37:43Nek se i ti dozvala pamet, a? Znaju da je sad bolje bi uz mene, kad sam na pobjedničkoj strani.
37:49A tebi, tebi je ovo najpametniji potešta suš god povuka.
37:52Jo, a zašta bi meni to trebalo bi napametnije?
37:55Zato šta ne bilo baš lipo da te vlasti sim porazi javno po nizi ispred cilog mista.
38:00Ti čuješ sam sebe kli ko si glup. A čakaj, ti stvarno misliš da bi ti s otim spotom dobija izbore.
38:06To šta se dobija četiri kokoši da urliču i ti šta trčeš, u čemu trčeš, u mornarsku majicu ili su ti dali u dijelo?
38:13Nisu kokoš, nego i sokole. Ovo je spot koji bi ta potuka da se nis povuka.
38:18Na šta, milce iđenča, ili ću ga opi izdišako.
38:25Usara se kigrlice.
38:36Eh.
38:39Tako.
38:40Lucan, ti misliš da sam ja grozna osoba?
38:50Ko me može to pitati?
38:52Pa naravno da...
38:54Viruj mi da ja ne mogu ne zamisliti život bez Zlatnoga.
38:58Cijeli život sam sanjala o njemu.
39:01Ne znam.
39:02Da bi se to sad sve raspalo u sekund.
39:05Vedro, ti si se dosta dugo mučila dok si izbila s sebi iz glave tu iluzu koju si stvorila o Zlatnom.
39:11Cijelo to vrijeme, šta sam ja patila za njih, non je bila zaljubljen u tebe.
39:16Ja sam bila samo debela prijateljica.
39:22Čekaj, šta ćemo s bracom?
39:25Tu, kakve šanse?
39:27Mano, nula bodovo.
39:29To je od samog starta bilo osuđeno na propast.
39:31Pa ne može se ništa dobro ni izroditi iz toga svega.
39:36Meni sad najbitnije je da ja zaštitim Dicu od te traume koje nosi razvod.
39:40Znaš.
39:41Slipe sa već ima dovoljno godina kad bih ga to sve skupa moglo pogoditi.
39:45Je, svažan se, Dicu su ti sad najbitnija.
39:49To i idemo unutra, aj, povisneš to, do što je dostao.
39:53Neka jedte Vinic, nema glava.
39:54Ma, baš me brigaš da nije zladna.
39:56Neš, ti bi zdrava radi sebe, onda ćeš radit Dice. Ajde, ajmo.
39:59Ajmo.
40:16Kje radiš ti, Vinko?
40:18Pa nista, treba mi samo jedan dim da se smiri.
40:21Mislim, nisam ga skoro ni zapalio. Malo.
40:23Jel ti zna, Jadranka, da opet pušiš?
40:26Molite, nemoj joj to reći.
40:28E, ajmo.
40:29Ni riči, nisam, evo dim me jebao ako sam zapalio, samo sam ga povuka.
40:35Raspada mi se sve, razumiš?
40:37Iznerveran sam oko ove nabave i sve mi klizi kroz prste i kući i na poslu i sve.
40:42Mislim, ja te potpuno shvaćam, Vinko, mislim i evo prihvaćam ako ne želiš da nam braco vodi nabavom, mislim, ali mi moramo podhitno nekog naći.
40:50Koži, ja imam toliko novih ideja za taj jelovnik.
40:53Vesna, znam, ali nemoj mi spominjati tog ahara, molim te.
40:57E, vidiš šta sam napravila, sad moram odmah zapaliti jednu da se smiri.
41:02Aj, znaš kje je Vinko Linec, moj najdraži, nemoj mene koristiti kao izliku za svoju lošu nadruku.
41:08Puj.
41:09Puj te bilo.
41:13Imite se.
41:20A, ja ne znam što smo morali izglediti da god nema pića.
41:33E, pa kaj ćemo cijeli dan doma?
41:36Slažem se.
41:37Sad ćemo mi lijepo popit, par koktelčića, pa što i to odmah će ti život biti lijepši.
41:41Da, to vidim kad doktorica kaže.
41:43A, pa koliko je fin ovaj burger?
41:45Teško zdravlje.
41:47Dobro, aj, cure, prozirne ste, ali nekaj.
41:50E, pa vedro, pa šta?
41:52Nama je cilj bio tebe nasmijati i cilj je postignuti, to je to.
41:56A, cure, hvala, man ja ne znam što bi ja bez vas.
41:59Pogled, ja je problagor u zaglavama.
42:02Ajmo.
42:03Iđemo.
42:04Aj, aj, aj.
42:05Kokteli, kokteli, ajmo, ajmo.
42:06Ajmo.
42:07Od godine kova se nema ništa stig, voli mi postoji.
42:37Little girl live, Martyn!
42:45Alright, all of you are here.
42:49We have to go out of the way,
42:51but we have to stay on the road.
42:54Give me a drink as you can, everything is on us today.
42:58God, trp yourself a little, you'll need to spend everything on, something else to leave, but I'll leave it out of the gate.
43:03Just to ask for a second, when you're in the house, you'll have to go to the hotel.
43:10You'll never be able to, we'll be able to, we'll be able to, we'll be able to, we'll be able to, we'll be able to, we'll be able to, we'll be able to.
43:14How's that? Live Martin!
43:16Give Fran a drink, don't let him get the drink, don't let him go.
43:20Here Fran, I'll give you a drink.
43:23Oooo, Chef Kume, daj doći vamo nazdraviti za tvoga sina, čini mi se da će naslijediti te uopćine.
43:32Daje, pravite ražanja zec u žumi, ovovanje uzdanica.
43:37A koga u drugog nego u njega? Ko će drugi spast, mislio se njega, aj popij jedno.
43:42Ne, ne, vidite ljudi, ja bi se prvo pio za fald zapravo u svome čači, jer je on za to zaslužan.
43:47Koliko me on u životu vriđa i gazio, pa nekog drugog slabića to bi dotuklo, skroz bio gotovo.
43:54Al' mene, mene je to jačalo ki osobu i zato će ja sad biti najbolji načelniku, povijesti za glavu.
43:59Livija, jedna, nemoj da te kogo čuje, ima si odličan i lagodan život.
44:04Lako je tebi sa govoriti, ja sam se bo meni namučio da bio tudi sad jesan, a rezultacije pokaza ko je najbolji.
44:10Mogu li ja šta go reći?
44:11Može kuma, Chef.
44:12E pa ja bi ti ja svećano nazdraviti mome sinu ka sinu i ka mome protukandidatu.
44:20Šta ti, čekaj, šta nisi povuka ti kandatur, šta sad cirku se izvodiš?
44:24Nisam povuka, šta mi povuka?
44:27Moj slogan predizborni će biti čovjek protiv konja.
44:33Hajde, daj svima šta će popiti da mora čuno.
44:36Može, može.
44:37Živi, a novi stari načelik zvone.
44:39Ne, nemoj ti sam izdeca pridati, naš.
44:41Šta bi se ti pridati, čovče?
44:43Al ćeš vidit kako musa dere jaraca.
44:46Dostao i stari jaraca vrime za nove ljude, ili tako?
44:50Ajmo će ono zdravi za ljude i za jarce.
44:54Ajde.
44:56Ďakujem.
44:57Ďakujem.
44:58Ďakujem.
44:59Ďakujem.
45:00Ďakujem.
45:01Ďakujem.