El año lectivo comenzo y los alumnos del tercer año de la Escuela Mundial estan sin clases. La ultima profesora desistio por culpa del estres diario con los alumnos. Es cuando llega la dulce Helena para asumir el cargo de profesora efectiva. Ella trae consigo el deseo de enseñar y la disposicion de propiciar a los alumnos una buena formacion. Helena es la primera en conquistar a todos los niños del tercer año, golpeandose de frente con las reglas y exigencias de la impetuosa y rigurosa directora, Doña Olivia. Siempre dispuesta a colaborar con todos, Helena no solo conquista la confianza de sus alumnos como tambien acaba involucrandose con sus conflictos personales y familiares. Ella pasa de ser, ademas de profesora, a una amiga y consejera. Helena y el viejo Firmino, el conserje de la escuela, actuan como conciliadores en los conflictos provocados por la autoritaria Olivia, a quien no le gusta dar tolerancia excesiva con relacion a los alumnos. Firmino conoce a todas los niños y funcionarios de la escuela y sabe como lidiar con cada uno de ellos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Nos vemos momentos en la vida en que somos personas convocidas con las mías
00:08Yo soy el conocido que me moví
00:12No carnaval, en la avenida, voy me fantasiar de abacate batido
00:19Yo soy la mujer, maravilla y super mujer que se preza, no mente
00:26Dame agua, Paulo, toma
00:33Oigan chicos, ¿creen que el señor Palillo estaba hablando en serio cuando dijo que Jaime fue a visitar a una niña?
00:39Yo creo que no, y por eso se carcajeaba
00:41Él solo bromea chicos, ya parece que Jaime se vestiría raro para salir con una chica
00:47Pero ¿por qué se arregló? El señor Palillo dijo que hasta se peinó el cabello
00:51Para saber
00:53Oigan, ¿ya estamos listos para empezar el entrenamiento con el balón?
00:57Lo estamos, capitán
00:58Paulo, no soy el capitán, el capitán es Jaime, ¿sí?
01:01Lo sé, y que además no está aquí ahora
01:03¿Y cómo entrenaremos sin él, eh?
01:05Yo puedo ser portero
01:07No, tú eres delantero, mejor yo cubro el lugar de Jaime
01:10Eres muy mal portero, Adrián
01:12Sí, pero ¿quién se anota?
01:14Si Jaime nos planta el día del juego, estoy seguro de que nuestro equipo será el primer eliminado
01:19Oye, David, cuánto pesimismo, amigo
01:22Somos un equipo, uno solo no hace tanta diferencia, ¿no?
01:26Estoy de acuerdo, vamos a hacerle así
01:28Paulo y yo nos quedamos en las bandas
01:30Mientras que Cirilo y Kokimoto se quedan presionando en el ataque
01:33Muy bien, no hay que desanimarnos, Jaime solo faltó hoy
01:36Sería bueno que apareciera
01:38Entonces vamos chicos, vamos a jugar
01:40Vamos
01:41Oye, niño
01:47Hola, eres tú
01:55¿Todo bien?
01:56¿Hasta cuánto que estás aquí?
01:57Ah, un poco, solo
01:59¿Una hora y media?
02:03No, quise decir, minuto y medio, solo poco
02:07Ah, sí
02:09¿Te acuerdas de mí?
02:12Mi nombre es Jaime, el amigo de Valeria, el mejor de la clase
02:15Ah, claro, el mejor de la clase
02:18Con permiso
02:20Yo te traje estas flores
02:22¿Para mí?
02:24Oye, qué gentil
02:25¿Por qué?
02:27Bueno, es que porque estás de visita, ¿no?
02:31Y entonces tenemos que recibir a las visitas educadamente
02:34Oye, cuánta educación
02:37¿Te gustaron?
02:40Son lindas
02:41Ay, qué bien, porque es algo muy caro
02:44No, dije caro, no
02:48Fue barato, no muy caro, pero
02:50Valió la pena, porque, bueno
02:53La verdad, mejor ya me voy
02:57Ya chicos, un descanso
03:09Vamos a sentarnos, vamos a sentarnos
03:10Estuvo muy bien
03:13Ay, Adrián
03:17Oye, Adrián
03:18Atajaste muy bien los goles, ¿eh?
03:20Ah, quitando los que entraron al principio hasta fuiste medio bueno
03:23Ojalá que Jaime vuelva, porque no me gusta ser portero
03:26Nuestro equipo no está tan mal como lo pensaba
03:29Sí, yo también lo creo
03:30Más o menos
03:31Yo hasta pensé hacer unos tenis que patearan más recto
03:34¿Qué quieres decir con eso, Adrián?
03:36Sí, porque cuando estábamos entrenando a meter goles, ustedes fallaron la mayoría
03:40Por eso quedaste bien de portero
03:42¿Qué pasó, Jorge? ¿Qué estás haciendo aquí?
03:47¿Que no entrenarán hoy?
03:50Pues sí, ya entrenamos, terminamos ahora
03:52Qué suerte
03:53Qué suerte, ¿por qué?
03:54Es que mi papá me obligó a participar en el equipo
03:57Y como el campeonato es de la escuela, ustedes me tienen que aceptar
04:00Ah, claro, era todo lo que queríamos, otro piernas de popote
04:04Hola
04:19¿Hola?
