Sorry Honey, It's My Fault - Episode 1
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You're actually really pretty when you're asleep.
00:30This soft feeling...
00:34It was good, huh?
00:35Didn't get enough last night.
00:49Uh...
00:50How could I let this happen?
00:52About last night.
00:54So, do I still need a urologist now?
00:57Maybe for now, no?
01:04Oh, Mia!
01:06On second thought, maybe keep that urologist appointment.
01:10So, Mr. Bolson drove you home last night?
01:26Did anything happen?
01:28Nope.
01:29Nothing at all.
01:30Get back to work.
01:31The move was so perfect.
01:33I just slept with my exes, then no big deal.
01:35I've got the latest scoop.
01:37Mr. Wilson is already married.
01:38Seriously?
01:39If that is the case, then Mia must be that other woman.
01:43Sarah, stop sorting lies and slandering Mia.
01:44You're just Mia's little lap dog.
01:45Get lost.
01:46Whoa, whoa, whoa.
01:47Get lost.
01:48Whoa, whoa.
01:49Get lost.
01:50Whoa, whoa, whoa.
01:51Get lost.
01:52Whoa, whoa, whoa.
01:53I just slept with my exes, then no big deal.
01:54I've got the latest scoop.
01:55Mr. Wilson is already married.
01:56Seriously?
01:57If that is the case, then Mia must be that other woman.
01:59Sarah, stop sorting lies and slandering Mia.
02:02You were just Mia's little lap dog.
02:03Get lost.
02:04Whoa, whoa, whoa.
02:05If you have something to say, say it.
02:06There is no need for violence.
02:07Mr. Wilson is already married.
02:08Here you are.
02:09Trying to seduce him.
02:10You're just a sheenless homewrecker.
02:11Get your facts straight.
02:12I'm sorry.
02:13I'm sorry.
02:14I'm sorry.
02:15I'm sorry.
02:16I'm sorry.
02:17I'm sorry.
02:18I'm sorry.
02:19I'm sorry.
02:20I'm sorry.
02:21I'm sorry.
02:22I'm sorry.
02:23I'm sorry.
02:24I'm sorry.
02:25I'm sorry.
02:26I'm sorry.
02:27I'm sorry.
02:28I'm sorry.
02:29Get your facts straight.
02:31When have I ever interfered in Mr. Wilson's marriage?
02:35Last night.
02:36You kissed him, and then you left with him when we were already out of it.
02:40We all saw it.
02:41And why was he out of it?
02:43Enlighten me, please.
02:44We can't lie here.
02:46I think you're jealous that Mr. Wilson chose me over you in the game.
02:51And now you're spreading rumors to spite me.
02:55That makes sense.
02:57He was about to lose it when Mr. Wilson didn't pick her.
03:02I wouldn't be surprised if the whole Mr. Wilson is married thing is made up too.
03:08I'm not lying.
03:10Alright?
03:11My friend has a picture of Mr. Wilson with his wife.
03:16Just wait.
03:18Okay?
03:19Your friend has a picture of them together?
03:22Of course.
03:24My friend knows Mr. Wilson well.
03:27I'm feeling scared now, Mia.
03:29Oh, here's the photo.
03:33Crap.
03:34My secret's about to get out.
03:36How is this possible?
03:40Who is it?
03:41Yeah, yeah.
03:42Who's in the photo?
03:43If you're gonna fake it, at least have their faces on it.
03:44This could be anyone.
03:45Phew.
03:46Thank goodness it's just a picture of my back.
03:47How does it not have their faces?
03:49Is your friend some kind of paparazzo?
03:50No way.
03:51Okay.
03:52She must have a photo of them.
03:53I'll just ask her to send it to me.
03:54No.
03:55That's enough.
03:56This is work hours.
03:57Okay stop wasting our time.
03:58And if you continue to spread lies about me, I guarantee you you don't have a front
03:59case.
04:00No.
04:01You don't have your face.
04:02No, I think that's the best.
