[ENG] EP.1 The Haunted Palace (2025)

YourTV

The Haunted Palace (2025) EP 1 ENG SUB

Transcript

00:04:39You last T kidney.

00:04:41It's a이라고.

00:04:44It's not that you're going to die.

00:04:46It's not that you're going to die.

00:04:48Oh

00:05:10설마 지금 내게

00:05:12무당을 불러 음사를 행하라

00:05:14그리 고하는 것이랬다

00:05:16소신의 불충을 용서하소서

00:05:18전하에 대의가 걸린 일이옵니다

00:05:20의관이 최선을 다하고 있다

00:05:22은밀히 용한 치료자가 없는지 백방으로 찾고 있는 중이야

00:05:26이 나라 최고의 의술을 지닌 어이도

00:05:28몇 달째 방도를 찾지 못하였사옵니다

00:05:30이건

00:05:32귀신의 조화라고 밖에 볼 수 없지 않사옵니까

00:05:36귀신이랑 본디 음과 양이 줄어들고 늘어나며 지나지 않다 하였다

00:05:40전하

00:05:46뭘 그리 멍하니 보고 섰어?

00:05:48뭐가 있어?

00:05:50야 아무것도 없구만 뭘 그렇게

00:05:52백암마님이 기다리신다

00:05:54따라오너라

00:05:56이 글자가 보이십니까?

00:05:58글자가 어지레이 흩어져 잘 안보인다

00:06:00글자가 어지레이 흩어져 잘 안보인다

00:06:02하...

00:06:04하...

00:06:06하...

00:06:08하...

00:06:09하...

00:06:10하...

00:06:11하...

00:06:12하...

00:06:13하...

00:06:14하...

00:06:15하...

00:06:16하...

00:06:17하...

00:06:18하...

00:06:36하...

00:06:37하...

00:06:38하...

00:06:39하...

00:06:40하...

00:06:46예수님 그 애체는 어떠신지요?

00:06:48이건 빛날 환희로구나

00:06:52보인다

00:06:53선명히 보여

00:06:55하... 하...

00:07:07You can read it and read it again.

00:07:10It's not that I can read it again.

00:07:17You can't read it again, but you can't read it again.

00:07:23You can't read it again.

00:07:27You should have used it again.

00:07:37What's wrong with you?

00:07:40What's wrong with you?

00:07:44Is there any other people who are suffering from you?

00:07:48Oh, my son.

00:07:50I can't wait for you.

00:07:53What's going on?

00:07:55Is there anything you can see?

00:07:58What's the word?

00:08:00Is there anything you can see?

00:08:01What's the word?

00:08:02Is there anything you can see?

00:08:05How dare you?

00:08:07What's wrong with you?

00:08:08How dare you?

00:08:09Why don't you say that they were there?

00:08:13I'll say that it's a bad thing.

00:08:14What to do now?

00:08:17Yo, I'm not a bad thing.

00:08:20But I'm just saying that...

00:08:22You're not a bad thing.

00:08:24It doesn't mean your type of stutters.

00:08:29It's been a bad thing.

00:08:32Thank you very much.

00:10:32What?

00:10:40I...

00:10:42I'm gonna...

00:10:44I'm gonna...

00:10:44What?

00:10:48You'll wait for me now, my mom.

00:11:02Don't let go of war!

00:11:09I'll take your hand out!

00:11:11I don't do that?!

00:11:13If your wife took the house,

00:11:16she just had an eye on me.

00:11:18If your family could be beautiful,

00:11:21take it!

00:11:32That's what I'm going to do with you.

00:11:41That's what I'm going to do with you.

00:11:46That's what I'm going to do with you.

00:11:55What's that?

00:11:57You're not gonna use me.

00:12:03Uncharted.

00:12:04I'm going to die.

00:12:06You're not gonna kill me.

00:12:09I'm not going to die.

00:12:11You're not gonna die.

00:12:13I'm gonna die.

00:12:16You're not gonna die.

00:12:19You're gonna die.

00:12:24What?

00:12:25Yes, I'm not going to be able to do it again.

00:12:29I'll do it again.

