[ENG] EP.8 Heesu in Class 2 (2025)

Name: [ENG] EP.8 Heesu in Class 2 (2025)
Uploaded: 2025-04-19T11:38:47+00:00
Duration: 49 min 28 s
Channel: 9Drama
Description: Heesu in Class 2 (2025) EP 8 ENG SUB

Skip to player Skip to main content Skip to footer

9Drama

2 days ago

Heesu in Class 2 (2025) EP 8 ENG SUB

Category

📺

TV

Transcript

Display full video transcript

04:07Okay.

04:11Are you okay?

04:13Are you okay?

04:14Yes!

04:15Yes!

04:16Let's go!

04:17Let's go!

04:19Yes!

04:21Let's go!

04:39야!

04:40조용히 안 해?

04:41깜짝이야!

04:42이 집에 너 혼자 살아?

04:43조용히 좀 살자!

04:45나 지금 막 들어와서 이제 안 자는데

04:47숨소리가 시끄러워

04:49숨을 왜 그렇게 쉬어?

04:50숨을 쉬지 말던지

04:57뭐지?

05:07나도 도망쳐왔냐?

05:08응

05:09이제가 나보고 침 좀 삼키지 말래

05:12아니 방에서 내가 침 삼키는 소리가 들려?

05:14나한테 숨 쉬지 말랬어

05:16왜 저러는 거야?

05:17깨졌대 강중구랑

05:19뭐 한두 번이야?

05:20아니 또 자기가 헤어지자고 했을 거면서 왜 저래?

05:22왜 저래?

05:23저렇게 무서운데 종구 형이 오겠냐?

05:25아휴 나 같았으면 헤어지자고 해줄 때

05:28감사합니다 하고 도망치는 건데

05:30이번엔 강중구가 헤어지자고 했대

05:32진짜?

05:33진짜

05:34망했네?

05:36완전

05:37완전

05:38깜짝

05:43깜짝아

05:44왜 이래?

05:46아

05:47아

05:48왜 자꾸 전화야

05:49누군데?

05:51그

05:53저번에 고백한

05:54있잖아

05:55아

05:56그 누나 때문에 여친이랑 깨졌다는

05:57아

05:58아니라고

05:59나 때문에 헤어졌겠냐?

06:00걔들이 그냥 헤어질 때가 된 건데 내 핑계 되는 거지

06:03근데 왜 안 받아?

06:04몰라

06:05하

06:06누나

06:08그러면 진짜 뭘 받아 어?

06:10남의 연애 초치고 그러면 나중에 그대로 돌려받는다고

06:13아 진짜 아니라니까

06:15걔네 원래 맨날 싸웠대

06:16나 아니었어도 헤어졌어

06:17응

06:18그럼 받아

06:23나 막상 고백이 뭐 캐니까 막

06:24쫄리냐?

06:35하야

06:43200명이 만나는 것도 아니고

06:48딱 둘이서 만나는 건데

06:53뭐가 이렇게 더 어렵냐

07:06주차는 좋겠다

07:12어디 가는데?

07:14요새

07:15어디서 땡기고 테니스 훈련 가잖아

07:21몰랐냐?

07:24아

07:26아

07:27주차 껌딱지가 그걸 모르고 아

07:30너는 언제까지 싸울 거냐고

07:32불편해 죽겠네 진짜

07:35싸우기는 무슨

07:36너 이 새끼야

07:37너는 이제 당근도 없고 주차 형도 없으면 인마

07:40친구도 없고 여친도 없는 대한민국 18세 뭐라 그러는지 알어?

07:43아이 좀 시끄러워

07:44왕따야 인마 왕따

07:47쫄라 그래

07:49당근은 돌아오지 않아

07:50주차 형이라도 잡으란 말이야

07:53너

07:54아직도 당근 있다고 믿는 거야?

07:56아 그만해라

07:58이게 다 당근 탓이네

08:01진짜 제일 나빠 아주

08:02아 좀

08:03아 그만 좀 하라고 당근 필요 없다고

08:05아

08:07어떡하냐 예수

08:09존나 기다리고 있었네

08:10지금 나를 좀

08:11으악

08:13야

08:14너 손 안 있었냐?