04:03Okay?
04:04I'm sorry.
04:05I'm sorry.
04:06I'll give you any of those things.
04:07Oh.
04:08then I'll just ask her to send it to me.
04:11No, that's enough.
04:13This is work hours, okay?
04:14Stop wasting our time.
04:16And if you continue to spread lies about me,
04:19I guarantee you'll regret it.
04:22Okay everybody, that's it, back to work.
04:31Mia, you've got lucky this time,
04:33but your luck won't last forever.
04:36Mess with me, and you'll pay for it.
05:06Mia, the new partner's here.
05:09Mr. Wilson-Wilson, you'll join us.
05:11Okay, sure, yeah, I'll come right now.
05:22Mia, oh my god, it's been so long.
05:24Oh my god, Alex, wait, when did you get back?
05:27Are you the new partner?
05:28Yeah.
05:29You two know each other?
05:30Oh yeah, we go way back.
05:32Yeah.
05:33Mr. Wilson, have you seen urologist yet?
05:36Hey.
05:39So Mr. Wilson's having an erectile dysfunction problem?
05:42Maybe it's time to see a urologist.
05:58Maybe it's time to see a urologist.
06:09I think I just learned something I wasn't supposed to know.
06:11Um, this is my new design proposal for the collaboration,
06:13if you guys want to take a look.
06:15I'm the client.
06:18I should see it first.
06:19I'm the supplier.
06:20I'll review it before the client does.
06:22Can't you guys look at it together?
06:24No.
06:25Fine, then neither of you gets to see it.
06:27You know what?
06:28Doesn't matter.
06:29I trust for the designs completely.
06:31You talk like you've known each other forever.
06:34Well, of course, Mr. Wilson.
06:35And, uh, you were nowhere to be seen when we first met.
06:38Stop stirring things up.
06:43Watch your tongue.
06:45Are we gonna discuss the partnership or not?
06:47Yes.
06:48Then sit down.
06:54Okay, this new design concept is very youthful,
06:57with a lot of burly pie.
07:00It's my vision for this collaboration.
07:02Thank you for your time.
07:07Amy, is she grabbed energy?
07:10She's busy.
07:11Uh, she's actually coming home with me.
07:13Tyler, let go.
07:14You heard her.
07:15Let her go.
07:16She's my wife.
07:17Mind her own business.
07:18You're getting divorced soon, right?
07:19She won't be much longer.
07:21You told that to her?
07:22Both of you, back off.
07:24You come with me.
07:31Forget it.
07:32Why should I even care?
07:33Alex, that's enough.
07:34Alex, that's enough.
07:36Okay?
07:37Make sure to thank Annie for me.
07:39Mia, do you think I'm doing this for Annie?
07:42Well, isn't she the one that told you to help me mess with Tyler?
07:45No, she didn't even mention anything about it.
07:47And I just can't stand seeing Tyler push you around all the time.
07:50That's all.
07:51He's not pushing me around.
07:52He just doesn't like me.
07:53And Jennifer's a rare beauty.
07:54I mean, it makes sense that he's divorcing me for her.
07:57What?
07:58That's not true.
07:59Mia, you're amazing.
08:00You're a thousand times better than her.
08:03You're the best at cheering me up.
08:05Mia.
08:06I mean it.
08:07And I've always wanted-
08:09Mia, you've got to come outside.
08:10What's wrong?
08:13Hey Mia, I love you.
08:14Hey Mia, I love you.
08:15Did you do the honor of having dinner with me?
08:19Okay, this has Annie written all over here.
08:22Definitely herself.
08:24Oh my gosh, Mia has got some charm.
08:27She's got three fun-looking men right here in this office.
08:29I've seen proposals before, but never a group one.
08:33Could Mia be a serial heartbreaker?
08:36It's such a show.
08:37It's like they want everyone to know it's staged.
08:40Mr. Wilson, a beautiful and talented woman like Mia?
08:44Has a lot of admirers.
