#jdrama
#mydrama
#mydrama
Category
๐บ
TVTranscript
00:00ใฉใใ
00:05ใ่
น็ฉบใใฆใใใงใใ
00:10ไฟบไฝใใพใใใใ
00:13ใใพใ้ฃไบ
00:14็ฆๅฑฑใใใฎ้้ฃใ้ฃในใๆฌกใฎๆฅใฎๆใฏ
00:18่ตทใใฆใ่ใใใใใฆใชใใฆ
00:21ใใใๅ
ๆฐใ ใฃใใฎ
00:23ใใกใซใชใฃใฆใใ ใใ
00:26้ ๅผตใฃใไธๆฅใฎ็ตใใใใ
00:32ๅค้ฃใซ้ขใใๅฅ็ดๆธ?
00:39็ฆๅฑฑใใใไฝใฃใใฎ?
00:41ใใใใๅ
ใ
00:43ๆๆ็ฆๆญข?ๅฅ็ดใไบคใใใฃใฆใใจ?
00:47ใใ
00:47ๅฅ็ดใใพใ
00:51ใใใใจใใใใใพใ
00:56ๆๆฅ่ๅ
่ผฉ
01:19ใฏใ
01:26ใใใใใพใใ
01:30ใใฎใ่ฅฟๆดๅฝ้ๅญฆๅใฎ2ๅไธใ ใฃใใใฎใงใ
01:352ๅไธ?
01:39ใใใตใใซใผ้จใ ใจ่ชฐใจๅๆใ ใใ
01:43ใใใใๅคง่ฅฟใใใจใ
01:47ใฉใคใชใณ?
01:50ใฏใใใใๅผใฐใใฆใพใใ
01:52ๆใใใใช
01:54ใใๅๅ่ใใฆใใใใใช
01:59ไธไธใใใใงใ
02:02ไธไธใใใใใ
02:06ใฏใ
02:07ใใๅๅใ ใญ
02:14ใใใใๅ
จ็ถ
02:17ใใๅฟใใชใ
02:18ใใๆๆฅ่ๅ
่ผฉใซไผใใใชใใฆ
02:40ใใใใใ
02:45ไปๅบฆใใใฃใใ่ฉฑใใใใช
02:48ใ?
02:49ใใใชใจใใใงไผใใใฎใไฝใใฎ็ธใ ใ
02:52ใฏใ
02:55ไธไธใใใใใ
03:00ใใๅๅใ ใญ
03:02ใใๅฟใใชใ
03:03ใใๅฌใใ
03:06็งใใใกใใปใผใธ้ใฃใฆใใใใใช
03:10ใใๆๆฅ่ๅ
่ผฉใ ใ
03:13ๆจๆถใใใฎใใฏใฐใใใใใใใชไบบๆฐ่
ใ ใฃใ
03:16ใใใฏใใ ใฎ่จๅฟตใซใใจใในใ
03:20ใใใงใๆใใฆใใใฃใใฎใซ้ฃ็ตกใใชใใฎใ้ใซๅคฑ็คผ
03:25ใใฃใฑใใใใฏ
03:33ไธไธใงใ
03:34ไปๆฅใฏไน
ใใถใใซใไผใใงใใฆๅฌใใใฃใใงใ
03:38ไปไบบ่กๅใใใใใใใใชใใใฉ
03:43ใใฎใใใใง
03:45ใใๅ
่ผฉใฎใจใใซ่กใฃใฆใใ
03:49่ฟไบใฏใชใ
04:09ใงใใใญ
04:10ๅ
่ผฉ็ตๅฉใใฆใใใ
04:16่ชๅใ็ฌ่บซใ ใใๅ
จใใใ่ใใฆใชใใฃใ
04:20ใใฃใฑใ้ใใชใใใใใฃใใ
04:24ๆๆฅ่ๅ
่ผฉใจๅไผใใฆใใๆ
็ทใฎใขใใใใฆใณใๆฟใใใใฆ
04:35ไปใฏ่ใใ
04:37ไปๆฅๅๆๆฅ
04:45ใจใใใใจใฏ
04:47ใคใใใฟใใใฎใๅค้ฃใฎๆฅ
04:49ใใใๆฏใใซไปๆฅใ้ ๅผตใใใจ
04:54ใกใใฃใจๆญขใใฆๆญขใใฆ
04:58ใฏใ
05:12ใคใใใใใใใกใชใใคใ
05:17ใกใใฃใจ็งใฎ่ฆใฆใฆ
05:18ใใ
05:19ไฝใ่ฆใใๅซใใใชใ
05:27ไปๆฅ
