Category
📺
TVTranscript
02:29برافو رايحان
02:31يلا
02:37لسا خطوة
02:38برافو
02:39برافو
02:45يلا كملي حبيبتي
02:47رايحان
02:53بنتي
02:55بنتي
02:56تمام
02:57هلو كتير
02:59ما بيلي من عيلتي
03:05حدا غيرها
03:07برافو
03:09تمام
03:11قصرنا امه واخوه
03:13بحادث سيارة كان فضيعا
03:17سدي تمام سوي
03:19وهلا ما صفي غير أنا وياها
03:21الله يرحمه
03:25قولوا
03:35بدي منك طلب واحد
03:39حبي بنتي
03:41حبي بنتي
03:43حبيها كأنها واحدة من أخواتك
03:45حميها وكأنها أطعم روحك
03:49انتي عملي هيك
03:51وصدقيني أنا رح أحترمك وصونك
03:54ورح أعملك شو ما بدك
03:58وبوعدك ما يصير شي ما بدك يا
04:04لهذا السبب تزوجتني يعني
04:08ما رح يصير شي ما بديا
04:12ما رح يصير
04:19رايحان صارت واحدة من أخواتي
04:25اتفقنا
04:35رايحان
04:36أهلا وسهلا
04:37كيف كون
04:39بنتي
04:43يا روحي انتي
04:47هاي اختك قولو
04:50مرحبا رايحان
04:52جينا نأخذك معنا ع البيت
05:00يلا
05:03شكرا دكتورا
05:04الحمد الله على سلامتا
05:10ما بقي كتير للعرس
05:12ما رح سامح بأي غلط حتى لو صغير
05:15لازم كل شي لقي بمكانة كينان بيك
05:18فاتي
05:19انتي رح تكوني رئيسة الناديلين مع بانو ايه؟
05:21انتي جاهزة
05:23اكيد بتعرف تفاجأت بكينان بيك كيف بيترك هاندان خانوم؟
05:27بلا حاكي واهتموا بالشغل
05:29يلا
05:31يا الله
05:34صحيح معصب عليهم بس من جواتي متضايق كتير
05:38انتي ليش ساكتة؟ شو رأيك بهاد الشي اللي صار؟
05:42شو بدي احكي اخي متفاجأة
05:45هاندان خانوم ما بتستاهل
05:47ما بعرف كيف عملتها اوزلام خانوم
05:49كيف يعني ما بتعرفي
05:51فاتي مبين كل شي كان واضح
05:52ايه بس بالنهاية الرجال متزوج
05:54بس هذا الرجال كينان باران
05:57عادي انك ما تفهمي هيك شي لانو ما حدا رح يتطلع بواحدة مثلك
06:01سليم عام بيك انا هاي وين حطه؟
06:05مو لانو كينان بيك انا مستحيلة قبل اعمل اللي عملته اوزلام خانوم
06:09ولا بتطلع بواحد متزوج
06:13ما بقبل بهيك انسان شو ما صار؟
06:16لا تشوفي حالك لو بدك ما رح يتطلع فيكي اساسا
06:21مرحبا يا بنات
06:23ايه كيف كون؟
06:24كيف كون؟
06:25مناح ومتحمسين
06:26تفضل هاي عيني من الورود انا جهزتون مشان العرس
06:30شو رأيك كينان بيك شايف انو التجهيزات ماشية منيح؟
06:33ايه اكيد التجهيزات ماشية تمام
06:35طبعا هلا مشان الورد انا برأيي هاي الباقة رح تكون اجمل عطاق
06:39والقرار لا اليك
06:41اهلا وسهلا كينان بيك
06:42اهلا سليمان
06:43بانو خانوم ممكن شوي؟
06:45بالاذن ما رح تاخر
06:46فاتي
06:48صوريك حلوين؟
06:50برايك اي واحدة في يون رح تعجب اوزلام؟
06:54برايي اوزلام خانوم تختار هاي
06:58مظبوط
07:01بس لو انتي كنت اخترتي هاي
07:04اي صح