08:46I mean, this doesn't surprise me at all.
08:48You know, you seem to know a lot.
08:50Maybe you should be a dating coach.
08:52Uh, I must have a fever or something.
08:55I'm speaking nonsense.
09:01Come with me.
09:02Let go of me.
09:03People are watching.
09:04Hey, what are you doing?
09:05What?
09:08Wow, Mr. Wilson must be really feeling the heat.
09:10Whew, Mia is just so heavy.
09:13Oh.
09:14Alright, show's over.
09:15Get back to work.
09:19Mia, am I too late?
09:22Can't you just behave?
09:23Ow.
09:24What did I do?
09:25Yeah, what did you do?
09:26Alex is acting like a lovesick puppy.
09:28You have an army of admirers at the door declaring their undying love.
09:31Stop it.
09:32Okay, Alex thinks of me as his sister and the guy's outside.
09:34Wait.
09:35Tyler, we're getting divorced.
09:37What right do you have to question me?
09:39As long as we're still married, you're still my wife.
09:42Okay, then by that logic, what about Jennifer?
09:44Yeah, move.
09:45I'm leaving.
09:46Ow!
09:47How dare you treat me like that?
09:48If you continue to do this, I'm going to tell Jennifer.
09:49So think about that.
09:50Mia, the truth is Jennifer-
09:51Tyler?
09:52Tyler?
09:53What are you doing?
09:54Ms. Balsh is here.
09:55Mr. Wilson, I will leave you to allow.
09:57Is that you interrupting something?
09:58What?
09:59I'm avoiding him.
10:00Yes.
10:01I'm avoiding him.
10:02My mother.
10:04Emily, I'm not dead.
10:05I'm sorry.
10:06I'm not too late.
10:07You keep holding him.
10:08Oh.
10:09I'mCorporal.
10:10You're not bad.
10:11You're lying.
10:12You're lying.
10:13What?
10:14I'm fine.
10:15I don't know.
10:16You're lying.
10:17I'm fine.
10:18I'll be crying.
10:19I'm fine.
10:20I don't think so.
10:21something? Why are you out of the hospital? You haven't visited me in Tate. I missed you.
10:28Jennifer, I'm grateful you saved my life. And as far as your illness, I'm sorry. I'll make
10:34sure you get the best treatment. Tyler, I... Picking you up from the airport, divorcing
10:39me and all the other things, I did everything you asked out of gratitude for what you did
10:44for me. But that doesn't mean I'll marry you. So please just stop wasting your time on me.
10:51Will you? You're not well, Connor. I'll drive you back to the hospital. You can see yourself
10:56out.
11:02Tyler, nothing's going to keep me away from you. Mia, you better watch out.
11:07I don't break for a woman.
11:22What do you mean Jennifer showed up to your office? So what are you going to do about it?
11:29What am I going to do about it? It's not like I have a say in it.
11:33So you're just going to let those two get away with it. At the very least, you should
11:37slap that bitch.
11:39Slap her? I'm not just going to slap her out of the blue and then get locked up for assaulting
11:43the famous actress.
11:45Okay.
11:45All right. Let's go. File for divorce right now.
11:49I can't stand to watch those two get away with it like nothing's wrong.
11:53We agree that we would wait until the assets are divided. Okay? Him, I can live without.
11:57But like hell, I'd be leaving without the money.
12:01That's smart.
12:02Money is important.
12:03That being said, we can't let that bastard get away with things so easily.
12:06Can we stop with the bad advice already, please?
12:09Why is that bad advice? They're already getting bored.
12:12With that logic, if all life ends in death, then why don't we all just drop dead now?
12:17Why bother even living?
12:19You are always contradicting me.
12:21Get out.
12:22Hurt. Please, stop shooting like a kid.
12:27Hold it.
12:36What?
12:37You had dinner with Alex.
12:40How was it?
12:41Probably not as fun as your dinner with Jennifer.
12:45That's not what you think. I mean, Jennifer and I are just...