05:28่ถณใฏ่ฉๅน
ใพใงๅบใใฆ
05:30ใใใใใ
05:32ใชใใใใฃใกใ็ใไนใใงใใญ
05:33ใใฃ
05:34ใใคใใใใชๆใใงใใ
05:36ใใใใฃใกใใใณใทใงใณ้ซใใงใใ
05:37ใใใงใใ
05:38ใชใใใใใใจใใฃใใใงใใใญใใฃใจ
05:40ใใฃ
05:41ใพใใๅฝผๆฐใงใใใจใ
05:42ใใ
05:43ใชใ
05:44ๅฝผๆฐ
05:45ใใใชใใฎใงใฏใชใ
05:47ๅ
่ผฉใใใฎ่ฟไบใฏใชใใพใพใ ใใฉ
05:49็งใซใฏใคใใใฟใใใไฝใฃใฆใใใ
05:52ๅฝผๆฐ
05:53ใใใชใใฎใงใฏใชใ
05:54ๅ
่ผฉใใใฎ่ฟไบใฏใชใใพใพใ ใใฉ
05:56็งใซใฏใคใใใฟใใใไฝใฃใฆใใใ
05:59ใใใใ่ฆช้ฃใใใ
06:02้ฃใฏๆใใใๅผทใ
06:05ใฃใฆ
06:06ใใฎๅใพใงใฏๆฅ็จฎใจใ่จใฃใฆใๅฃใงไฝใ่จใใฃใฆๆใใ ใใฉ
06:10ๅ่จใฏๆคๅใใใใใซใใใใฎ
06:13ใใฃ
06:17ใใใใชใใ
06:18ใๅพ
ใใใใพใใ
06:20ใใๅ
จ็ถ
06:22ใชใใชใซ?
06:28็ฒใ
06:32ไฟใฃใฆใใฟใใใงใใญ
06:34ๅใใใพใ
06:37ใฏใ
06:39ไปๆฅใฏใใฎๅใๅบใพใฃใ็ฒใ
06:45ใชใใใพใใใ
06:46ๅฑใชใฃ
06:55ใคใใใฟใใๆใ
ใใใใใใจ่จใใใ ใใช
06:58ใ้ช้ญใใพใ
07:09ใฉใใ
07:10ใฉใใ
07:12ๆฅๅ็ฆๆญข
07:18ใใฃใใใไธ็ชๅฑใชใ
07:20ไธ็ชๅฑใชใ
07:22ใ
07:23ใใใ
ใใใใใใใใใใใใใไธ
07:31ใงใฏ30ๅใง
07:37ใ้กใใใพใ
07:51็ณ่ณชใ่่ณชใใใฃใคใ็ณป
07:53็ดๅๆจใใใใฎๅ
07:55ใใชใณใซใจใฆใๅใใงใใใ
07:57ๆฌๅฝใฏ็ใใใฎๅฅฝใใชใฎใซ
07:59ๆๆ
ขใใฆใใใ ใใใชใจๆใฃใฆ
08:01ใใใฏใใใ ใใฉ
08:04ไปๆฅใฏ้ฃในใกใใใพใใใ
08:08ใใฃใฑ็ก็
08:16็ใใฆๆธฉใใใใฎใฃใฆ
08:18ๅ
จใฆใฎๆฉใฟใ็กๅนใซใใๅใใใใจๆใใพใใ
08:22ใใใฏ็ขบใใซ
08:26ใใใๆฑบใพใใงใใญ
08:3120ใญใญ่ตฐใใ
08:33ใใใใฆใใ ใใ
08:34ใใใฏ็ใใใใชใใใ
08:36่ชๅทฑ่ฒฌไปปใงใ้กใใใพใ
08:38ใฏใ
08:39ใใฌใณใใใผในใ
08:59ๅฝใใฃใ
09:02ใใใงใ
09:03ใงใ
09:05ใใใใใ็จใซใขใฌใณใธใใฆใพใ
09:07ใฉใใช
09:09ๅคงไบบใฎใใฌใณใใใผในใใงใ
09:12ใฉใใชใฎใชใใ ใใ
09:16ใ?
09:26ใ?
09:27ใ?
09:27ใ?
09:27ใ?
09:28ใ
09:29ใใใใชใใ
09:30ใชใใงใใชใ
09:31่ฟไฟกใ้
ใใชใฃใฆใใใใญ
09:35ใใใฃใใไปๅบฆใฉใณใใงใใฉใใใช
09:38ใ?
