Category
πΊ
TVTranscript
00:03:26If you're not a police officer, I'll give you a message.
00:03:29No, sir, sir.
00:03:35You are a little bit tired of this.
00:03:38If you're not a shocker, you'll get to it.
00:03:44Tony, it's more than you're so precious, Sondonju.
00:03:53You're gonna go to the table.
00:03:56I'll tell you that I'll tell you that he's going to tell you exactly what he's going to say.
00:04:04I really don't know.
00:04:09The money is more important than the money, μλμ£Ό?
00:04:16I don't know.
00:04:20Oh
00:04:38Is it okay?
00:04:40Yes, I waited for a long time.
00:04:47It was a long time ago.
00:04:49It was more than a day.
00:04:50It's usually not a lot.
00:04:55Just wait.
00:05:04If you have any money,
00:05:06you can go to the house.
00:05:09No, it's not a show.
00:05:12Is there any evidence that you can find out?
00:05:17No, it's not a show.
00:05:18It's not a show.
00:05:21I'm sorry.
00:05:25If you're doing something,
00:05:26you're going to go to the house of the house.
00:05:31It's hard to kill you.
00:05:35What?
00:05:39I'm going to pray for you.
00:05:54He told me that he was going to kill me.
00:05:58He told me that he was going to kill me.
00:06:01He told me that he was going to live well.
00:06:09My name is Dong-ju, please take a look at me.
00:06:19Yes, Dong-ju.
00:06:24It's a name of Dong-ju.
00:06:29It was a name when I was young.
00:06:32I couldn't remember that name.
00:06:37It was a name of Dong-ju.
00:06:43Who are you?
00:07:13What?
00:07:14What?
00:07:15What?
00:07:16What?
00:07:17What?
00:07:18What?
00:07:21μλμ£Ό μ¨, λμ΄ λͺ©μ¨ λ³΄λ€ μμ€ν©λκΉ?
00:07:26λΉλ°λ²νΈλ...
00:07:32λΉλ°λ²νΈλ...
00:07:361, 2, 3, 4, 5, 6λ§ 7λ§μ΄λ€, μ΄ κ°μμμ.
00:07:56κ³ λ§μ!
00:08:02Eastern Time
00:08:07Institute onder fertilν©λλ€
00:08:10Come on.
00:08:40Come on.
00:09:10Come on.
00:09:40Come on.
00:10:10Come on.
00:10:40Come on.
00:11:09Come on.
00:11:39Come on.
00:12:09Come on.
00:12:39Yeah, μ΄μ¬λ.
00:12:41μμνΈ μ£½μ λμ€μ κ°μ Έλ€μ£Όκ³ 곡λΉμλ μ£½λΆν°.
00:12:44μμνΈ μ£½μΌλ©΄ ν΄μ₯λ μμ¬ μ μμ΅λλ€.
00:12:46μ 곡λΉμλκ³Ό 곡λΉμλκ³Ό 곡λΉμλκ³Ό νμμ λ νμλ μΈμ¬κ° μμ§ μμ΅λκΉ?
00:12:51λμμ΄κ° μνλ©΄ μΉ¨λλκΉ μ λλ‘ λ¬΄λ¦¬μΌ λλ€.
00:12:54μλ 보μ
¨μ§ μμ΅λκΉ?
00:12:56μΌμ΄ν¬λ₯Ό κΉ¨λΉ‘μΉκ³ λ μ λ€μ 차리λΌλκΉ μνλ€κ³ μ£Όμ
λ¬λΉκ°μ΄ λ΄λΉΌμ κ±°.
00:13:01κΈ°λ¬κΈ°μ¬λκ³Ό 곡λΉμλ.
00:13:05κΈ°λ¬κΈ°μ¬λμ 곡λΉμλμ μκΈ° λ¬Έλ§λ.
00:13:10μ°¨λκΈ°μ¬λμ μ΄λ€μΌ λ 보면 μ¬λ λ°°μ°λ₯Ό μ²μ²νκ² νμ λ€λ.
00:13:14μλ, κΈ°λ¬κΈ°μ¬λμ μκΈ° λ¬Έλ§λ.
00:13:16μλ, κΈ°λ¬κΈ°μ¬λμ λκ° κ°λ₯΄μ³μ£Όλ κ² μλκ³ λ€ μνλ©΄μ λ³΄κ³ λ°°μ°λ κ±΄λ° νμ₯λ μ¬λͺ¨λμ΄ μΌμ° λμκ°μ
μ λ°°μ°μ§λ₯Ό λͺ»ν΄ κ·Έλ¬λ.
00:13:24μλ, μ λ²μ μμμ. 곡λΉμλνκ³ μ¬μ₯ν΄μ£ΌμΈμ.
00:13:27μλ, κ·Έ...
00:13:27λ―Έμν©λλ€, 곡λΉμλ.