00:12:31I'll do it again.

00:12:33I'll do it again.

00:12:35I'll do it again.

00:12:37I'll do it again.

00:12:39I'll do it again.

00:12:41That's it.

00:12:43You really want it?

00:12:45Yeah?

00:12:47Yes.

00:12:53I'm not going to be able to do it again.

00:12:55I'll do it again.

00:12:57I'll do it again.

00:12:59I'll do it again.

00:13:01Let's go.

00:13:17I don't know.

00:13:47I don't know.

00:14:17I don't know.

00:14:47I don't know.

00:15:17I don't know.

00:15:47I don't know.

00:16:17I don't know.

00:16:19I don't know.

00:16:23I don't know.

00:16:25I don't know.

00:16:27I don't know.

00:16:29I don't know.

00:16:31I don't know.

00:16:33I don't know.

00:16:35I don't know.

00:16:39I don't know.

00:16:41I don't know.

00:16:43I don't know.

00:16:45I don't know.

00:16:49I don't know.

00:16:51I don't know.

00:16:57I don't know.

00:16:59I don't know.

00:17:01I don't know.

00:17:07I don't know.

00:17:09I don't know.

00:17:11I don't know.

00:17:17I don't know.

00:17:19I don't know.

00:17:23I don't know.

00:17:25I don't know.

00:17:27I don't know.

00:17:29I don't know.

00:17:31I don't know.

00:17:33I don't know.

00:17:34I don't know.

00:17:35I don't know.

00:17:37I don't know.

00:17:39I don't know.

00:17:41cuanto.

00:17:42말도 안aupt나.

00:17:43말만 하거라.

00:17:44내 널 얼마든지 도와줄 수 있다.

00:17:51그래.

00:17:52한마디만 하면 된다.

00:17:56그래.

00:17:57한마디만?

00:18:05꺼져.

00:18:11I

00:18:21I

00:18:41But the idea is the guy that I can stop,

00:18:49she doesn't come too late online.

00:18:51Why would you say the reason I am nessa?

00:18:56devil, devil!

00:18:59It was okay hello!

00:19:05What happened?

00:19:07People, what are you doing...

00:19:12I'm trying to get you out!

00:19:14What are you doing?

00:19:16I'm trying to get you out!

00:19:19I'm trying to get you out!

00:19:22What are you doing?

00:19:26You don't have to put it on an animal.

00:19:28I can't shut it all by then.

00:19:31Are you out?

00:19:32Please be there.

00:19:34Come on.

00:19:35I'm going to go for you now.

00:19:45Oh, see!

00:19:47Te..

00:19:48Yes, my name!

00:19:51Oh, in선아!

00:19:54Oh, see!

00:20:00How are you going to bring your daughter?

00:20:03She helped me.

00:20:06She helped me.

00:20:08My daughter?

00:20:09No, I didn't.

00:20:12I didn't.

00:20:15I was just looking for her.

00:20:20Yori, Yori.

00:20:23How are you doing?

00:20:28It's pretty hard.

00:20:31I'm going to take my daughter's hand.

00:20:35I'll see you later.

00:20:38I'm not a human being.

00:20:42I'm not a human being.

00:20:46I'm not a human being.

00:20:51But you're amazing.

00:20:57You're amazing.

00:21:00You're not worthy enough.

00:21:02You're perfect.

00:21:04You're so noble.

00:21:06You're such an amazing spirit.

00:21:10You're such an amazing spirit.

00:21:14I want you to be a body.

00:21:18You don't want to make the most proud of you.

00:21:25What about the power of the 경기석?

00:21:29What about the power of the 경기석, he's not going to be...

00:21:31Not at all.

00:21:33What about the power of the 경기석?

00:21:36The power of the 경기석 and the power of the 경기석?

00:21:40What about the power of the 경기석?

00:21:48If you know yourself, I'll just go ahead and get back to you.

00:21:59It's been a long time for 10 years.

00:22:04It's been a long time for 13 years.

00:22:08That was a long time for me.

00:22:14For the last two of our son.

00:22:16I couldn't.

00:22:17I couldn't.

00:22:19But I couldn't.