04:21María Joaquina, soy yo, Jaime
04:22Estaba estudiando y me interrumpes de pronto
04:25Habla rápido, ¿qué quieres?
04:27Yo quiero hablar con tu padre, necesito agendar una consulta con él
04:30¿Te enfermaste?
04:32No
04:32Entonces, ¿qué quieres con mi padre?
04:35Primero, no te interesa
04:36Y, segundo, es un asunto entre médico y paciente
04:40Ay, siempre eres grosero, Jaime
04:42Está bien, le contaré a mi padre, adiós
04:45¿Quién era, hija?
04:48Pues, Jaime, papá
04:49Yo no sé por qué, pero quiere tener una consulta contigo
04:53Pero si Jaime está enfermo, ¿por qué no llamó su padre?
04:56No lo sé
04:57Yo creo que quiere contarte algo personal
04:59¿Qué le digo?
05:01Háblale y dile que venga ahora, tengo tiempo
05:03Está bien
05:05Esos niños siempre andan llenos de misterios
05:08No logro entender
05:08Doctor Miguel
05:19Dime
05:19Están preguntando por usted
05:21¿Quién?
05:22Jaime Palillo
05:22Dijo que tiene una cita con el doctor
05:25Oh, es verdad
05:26Déjalo para...
05:28Puedes entrar, Jaime
05:31Muchas gracias
05:32Con permiso, doctor
05:34Hola, Jaime
05:35Hola
05:36¿Qué tal? ¿Todo bien?
05:37Todo bien
05:37Siéntate, por favor
05:38María Joaquina me dijo que quieres contarme algo
05:41Así es, señor
05:42¿Y tus padres saben que viniste a hacer esta visita?
05:45No, doctor
05:46Si te enfermas de ellos, deben saberlo, ¿no?
05:49No, pero si no estoy enfermo
05:50Entonces, ¿por qué quieres hablar conmigo?
05:54Ah, quería hacerle una preguntita, ¿eh?
05:57¿Cómo le hacen los médicos para desengordar o enflacar a las personas?
06:02No, Jaime
06:03Pon atención
06:04No es enflacar
06:06Es adelgazar
06:08Ah, adelgazar
06:10Escucha, los médicos sí podemos ayudar a las personas a adelgazar
06:14No es mi especialidad, pero quién sabe si pueda aclarar tus dudas
06:17¿Existe algún remedio para hacer que adelgacen las personas?
06:20Tristemente no existen fórmulas mágicas
06:22Existen varios remedios, pero hasta hoy
06:24Ninguno ha comprobado realmente resolver la cuestión del exceso de peso
06:29Ah, qué pena
06:31Sería tan fácil, ¿no?
06:34Pero, entonces, ¿qué debo hacer para poder adelgazar?
06:37Es simple
06:38Llevar una buena alimentación y practicar ejercicio
06:40¿Cómo es una buena alimentación?
06:43Escucha, se debe disminuir la cantidad de comida
06:45Comer alimentos saludables y evitar frituras y azúcar
06:49Ah, pero entonces es fácil, ¿no, doctor?
06:52Yo puedo ponerle, por ejemplo, azúcar al jugo
06:55Pero, también me gusta el jugo sin azúcar, si lo pienso
06:58No, pero no es así, Jaime
07:00El azúcar refinada viene en muchos alimentos
07:02Escucha esto
07:03Tortas
07:04Pasteles
07:05Helados
07:07Los panqués de mantequilla
07:14Dulces en general
07:15No
07:16Espere
07:16¿Está diciendo que para adelgazar nunca más podré comer esas cosas?
07:20De poder puedes, pero con moderación
07:22¿Y moderación significa que se come poquito?
07:28Sí
07:28De preferencia
07:30Una vez a la semana
07:32Hola, ¿cómo estás, Capito?
07:42Tu amigo el gordito me dio unas flores y salió corriendo
07:45¿Y qué tienes contra los gorditos?
07:48No tengo nada
07:49Ah, bueno
07:50Jaime es muy lindo, pero es muy chico
07:53Laura está creyendo que él está enamorado de ti, Melissa
07:58Ay, ni me lo digas, es un enano junto a mí
08:01Si él es un enano, a nosotras también
08:03No me digas, prima
08:05¡Qué pesada!
08:06Ah, ¿sí?
08:07Vas a ver ahora
08:08No puede ser, doctor, caramba
08:19Adoro estar sentado en el sofá, el día entero, jugando videojuegos, comiendo galletitas
08:25¿Estás diciendo que para adelgazar no podré comer mis galletas?
08:30No es solo eso, Jaime
08:31No sirve que hagas dietas si te pasas el día entero sentado
08:34Eres muy joven, un niño
08:36Tienes que ejercitarte, jugar
08:38Y no quedarte el día entero sentado jugando videojuegos o frente a la computadora
08:42Mucho menos comiendo un paquete entero de galletas, ¿no, Jaime?
08:46Ay, pero cómo es difícil adelgazar, doctor
08:48Ay, Dios mío, santo, pero cómo es difícil adelgazar
08:52Ah, Jaime, perder peso no es un sacrificio
08:54¿Qué?
08:56¿Cómo que no es un sacrificio, doctor?
08:58Es un sacrificio no poder comer dulces y galletas
09:01Pero, venga acá
09:03Venga acá
09:04Por lo menos mis papas fritas están permitidas, ¿verdad?
09:09Ah, ven acá
09:10No
09:12¡Ay, no, doctor!