00:13:34μλͺ»νμ΅λλ€.
00:13:37μ, μλͺ»νμμ. λ΄μ£Όμλμ?
00:13:43λ₯μͺ½ μλλ¬μ?
00:13:48μ.
00:13:50μ΄κ±° 보λΌ.
00:13:56λ΄κ° λμλλ€ κΈ°λ¬μ§?
00:14:00μ°¨λκΈ°μ¬λ λ§λ§ λμ€λ©΄ 곡λΉμλμ΄ λ€λ₯Έ λ°λ³΄λ€ λ λμ λ
ΈκΈ°λ₯Ό νκ³ μ±μ λΈλ€λ?
00:14:06νμ .
00:14:11κ·Έλλ€ μ€μμ€ κ³μ’ λΉλ°λ²νΈλ₯Ό μμλ΄λ €λ©΄ μ΄ μ²κ΅¬μμ.
00:14:16λ°λ‘ μ μΌμ₯μ μ λ©μΉνμ΄μΌμ£ , νμ₯λ.
00:14:21κ·Έλ€μ΄ νλ μ§μν΄μ μ΄μ©λ©΄ μ κ° μ λ§ λΉλ°λ²νΈλ₯Ό μκ³ μλλ° κΈ°μ΅μ μμ΄λ²λ €μ λͺ¨λ₯΄κ² λ κ² μλκΉ κ·Έλ° μκ°λ λ€μμ΅λλ€.
00:14:31μλ, κ·Έλ΄ λ¦¬κ°.
00:14:34μ κ° κ·Έ μ€μν κ±°λ₯Ό μμλͺ¨νν
μλ €μ€λ¦¬κ° λ§λ¬΄ν μΌ μλλκΉ, νμ₯λ.
00:14:39κ·Έλ¬κ² λ§μ
λλ€.
00:14:41μμλͺ¨λ₯Ό ꡬν΄μ€μ κ³ λ§μ΅λλ€, μ΄μ₯λ.
00:14:44μλ, νλ€ λνκ° λ€ ν μΌμ
λλ€.
00:14:47μ λ μμλͺ¨ λ©μΉλ μ 보λ₯Ό λͺ κ°μ§ μλ €μ€ κ²λ°μ μλ΅λλ€, νμ₯λ.
00:14:52μ΄μ₯λ μλμμΌλ©΄ μμλͺ¨κ° μ΄μμ€μ§ λͺ»ν μλ μμμ΅λλ€.
00:14:56μΈμ λ μ΄μΉμ λ°λ₯Έ μ°λ¦¬ νμ₯λ.
00:14:59κ°μ¬ μΈμ¬λ μ κ° μ μλ₯Ό νμ§μ.
00:15:02μ΄ κ±΄μ μ무λλ κ²μ°°μ΄ μλ¦¬κ³ κ³΅κΆλ ₯μ ν¬μ
ν΄μ ν΄κ²°νλ κ² μ’κ² μ΅λλ€.
00:15:09μΌλ € λ§μΈμ, μ΄μ₯λ.
00:15:11λμ κ²½μ λΉλ°μ μΊλ΄λ €λ μλ€μ΄ λ©μΉνλ€κ³ νκ² μ΅λλ€.
00:15:15μ κ° μλ κ²μ°° μͺ½ μΈμ¬μκ² μλ’°ν΄μ ν΄κ²°ν΄μΌκ² μ΄μ.
00:15:19μΌ μ΄μ₯λμ λ€λ‘ λ¬Όλ¬λ κ³μκ³ μ λ ν λνκ° μμμ.
00:15:22μλ²λ, κ²μ°°μ΄ κ°μ
ν΄μ ν΄κ²°λ λ¬Έμ κ° μλ κ² κ°μ΅λλ€.
00:15:27μλμΌ, μ΄λ² μΌμ κ²μ°°μ΄.
00:15:29κ·Έ μμ무 μ λ³μ μΌμ΄λ μ¬κ±΄λ€,
00:15:32λ¨μν λ¬Έμ κ° μλλλ€.
00:15:34μκΉ μμ무λ₯Ό ꡬν λ,
00:15:36μμ무 λ°°μ μ΄μμ΄ μλ κ±° λ΄€μ΅λλ€.
00:15:38λ?
00:15:40μ΄μ?
00:15:42λκ΅°κ° μμ무λ₯Ό μ£½μ΄λ €κ³
00:15:44μ΄μ μ κ²λλ€.
00:15:57μ§μ§λ‘ μ΄μ΄ λ§μμ΄?
00:16:04μμ΄κ³ ,
00:16:19μ΄κ±° μ§μ§ λ¦¬μΌ μ΄μμ΄λ€μ.
00:16:24μλ, μ΄μ μ΄λ κ² λ§κ³ λ μ΄μλ¬λ€μ, μμ무κ°.