00:22:20I couldn't.

00:22:21But I couldn't see you anymore.

00:22:23I couldn't.

00:22:25I couldn't.

00:22:26You could do it again,

00:22:28but I need no more.

00:22:29You could.

00:22:30And I can't stop you anymore.

00:22:31I had to.

00:22:33You could become me.

00:22:34You could.

00:22:35That's how I could.

00:22:37You couldn't.

00:22:38Go on.

00:22:40When I first met him, I was my age 13 years old.

00:23:10Oh

00:23:18Lorya

00:23:21Emokie

00:23:22그래

00:23:24검은 Emokie가

00:23:28자꾸 날 쫓아와요

00:23:30검은 Emokie

00:23:40강, 강철이

00:23:46강, 강철이?

00:23:48부서? 강철이래 강철이

00:23:50확실히 강철이가 우리를 쫓아왔대

00:23:53아이고, 우리 마을은 이제 망했네요

00:24:00인간으로 인한 부정은

00:24:02심기 가득한 인간을 통해 씻어내야 하는 법

00:24:06너처럼 영이 맑고 그릇이 큰 기자가

00:24:10용이 되지 못한 이 무기를 몸 주신으로 모시고

00:24:14극진한 기도를 하늘에 올리면

00:24:16다시 용이 되어 승천할 수 있다는 천설이 있단다

00:24:25경기석이니라

00:24:26용왕님의 도리지

00:24:28한몸처럼 여기고

00:24:30꼭 몸에 지니거라

00:24:32경기석은

00:24:34귀신을 경계하는 도리다

00:24:36강철이뿐 아니라

00:24:38웬만한 잡귀도

00:24:40네 곁엔 얼씬도 못할 거야

00:24:42그 도리

00:24:44널 지켜줄게다

00:24:48혼이라도 닦아내고

00:24:50혼 없이라도 닦아내여서

00:24:52위패전 위에 올라서서

00:24:54용왕님의 올려 받아

00:24:56희망자를 구고 살 뒤지어

00:24:58마른 웃음으로 가라이

00:25:00할머니

00:25:02할머니

00:25:04할머니

00:25:06할머니

00:25:08할머니

00:25:10할머니

00:25:12할머니

00:25:14할머니

00:25:15할머니

00:25:18할머니

00:25:20할머니

00:25:22할머니

00:25:24할머니

00:25:25할머니

00:25:27할머니

00:25:29할머니

00:25:31할머니

00:25:35할머니

00:25:39할머니

00:25:41할머니

00:25:43할머니

00:25:45할머니

00:25:47할머니

00:25:49할머니

00:25:51할머니

00:25:53That's what I'm saying!

00:26:00The other people, they were in the middle and they were in the middle.

00:26:04The middle was one of the physical body,

00:26:08and the women were to escape the murder...

00:26:13...the crime.

00:26:14Yes! Yes! Yes!

00:26:17You're not!

00:26:19You're not!

00:26:22She was a boy who was a man who had a girl who were in the village!

00:26:26And she was a man who was a man who was a man.

00:26:29No...

00:26:30No! No! No!

00:26:34So she was in my own family, my grandmother who was born.

00:26:44You know what?

00:26:46You have no power to win and win.

00:26:49I won't let you know.

00:26:51It's not that my words are good.

00:26:54I will 버리.

00:26:57And then my hand will hold me.

00:27:19No.

00:27:28No.

00:27:40You can't...

00:27:42I...

00:27:44I can't be a human being.

00:27:48No.

00:27:49But...

00:27:50I will give you a human being.

00:27:52I won't give you anything.

00:27:54I can't believe it.

00:27:57But you can't believe it.

00:27:59I can't believe it.

00:28:02You can't believe it.

00:28:06I can't believe it.

00:28:10I'm sorry.

00:28:20Mother...

00:28:23How are you going to go to the best place?

00:28:27Your sister's face is not a good place.

00:28:29I'm sorry.

00:28:35Howdy, my grandmother...

00:28:40...and never came to us.

00:28:42Thank you very much.

00:29:12Thank you very much.

00:29:42I'm sorry.