12:47Shh, I honestly don't care. We're getting a divorce soon. You can do whatever you want.
12:54Are you hitting on Alex?
12:56Why do you even care?
12:57What? Have you fallen for me or something?
13:01Are you kidding? Like I'd ever fall for you.
13:05Then stay the hell out of my fucking life.
13:08We're still married, so no. I'll be staying where I am.
13:13I'm not going to cheat on you, but we're still married.
13:15How is having dinner cheating on you?
13:18With that logic, Jennifer's probably expecting.
13:20Wait, stop making stuff up. I told you it's not like that with Jennifer.
13:24Right, right. You guys don't do anything vulgar. You're just soulmates. It's strictly platonic.
13:30Probably not even up for it.
13:32What is that supposed to mean?
13:36I'm not up for what?
13:38No, nothing.
13:39No, you're up for anything and everything, but you're absolutely great.
13:42You know, you don't even need sex.
13:43Mia.
13:51You want me to prove I'm up for it? Is that it?
13:54I knew you were looking forward to this.
14:00Oh, you were so full of yourself.
14:04Yeah?
14:07Tyler, no. We are getting divorced soon. We're not hooking up.
14:11Do you really want to divorce that badly?
14:14Yes.
14:14Why is he upset? He's the one who wants a divorce.
14:34Mr. Wilson's assistant came by today to check on your condition.
14:37I told him you only had a year left.
14:39Good.
14:44Speak.
14:47But Mr. Wilson is very powerful.
14:50I'm afraid he'll find out the truth eventually.
14:56Rest assured by then.
14:59I'll be Mrs. Wilson.
15:03Anything you need, just say the word.
15:06Actually, yes.
15:07I need you to get me a report.
15:09I'll be working at Wilson Corp soon.
15:14Okay, let's switch this color, though.
15:27I don't really think it worked.
15:28Got it.
15:30Everyone, stop what you're doing for a moment.
15:32I'd like to introduce you to our new team member.
15:35Jennifer Harris is going to be working with Mia to lead the design department.
15:38Is that the movie star Jennifer Wong?
15:41Isn't she just my best actress?
15:44What is she doing here?
15:45Mia, it looks like we'll be seeing a lot of each other.
15:49Of course we will.
15:50This isn't fair.
15:52Mia's been doing a fine job, and now Jennifer just gets to drop in the co-pilot seat.
15:56Katie, it's fine.
15:57It's not.
15:58They'll leave her pushovers.
15:59Mia, I am really sorry.
16:00I did want to start as a designer, but my health issues?
16:04Tyler's worried I'll pass out at the wedding if I ever work myself.
16:07Are they already planning the wedding?
16:09Oh my god, wedding?
16:12Are you Mr. Wilson's fiancé?
16:14No wonder why she's being treated as Mia's equal as soon as she walks in.
16:18She says one word and bam, she's in charge.
16:21I mean, Mia, you don't mind, do you?
16:23Of course not.
16:23I appreciate it.
16:26Jennifer, you're Mr. Wilson's fiancé.
16:29You don't have to be nice to her.
16:31Yeah, she's just an employee trying to get into Mr. Wilson's van.
16:34Plus, now that you're here, maybe she'll stay in her place.
16:37Mia's always been nice to you guys, and now you're just sucking up to whoever's got power.
16:42Katie, stop.
16:43Let's go.
16:45What?
16:45Come on.
16:49Well, I am new here, so I will be needing all of your support.
16:52Oh, and I brought some gifts.
16:54Of course, for everyone.
16:56Oh, my gosh, this is so expensive.
17:02Here we go.
17:03We'll do anything for you.
17:05Jennifer's only been here a day, and she's already divided the design department.
17:10She's definitely trouble.
17:11Should I tell Mr. Wilson about this?
17:13Is there something on my face?
17:20You've been staring at me all morning.
17:22No, sir, it's just...
17:23If you do that board, grab the company sign, and take a jogger on the block.