09:14Jaime
09:14¿Papas fritas?
09:16El propio nombre te lo dice, son frituras
09:18Y ya te dije que las debes evitar
09:20Ay, no, es una exageración, lo exageran todo
09:24Pero, ¿cómo voy a vivir sin mis papas lindas?
09:27Así, así no podré vivir
09:29Dentro de poco me dirá que no puedo comer más tacos, ni pastel, ni pizza
09:35Jaime, pon atención
09:36Esas cosas son muy sabrosas, sí
09:38Pero son ricas en grasas
09:40Oye, no te estoy diciendo que no comas más
09:43Come, sí
09:44Pero déjalo para el fin de semana
09:45Come poco
09:46No debes comer hasta reventar
09:48Mira esto
09:49Si vas a una pizzería
09:50Come dos pedazos
09:51No tienes que comer tres o cuatro
09:53¿Entendido?
09:54¿Dos?
09:55Sí, ¿solo dos?
09:57No, es muy poco
09:58No, por mí me comería unas seis o diez
10:01Ahí está, ahí está
10:02El secreto es comer lentamente
10:04Porque cuando comes rápido
10:06El cerebro no reconoce que ya estás satisfecho
10:08¿Entiendes?
10:09Ah, sí
10:10Ajá
10:11Haremos lo siguiente
10:12Solo debes comer cuando tengas hambre
10:15Y cuando estés satisfecho
10:16Deja de comer
10:17Y también mastica los alimentos lentamente
10:20Saborea los alimentos
10:21¿Entiendes?
10:22No es difícil, Jaime
10:23Ay, está bien
10:25Lo voy a intentar
10:28Oye, Jaime
10:29Jaime
10:30¿Por qué de repente decidiste adelgazar?
10:36Bueno
10:37Yo
10:38Yo
10:39Me cansé de ser gordo, ¿sabe?
10:41Lechón
10:42Balón
10:43Las personas no se burlan de los flacos
10:46Solo de los gordos
10:47Ah, entiendo
10:48Pero lo más importante es que cuides de tu salud
10:51¿Comprendes?
10:56¿Quién es el pequeño que vino para hablar con tu padre?
10:59Es Jaime, mamá
11:00Ah, el hijo del señor Palillo
11:03Sí, el mecánico
11:05Gran profesión
11:06Es una profesión como cualquier otra, hija
11:09¿Por qué hablas así con tanto desprecio?
11:12Ay, mamá
11:13El papá de Jaime está siempre debajo de los autos
11:15Siempre muy sucio
11:17No dan ganas ni de verlo
11:18Ay, no hables así del señor Palillo, hija
11:20Ay, ¿por qué no?
11:22No se puede comparar a mi papá
11:23Que está siempre limpio
11:25Bien vestido
11:26Bien peinado
11:27Bien arreglado
11:28¿Quieres decir entonces que un médico vale más que un mecánico?
11:31Es eso
11:31Claro que sí
11:32Claro que no, hija
11:34Un mecánico vale tanto como un médico
11:37O un arquitecto
11:38O un carpintero
11:39O cualquier otro que haga su trabajo dignamente
11:43Pero mamá
11:44Tú no pensabas así
11:45Pero ahora lo pienso, hija
11:48Aprendí que a veces juzgamos a las personas por lo que poseen
11:52O por el trabajo que hacen
11:54Solo que eso no significa nada
11:56Los papás de Cirilo, por ejemplo
11:59Ellos son humildes
12:02No tienen el mismo nivel social que nosotros
12:04Sin embargo, fueron capaces de un gesto muy noble, hija
12:08Ellos salvaron mi vida
12:12¿Acaso ya olvidaste eso?
12:14No
12:14Pero continúo prefiriendo un médico que a un mecánico
12:19Ay, cómo eres difícil, María Joaquina
12:23Entonces
12:27¿Por qué vino Jaime a ver a tu padre?
12:31Seguramente para decirle alguna bobada
12:33Solo eso sale de su cabezota
12:35Eh, doctor
12:39Y ya hablando en serio ahora, de hombre a hombre
12:42¿Cómo dices?
12:45De hombre a hombre
12:45¿Sí?
12:46Ah, ya
12:47¿Qué alimento puedo comer que me haga adelgazar?
12:50Frutas, verduras, legumbres
12:52Espera, espera, espera ahí
12:53Creo que debo anotar porque
12:55Ah, voy a traer un papel para ti
12:56¿Está bien?
12:57Siéntete cómodo
12:57Muchas gracias
12:59Oiga, qué bueno que volvió, ¿no crees?
13:20Genial
13:21Aquí está
13:21Gracias
13:22De nada
13:22Eh, frutas, no, espera, espera ahí
13:25Frutas
13:28Eso, anota
13:28Frutas
13:30Ah, frutas
13:31Ah
13:31Verduras
13:32Verduras
13:33Legumbres
13:34Legum...
13:35Legumbres
13:37Ah, ¿qué más?
13:41Leche
13:42Leche
13:43Descremada
13:44Yogurt
13:46Uy, yogurt, qué rico
13:47Ay, puedes comer pan también
13:49¿Qué, pan?