00:29:43I'm sorry.

00:29:44I'm sorry.

00:29:45I'm sorry.

00:29:46I'm sorry.

00:30:17I'm sorry.

00:30:18I'm sorry.

00:30:19I'm sorry.

00:30:20I'm sorry.

00:30:21I'm sorry.

00:30:22I'm sorry.

00:30:23I'm sorry.

00:30:24I'm sorry.

00:30:25I'm sorry.

00:30:26I'm sorry.

00:30:27I'm sorry.

00:30:28I'm sorry.

00:30:29I'm sorry.

00:30:30I'm sorry.

00:30:31I'm sorry.

00:30:32I'm sorry.

00:30:33I'm sorry.

00:30:34I'm sorry.

00:30:35I'm sorry.

00:30:36I'm sorry.

00:30:37I'm sorry.

00:30:38I'm sorry.

00:30:39I'm sorry.

00:30:40I'm sorry.

00:30:41I'm sorry.

00:30:42I'm sorry.

00:30:43I'm sorry.

00:30:44I'm sorry.

00:30:45I'm sorry.

00:30:46I'm sorry.

00:30:47I'm sorry.

00:30:48I'm sorry.

00:30:49I'm sorry.

00:30:50I'm sorry.

00:30:51I'm sorry.

00:30:52I'm sorry.

00:30:53I'm sorry.

00:30:54I'm sorry.

00:30:55I'm sorry.

00:30:56I'm sorry.

00:31:01I'm sorry.

00:31:06I have a complaint.

00:31:08What do you say?

00:31:09I can't believe it.

00:31:13I can't believe that.

00:31:14What?

00:31:17What do you say?

00:31:18If you're sick, it's hard to get sick.

00:31:24I'm not going to show you what I'm doing.

00:31:27I'm not going to show you what I'm doing.

00:31:28I'm not going to show you what I'm doing.

00:31:48What is your name?

00:31:55I'm sorry.

00:31:57I'm sorry!

00:31:59I don't know.

00:32:05Ma, Ma, Ma.

00:32:07Ma, Ma, Ma.

00:32:09Ma, Ma.

00:32:10Ma, Ma, Ma.

00:32:11Ma, Ma.

00:32:13It's fine to see you, Ma.

00:32:16Ma.

00:32:17Ma.

00:32:18Oh, my God.

00:32:48Oh, my God.

00:33:18You are fine, sir?

00:33:22You are fine, sir?

00:33:25Yes, sir.

00:33:27I will go and go and go and get back.

00:33:35You can't see it.

00:33:42If you all know what you're doing, you'll be able to see it.

00:33:49You'll be able to see it.

00:33:54You won't be able to see it.

00:33:57I'm not sure, I'm sorry.

00:34:05What happened?

00:34:06What happened to you?

00:34:08I didn't have a question.

00:34:11Your father gave me a question.

00:34:16What happened?

00:34:17I didn't have a question.

00:34:19Your father gave me a question.

00:34:24What did you say?

00:34:28You should have given me the time you were in front of the court.

00:34:35You are now to feed me.

00:34:38You are to turn to me.

00:34:40You are to turn to me.

00:34:44Well, that's right.

00:34:49You can't just turn to me on my side.

00:34:52They don't have any mind.

00:34:54This country's distorted.

00:34:56You'll be able to take the enemy to the enemy.

00:34:59You're going to be able to do something like that.

00:35:03If you're going to take care of the enemy,

00:35:07it will be possible.

00:35:09I'll go to the next meeting.

00:35:25Listen, Larry, you want to find this one?

00:35:29How is it?

00:35:32There's to be a lot of money.

00:35:37Why are you finding out?

00:35:39You've been looking for them?

00:35:41Yes, they're all,

00:35:43because it's a lot of queer people.

00:35:47The owner of the business was going to pay attention.

00:35:50There's no need to be a deal.

00:35:52There's no reason to enter.

00:35:54He was born in the middle of the country, and was born in the middle of the summer.

00:36:03He was born in the middle of the night.

00:36:05And he was born in the middle of the night.

00:36:07You are born in the middle.