17:26Well, Mr. Wilson, it's just...
17:28I'm not sure if it's my place.
17:28Spit it out.
17:29Don't just stand there staring at me.
17:33Okay.
17:33Uh, are you really marrying Jennifer?
17:37Oh, oh, God.
17:38Uh...
17:39Mm-hmm?
17:40Uh, who told you that?
17:41Well, Jennifer did.
17:43Uh, I mean, the whole design department knows.
17:46And Mia?
17:46Does she know too?
17:48I mean, she said it in front of everyone.
17:50As some of the staff even started insulting Mia, saying that...
17:53She what?
17:54She was shameless in seducing you.
17:56How did Mia react to the marriage thing?
17:59Uh, pretty calm, actually.
18:02I mean, Katie tried to stand up for her, and then Mia stopped her, and she left.
18:06Did she show even, like, the slightest bit of unhappiness?
18:09No.
18:10Nothing.
18:12Damn it!
18:13Uh, bring her to me.
18:15Now.
18:16Of course, yeah.
18:17I'll get Jennifer right away.
18:18Not Jennifer.
18:19Mia, then?
18:21Never mind.
18:22Just stay here.
18:22I'll go myself.
18:24I...
18:24I could have just said that.
18:30Why didn't you let me tell them off?
18:32I mean, if you've got the time to be angry, then you have the time to do work.
18:36We have a lunch in three days.
18:38Work comes first.
18:39It's just...
18:40Katie, what is it now?
18:54Tyler, what are you doing here?
18:55This is my company?
18:57I think I can come and go as I please.
18:59Fine.
19:00Suit yourself.
19:07Mr. Wilson, you're in my way.
19:10Lov.
19:10You heard that Jennifer is going to marry me?
19:14Don't you have anything to say about it?
19:17Oh, really?
19:18He's flaunting it?
19:19Well, congratulations.
19:21Mia, is that really how you feel?
19:24Is he mad because I didn't congratulate him sincerely enough?
19:29How about I design your wedding jewelry?
19:32Hmm?
19:32You, you, hmm, you have really not done yourself.
19:39The hell was that?
19:40What kind of egocentric maniac asks his ex-wife to congratulate him on his new wedding?
19:46I mean, I might as well just be Jennifer's bridesmaid.
19:48Without him on my mind, I get so much more done.
19:55Jeez, walk quieter next time.
19:57I thought you were a burglar.
20:01Mia?
20:02Tyler wants you to work late tonight to finish the book for tomorrow's wedding.
20:05Isn't that your job?
20:06I know, but Tyler's worried that he'll get overworked, so.
20:11Is that a problem?
20:13Well, that's not how corporate life works.
20:15I want to go talk to him.
20:16Well, Tyler did say you didn't have to do it, but if you don't, you're fired.
20:23Go tell him I'll get it done.
20:25Too bad, though.
20:27Tyler invited me to dinner tonight.
20:28Otherwise, I'd totally stay and help.
20:32Get out of my sight.
20:35Okay.
20:36Yes, ma'am.
20:36Hi, Lloyd.
20:43What are you doing here?
20:44Let's go grab dinner.
20:46It's been ages.
20:47I'm busy.
20:48If you don't want to eat alone, I'll have Connor go with you.
20:50Connor!
20:51You know I only want to go with you.
20:53I'm busy.
20:54You can't do this.
20:56Don't you remember you promised to take care of me?
21:01I'm grateful you saved my life.
21:03And I've done everything you asked.
21:04I even got divorced.
21:05You crossed the line.
21:09I don't know what you're talking about.
21:11Really?
21:12When did I ever say I'd marry you?
21:15When did I allow you to act like my fiancé at the office?
21:18I'm sorry.
21:20I was just scared to be new, and I didn't want anyone to pick on me, so...
21:25That's why I had Connor introduce you.
21:26You know, no one was going to mess with you.
21:29But you.
21:31I heard you've been throwing your weight around, forming clicks, trash-topping Mia the moment
21:36you walked in the door.