00:16:29μ²μ§μ λͺ
μ΄ μμ£Ό μμ무 νΈμ΄λ€μ.
00:16:32μλ, λ체 μ΄λ€ λμ΄.
00:16:34μ΄ μ΄μ λ§μ 좩격μΌλ‘
00:16:36μ κ° κΈ°μ΅μ μμ κ² κ°μ΅λλ€.
00:16:42μ΄μ κ²μ°°μ μ°λ½ν΄.
00:16:44μ νμ₯λ,
00:16:45μ κ²μ°° μ‘°μ¬ μμΉ μμ΅λλ€.
00:16:48μ μκ² μ΄μ μ μκ°,
00:16:50μ΄ λΉμ κΈμ μνλ μκ°
00:16:52곡κΆλ ₯ μͺ½μ μμ μλ μμ΅λλ€.
00:17:02μ μ§κΈ,
00:17:03μ΄ λͺ¨λ κ² λ€ μμ¬μ€λ½μ΅λλ€.
00:17:05κ·Έ μλ§μ΄ μλλ€, νμ₯λ.
00:17:09μ κ° κΈ°μ΅μ ν볡ν λκΉμ§,
00:17:11μλ,
00:17:12μ λ₯Ό μ£½μ΄λ €λ μμ μ€κ³½μ΄λΌλ λ μ€λ₯Ό λκΉμ§λ§μ΄λΌλ
00:17:15μ‘°κΈλ§ κΈ°λ€λ €μ£Όμμμ€.
00:17:18κ·Έλ¦¬κ³ λ λΆ,
00:17:20μ€λ μ λ₯Ό ꡬν΄μ£Όμ μΌ
00:17:22μ λ μμ§ μκ² μ΅λλ€.
00:17:24μ΄ κΈ°μ΅μ μ°ΎμμΌ ν λΉμ¬μλ μμ무λκΉ
00:17:26μμ무 μμ¬λ₯Ό λ°λ₯΄λ κ² λ§κ² μ§.
00:17:28κ·Όλ°,
00:17:29μ΄λ¦΄ λλ κΈ°μ΅μ μμ΄λ²λ¦° μ μ΄ μλ€λ©΄μ.
00:17:32κ·Έλ μ΄λ»κ² κΈ°μ΅μ μ°Ύμμ΄?
00:17:34κ·Έκ²,
00:17:35λͺ¨λ₯΄λ μΌμΈκ°?
00:17:37μ.
00:17:38μ κ° μ΄λ Έμ λ κΈ°μ΅μ μμλ€λ μ΄μΌκΈ°λ λꡬνν
λ€μΌμ
¨μ΅λκΉ?
00:17:41μμ무 λλκ° μ ν΄μ€¬μ΄.
00:17:43λ€.
00:17:44μ κ° μ΄λ Έμ λ κΈ°μ΅μ μμλ€λ μ΄μΌκΈ°λ λꡬνν
λ€μΌμ
¨μ΅λκΉ?
00:17:47μμ무 λλκ° μ ν΄μ€¬μ΄.
00:17:50λλκ° μμκ΅°μ, μ κ².
00:17:53μμΌλ‘ λλλ λ§λκ³ ,
00:17:54μμ¬λ λ€μ λ§λκ³ ,
00:17:56νμ¬μλ λ€μ λκ°λ³΄κ³ ,
00:17:57ν μ μλ κ±Έ λ€ ν΄λ΄μΌμ§.
00:17:59μ΄,
00:18:00μ΄λ Έμ λ κΈ°μ΅μ μμλ€λ μ΄μΌκΈ°λ λꡬνν
λ€μΌμ
¨μ΅λκΉ?
00:18:02μμ무 λλκ° μ ν΄μ€¬μ΄.
00:18:04λλκ° μμκ΅°μ, μ κ².
00:18:06μμΌλ‘ λλλ λ§λκ³ ,
00:18:08μμ¬λ λ€μ λ§λκ³ ,
00:18:10νμ¬μλ λ€μ λκ°λ³΄κ³ ,
00:18:12ν μ μλ κ±Έ λ€ ν΄λ΄μΌμ§.
00:18:14μ°μλ€λ¦¬ λ¬Όμ
λλ€, νμ₯λ.
00:18:23μ.
00:18:29λΆνν΄μ,
00:18:30μ±ν μ¨.
00:18:34μ, μ.
00:18:35μ κ° νκ² μ΅λλ€.
00:18:38μ , 곡 λΉμ¬λ.
00:18:40μ΄μ λΆν°λ μλμ£ΌλΌκ³ λΆλ¬μ£Όμμμ€.