00:36:09It's such a cool thing.

00:36:14There's a way to go.

00:36:20Oh, oh, oh, oh.

00:36:22Like the fool of the young man.

00:36:26Yeah, it's been a long time ago.

00:36:30You've been wrong.

00:36:36That's a nice guy.

00:36:38How are you coming to the next?

00:36:50If you are the king and I'll have a drink of water, you will have a drink of water.

00:37:02What?

00:37:02Oh, I've got a drink of water.

00:37:05I've got a drink of water and water.

00:37:08I'm gonna have a drink of water.

00:37:11I've got a drink of water and water.

00:37:15That's true.

00:37:17And you know what I've been talking about.

00:37:20If I have a job at the office,

00:37:23I'll tell you,

00:37:25if I have a job at this place,

00:37:27I'll tell you what I've been talking about.

00:37:31If I have a job,

00:37:32I'll tell you why...

00:37:35What!?

00:37:36What do you mean?

00:37:39I'm...

00:37:40I've always had a job on working.

00:37:45You guys have to go to him and take him to the building.

00:37:52You really aren't going to be a lie.

00:37:55That's what you're doing.

00:37:58What are you doing?

00:38:00You're going to take your hand.

00:38:05I have to send you a message.

00:38:11You want me to get in here?

00:38:13What?

00:38:13There's a bec.

00:38:15We'll be back.

00:38:16Then we'll take some time.

00:38:18Yeah.

00:38:20Here, so.

00:38:21Give me some water.

00:38:22And some water?

00:38:23Let's take some water.

00:38:24I'm going to get some water.

00:38:25Well, there's a lot of water.

00:38:28Oh, my God.

00:38:28I've got some water on my boat.

00:38:30So that's what I'm going to do.

00:38:31I'll get some water.

00:38:32So that's how you do that.

00:38:33So that's how we do that.

00:38:36Oh, I'm going to get some water.

00:38:39I'm going to get some water on my water.

00:38:41And I'm going to take you to the next one.

00:38:46설마, 벌써 날 잊은 개냐?

00:38:51갑이 도려.

00:38:55오랜만이구나, 여리야.

00:38:57잘 지냈느냐?

00:38:58There's a number of sides.

00:39:01Let's see!

00:39:03Just a moment, at the same time.

00:39:06Just a moment, next time.

00:39:09Don't you go back.

00:39:11Gotta go, gotta be cool!

00:39:14Why don't you go in there?

00:39:15Where are you?

00:39:16Where?

00:39:17Where's going?

00:39:18Where?

00:39:19Where?

00:39:19Where!

00:39:20Where?

00:39:21Where?

00:39:22Where?

00:39:22There.

00:39:23There.

00:39:24There.

00:39:25That's not what I'm saying.

00:39:30There's a tree.

00:39:32There's a tree.

00:39:33There's a tree.

00:39:34It's a tree.

00:39:35It's a tree.

00:39:40Oh.

00:39:41That's a tree.

00:39:43Why do you see me?

00:39:55Just go.

00:40:01You're like a tree.

00:40:03Get over there.

00:40:04Get over there.

00:40:05Pony.

00:40:06Just go.

00:40:07Get over there.

00:40:08I'm just.

00:40:09Let's go.

00:40:10I don't know.

00:40:11Let's go.

00:40:12Let's go.

00:40:13So, he's making my own dish.

00:40:14Let's go.

00:40:15Look.

00:40:16Look.

00:40:17There's a tree.

00:40:18There's a tree.

00:40:19There's a tree.

00:40:21Stop.

00:40:23Oh, my God.

00:40:38Oh, my God.

00:40:40Now it's fine.

00:40:43I'm sorry.

00:40:53I'm so glad you're here.

00:40:57Yes, I'm right.

00:40:59But when you were a little older,

00:41:01you would be able to come to the city.

00:41:04Then I'm going to be a god or a god or a god.

00:41:09Aha.

00:41:11But was that you didn't know you were a man of the city.

00:41:14What did you know?

00:41:17He was a guy with the owner.

00:41:19I cried a lot.

00:41:21This is a good one?