08:15아 진짜

08:16아

08:17아

08:26아

08:27아

08:28아

08:29아

08:30아

08:31아

08:36א

08:37아

08:39아

08:50아

08:52이

08:54The end of the day is the end of the day.

08:58What is it?

09:00What? What is it?

09:03What are you doing?

09:04You're not eating a lot of 당근 soup.

09:15It's...

09:16It's not that good.

09:22Is it that good?

09:23You're not.

09:25I don't know.

09:27I'll catch it.

09:28What?

09:29I'll catch it.

09:30I'll catch it.

09:31I'll catch it.

09:32What?

09:33What?

09:34I'm not really!

09:35What?

09:36What?

09:37I'll catch it.

09:38What's the IP?

09:39I'll catch it.

09:41I'll catch it.

09:42I'll catch it.

09:43I'll catch it.

09:44You can see the camera.

09:45Apple, subscribe.

09:46It's something I can buy.

09:48Yeah, it's not that bad.

09:50For sure.

10:13Oh

10:43Oh, my God.

11:13고구마 밥.

11:20살면서 처음 들어보는 고구마 밥.

11:23그런 게 있었나, 우리나라에? 그런 급식?

11:26고구마의 밥은 어떤 맛인가?

11:28오, 맛이 없겠다.

11:31소고기 미역국.

11:32와, 이건 진짜 맛있겠다.

11:33소고기에 미역국이 올까?

11:35짱 나지 그냥.

11:37왜?

11:39왜?

11:41아, 그 매점 갈래?

11:45쉬는 시간 다 끝났는데?

11:47아, 그치?

11:49그렇네.

11:50너 일요일에 뭐하냐?

11:59어?

12:00너 혹시 봉사 시간 필요하면 일요일에 할래?

12:04너랑?

12:05어, 나랑.

12:07아, 이게 뭐냐면.

12:09그래?

12:10어?

12:11하자고.

12:12좋다고.

12:15아, 어.

12:17아, 이게 좀 빡센 거긴 한데

12:194시간이나 주는 거라서 나름 인기가 많거든.

12:22그럼 일요일?

12:23이번 주야, 이번 주?

12:24응, 알겠어.

12:26어?

12:27어?

12:28어?

12:29어?

12:30어?

12:31끝났어?

12:32아, 빨리 와서 도와주려고 뛰어왔는데.

12:34어?

12:35어?

12:36어?

12:37어?

12:38어?

12:39어?

12:40어?

12:41어?

12:42어?

12:43어?

12:44어?

12:45어?

12:46어?

12:47어?

12:48어?

12:49어?

12:50어?

12:51어?

12:52어?

12:53어?

12:54어?

12:55아?

12:56그래서 내가 도와주려고 뛰어왔는데.

13:10어?

13:11아, 도와줄라 했단 말이야.

13:13뭐, 마실래?

13:14그래도 돼?

13:16좋아.

13:17와...

13:18이거

13:19괜찮은 거야?

13:20응, 괜찮아.

13:21사장님이 마감하면서 한 잔씩 만들어 먹으라고 했어.

13:22오!

13:23맛있다.

13:24I don't know. I'm going to go together.

13:30That's right. I'm going to go together.

13:34Can I go together? You can go to the audience.

13:38There are a lot of people who need help.

13:43Oh, Kim?

13:46Yeah!

13:47No, I'm not sure.

13:50I'm going to go together.

13:52No, I'm going to go together.

13:54No, I'm going to go together.

13:56Don't worry.

13:58Don't worry about it.

14:03I'm going to focus on the game.

14:05I'll focus on the audition.

14:07And Kim is my friend.

14:10You're just cute, but I'm over.

14:14I'm going to play with you if you want to play?

14:17There's no reason.

14:20Kim 승헌 말고 다른 애.

14:25You're sorry.