13:50Integral
13:50Te ayuda más, Jaime
13:52Caray, qué bueno que puedo comer frutas
13:55Porque mi mamá hace una crema de aguacate con leche condensada
13:58Que es maravillosa
14:00Es sensacional
14:01No, no, no, no, Jaime, no, eso no
14:03No, Jaime, esa es una bomba de azúcar y calorías
14:05Estás volviéndote loco
14:07Si quieres adelgazar
14:08Tienes que empezar a cambiarte
14:09Relájese, relájese
14:11Respire, respire
14:12Uno a la vez
14:12Respire, respire
14:14Rojo, suelte, verde
14:15¿Cómo dices?
14:16Olvídele
14:17Ya sé, ya sé
14:19Calma, quito de aquí el aguacate y vuelvo a lo sano
14:22Ajá
14:23Qué desgracia
14:24Melisa, yo no creo que Jaime se haya enamorado de ti
14:37Él siempre ha dicho que no le gustan las niñas
14:40Que somos muy irritantes
14:43Que nunca se casaría y no sé qué
14:45Ah, ¿y entonces por qué me trajo esas rosas, Valeria?
14:49Bueno, dijo que eran de bienvenida
14:51¿Y te creíste eso, bobita?
14:53No sé
14:55Los niños a veces son tan soquetes
14:57Yo quisiera que un soquete como Jaime me trajera unas rosas
15:02No importa que estuvieran marchitas, marchitas
15:05Ay, Laura, deberías ponerte a dieta
15:07¿A los chicos les gustan las chicas delgadas como yo?
15:10Ay, no, dieta no, es muy difícil
15:12Oye, ¿pero no quieres encontrar un novio lindo?
15:16Sí, quiero
15:16Entonces tienes que hacer sacrificios, baby
15:18Comer poco y moverte
15:20Está bien, comenzaré mi dieta ahora mismo
15:23Y seré delgada muy pronto
15:25Vamos a ver
15:28Sopa de poros
15:30Ajá
15:30Sí, eso sí
15:31Adiós esa sopa
15:33Brocolis salteados
15:34Ay, no, por favor
15:36Ah, coliflor también
15:37Hola, Jaime
15:42Hola
15:42¿Todo bien?
15:43Bien, querido
15:44Qué bueno
15:44Hola
15:45Ay, ya estoy cansado de recibir noticias horribles
15:51¿Ah, noticias horribles?
15:53¿Qué ocurre?
15:53Estaba con Jaime dándole consejos
15:54Muchas gracias por todo
15:56Sí, doctor
15:57Yo me voy
15:57Me llevo esto
15:58Gracias
15:59De cómo estudiar mejor
16:02Ah, qué susto, Jaime
16:05Sí, pues sí
16:06Yo finalmente aprendí con el doctor Miguel
16:09Que para estudiar
16:10Necesito tener la barriga llena
16:12Necesito tener mucha dedicación
16:14Y por eso estoy muy molesto y triste
16:18Entiendo
16:19Jaime, ¿quieres comer alguna cosa?
16:22Tengo unos bizcochos rellenos de dulce de leche que Joana hizo
16:26Ay, son una delicia, te encantarán
16:28Sí, yo, yo voy
16:30No, no, le agradezco
16:34Será la próxima vez
16:35Bueno, ya me voy
16:38Muchas gracias, doctor
16:39No agradezcas, te acompaño
16:41Hasta luego
16:41Adiós
16:42Sí, adiós
16:42Sí, adiós
16:44Vamos
16:44Adiós, Jaime
16:48Adiós
16:49No lo olvides, ¿eh?
16:50Por supuesto
16:50Ay
16:53Di la verdad, papá
16:56¿Qué es lo que quería Jaime?
16:57Oye, hija
16:58Eso es un asunto entre médico y paciente
17:01Y no lo puedo revelar
17:02Ay, qué horror
17:04Ahora me dejarás con la curiosidad
17:05Come un bizcocho, hija
17:07Hola, mi gordita
17:24Hola, mi amor
17:26¿Todo bien?
17:27Todo bien
17:28Oye, ma, ¿y qué hay para cenar?
17:31Arroz
17:32Arroz
17:33Frijoles
17:33Unas milanesas
17:35Papas fritas
17:36Y croquetas de carne
17:37¿Papas fritas?
17:43Sí
17:43¿Y croquetas de carne?
17:50Ajá
17:51Ay, caramba
17:57Estoy frito
17:59Ah
18:00¿Y de postre?
18:01Crema de aguacate
18:03Qué bueno que puedo comer frutas
18:06Porque mi mamá hace una crema de aguacate con leche condensada
18:09Que es maravillosa
18:10Es sensacional
18:11No, no, no, Jaime
18:12No, no, no, Jaime
18:13No, eso no
18:14No, Jaime
18:15Esto es una bomba de azúcar y calorías
18:16Estás volviéndote loco
18:18Leche condensada
18:20Por Dios
18:21Eso mismo
18:23Porque sé que mi gordito la adora
18:25Así como voy a hacer una dieta
18:38Melisa
18:43Si Jaime hiciera dieta como yo
18:44Y quedara bien flaquito
18:46¿Sí te importaría?
18:48Ah, no creo
18:49Él es muy pequeño para mí
18:50Laurita
18:51¿Estás segura de que harás en serio esa dieta?