00:41:23Oh, I was only a guy who was taking care of me.

00:41:26It's not possible.

00:41:30He was a guy who made his glasses.

00:41:34This is the one who's a robot.

00:41:37So, I'm going to make my glasses a little bit more.

00:41:45I'm going to make my glasses a little bit more.

00:41:48Who's glasses?

00:41:52It's my glasses.

00:41:58Okay.

00:41:59You're right.

00:42:01There's a lot to find.

00:42:04However, you can't be able to do anything.

00:42:08I'm going to make my glasses a little bit more.

00:42:12You're going to make my glasses a little bit more.

00:42:15You're going to make my glasses a little bit more.

00:42:18You're going to make my glasses a little bit more.

00:42:23Oh, my God.

00:42:26I'm so sorry.

00:42:29Oh, my God.

00:42:33You're like not.

00:42:35If you don't know how dangerous it is,

00:42:37the city is coming from the corner of the corner.

00:42:40It's a good time to get my glasses.

00:42:43It's a good time for you.

00:42:45The world is a good place.

00:42:47The world is a good place.

00:42:49The world is a good place.

00:42:51This is a good place, the world is a good place.

00:42:56Are you a bad guy?

00:42:58No.

00:42:59I don't think it's a good place.

00:43:04What?

00:43:06What?

00:43:08I'm not a bad guy.

00:43:10What a guy?

00:43:12I don't hear anything.

00:43:14This is the sound of the sound of a hundred and a thousand times.

00:43:18You're so crazy! You're so crazy!

00:43:21You're so crazy!

00:43:23You're so crazy!

00:43:29I was surprised to make my glasses quickly.

00:43:33What are you saying?

00:43:35It was a surprise.

00:43:37It was a surprise.

00:43:38It was a surprise.

00:43:40It was a surprise.

00:43:42Let's go.

00:43:48You'll have to come back with me.

00:43:53I'm not sure.

00:43:55You'll have to worry about it.

00:43:57You'll have to worry about it.

00:44:01You understand?

00:44:12I'm not sure what you're doing.

00:44:17You're not a fool.

00:44:27Don't give up.

00:44:28Don't give up and be scared of you.

00:44:30I'm not a fool.

00:44:34Why are you being so mad?

00:44:36Why are you being so mad?

00:44:38What are you being so mad?

00:44:42You are able to remove the chain of the money.

00:44:45You are able to get a base of your money.

00:44:47I'm not sure if you don't want to go to the angel.

00:44:52If you don't do any of your money,

00:44:55I'll take care of your mind.

00:45:00That's not him.

00:45:04You're not a good guy.

00:45:06You're a liar.

00:45:09But what's up next time?

00:45:12What about you?

00:45:16That's not so much.

00:45:17Well, I wonder...

00:45:19And what?

00:45:24What?

00:45:25What?

00:45:26What?

00:45:31What?

00:45:36I don't know if you're afraid of me, but you're afraid of me.

00:45:46I don't know.

00:45:47But you're afraid of me.

00:45:50You're afraid of me.

00:45:55You're afraid of me.

00:45:59You're afraid of me.

00:46:05I can't believe you widow...

00:46:09No, come on.

00:46:11Don't you go?

00:46:12I'm sorry.

00:46:14I know I've never been able to get my wife.

00:46:18And I know I've been able to get my wife.

00:46:21And she's a little bit more.

00:46:23And then I'll have to get some stuff on it.

00:46:28We're going to get some stuff on it.

00:46:33And I'll have to get some stuff on it.

00:46:37What?

00:46:38What are you doing?

00:46:41Oh, my God.

00:47:11Oh, my God.

00:47:41Oh, my God.

00:48:11Oh, my God.

00:48:13균이 네가 갑자기 웬일이냐?

00:48:17고문이 급히 전할 말씀이 있어 이리 올라왔습니다.

00:48:21예서, 뭘 하시는 겁니까?

00:48:27예서, 뭘 하시는 겁니까?

00:48:43모든 게 다 변했는데 저 나무는 예전 그대로인 것 같아서 저기구나.

00:48:51여린이가 항상 앉던 자리가.