21:36Why are you defending Mia?
21:40What, have you fallen for her?
21:42My personal life is none of your business.
21:44Now leave.
21:45Leave!
21:47I won't say it again.
21:48What am I really falling for?
22:06Seriously, what is she working on so late?
22:26No, whatever.
22:27Let her work herself to death.
22:27I do not care.
22:32I must be on my mind.
22:37Tyler, you jerk.
22:39Always exploiting us.
22:41Ugh.
22:42I'm going to go to the labor board tomorrow, and I am going to...
22:47You're going to what?
22:48I am going to leave this company to success.
22:53Yeah, I can see that.
22:55Burning the midnight oil, huh?
22:57Yeah, you're the one that made me work late, so don't act all innocent.
23:01I did?
23:02Yeah.
23:03You dumped this project on me to save your precious sweetheart.
23:06Wait, Jennifer told you to do this?
23:08Yeah.
23:09What are you doing to her?
23:10I thought you were grabbing dinner with her.
23:12Dinner with Jennifer?
23:13Who told you that?
23:15Uh, who do you think?
23:17Do you believe everything she says?
23:19Look, where's your brain at?
23:21You care about her so much, I would just assume she wasn't lying.
23:24With that IQ, it's a miracle you made it this far.
23:28With a mouth like yours, I'm surprised no one's knocked her teeth out.
23:34Not planning to call it a day?
23:35Working for the company's glory, I see.
23:37Well, I'm almost done with it, so I might as well finish.
23:42Here, let me help you.
23:44Uh, you didn't do this part right.
23:45Okay.
23:54Are you okay?
24:06Uh, yeah, I'm fine, I'm fine.
24:07And eat dinner with the president of Selwyn Group tomorrow night.
24:11Make sure you clear your schedule.
24:13Okay.
24:13That's all.
24:14Talk to you later.
24:14Okay, bye.
24:15Since you're done, are you also leaving?
24:25I have to, uh, fix the sofa, uh, first, so why don't you go first?
24:30You know, I heard the president of the Marshall Group could be kind of mean sometimes.
24:35It's good he wasn't here, or that little speech you just gave might have cost us the deal.
24:39Oh, well, don't worry, I know him well.
24:41And he's actually a nice guy.
24:46And easy on the eyes, too.
24:49Well, thank you so much, sir.
24:56Are you okay?
24:58Is the chair comfortable enough?
25:02Follow up on collaboration with the Hunter Hotel.
25:04Offer them the best terms.
25:05Right away.
25:11Elsa.
25:20Are you finished with the sofa?
25:22Yeah, almost.
25:24Hey, I forgot to congratulate you on landing that deal.
25:27Well, thanks for putting in a good word for me.
25:29Well, even if I wasn't there, I know the president still would have signed it.
25:34Thanks, hon.
25:35Love you.
25:35Sir, you really are in love.
25:49Elsa, what the hell do you want from us?
25:53Sir, you're the one barging into my office.
25:56What is it you want?
25:57Look what you've done to your sister.
26:02What is this all about?
26:03Elsa, you already have the hotel.
26:07Why did you send people after me?
26:09Okay, hold on, hold on.
26:10You're the one who hired thugs to attack me, not the other way around.
26:14Enough!
26:15You're truly vicious.
26:16How could you do this to your own sister?
26:19Oh, she's my sister now all of a sudden.
26:22You think I don't remember all you've done to me?
26:24You ungrateful little bitch.
26:27Hand the deed to the hotel over to your sister,
26:29or you're going to be counting bars in a jail cell.
26:33Yeah, Elsa, sign the damn paper.
26:36You wouldn't want to end up in jail.
26:37Sign it now!
26:39We have witnesses.
26:41They can testify that you hired criminals to attack me.
26:44Drop the act, sis.
26:46You wouldn't survive jail.
26:48I already called the police.
26:53And I have witnesses, too.