09:39ใ?
09:39ใใฉใใใใใงใใ?
09:40ใใใใฎใกใใฃใจๆๅคใช้ฃ็ตกใๆฅใฆ
09:45ใใ้ฃ็ตกใฟใใใงใใญ
09:49ใฉใใใช
09:50ใฏใใใใฒใ้กใใใใใพใ
09:56ใกใชใฟใซๆฅๆๆฅใฎไบๅฎใฏ?
10:00ๆฅๆๆฅ?
10:02ใใฃใจ
10:07้
ๆฉใ
10:08ใใใ!
10:12ๅคงไธๅคซใงใ
10:1411ๆใซๅ็ฎ้ปใงใใใใช
10:17ไปไบใๆฉใ
10:27ๆฅญ็ใงใ
10:29ใใผใใฎ็ดๆใงใใ?
10:38ใใใใใผใใฃใฆใใใงใฏ
10:43ใธใ
10:45ใปใใจใ ใใ
10:47ใงใใกใใใฉใใใฃใใงใ
10:50ไปๆฅใฎใกใใฅใผใฏใใผใใซใดใฃใใใชใใง
10:54ใ?
10:56ใใฃ?
11:26ๅคใฎใใฌใณใใใผในใใงใ
11:38ใใผ
11:40ใใใ
11:42ใณใณใขใฎใใฌใณใใใผในใใชใใงใใ
11:44ใณใณใขใซใฏ้ฃ็ฉ็น็ถญใใใชใใงใใผใซใฎใปใใซใใใชใใญใใณใๅซใใงใใใฎใงใชใฉใใฏในไฝ็จใใใใใงใ
11:53ใชใใปใฉใใ ใใๅคใซ
11:58ใฉใใ
12:02ใใใ ใใพใ
12:04ใใผ
12:18ใใผ
12:19ใใใใ
12:22ใใใชใฎ้ฃในใใใจใชใ
12:28็ๅฐใซ็ใใณใณใขใๆใฟใฆใฆ
12:32ใงใ็้
ธใใใใกใใใฉใใ
12:34ๅณๅคใงใ
12:36ๅณๅคใใใผ
12:38ใใผใ
12:40ใใผใ
12:42ใใผใ
12:43ใใผใ
12:44ใใผใ
12:45ใใผใ
12:46ๅณๅคใงใ
12:49ๅณๅคใใใผ
12:50ใใผใ
12:51ใใ้ฆใใผ
12:52ใใฉใณใใผใง้ฆใไปใใใใใผใใฌใผใใงใ
13:08ใใผใใฌใผใใชใใ
13:10ใฉใใ
13:11ใฉใใ
13:12ใใผใ
13:13ใใผใ
13:14ใใใใ
13:15ใใผใ
13:16ๅคๅนธๆใใใใ
13:17ใใฎใใผใใฌใผใใใพใๅคงไบบใงใใ
13:20ใพใใซ่ฆใใฆ็ใใฃใฆๆใใง
13:23ใปใใจใใใใ
13:25ใใผใ
13:26ใใผใ
13:27ใใผใ
13:28ๅคๅนธๆใใใใ
13:30ใใฎใใผใใฌใผใใใพใๅคงไบบใงใใ
13:34ใพใใซ่ฆใใฆ็ใใฃใฆๆใใง
13:37ใปใใจใใใใ
13:40ใใใใจใใใใใพใ
13:45ใใใใใกใงไฝใฃใใใคใชใใงใ
13:48ใ?
13:49่ชๅฎถ่ฃฝใชใฎ?
13:51ใฏใ
13:52ใชใฌใณใธใฏ้ฃ็ฉ็น็ถญใ่ฑๅฏใง
13:55ใใฟใใณCใใซใชใฆใ ใๅคใๅซใใงใใใงใ
13:59ใใฃใใผ
14:01ใใผใ
14:11ใใฃใคใงใ
14:12ๆฅๆฌใซใใงใคใณใชใใฆๅฎๅฟใใฆใใ ใใ
14:15ใใผใ
14:17ใใใพใใใ้ฆใใผ
14:22ใใผใ
14:26ใใผใ
14:27ใใใใ
14:32ใใผใ
14:34ใใใผ
14:36ไธๆ่ญฐใจใใฃใฑใใใฆ
14:42ใใผใ
14:44ใใผในใจใชใใใใใใซใฏใซใฏใปใญใใใณใฎๅๆใซใชใใซใผใคใณใๅซใพใใฆใใใงใ
14:51ใปใญใใใณใฃใฆๅนธใใใซใขใณใจๅผใฐใใฆใ?