07:07انا بحب زهر الاقحوان
07:10شكلهم بالربيع بيجنن وهنن مزهرين
07:13ما بتستنى الشي
07:15ولا بدا اهتمام من حدا
07:17الاقحوان بتهتم بنفسها دائما
07:21حاسك كأنك عم تحكي عن حدا
07:28طيب شكران
07:31اجو الشباب في حدا جوا؟
07:33اي عم يستنوا
07:37رأسه عندي يتطمن
07:39شباب جيتوا لتعدوا يالله على الطاولة
07:42اهلا وسهلا
07:43شكران فاتي
07:45سليمان جهز تطولي
07:47امرك شكرا لك
07:48انا ما ام سدق هذا اللي صار مستحيل
07:50وهلا يا شباب هاد جزداني
07:53وهي مفتاح سيارتي وهي ساعتي تفضلوا
07:56وعندي روح واحدة بقدر قدمه
08:00بدي العالم اللي عم العب معهم يكونوا طموحين وعندهم احلام حلوة وما بدي تشاؤوا ما بدا
08:06غلطانشي؟
08:08معك حق هذا الكلام الصح
08:10مو بس صح هاي الحقيقة
08:11هاي الحقيقة
08:12اخي سليمان
08:14مين هاد الرجال؟
08:15انتو جاهزين؟
08:16يعني كينام بيك ما بيقعد مع هيك ناس لو للاحبوا
08:20انا كمان ماني فهمان شي متليك
08:23بدنا مستفى
08:37ما اشتغلت باي مكان من قبل؟
08:39لا ما اشتغلت بنوم بس فيني بلش من الاول يعني ما عندي مشكلة
08:45درسة بجامعة منيحة كتير ومعك لغة اجنبية في مؤهلات خلينا نشوف اذا في مكان ايلك بناسبك منشوفهم من خبرك
08:53تمام شكرا كتير لك يا خارب
08:56شرفتي اهلا وسهلا
08:57يلا عن اذنك
09:04كيف المقابلة؟
09:05قالت رح تحاكيني اذا لقتلي مكان
09:07طيب ان شاء الله خير بلكي بتعطيكي فرصة منيحة
09:10شكرا كتير حبيبتي
09:12بتعرفي عم بلش حياتي الجديدة واليوم انت رتبتي لي هالمقابلة
09:16يسلم
09:17انا ما عملت شي اذا صار شي بتصل فيك وخبرك كل شي انتي ما تعكليهم ابدا ماشي
09:22ماشي بشوفك
09:23مع السلامة
09:33لك مو هيمرت لك ينان بيك؟
09:36اي القديمة بس اطلقوا من فترة قصيرة
09:39يا حرام طلقت لكام
09:42ماشي شكرا
09:43شكرا
09:48ممتاز
09:49بس طبعا لسه في احلى ما شفتو شي
09:52ربحت من جديد
09:54صحيح لعبك كتير منيح كينام بيك بس كمان حظك حلو
09:58الحظ بيساعد بس مو كل شي
09:59بس انت محظوظ
10:00طبعا
10:02علو
10:03تفضلي
10:06لحظة واحدة من فضلك مدام
10:10كينام بيك؟
10:11نرجس خانو ما اتصلت وقال شي مهم كتير
10:13ماشي
10:14ماشي
10:15دايتين شباب ما بطول
10:20شكرا لك
10:21نرجس خانو شلو خطرنا على بالك؟
10:24مرحبك ينان بيك لا تواخذني
10:26عم ازعجك بس اتصلت عمكتبك وعطوني هاد الرقم
10:29اسعى شو ولي همك
10:31قولي نرجس
10:32بدي حاكيك مشان هاندان مرتك السابق
10:36هاندان؟
10:37ايه؟
10:38اجت من شويلة عندي وقدمت على شغل هون
10:41وانا ما عرفت شو بدي اعمل
10:42قلتل اتصل فيك واسألك
10:44ايه منيح اتصلتي
10:46شو بتحب اعمل؟
10:50برأيي قبلية
10:51يعني حضرتك ما عندك مشكلة ابدا
10:53لا ما في مشكلة بالعكس منيح لي