00:48:53별걸 다 기억하십니다.

00:48:57그 약조 기억나느냐?

00:49:05내가 데리러 온다 했었지.

00:49:11나와 같이 가자, 여리야.

00:49:15내 화경은 틀린 적이 없다.

00:49:25나린은 괜찮으실 거야.

00:49:27강철이 놈한테 또 누군가를 잃는 일은 없을 거야.

00:49:33그러니까.

00:49:43아, 그 나무는 않으실 거야.

00:49:45그 나무가도 잃는 것 같아.

00:49:49아, 그 나무는 일반적인 건 아이씨지.

00:49:53강철이 binary와 함께 찾아야 해.

00:50:55Oh

00:51:25나때문에 너까지 고생이다.

00:51:29헌데

00:51:33정말 이상하지 않느냐

00:51:37용담꾸리를 해서 돌아가자

00:51:39헌데

00:51:41정말 이상하지 않느냐

00:51:43용담꾸리를 해서 돌아가자

00:51:45헌데

00:51:47정말 이상하지 않느냐

00:51:49용담꾸리를 해서 돌아가자

00:51:53용담꾸리를 해서

00:51:55도성까지는 3일이면 가는 거리다.

00:51:57헌데 우린 지금 이틀째

00:51:59같은 자리만 뱅뱅 돌고 있지 않느냐

00:52:01저 산 하나만 넘으면 바로

00:52:03도성이 거네

00:52:05이건 마치

00:52:09마치

00:52:11뭐요?

00:52:12누군가 궐에 가는 걸

00:52:13방해하고 있는 것만 같은 느낌이

00:52:15아

00:52:16그럴리가요

00:52:18그저 길을 잘못 들어선 탓이겠지요

00:52:21제가 주변을 좀 둘러보고 오겠습니다

00:52:23약초도 좀 구해볼게요

00:52:25아니다

00:52:26너무 애쓰지 말거라

00:52:27금방이면 됩니다

00:52:28얘 계세요

00:52:29나와

00:52:31나와

00:52:33강철이 니놈친 거 다 안다고

00:52:35나와

00:52:37나와

00:52:39강철이 니놈친 거 다 안다고

00:52:41강철이 니놈친 거 다 안다고

00:52:43강철이 니놈친 거 다 안다고

00:52:47강철이 니놈친 거 다 안다고

00:52:49대체 언제까지 날 괴롭힐 건데

00:52:53나와

00:52:54어서 나오라고

00:52:5513년이야

00:52:5713년이나 괴롭혔으면 충분하잖아

00:53:00이제 그만 나 좀 놔달라고

00:53:02이 망할 놈 역시 놈아

00:53:04흠

00:53:06목이 터져라 악을 써봐라

00:53:08아무리 그래도

00:53:09넌 이산에서 절대 못 나가

00:53:10나와

00:53:11나오라고

00:53:12넌 이산에서 절대 못 나가

00:53:13나와

00:53:14나오라고

00:53:15나와

00:53:16나오라고

00:53:17야

00:53:19야

00:53:20흠

00:53:21흠

00:53:22흠

00:53:23흠

00:53:24흠

00:53:25흠

00:53:26흠

00:53:27흠

00:53:28흠

00:53:29흠

00:53:30흠

00:53:31흠

00:53:32흠

00:53:33저건 또 뭐야

00:53:34흠

00:53:47미안하다 열희정

00:53:48내가 널 속였다

00:53:52I'm sorry.

00:53:54I'm sorry.

00:53:56I'm sorry.

00:53:58I'm sorry.

00:54:00I'm sorry.

00:54:04You're already here.

00:54:22I'm sorry.

00:54:32나와.

00:54:34당장 나오라고, 이 망할 놈의 악신 놈아!

00:54:36야!

00:54:52맹문도.

00:55:10말해라.

00:55:12채원우와 무슨 얘기를 했느냐?

00:55:14왕이 널 왜 거기에 보낸단 말이다.

00:55:16천한 놈이!

00:55:20세대도 안 보탤게!

00:55:28조금 있으면 열이가 올 텐데.