14:55ใใใงใ
14:56ใใผใ
14:57ใ ใใใใผใๅใฎๅฐๆจใใใซใฏใดใฃใใใงใใญ
15:01ใ ใใใใผใใงใฏ
15:04ใงใใฉใใชไบบใชใใงใใ?ใใผใใฎ็ธๆ
15:09ใ?
15:10ใใใใใฎ่ฉฑใฏ
15:11ๅ่ใพใงใซ
15:13ๆ็ใฎๅ่ใซใฏใชใใชใใงใใ
15:20ใพใใใใๆฎใฃใฆใใใง็ฝฎใใฆใใพใใใใ
15:25ใ?ใใใฎ?
15:26ใฏใใใพใ ใใกใซใใใใง
15:29ใใใใใฃใ
15:31ใงใใใผใใฎ็ธๆใฏ?
15:35ใใผใใฌใผใใใใชใใงใใ?
15:44ๆฌฒใใ
15:45ใใใ
15:47้ซๆ กใฎๆใฎๅ
่ผฉใง
15:50ๅๆใฎไบบใจใใงใใ?
16:03ใ?ไฝใงๅใใใฎ?
16:05ใใใใพใใๆตใใง
16:08ใใฎๅใใพใใพๅไผใใฆ
16:12ใใฃใ้ๅฝ็ใงใใญ?
16:16ใใใชใใใใชใ
16:19ๅใใใฏ่ฆใใฆใชใใฃใใ
16:21ใใฃ?
16:23ใฆใใใใใใจใใจ็งใฎใใจ็ฅใใชใใฃใใใ ใจๆใ
16:28ใกใใใจ่ฉฑใใใฎใชใใฆไธๅใใใใ ใ
16:31ใชใใใ้ๅฝ็ใใใชใใงใใ
16:33ใงใใ็งใชใใฆไธ้ฃใๅใใ ใ
16:38ๅ
่ผฉใใใคใใฉใณใใฃใฝใๆ็ใฆใใใ
16:43ใใฃใจๅคงใใไปไบใใฆใใใ ใจๆใ
16:47ใใใฃใฆ้ขไฟใใใพใ?
16:52ใ ใฃใฆใใใใใใไปไบ้ ๅผตใฃใฆใใใใชใใงใใ
16:56ใฌใใซใ้ใใ
16:58ๅใฏใใใใใใใใใใจๆใใพใ
17:04ใใฃ?
17:12ใใใใใใใฉใใ
17:15ใใฃใ!
17:17ใจใผใฐใซใใซใใใฆใใใใใใ
17:19ใใฎใพใพใงใใใใใใงใใ
17:21ๆฌๅฝ?
17:22ใฏใ
17:24ใใฎใพใพ?
17:25ใใฃ
17:28ใฉใใ
17:32ใใฃ?
17:35ๆฉใ
17:40ใขใผใณใฏๅฅ็ด้ๅใงใฏ?
17:50ใฉใใ
17:51่ฝใกใกใใใใงใๆฉใๅณ่ฆใใฆใใ ใใ
18:01ใใฃใๅใชใๅณ่ฆใญ
18:09ใใพใใงใใ?