18:54Adoras comer
18:55Lo sé
18:56Pero quiero tener mi cuerpo en forma
18:58Para tener a un chico
19:00Pequeñas
19:05Traje un bocadillo para ustedes
19:08Ay, qué bendición
19:09Aquí tienen
19:10Llegó justo la hora
19:12Laura, estás a dieta
19:14Mejor toma un vaso de jugo
19:15Es más light
19:16Ay, pero una galletita
19:19Ay, pero una galletita
19:19No, Laurita
19:21Si comes una galletita
19:23Acabarás comiendo muchas
19:25¿Un pedacito de pastel?
19:27No, para adelgazar
19:29Deja de comer
19:29Ay, qué tentación
19:31Ay, amiga
19:32Yo solo comeré un poquito
19:34Porque estoy muriendo de hambre
19:35Ay, chicas
19:37No tengo por qué
19:37Comenzar la dieta
19:38A la mitad del día
19:39Creo que sería mejor
19:41Empezar mañana
19:42Es un lindo día, ¿no?
19:51Es verdad
19:52Qué cosa
19:52Sé que hiciste una delicia hoy
19:54Me llegó el aroma
19:55De cosas sabrosas
19:56Hasta el taller
19:57No es por nada
19:58Pero los bizcochos de canela
20:00Están exquisitos
20:01Hoy le di al punto
20:02Déjame ver
20:05Están perfectos
20:11¿Dónde está Jaime?
20:12Siempre que hay comida en la mesa
20:13Es el primero en llegar
20:14¡Jaime!
20:16¡Jaime!
20:17Hay algo para ti
20:18Hola, Mav
20:21Hola, hijo
20:22Pastelitos de queso
20:24De carne
20:25Y un bizcocho de canela
20:27Que es una delicia
20:28Oye, Morena
20:29De cenar
20:30Quiero que me hagas
20:30Mis milanesas favoritas
20:33Por favor
20:33Está bien, mi negro
20:34La sartén está en el fuego
20:35¿Qué pasó, hijo?
20:39¿No vas a comer?
20:42No tengo hambre
20:43¿Cómo dices?
20:45La colación de la tarde
20:47Siempre ha sido tu alimento preferido
20:49Quiero decir
20:50Todos lo son
20:50Lo sé
20:52Pero mi cabeza está llena de cosas
20:54Para estudiar
20:55Y entonces perdí el apetito
20:56¿Entonces no quieres comer?
20:57¿Por qué?
20:58¿Estás pensando en los estudios?
20:59Sí
21:00Ya no quiero ser el burro de la clase
21:02¡Raya!
21:03Esa es buena noticia
21:05Sí
21:09Yo quiero ser un alumno brilloso
21:11¿Saben?
21:12Brillante
21:12No brilloso
21:13No
21:15Tienes razón
21:16Quieres ser un alumno brilloso
21:18Mira el brillo en los cabellos de Jaime
21:21Parece que lo lamió un chivo
21:23Qué lo lamió
21:27Ah
21:29Pero se dé una cosa
21:31Que abrirá el apetito
21:32De mi gordito
21:33Seguramente
21:34Sorpresa
21:35Crema de aguacate
21:44Me lo como yo
21:51Oigan, creo que mejor me voy a estudiar
21:54Calma pequeño, vuelve gordito
21:57¿Te estás burlando?
22:02Vamos hija, que dentro de poco será tarde
22:04Está bien mamá, me gustaría comer una cosa muy sabrosa en la cena
22:08¿Ya estás pensando en cenarla ahorita?
22:12¿Qué te parece si pedimos pizza?
22:15Estupenda idea
22:17Bien
22:17Y después de postre haré un budín de chocolate
22:21¡Qué delicia!
22:22Bueno, vámonos
22:23Adiós Valeria, que estén bien
22:26Adiós amigos
22:26Adiós, hasta mañana
22:27Hasta mañana
22:28Procurando bien, todo mundo te impera para marcar
22:33Yo creo que Laura no logrará hacer dieta
22:36Y menos con una mamá con melona
22:38Oye hijo, ¿todo está bien aquí?
22:51Claro que sí
22:52Porque no le hiciste caso a la comida
22:54Y es un hecho inédito
22:56¿No devoraste lo que tu mamá preparó?
22:58Eso era antes pa, ahora es diferente
23:01¿No tienes fiebre?
23:05No, es que del mismo modo en que decidí ser un alumno brillante con notas altas
23:10También estoy decidiendo a perder unos kilos
23:15Me parece bien porque ser gordo no es muy saludable
23:19Pero cuidado con ese régimen, no vayas a exagerar
23:22Puede ser peligroso, Jaime
23:23Confía en mí, jefe, confía en mí
23:25Pero déjame preguntarte algo
23:27¿Cuántos kilos crees que me sobren aquí?
23:29¿Unos cuarenta o cincuenta o...?
23:31Yo qué sé
23:32Para mí estás gordito, pero no tanto
23:34¿Y por qué estás queriendo ahora estar en forma, muchacho?
23:40Ah...
23:40Ah...
23:41Mmm...
23:42La verdad es que...
23:45Es que...
23:47Pues tengo un campeonato de fútbol en la escuela
23:49Y...
23:50Y mi grupo participará
23:51Oye, tú no sabes la noticia
23:59¿Cuál?
24:00Escuché a mi hermana hablando con Laura anoche por teléfono
24:03Y no sabes la bomba
24:04Cuéntame ya
24:05Parece que una prima de Valeria está hospedada en su casa
24:08Tiene como 15 o 16 años
24:10¿Y?