10:56طيب
10:57نرجس شو عندك المسال؟
10:59ما فهمت علي
11:00سمعتيني شو قلتلك؟
11:01شو عندك المسال؟
11:02هاندان
11:03اللي لي حبيبتي وطمنيني
11:05ما رح يشغلوك شغل صعب ما هيك؟
11:06يعني بنهاية انت مهندسة عمارة
11:09بشتغل اللي بدهني اياه انا بحاجة للشغل واصلا رح اكون مبسوطة
11:14اه
11:15غلطت كتير بحياتي لاني اهملت شغلي وتفرغت للبيت
11:18ما بيصير ولا مرة تعمل هيك
11:20خلاص انسي
11:21طلعي لقدامه مبسطي بحياتك وتفرغي لشغلك
11:24والمسا من التقي ومن التعش
11:27ايه صح
11:28لا نسلي هان ما قلي نفس بنوب
11:30اه حبيبتي مو على كيفك
11:32اصلا حجزنا وخلصنا
11:33ما منقبل باي اعتراض تمام
11:35اصلا صعب كتير نلاقي محل فاضي هنيك
11:37بعدين منغير جو كلا يا اتناس كتي
11:39حاجة بقى تلحوا علي
11:41لا دي شغل بالبيت
11:42شو عندك يعني؟
11:43منتقلة جديد لسه عالبيت
11:44ايه لحقا عالشغل شو صاير عليكي؟
11:46طبعا
11:47شركة الهندسة المعمارية
11:48اه عطيتهم رقم البيت
11:50اه..الو انا هاندان
11:53هاندان انقبلتي بالشغل
11:55الف مبروك
11:56عن جد عم تحكي؟
11:57ايه
11:58نرجس خانم قالت ايه بتشتغلي؟
11:59تمام معناها رح ابلش من بكرة
12:02ماشي حبيبتي ان شاء الله فار
12:04شكراً كتير ممنون تاكن
12:06اه حبيبتي مبروش
12:08اه حبيبتي مبروح
12:10سارعنتي شغل باركم
12:12ممتاز صار لازم نحتفل
12:14وما رح تعترضي على هالشي صح هاندان؟
12:16مرحان دان
12:17الاحتفال صار ضروري هلأ
12:19يعني ما فيك تعترضي على شيء بنوه
12:20خلص ما رح أعترض تمام
12:22يلا
12:22بس لازم أعترض لأنه لازم نوه غير تيابي
12:25قومي
12:25يلا
12:26قومي قومي
12:27يلا
12:27سعش لي
12:28بالضبط حالك على الـ 24
12:30بدك تكوني نسالية ها
12:32رح أجرب كم شغلة
12:34قوم نشوف
12:36شكرا إلي
12:40بسرعة
12:41يلا بشوفكم المساة إن شاء الله
12:43إن شاء الله حبيبتي خليكي متفائلة بالحياة
12:45ماشي حياتي
12:46مع السرعة
12:47بدك تكوني منورة اليوم ايه
12:50والحمد الله
12:53رن التليفون بالوقت المناسب
12:55وإلا ما كانت اقتنعت معنا
12:56إذا فكرنا منيح بالموضوع
12:59منلاقيه ممتاز لإلا
13:00لأنه صدقيني رحت جين إذا عرفت
13:02إنه مدبرين لقعدة لحالة مع فكرة
13:04بلا مع تعريف
13:04يا حبيبتي وبجوز ما تنزعي الجين
13:06كانت مبسط بالقعدة معه
13:07وتتشكرنا على هاللفتي
13:09لا ما بظن
13:10بس إن شاء الله
13:11خلونا نحكي هلأ
13:13تفضلوا
13:15هذا لي عندي
13:15وهي من عندي
13:19وانا كمان
13:21مرحبا
13:21امشي يلا
13:25وهي أنا كمان
13:28زدت مرة تاني
13:29مرحبا يا جماعة
13:31سامي أهلا وسهلا
13:33أهلين كينان
13:34معك شوي توقت لنحكي كلمتين بس
13:36لا ما لي فاطي عم إلعب