18:11ใใ
18:16ใใใใใใผใ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใ
18:22ใฏใ
18:23ใคใใใฟใใใฎๅค้ฃใฏใใใคใไปฅไธใซ็ใใฆใๅฟใซๆใฟใ
18:34ok
18:35ใปใปใปใปใปใปใปใป
18:53ใพใ่ฉฑใใชใใฃใ
18:55ใดใผใซใใณใธใ ใซๅผใๆใ
19:03ใใใ็ฎ็
19:04ใใใซ
19:07ใใฎๆนใใใฃใจ
19:09ๆทปใๆจใใใฎใใใซใชใ
19:11ไปๆฅใฏ
19:14ใชใใ ใ็ด ็ดใงๅฏๆใใฃใ
19:16ใใผใ
19:22็ธๆ
19:24ใฉใใชไบบใชใใ ใใ
19:27ใใฃใจ
19:37ใใฃใใใๅคงไบบใฎ็ทใฃใฆๆใใชใใ ใใใช
19:40ใขใกใชใซใผใทใงใใ
19:42ใขใกใชใซใผใทใงใใ
19:43ใขใกใชใซใผใทใงใใ
19:46ใขใกใชใซใผใทใงใใ
19:48ใขใกใชใซใผใทใงใใ
19:49ใขใกใชใซใผใทใงใใ
19:51ใขใกใชใซใผใทใงใใ
19:52ใขใกใชใซใผใทใงใใ
19:53ใขใกใชใซใผใทใงใใ
19:54ใขใกใชใซใผใทใงใใ
19:55ใขใกใชใซใผใทใงใใ
19:57ใขใกใชใซใผใทใงใใ
19:58ใขใกใชใซใผใทใงใใ
19:59ใขใกใชใซใผใทใงใใ
20:00ใขใกใชใซใผใทใงใใ
20:01ใขใกใชใซใผใทใงใใ
20:02ใขใกใชใซใผใทใงใใ
20:03ใขใกใชใซใผใทใงใใ
20:04ใขใกใชใซใผใทใงใใ
20:05ใขใกใชใซใผใทใงใใ
20:06ใขใกใชใซใผใทใงใใ
20:07ใใฉใใใชใฌใณใธใจไธๅฟใฉใ
20:22ใใฉใใใชใฌใณใธใจไธ็ทใซใใใฆ
20:29็พๅณใใ
20:34้ใ้ใไปใฏ่ฌๅใใใใใชใใฆใธใ ใฎใฌใทใใ
20:42ใใ ๅณ่ฆใใใฆใใใใใจๆใฃใใ ใใ ใฃใใฎใซ
20:52ใใพใใงใใ
20:56ใใ
20:59ใใฎ้กใๅใใฆ่ฆใ
21:03็
งใใใฟใใใช็ฌ้กใงๆใใใใญใใจใใฆใใพใฃใ
21:09ๆฅใฆใใฎใ
21:18ๆฅใฆใใฎใ
21:23ใใ ใใพ
21:37ใใฏใใ
21:40ใกใใฃใจไธ็ทใซๅฏใกใใฃใฆใฆ
21:44ๆฌ้จใใๆฅๆฌใงใฎใณใณใปใใใซใใตใคใณใๅบใ
21:49ใใใใๆฌๆ ผ็ใซๆๅฐใใ
21:52ใใฃใใใใใใ ใญ
21:55้ฃไบๆๅฐใใผใ ใฎใใผใใฃใณใฐใๅงใพใใใ ใใช
21:58ใใ
21:59ใใใพใงใซใชใชใธใใซใฎใฌใทใใ่ใใฆใใใฃใฆ
22:02ใใธใในใฏๆๅใ่ๅฟใ
22:04ใใฃใใใใใ
22:06ใใ
22:09ใพใ ๆๆใ่ฆใใใชใใฎใฏใๅใ ใใ
22:13ใใๆ ้ทใชใใจใฏ่จใฃใฆใใใชใ็ถๆณใซใชใฃใใ
22:16ใฉใใใใใจ
22:19ๆนใใฆใใผใฟใๅๆใใใ
22:25ไธไธใใใใฏ
22:2720ใใ30ไปฃๅฅณๆงใฎ้ๅฎขๅใ่ฆ่พผใใ
22:31็ฎๆใใกใคใณใฟใผใฒใใๅฑคใ ใใ
22:34ๆฏ้ใจใใชใผใใใณใฐใกใณใใผใจใใฆ่ฟใๅ
ฅใใใ
22:37ใใ
22:38ใโฆ
22:39ใใ ใใใๅใซไปปใใฃใฑใชใใฃใฆใใใซใฏใใใชใใชใฃใ
22:42ใใใงใ
22:43ใใใใใใใใใใฎ่่ขใไฝฟใฃใฆ
22:45ใใใชใซใใณใฟใฉใใฆใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
22:48ใใโฆใ ใใฉ
22:49ใกใใใจ้ขไฟๆงใๅทโฆ
22:53ๅช้
ใ
22:55็ฎ็ใๅฟใใใช
23:00ไธไธใใใใซ่ฟใฅใ็ฎ็ใฏ
23:02ใดใผใซใใณใธใ ใซๅผใๆใใใจใ
23:06ใใใใธใในใ ใ
23:13ๅใใฃใฆใใ
23:15ใใใใ
23:36ใใฃใจใใใฎใใจ็ฅใใใใชใฃใ
23:37่ฟใฅใใชใใงใใ ใใ
23:37ไฝใใฃใฆใใใ ใใ
23:41ใใฎใใฉใใฎๅไฝๆฌใๆฝ้ธใง50ๅๆงใซใใฌใผใณใ
23:45่ฉณใใใฏ็ช็ตใใผใ ใใผใธใธ