00:55:32이러다 그 아이까지 위험해진다.

00:55:40그 놈이!

00:55:42죽이기 전에 어서 말하거라!

00:55:46죽여!

00:55:48내 죽음이

00:55:50곽상중 니놈에게 독이 되어

00:55:52전하께서 부모시는 큰 뜻의

00:55:56디딤돌이 될 수만 있다면

00:55:58죽음 따위

00:56:00두렵지 않다.

00:56:02죽음 따위

00:56:04두렵지 않다.

00:56:06천하!

00:56:16천하!

00:56:20용서하소서!

00:56:22또!

00:56:24이 자식이 죽여버리면...

00:56:26안재가!

00:56:28이 천한 서천놈의 건방진 주둥아래를

00:56:30영영 다물게 하고 싶었는데

00:56:34후...

00:56:36속이 다 후련하구나.

00:56:39It's so hard to get out of the way.

00:56:43You can't get out of the way.

00:56:46You can't get out of the way.

00:56:52Yes.

00:57:09Let's go.

00:57:39Let's go.

00:58:09Let's go.

00:58:39Let's go.

00:59:09Let's go.

00:59:39Let's go.

00:59:40Let's go.

01:00:10Let's go.

01:00:11Let's go.

01:00:12Let's go.

01:00:18Let's go.

01:00:19Let's go.

01:00:20Let's go.

01:00:21Let's go.

01:00:22Let's go.

01:00:23Let's go.

01:00:24Let's go.

01:00:26Let's go.

01:00:30Let's go.

01:00:31Let's go.

01:00:33Oh

01:00:54I'm so

01:01:03Kiarri, you are now my own.

01:01:09You're all good.

01:01:10You're the only one.

01:01:13You're the only one.

01:01:15You're the only one.

01:01:19A...

01:01:20No...

01:01:21That's what I'm going to do.

01:01:25You're the only one.

01:01:27You're the only one.

01:01:29You're the only one.

01:01:33You're the only one.

01:01:39It's not me.

01:01:44I'm not sure.

01:01:46You're the only one.

01:01:49What the hell is this?

01:01:52You all are so same.

01:01:54You're the only one.

01:01:56Who is this?

01:01:58You're the only one.

01:02:01You know, you're right.

01:02:03You're right.

01:02:04I'll give you a little bit more.

01:02:07What are you doing?

01:02:09I'll give you a little bit more.

01:02:11Don't let me go.

01:02:13You're right.

01:02:15I'm not telling you what the hell is.

01:02:19You're right.

01:02:20You're right.

01:02:22You're right.

01:02:23You're right.

01:02:24You're right.

01:02:25You're right.

01:02:26You're right.

01:02:28I'm sorry.

01:02:30You can't believe me.

01:02:32It's not a joke.

01:02:34I'm sorry.

01:02:36I'm sorry.

01:02:38I'm sorry.

01:02:40You have to believe me.

01:02:42You have to believe me.

01:02:44If you're a man, you're a man.

01:02:46You're a man.

01:02:48You're a man.

01:02:50You're a man.

01:02:52You're a man.

01:02:54You're my brother.

01:02:56You're the one.

01:02:58Oh, my gosh.

01:03:00It takes me out.

01:03:02And you lift up your hands to me.

01:03:12Oh, my God.

01:03:14It takes me out of me.

01:03:16Oh.

01:03:18You know what?

01:03:20Why in my calm Leonard,

01:03:22you will start Muk Gefühl for me.

01:03:24For me.

01:03:26It's not just the way we can get back from the dead, but I don't have to go away from the dead of my body.

01:03:38The police!

01:03:56I don't know.

01:04:26That's a good job.

01:04:28You're not...

01:04:30Oh, my God.

01:04:36Oh, my God.

01:04:42Oh.

01:04:48Oh!

01:04:50Oh!

01:04:56It's true.

01:05:26.

01:05:27.

01:05:53.

01:05:55.

01:05:56.

01:05:56I love you!

01:05:57My mother!

01:05:59I'm so proud of you!

01:06:00I'm a mom for her!

01:06:02She's a mom!

Category

Transcript

Recommended