24:11Y parece que Jaime está enamorado de ella
24:13¿Ja, Jaime enamorado?
24:15Ja, ja
24:15Para morirse de risa, ¿no?
24:17¡Qué bizarro!
24:18Jaime dijo que jamás se enamoraría de nadie
24:20Y casarse nunca
24:21Por eso debemos burlarnos en su cara
24:23No podemos dejar que le salga barato
24:25¿Y qué estás pensando hacer?
24:27Estoy armando un plan en mi cabeza
24:28Escucha esto
24:29Primero...
24:30Deja de jugar, Jaime
24:39¿Qué tiene que ver que quieras adelgazar con el campeonato de fútbol?
24:43Ah...
24:43Ah...
24:44Bueno...
24:45Es que...
24:45Seré parte del equipo
24:46Sí, yo sé
24:47Tú eres el capitán
24:49Además tus amigos hoy pasaron para entrenar, ¿no?
24:52Ay, caramba
24:53El entrenamiento
24:54Lo olvidé todo
24:55Ya, Jaime
24:56Cuéntame todo
24:57¿Por qué quieres adelgazar para el campeonato de fútbol?
25:00Bueno, es que...
25:01Es que tal vez...
25:03Tal vez venga un jugador nuevo
25:05Un jugador muy famoso, ¿sí?
25:06Para entrenarnos
25:07Sí
25:08Entonces quieres ser delgado por culpa de ese jugador famoso
25:11Sí, eso es
25:12¿Y estás seguro que no hay ninguna niña involucrada?
25:16Porque del modo en que cambiaste y tanta noción...
25:19Claro que no, papá
25:19¿Estás loco?
25:20Quiero adelgazar para estar en forma, ¿sí?
25:23Además, quiero mejorar mi... mi... mi...
25:27Condi... ¿Cómo es esa palabra?
25:29Acondicionador físico
25:29¿Acondicionador físico?
25:31Ah, considerando al físico...
25:34Ah, ah, no, no
25:35Acondicionamiento físico, cabeza de huevo
25:37Ah, eso que dices, pa
25:39Eres muy inteligente
25:40Ah, y déjame ver si entendí
25:41Entonces quieres perder peso para estar excelente en el campeonato
25:45Y tal vez impresionar al jugador famoso
25:47Y que pueda llamarte en algún equipo, ¿no?
25:50Ah, así es
25:51Me parece bien tu plan
25:53Porque aunque no resulte
25:54Estarás cuidando de tu salud
25:56Que eso es muy bueno, ¿no?
25:57Y también más ligerito
25:58Tu cerebro estará más extendido
26:01Y así habrá más espacio para que tu inteligencia llegue
26:05Así, ¿no?
26:10Ay, papá
26:11Siempre diciendo que soy un burro, ¿no?
26:13No, no, no, no, hijo, no
26:14Estoy jugando
26:16Ahora debo irme porque voy a trabajar
26:17Cuidado con tu régimen, hijo, ¿eh?
26:20Sí
26:20Solo acondicionamiento, ¿eh?
26:23Mejor acondicionador, ¿no?
26:24Como quieras, hijo
26:25Ay, Melisa
26:29Yo voy a adelgazar
26:32Y estarás enamorada de mí
26:35Marcelina, la revista
26:47No
26:48Ya, pronto
26:49La revista
26:50Después te la devuelvo
26:51Te están gustando las revistas de mujeres ahora, ¿eh, Paulo?
26:56No, tonta
26:57Quiero ver algo
26:58Anda, dame la revista
26:59Voy a querer algo a cambio, entonces
27:03Ja, lo sabía
27:05Las mujeres son tan molestas
27:06Ya, desembucha
27:08¿Qué quieres?
27:09Déjame pensar
27:10Solo si ustedes bailan, Calipso
27:15Ja, ni a palos
27:17¿Estás loca?
27:18Puedes escoger otra cosa
27:19Es eso o nada
27:20Ustedes quieren o no quieren
27:23Muy bien
27:36Chega pra cá, meu bem
27:38Que eu vou te ensinar
27:39A nossa dança do
27:41Estado do Pará
27:42É o Calipso que
27:44Chegou para ficar nesse swing
27:46E você também vai entrar
27:49Deixa o pezinho e vai subir
27:51Que eu vou te ensinar
27:53Suficiente, Marcelina
27:55Ya fue todo
27:56Ahora dame la revista
27:57Es verdad
27:58Dale la revista
27:59Ustedes dos son una belleza
28:02Me encantó
28:02Pronto, Marcelina
28:03La revista
28:04Si no, ya verás
28:05Hermana querida
28:25¿Dejas de reír?
28:29Quiero hablar contigo
28:30De algo en serio
28:31¿Qué pasó?
28:33¿Qué piensas?
28:35De ser modelo
28:35Por un día
28:36Cirilo
28:42Ponte la peluca rubia
28:44Y los anteojos
28:45Y Marcelina
28:46Ponte la peluca azul
28:47Y los anteojos
28:49Ay, Paulo
28:50¿Por qué tengo que usar una peluca?
28:51Creo que no se verá bien
28:52Hermana
28:54Si quieres ser una modelo
28:55Muy famosa
28:56Debes confiar en el gusto
28:57De quien dirige
28:58Si, puedes creerle
28:59Se verá estupendo
29:00Una foto fashion
29:01Exige mucho
29:02Digan
29:03Estoy genial
29:04Genial
29:07Estás súper
29:08Pareces un galán de cine
29:09Amigo
29:10¿Creen que a María Joaquina
29:11Le gustaría?