14:27You're sorry.

14:30No?

14:32Why did you do it?

14:34You're gonna use Kim.

14:35You're so sorry.

14:38You're more than her, too.

14:40You're so sorry and you're doing well.

14:44You're sorry?

14:46No, I don't have time to do it.

14:49No, I don't have time to do it.

14:53Why?

14:55I'll help you.

14:57I'll help you.

14:58Your friend is playing tennis.

15:01My friend is playing tennis.

15:03He doesn't want me to do it.

15:08He doesn't want me to do it.

15:10So you can help me.

15:13You don't want me to do it.

15:16You don't want me to do it.

15:18I'll help you.

15:19Okay, I'll help you.

15:21I'll help you.

15:30Oh, my friend.

15:33Why?

15:34I'm going to go to the house.

15:38I'll go.

15:43I'll help you.

15:45Nhi.

15:49Wow.

15:51Nhi.

15:52Okay.

16:01Nhi.

16:02Nhi.

16:03Nhi.

16:04Nhi.

16:05Nhi.

16:06Nhi.

16:07Nhi.

16:08I was going to school and go to school and go to school and go to school?

16:16Oh...

16:17It's so...

16:18I'm tired...

16:20Dad...

16:21That's what I'm saying.

16:22What's wrong with you?

16:26Every time you get to go and get to the other people, you're so funny.

16:29Dad...

16:30You're so funny!

16:31You're so funny!

16:32You're so funny!

16:33You're so funny!

16:34You're so funny!

16:35You're so funny!

16:36no one can do anything like that

16:38so you can't do anything

16:40and then you can't do anything

16:42you can't do anything

16:46at least like this

16:48what?

16:50you think I'm going to be here

16:52I think I can't do anything

16:54I haven't done it yet

16:56I haven't seen it yet

16:58you think I can't do anything

17:00you don't know

17:02you can't do anything

17:04what?

17:05I don't know

17:06you know

17:07I can't do anything

17:08I can do anything

17:09you can do anything

17:10I can't do anything

17:11and I don't know

17:13so you know

17:14that's it

17:15so you don't know

17:16you know

17:17you know

17:18you don't know

17:19then you imagine

17:21what?

17:23what?

17:24what?

17:25I'm going to go

17:26to my home

17:27and I'm going to live

17:29I'll go

17:30you in the brink

17:31and I don't want to live

17:32I'm so scared.

17:37What are you doing?

17:41I'm so scared.

17:44What are you doing?

17:46What are you doing?

17:48You're a little bit better.

17:50What did you do?

17:53This one!

17:54This one?

17:56This one?

17:57I've been watching this one.

17:59This one?

18:02You're going to play?

18:05What?

18:07What's the song you're doing?

18:09You're going to play?

18:10Yeah.

18:13So you're playing with the guitar?

18:15I really didn't know.

18:17The final line of the game is going to be two.

18:20Let's go to the court.

18:21Yes.

18:22All the time to play, don't be quiet.

18:25Let's start.

18:26Ready?

18:27Yes.

18:321,2,1,2,1.

18:38Out.

18:43Out.

18:51Okay?

18:52Oh, it's going to be good.

18:55It's going to be good.

18:57But there are many things ahead of the day,

18:59and stay away from the end at the end.

19:01But I'm not even still in the end.

19:01We don't know.

19:03Now we're writing again.

19:04You're serious.

19:05But?

19:06But then?

19:06I mean.

19:07You're not in a world of fun,

19:08than your friends.

19:09You're, I'm not in a world of fun.

19:10Well, you're not in a world of fun.

19:12Yeah, you're never in a world of fun.

19:13It's tough, though.

19:14If you're a big fan,

19:15why are you talking about this?

19:16Why are you kidding me?

19:17But?

19:17You're a great bed.

19:18But?

19:19Really?

19:20Because.

19:20That's better, that's better.

19:22You're a good job.

19:26Have you ever seen it?

19:28I'm so sorry.

19:30I'm so sorry.

19:31117, 130, 132.