13:37الموضوع خاص ما فينا نحكي عنه هون
13:40فقوم معي
13:40بيكون أحسن
13:41سامي لها الترجمة مستعجل
13:43عم إلعب
13:44بيجي بعد شوي
13:44ليش صعير هيك
13:46شو أصدك كينان باران
13:47هم
13:48شو لصة ساميح
13:52انت بتعرف منيح شو القصة
13:54انسحبت من المناقصة
13:57اللي دخلناها مع بعض
13:58آه
13:58والله هيك اجعبالي
14:00هيك اجعبالك
14:02هاد هو جوابك
14:04ساميح أنا مشغول هالفترة كتير
14:08ما عندي وقت
14:09إذا نسيان أنا عم جهز لعرسي
14:12وله هيك انسحبت
14:15كون غلطت؟
14:17هيكي نان انت غلطت
14:18تعرف انه أي مشروع بدونك بيفشل
14:20معنا تلاقوا واحد غيري ونسوني أنا
14:22الموضوع بسيط
14:23بلش يعاقبهم
14:24هو هيك بعاقبهم العادي
14:27شايفنا أولاد
14:27نحنا ما لنا أولاد صغار
14:30لا تكون شايفنا هيك
14:31ساميح أنا ما قلت لعبة أولاد
14:33بس كلنا شايفين وسمعانين شو عم يصير هون
14:36بتصير شغلات
14:37ومناخد مع قرارات
14:39ومنتواجه مع هي القرارات
14:41ومناخد ردات فعل
14:42صح؟
14:43بس هيك
14:44خلص تركوني عم يلعب
14:49لا تزعجوني كتر
14:51والعاشة تبعكم رح يبرد
14:53لا تأخروا عليه
14:53أي أكل
14:55شو أصدق؟
14:58هم تسألني؟
14:59شو بيعرفني؟
15:00ساميح يلا
15:01يلا ساميح
15:02وأنا كمان مثلا
15:09أنا زعلان عليكم
15:25أهلا وسهلا
15:28أهلا فيكي
15:29في حاجز باسمنا سليهان ساميحتونا
15:32فضلي
15:32هاي هي طاولتكم
15:43شكرا كتير
15:45فكرة بيك؟
15:49هاندان خانوم
15:49شو هالمفاجأة الحلوة؟
15:51بالنهار ورد
15:52وبالليل في عشا؟
15:54ايه أنا بعدت الورد بس
15:55أنا إجيت هلا
15:57لألتقي بسميح
15:58وتوقعت أنه رح نتعش سواء أنا وياه
16:01أنا
16:01ما كنت ناطر شوفك هلا
16:03تفاجأت متل ما تفاجأتي
16:05أنا كمان معزومي على العشا
16:07أيوة هلا أفهمت
16:11هذا شغل نسليهان
16:12لا تواخذني
16:13شو هلحكي ولا يهمك؟
16:15شو بدنا نعمل؟
16:17إذا بدك لا تعدي معي
16:20لأنه ما بدي حطك بموقف صعب هلا
16:22فاهماني عليه ما؟
16:24عن جد عم تحكي؟
16:24طبعا
16:25أنا أهم شي عندي هلا أنه أنت ما تنزع شي
16:27إذا بدك فيني وصلك على الباب
16:30فكرة بيك فيني إلاك سر؟
16:34طول اليوم وأنا من محل لمحل جوعاني
16:37شكراً كتير إلك
16:41شو هاد؟
16:45شي خاص شوي
16:46أنا بحبه كتير
16:47طلبته قبل ما تجي أنت على المطعم
16:49ما بدك تجربيه؟
16:51بفضل بلى
16:52ليش؟
16:55يعني عمري ما شفت هيك شي قبل
16:57أنت حزيرة تجاه الشغلات الجديدة؟
17:01مو هيك أبداً أنا مالي هيك
17:03رح أتجربه طيب
17:05كيف؟
17:14مو سيء
17:16بس ما له كتير مميز
17:19طيب فيني أطلب منك طلب؟
17:23غمضي عيونك ورجعي دقي من أول وجديد
17:25ليش؟
17:25لما بتغمضي عيونك
17:27حاس تتزوق تزداد عندك أكتر