29:12Es lógico
29:13Estás muy guapo
29:14Ahora vamos a tomar esas fotos
29:16¿Sí?
29:16Trae a Dorotea Cirilo
29:17Ajá, sí
29:18Dorotea la gallina
29:21¿Cierto?
29:21Ajá
29:22¿Me tengo que fotografiar
29:23Con una gallina?
29:24No
29:25Cirilo la cargará
29:26Tú debes fingir que estás alegre
29:28De recibir una gallina de regalo
29:30Ay, está muy raro
29:31No me está gustando ese tema
29:32Eso no importa, Marcelina
29:34Este ensayo fotográfico
29:35Es puro arte
29:36Y el arte no tiene explicación
29:38Viene del fondo del alma
29:40Listo
29:43Estos de aquí son mis amigos
29:46Y ella es Dorotea
29:48Paulo
29:49Mario
29:51Y Marcelina
29:53Con eso
29:54Ahora vamos pronto a tomar esta foto
29:56¿Sí?
29:56Marcelina, ven
29:57Por acá
29:58Maja
30:00Eso
30:00Marcelina
30:01Ustedes uno frente al otro
30:04¿Sí?
30:05Cirilo
30:06Debes fingir que le estás dando a Dorotea de regalo a Marcelina
30:09¿Ah, sí?
30:11Ay
30:11Eso
30:12No olviden sonreír
30:13Sí
30:13¿Yo?
30:14Sigue, sigue
30:14Marcelina, de frente
30:15Estás recibiendo el regalo
30:17Sigue, sigue
30:18Mario, ¿cómo va eso?
30:19Sigue, sigue
30:20La mañana y ching
30:21La mañana y ching
30:21Sigue, ching
30:22La mañana y ching
30:23Ay, ay, doy con vida para danzar
30:25Ay, ay, ay, doy con vida para danzar
30:27Relájese, que pase
30:29Quedó genial
30:31Mira la cara de mi hermana
30:33Mira a Cirilo con su peluca
30:35Está muy gracioso
30:37Pero, Paulo
30:38¿Cómo imitarás la hoja de una revista?
30:40Estás conmigo
30:41Y copiar las cosas es mi fuerte
30:43¿De dónde crees que saqué la tarea de hoy para la profesora?
30:46Pásame la revista
30:47¿La vas a escanear?
30:50Claro
30:50Pero, ¿cómo vas a pegar una foto en la revista sin que parezca una copia?
31:00¿Qué pegar ni qué nada, Mario?
31:02Nuestro servicio será profesional
31:04Primero voy a sustituir esta foto por una de las que ya tengo
31:07Después voy a imprimir a color en papel especial
31:11¡Eres mago!
31:12Después voy a arrancar la página y colocaré la nuestra
31:16Después la voy a engrapar discreto para que jamás lo noten
31:19¡Eres un genio!
31:22Profesora Elena, ¿cree que ese jugador de fútbol venga en verdad a entrenar a nuestro equipo?
31:28El profesor René dijo que sí
31:29Ah, yo creo que René engañó a todo el mundo
31:33Y creo que no traerá al entrenador de fútbol nunca
31:36Con permiso
31:41¿Podemos entrar?
31:42¡Ay, pero claro que pueden!
31:45¿Todo bien?
31:46Ella es Olivia, la directora de la escuela
31:48¡Ay, es un placer, claro!
31:50El placer es mío
31:51Y ella es Elena, la profesora de tercer año
31:54Un placer
31:55El placer es mío, profesora Elena
31:57René me habló muy bien de usted
31:59¡Ah!
32:01¿Sí?
32:02¡Qué bueno!
32:03Bueno, a mi amigo ustedes deben conocerlo seguramente
32:07Pero claro, Pedro Vilas
32:10Es un honor tenerlo en nuestra escuela, claro
32:12Los niños estarán eufóricos cuando sepan que va a entrenarlos para el campeonato
32:17Oiga, muchas gracias por haber aceptado nuestra invitación
32:21Nosotros sabemos que debe estar muy ocupado, ¿no?
32:24Ni lo diga, el placer es mío
32:26Será muy bueno entrenar a los niños de la escuela
32:28¡Ah, perfecto!
32:30¿Cree que sería una molestia que me diera un autógrafo?
32:36Claro que no, présteme su bolígrafo
32:37Entonces también puedo aprovechar y tomarme una foto con usted
32:42No dejaré pasar esta oportunidad
32:46¡Ah, claro que sí!
32:47Así
32:47Vea, si salió bien, si no sacamos otra
32:52¡Ay, no! Salió estupenda
32:54No siempre tenemos a un astro de los deportes aquí, codo a codo, tan cerca de nosotros, ¿no?
33:10Valeria
33:11¿Qué pasó, Jaime?
33:14¿Viste a tu prima, Melissa?
33:17Claro que la vi, Jaime
33:19Está viviendo en mi casa
33:28¡Ah, qué bueno!
33:31Entonces dile que le mande saludos
33:34Y también dile que estoy pensando en ella con todo mi cerebro
33:40¡Qué cosa!
33:41Ella se va a desmayar de tanta alegría
33:43Y dile que empecé una dieta y que voy a adelgazar
33:47¿Y por qué a Melissa le importaría eso?