19:34Yes.

19:55Are you bored?

19:57What?

20:03What? What did you find?

20:05My phone!

20:06I lost my phone.

20:08Where did you go?

20:12What?

20:14I didn't see it.

20:16Where did you go?

20:25You're nervous.

20:28You're nervous.

20:29You're nervous.

20:31I've never seen you before.

20:33I've never seen you before.

20:35I've never seen you before.

20:37I've never seen you before.

20:38I'll go home and find you.

20:46I'll drink it.

20:55You know what?

20:59Tell me how it grows.

21:01How did you go?

21:06Because you can't sleep if you are asleep and have a target.

21:10When you fall asleep, you can't wake up again.

21:13And when you're awake, you're fused for a nervousness.

21:16Then you're ready to deal with your muscles.

21:19And if you're testing your muscles,

21:21You're ready to start a long time.

21:25That's why I don't want to be nervous.

21:28That's it!

21:47If you look at me, I'm going to die.

21:52You usually don't want to die?

21:55I don't know what to do.

21:59The 135th grade is ready.

22:13Yeah, Iisoo.

22:15What?

22:25Do you have any time?

22:35Yes.

22:36Do you have any time for the game?

22:38Yes.

22:39Take your uniform.

22:41What's that?

22:42I'm sorry.

22:44You're welcome.

22:46You're welcome.

22:55I'm not so happy.

23:10Hey!

23:13What?

23:14Are you nervous?

23:17No.

23:18I'm nervous.

23:19I'm nervous.

23:20I'm nervous.

23:22I don't know what to do, but I'll have to eat it.

23:26I don't want to eat it.

23:28Oh.

23:36What are you doing?

23:38I don't have a phone.

23:39I don't have a phone.

23:41I don't want to do it.

23:44Why?

23:45I'm going to tell you?

23:46I'm going to tell you.

23:47Why?

23:48You still don't want to talk to me.

23:52You still don't want to talk to me.

23:57I'm going to tell you what to do.

24:00What?

24:01I'm going to tell you why you like me.

24:09You just don't want to talk to me.

24:11I'm going to eat dinner.

24:12I'm going to eat dinner.

24:13I'm going to eat dinner.

24:22I'm going to eat dinner.

25:30What?

25:32희수는?

25:35어?

25:37희수 어디 갔지?

25:38희수는?

25:486,600만 년 전 지구의 거대한 소행성이 충돌했다.

26:06공룡들이 사라진 건 물론이고 지구 생명체의 75%가 멸종됐다.

26:14하지만 그로부터 오랜 시간이 흐르고 빙하기를 지나 다시 따뜻해진 지구에는 완전히 새로운 생명체들이 나타났다.

26:28소행성이 충돌하지 않았다면, 그래서 지구의 빙하기가 오지 않았다면, 새로운 시대도 오지 않았다.

26:38모든 시작에는 어떤 충돌이, 무언가의 끝이 필요하다.

26:48네가 구워 먹든가.

26:55그리고 그 뒤에는 어김없이 새로운 시작이 있다.

27:01아, 힘들어.

27:13아, 힘들어.

27:33아, 힘들어.

27:43아, 같이 가.

27:47여기 침인데?

27:51어, 여기다.

28:03아, 왜 또 꼭대기냐?

28:07내가 갔다 올게.

28:20금방 갔다 오지 뭐.

28:22내가 갔다 올게.

28:24넌 저기야.

28:37아, 진짜 힘들어.

29:01아, 진짜 힘들어.

29:05아, 반찬 버리고 도망갈 뻔했네.

29:10너 그거 뻥이지?

29:11뭐야?

29:12이거 인기 많다고 한 거.

29:14내가 그랬어?

29:16어.

29:20미안.

29:25잘 먹을게.

29:35나 안 좋아해.

29:57어?

29:58최지우.

29:59안 좋아해.

30:00어?

30:01최지우.

30:03안 좋아한다고.

30:05아.

30:06이제 그만해도 돼.

30:07뭐래?