17:30صح؟
17:41كينان؟
17:51كنت بتعرف أنه هون؟
17:55جاوبني
17:55ايه طبعاً
17:57يلا
17:57صحة وعافية
18:02هلين كينانبيك؟
18:02مرحبا
18:04هندان صحة وعافية
18:05مو حاسس أنه الوضع زاد عن حده؟
18:08مرتين صدفة بإسطنبول كينانبيك؟
18:11بمدينة مثل مدينة إسطنبول
18:13الصدفة مرتين كتير عادية
18:14إذا بدك تدور على شي مشان بتحط واحدة علي
18:17معنات بدك تنطر الصدفة الثالثة
18:20نحنا على الحد دماماً
18:22ايه هيك الظاهر؟
18:23صحة وعافية
18:24صحة وعافية
18:26من هون
18:29من هون من هون
18:31تفضل يا روحي
18:33مرحبا
18:34مرحبا
18:35أهلين كينانبيك؟
18:36كيف كون شباب؟
18:36مرحبا
18:38كيف الحال؟
18:39معنا وسانة؟
18:40أزلا
18:41زوجتي المستقبلية
18:43عجر
18:43شرفنا فيكي
18:43شرفنا فيكي
18:44هو أنا أكتر
18:45تشرفنا
18:45فضلي
18:45عدي رتاحي
18:47عدي
18:47هالمكان خاص بالنسبة إلي كتير
18:51الأكل عنده بشاهي
18:54رح يعجبكم كتير
18:55لهيك عزمكم عليه
18:56المكان بجنني
18:58وأكيد الأكل رح يكون طيب
19:00هلأ بتدوه بتشوفه دحالكم إنه معي حال
19:02حبيبتي شو بتهتلي
19:04شو طلب لي
19:04أنا ما بدي شي هلأ
19:05إسلموا إذاك
19:06طيب
19:13خلاص بقى سميح
19:21لا تعبس هشك هيك
19:23كيف بدي ما قابس
19:24كنت متحمس له الموضوع
19:26بنيت عليه أحلام كبيرة
19:27بعدين
19:28أنت شو رح يجيكي من لقاء هندان
19:30وهداك الضخم
19:32فكرة
19:32أي هدول العشقين
19:34كينان رح يعتبرنا أعداء من وراء الموضوع
19:36أنا بتهمني سعادة رفيقتي وبس
19:38لا عن جد
19:39لك
19:39بالنهاية رفيقتي المقربة صارت مع زوجها وخطبته
19:43يعني
19:44بجوز المرعة متضيع وقتها بس
19:46وقتها نحنا شو رح يصير فينا
19:48شو بنا نحنا مبسوطي
19:49أنا تعيس مو مبسوط
19:50لكي مو مبسوط
19:52لك
19:53يا حبيبتي
19:54أنت حطيت عقبي بطريقنا اليوم
19:57كان في بأيدينا مناقصة كتير مربحة
19:59أنت رفقات من زمان ما بتوقعي تمادى
20:02لا بيتمادى
20:03كينان مجنون
20:04بتعرفي شو صار اليوم
20:07رحنا على النادي لنحكي معه
20:09وما قبل
20:10كان عم يلعب مع ثلاثة رجال
20:12شو يعني إيه
20:15رح يوقع معه شراكي أكيد
20:16عم إدعي لربي
20:19ما يعرف
20:20كينان إنه قاعدين عم يتعشوا سوا
20:23أي روحي بليت البحر
20:24خليه يعرف إنه ما فيه يتحكم بكل شيء
20:26حاجة زاودي
20:27بدنا نصلي حلاقتنا مع كينان باران
20:29شو نعمل؟
20:30شو بدك مني أعمل؟
20:32خلينا نروح على هالعرس السخي
20:34شو؟
20:35أنا على جزتي ما بروحه
20:37إذا قدرت أخدني خدني
20:38إنت لهلأ ما فهمت
20:40إنه ما فيك تحطني تحت الأمر الواقع
20:53ترجمة نانسي قنقر
20:54ترجمة نانسي قنقر
20:56ترجمة نانسي قنقر
21:26ترجمة نانسي قنقر