33:51No sé
33:52Habla primero y después veremos lo que sucede
33:56Hola, niños, Ape
34:00Por cierto, Jaime
34:10La profesora acaba de entrar al salón y te mandó a llamar, ¿está bien?
34:16¡Ay!
34:17Es todo una injusticia
34:19Siempre acusándome de cosas que yo no hice
34:23¡Qué injusticia!
34:26¡Ay!
34:32Pues
34:32Enloqueció esta vez, ¿no?
34:36Eh, yo creo que sí
34:39Valeria
34:51¿De qué estabas platicando con el bobo de Jaime?
34:55Él me pidió que le dijera a Melissa
34:59Que estaba comenzando una dieta y que iba a adelgazar
35:04Como si a ella le importara eso
35:06Hola, profesora
35:12Yo... yo no hice nada malo
35:17Nadita de nada
35:19¿De qué estás hablando, Jaime?
35:22Yo me estoy portando muy bien en clases
35:24¿Bien?
35:25Jaime, si no hiciste nada malo
35:28No debes pensar que habrá problemas
35:30Ah, solo para saber
35:32Yo le pedí a Gracia que te llamara por otro motivo
35:35¿Qué motivo?
35:38Yo percibí un cambio de actitud muy positivo en ti
35:42¿Cambio?
35:43¿Qué cambio?
35:44Bueno, es que eras...
35:47Ay, ¿cómo puedo decirlo?
35:50Digamos que andabas bastante desarreglado
35:52Con el uniforme desfajado
35:53El cabello despeinado
35:55Pero ahora...
35:57Solo mírate, Jaime
35:58Todo arreglado
36:00El cabello peinado
36:01Las uñas limpias
36:02Sí, profesora
36:05Si una persona quiere regresar
36:09Ella tiene que cuidar la apariencia, ¿no?
36:12Se dice progresar, Jaime
36:13Ah, sí
36:15Eso
36:16Ahora solo falta progresar
36:19También en los estudios, ¿no crees?
36:21Ah, sí
36:22No sé que sea más difícil
36:24Anda, puedes volver al patio
36:25Está bien
36:27Ah
36:28Anoche
36:31Yo no me comí ni mi pastel
36:33Ay, mi pastel
36:36Ni mi bizcocho de chocolate
36:38Biscocho
36:40Ni mi carne preferida
36:43Ay, por el amor de Dios
36:46Ni me comí mi crema de aguacate
36:49Ay, mi aguacate
36:53Qué gracioso, Valeria
36:58Ayer Jaime fue hasta mi casa para hablar con mi padre
37:03Pero hasta ahora no he descubierto el motivo
37:06Pero si tú dices que él está intentando ponerse a dieta
37:11Obviamente fue hasta mi casa para hablar sobre eso, ¿no?
37:16¿Será?
37:17Claro que sí, Valeria
37:19Mi padre es médico
37:20Y él entiende todo sobre una persona que quiera adelgazar
37:24Qué gracioso
37:26Jaime me pidió decirle a mi prima
37:30Que él piense en ella con todo su cerebro
37:33¿Y la recordará con qué? ¿Con el estómago?
37:37Sí
37:38Valeria, ¿me respondes una cosa?
37:41¿Tu prima dijo que Jaime está muy gordo?
37:45Ella me lo dijo a mí
37:47Y yo se lo dije a él
37:48Valeria, creo que Jaime está enamorado
37:50¿Por Melissa?
37:52Claro que sí, ¿por quién más?
37:55También lo empiezo a creer
37:57Él no deja de hablar de ella
38:00Para mí, Jaime solo quiere adelgazar
38:02Para impresionar a tu prima
38:04Ay, era eso lo que me faltaba
38:08Hola, Melissa
38:12Hola, Ricardito
38:13¿Qué tal? ¿Todo bien?
38:15Creo que sí
38:15Eres puntual, ¿eh?
38:17Claro
38:17No quiero perder tiempo
38:18Es bueno saberlo
38:20¿Nos vamos?
38:21Vamos, sí
38:21¿Qué están haciendo?
38:30Cookie dice que Japón queda del otro lado del mundo
38:34¿Sí? ¿Y qué?
38:36La tierra es redonda
38:37Y si de este lado estamos de pie
38:39Del otro lado estaríamos todos de cabeza
38:42Y si allá están de pie
38:44Aquí estamos todos de cabeza
38:47¿Se volvieron locos?
38:49Eso es por no tener que hacer
38:51Solo nos estamos distrayendo
38:55Cirilo está medio triste
38:58¿Y por qué, Cirilo?
38:59Porque no sé qué hacer para que María Joaquina me quiera bien
39:02Ay, Cirilo
39:03¿No has notado que a la mujer le gustan mucho las fotos?
39:06Sí
39:06¿Y qué?
39:07¿Qué no recuerdas que te tomaste esa foto?
39:10Todo fortachón, galán, grandote, distinguido
39:15¿Listo para María Joaquina?
39:17Es verdad
39:18Había olvidado sacar una copia con ustedes
39:20Que no sea por eso
39:21Una cosa sí soy
39:38Bonito
39:40Déjame ver
39:41¿Cuál es el chiste?
39:51No, ninguno
39:52Es que la foto está muy loca
39:55Ojalá que a María Joaquina le guste también