30:08나 여친 만들어주겠다고 했던 거.

30:18알았어.

30:19알았어.

30:20너는.

30:21너는.

30:26어?

30:32어?

30:34어?

30:35넌 좋아하는 사람.

30:45있냐?

30:46어?

30:48넌 좋아하는 사람.

30:50있냐?

30:52어?

30:53어?

30:54넌 좋아하는 사람.

30:55어?

30:56넌 좋아하는 사람.

30:57있냐?

30:58아.

30:59아아.

31:08좋다, 누워있으니까.

31:13He's lying there.

31:21I see.

31:43Do you know what it is?

32:09It's so weird, Kim Sung-han.

32:23What?

32:24What is it?

32:26It's just a thing.

32:27What?

32:29It's not that...

32:30I'm going to kill you.

32:32You really didn't expect me to do this, Kim Sung-han.

32:35You know what I'm talking about today?

32:38You're a bad guy.

32:41You're... what's it?

32:44I?

32:46It's a good thing.

32:48It's a really good thing.

33:01Do you want me to eat it?

33:02No, I can't eat it.

33:04I can't eat it.

33:06I can't eat it.

33:08I can't eat it.

33:10What is it? Who brought you?

33:12Oh, I can't eat it.

33:13What?

33:14What?

33:15What?

33:16What's your phone number?

33:18What?

33:19Why?

33:19You're a good guy.

33:21What?

33:22Why are you doing this?

33:24Who wants me to eat it?

33:26Who wants me to eat it?

33:26Right?

33:27Right?

33:29What?

33:30What?

33:31What?

33:32What?

33:33What?

33:34What?

33:35What?

33:36What?

33:37What?

33:40What?

33:41I'm falling into the unknown.

33:43What?

33:44What?

33:45You're going to kill me so you can't kill him?

33:47What?

33:48It's not that he's still going to kill me.

33:52You can kill him so you can wake up by the door.

33:56You're not a man.

33:58You're not a man.

34:00You're gonna kill him again.

34:03Who?

34:04Who is this?

34:10She's fine.

34:12You're fine?

34:13You know what I'm talking about?

34:15What did you say?

34:27You're the original guy, you're the one.

34:31You're the one that you're the one who's like a type of guy?

34:34You're the only one who's trying to make a new guy?

34:37Why are you doing this?

34:38Ah!

34:39I'm going to tell you what I'm saying.

34:42I'm going to take a look.

34:44Then you...

34:46Why did you say that?

34:47What?

34:48I'm going to say...

34:50I'm going to say that.

34:55I love other people.

34:59You know how much you're not doing this?

35:01You're just like me and me.

35:03I love you!

35:07What?

35:09I like you.

35:11I like you.

35:12I like you.

35:17What?

35:18I don't have anyone else?

35:27What?

35:28Where did you all go?

35:30You're still there?

35:31You're still there?

35:32You're still there.

35:33You're still there.

35:34You're still there.

35:35You're still there.

35:37I'm sorry.

35:38You're still there.

35:39You're still there.

35:40I'm still there.

35:41You're still there.

35:42So...

35:43You're still there?

35:44What?

35:46This is what I'm saying.

35:47I'm so sorry.

35:49I was going to be talking to my parents when I'm so scared.

35:53What?

35:54I'm sure you're asking a couple of times if I'm getting married to her.

35:58You're my sister.

36:00What?

36:03She's like, she's not a man to come on with a week.

36:07She's like, what are you talking about?

36:08What, what are you talking about?

36:09What, what are you talking about?

36:11What are you talking about?

36:13Don't speak to me.

36:16You are so good.

36:18I am going to do something.

36:32Once you want to come, I will do something.

36:36Why don't you do it?

36:38But you are not.

36:40What are you doing?

36:42You're going to find something else.

36:44If you don't care about the house, you're going to have a few hours.

36:47You're going to have a sofa where you're hiding?

36:51You're going to meet again?

36:52You're going to get a call?

36:53You're going to get a call?

36:54What do you want to do?

36:56No!