00:18:43λ―μ€μ§λ§,
00:18:46μμΌλ‘λ μ±νμ΄λΌλ μ΄λ¦λ³΄λ€,
00:18:49μλμ£ΌλΌλ μ΄λ¦μ΄ νμν κ² κ°μ΅λλ€.
00:18:52μμ무,
00:18:53λΉλΆκ° μ¬κΈ°μ μ§λ΄κ² ν κ±°μΌ.
00:18:56μλ²λ,
00:18:57λ³μμ΄λ νΈμμ§ λΌ μμ무 μ§μΌλ‘ κ°λ κ² μ’μ΅λλ€.
00:19:01μλ,
00:19:02νΌμ λλ©΄ μ λΌ.
00:19:04λ΄ λ§ λ¬μ§ λ§κ³ ,
00:19:06μμ¬κ° νμνλ©΄ μμ§ μν€κ³ ,
00:19:08λμ 주리λ°κ³ .
00:19:09μμλ€μ΄?
00:19:11λ€.
00:19:12μμ¬λ,
00:19:13μ€λ λλ¨νμ΄μ.
00:19:14λκ΅°κ° μμ무λ₯Ό μ£½μ΄λ €κ³ μ΄μ μ κ²λλ€.
00:19:17μ΄ μ μκ°,
00:19:18μ΄ λ§μ λ μμμ.
00:19:21λ μ΄μ¨λ κ²μ°°μ κ°μ
μν€λ €λ μ°¨κ°μ² νμ₯μ λ§μμΌλ μν μΌμ΄μμ.
00:19:31μλ νλ°,
00:19:33μμ무λ₯Ό κ·Έλ κ² λλ°νκ³ κ±΄λ€λ€κ°,
00:19:35λΆνλ κΈ°μ΅μ΄λΌλ λ μ¬λ¦¬λ©΄ μ΄μ©λ €κ³ ,
00:19:37λ§μ£Ό μμμ κ·Έλ° μ§μ ν΄μ.
00:19:39μμ무 μ
μμ μ€μμ€ λΉλ°λ²νΈκ° λμ¨λ€λ©΄μ,
00:19:41μ΄μ μ μ μ΄λ¦λ,
00:19:42λμμ λμ¨λ€κ³ λ΄μΌ νμ§ μκ² μ΅λκΉ, μ μλ?
00:19:45μλ νλ°,
00:19:47μμ무 μ
μμ μ€μμ€ λΉλ°λ²νΈκ° λμ¨λ€λ©΄μ,
00:19:49μ΄μ μ μ μ΄λ¦λ,
00:19:51λμμ λμ¨λ€κ³ λ΄μΌ νμ§ μκ² μ΅λκΉ, μ μλ?
00:19:55μλ μ°λ¦¬ νλ°°λ μ€λ μ μ΄λ¬μ€κΉ?
00:20:04λ§μκ° μ μ ν무λ μμ΄λ,
00:20:07λ§μ λΈμ λ€μ΄λ λ²λ¦μ μμλλ°.
00:20:12μλ μ°λ¦¬ νλ°°λ μ€λ μ μ΄λ¬μ€κΉ?
00:20:18λ§μκ° μ μ νλ¬Έμ΄ μμ΄λ,
00:20:23No, no, no.
00:20:53How do you say the half?
00:20:58Half.
00:21:00Give it to you, professor.
00:21:03Half.
00:21:04Half.
00:21:06Half.
00:21:08Half.
00:21:10Half.
00:21:11Half.
00:21:12Half.
00:21:13Half.
00:21:14Half.
00:21:15Half.
00:21:16Half.
00:21:18Half.
00:21:19Half.
00:21:20Half.
00:21:21Half.
00:21:22Half.
00:21:23Half.
00:21:24Half.
00:21:25Half.
00:21:26Half.
00:21:27Half.
00:21:28Half.
00:21:29Half.
00:21:30Half.
00:21:31Half.
00:21:32Half.
00:21:33Half.
00:21:34Half.
00:21:35Half.
00:21:36Half.
00:21:37Half.
00:21:38Half.
00:21:39Half.
00:21:40Half.
00:21:41Half.
00:21:42Half.
00:21:43Half.
00:21:44Half.
00:21:45Half.
00:21:46Half.
00:21:47Half.
00:21:48Half.
00:21:49Half.
00:21:50Half.
00:21:51Half.
00:21:52You're a bitch.
00:21:54You're a bitch.
00:21:56I'll give you a chance.
00:22:00I'll give you a chance.
00:22:04You'll find your account.
00:22:08You'll ask me if you're a tennis court.
00:22:12You'll have to be a little more than a friend.
00:22:16If you're a man who has a 10, 20, 100,
00:22:19I'm going to kill you once again and once again.
00:22:22I'm going to kill you once again and once again.
00:22:27I'm going to make sure that you can kill me once again.
00:22:39I'll kill you once again.
00:22:45That's what I've always been waiting for a lot.