36:57You're going to do something!

36:59You're going to do something!

37:12I don't know what you like to do.

37:22Do you know what you like?

37:27What?

37:33I'm going to go to school.

37:36Yeah.

37:38I'm going to go to school.

37:40I'm fine.

37:42I'm fine.

38:10I'm fine.

38:12I'm fine.

38:14I'm fine.

38:16I'm fine.

38:18I'm fine.

38:20I'm fine.

38:32Where are you going?

38:34I'm fine.

38:36I'm fine.

38:38I'm fine.

38:40I'm fine.

38:42I'm fine.

38:44I'm fine.

38:46I'm fine.

38:48I'm fine.

38:50I'm fine.

38:52I'm fine.

38:54I'm fine.

38:56I'm fine.

38:58I'm fine.

39:00I'm fine.

39:02I'm fine.

39:04I'm fine.

39:06I was so nervous.

39:08I'm fine.

39:12I don't know.

39:14I was so nervous.

39:16I'm fine.

39:18I'm fine.

39:20Are you?

39:21What?

39:22I'm fine.

39:24No, I'm fine.

39:25I'm fine.

39:26That's it.

39:27Now it's not me.

39:29Now it's not me.

39:33Now it's me.

39:35I'm going to say it.

39:37You're going to be the same thing.

39:39I like it.

39:41Oh?

39:43I like it.

39:45I like it.

39:47I like it.

39:57I like it.

39:59That's right.

40:01Right.

40:03It's not me.

40:05You're just like this.

40:07You're like this.

40:09You're like this.

40:11But...

40:13You're like this,

40:15You can't say anything.

40:17You're like this.

40:19If you're a joke,

40:21I'll do it.

40:23No, I don't know.

40:25I'm going to give up to you, so I can't give up to you, but I don't know what you're doing.

40:32I'm going to give up to you.

42:25Wow.

42:26진짜 어이 털려.

42:29그래서 언제 오지?

42:31연락 왔어?

42:37소행성은 예고 없이 날아둔다.

42:42야.

42:42잠깐만.

42:42얘기해 줘 봐.

42:43Oh, it's so cool.

43:05In my life, there was a sudden sudden,

43:10Is it okay?

43:13Where are you?

43:21I'll just go.

43:25Let's start.

43:27Let's go.

43:29Let's go.

43:43I'm going to meet you.

43:49Yeah, I saw.

43:52I'll meet you.

43:55It's important to protect my world.

44:00No.

44:03I'll meet you.

44:08Why?

44:12I like it.

44:19I like it.

44:32잃어버린 줄 알았던

44:37감정들 사이에서 난

44:42먼 길을 지나와서야

44:47달라진 걸 느껴

44:51어둠에 스쳐간

44:54지난 날들아

44:57안녕

45:00그조차

45:02사랑하기로 할게

45:09Oh, I'll always be loving you

45:16무너지게, 사라지게

45:21Oh, I'll always be waiting you

45:26기다릴게

45:30영원하게

45:32똑같은 하루를 보내도

45:49내겐 마냥 기쁨인걸

45:54이름 모를 내 사랑아

45:57이름 모를 내 사랑아

46:00널 쫓아서 간다

46:04어둠에 스쳐간

46:07진한 날들아

46:11안녕

46:13그조차

46:15그조차

46:16사랑하기로 할게

46:19Oh, I'll always be loving you

46:25Oh, I'll always be loving you

46:30무너지게, 사라지게

46:35Oh, I'll always be waiting you

46:40기다릴게

46:42영원하게

46:44영원하게

46:46영원하게

46:48은혜

46:57널

46:58여보

46:59여보

47:00여보

47:03여보

47:06여보

47:07여보

47:08여보

47:12여보

47:13Oh, oh, oh, oh.

47:43Oh, oh, oh, oh.

48:13Oh, oh, oh.

48:43Oh, oh, oh.

49:13Oh, oh, oh.

[ENG] EP.8 Heesu in Class 2 (2025)

Category

Transcript

Recommended