26:55Now, tell me, who hired you to attack me?
27:04You can't prove anything.
27:05Yeah.
27:09If you're smart, you ought to tell us who hired you.
27:12I'll say it.
27:13It was Jennifer.
27:15Jennifer Hunter.
27:18Jennifer, who was you?
27:20You useless clowns!
27:23You need to come with us.
27:24You did as well.
27:25Let's go!
27:28Elsa, drop the charges against Jennifer right this minute.
27:33She might have sent those two to come after you,
27:35but you're still in one piece.
27:37You are her sister.
27:40How can you be so heartless?
27:42I'm pretty sure I fired you from the hunter group.
27:46Please leave now.
27:47You're dead to me.
28:01Miss Hunter,
28:02it seems those thugs have been in contact with your sister again.
28:05Be careful.
28:06How do you know?
28:08I've been keeping an eye on them,
28:09making sure that we receive your payment.
28:13We'll keep watch.
28:14Just make sure you get the money.
28:23Protecting creditors is part of our job.
28:26And don't worry,
28:27I'll get the money back to you as soon as possible.
28:29Good luck.
28:37Feels so good to get even with them.
28:39Is Elsa okay?
28:44You're right, boss.
28:45She plays it like a pro.
28:48Boss,
28:48your wife's sister has been in contact with those thugs again.
28:56That's right.
28:57I don't touch money.
28:58Should we take care of that?
29:00No.
29:01Just let her know.
29:05It's risky, boss.
29:07Trust me.
29:08She's got this.
29:10Just back her up when she needs it.
29:14I knew it.
29:15She's a genius.
29:17Her brains,
29:18my looks,
29:19were the perfect team.
29:20There we go again.
29:21Boss,
29:23where are we going?
29:25We're going home.
29:27I'm a surprise for Elsa.
29:28You did all this?
29:38With my own hands.
29:46Fighting,
29:47working,
29:48cooking.
29:50A man of many talents.
29:52Dating included.
29:54Well,
29:54I shall savor every bite.
29:58Thank you for dinner.
30:11It was delicious.
30:12You're in a good mood.
30:14Sort of.
30:15Let me guess.
30:17Something to do with your family.
30:20Jennifer got all roughed up somehow,
30:22and she and Gavin showed up and threatened me.
30:24But I was ready,
30:25and I kicked them out of the hotel.
30:28Well,
30:28that is really something to celebrate.
30:30Standing up to them felt so good.
30:35You okay?
30:36Not great.
30:38Showering's kind of a pain.
30:41Maybe you can lend me a hand.
30:44Hey,
30:44take it easy over there.
30:45Stop making jokes like that.
30:48Well,
30:48my arm really hurts.
30:49I've never tended to a wound before.
30:52What if I hurt you?
30:53Let's just mess with you.
30:55I'm going to go shower.
30:56Okay.
30:58What are you so afraid of,
31:03Elsa?
31:09She's in such great shape.
31:11Why didn't you just say yes?
31:13Yeah,
31:13why didn't you just say yes?
31:18Remember my arms are
31:19mine opening address?
31:20If you could just step back so I can.
31:28Yes.
31:29Oh,
31:29well,
31:30it's the least I could do.
31:33It's my fault you got hurt.
31:34So.
31:41Elsa,
31:42just touch me.
31:44I,
31:44I don't,
31:45um.
31:45But I want to.
31:48But I want to.
31:51We're married,
31:52so.
31:53Arthur,
31:53this is just
31:54a marriage of convenience.
31:56We don't have to.
31:57Elsa,
31:57I'm starting to catch feelings.
31:59For me?
32:00I've never felt this way
32:02about someone I just met.
32:03Got it.
32:18Got it.
32:18Hello,
32:36Bob.
32:37Elsa,
32:38sorry to call you at this hour.
32:39Just wanted to run through
32:40tomorrow's schedule.
32:41Go ahead.
32:42Morning meeting
32:43about the Marshall Group collab.
32:45Oh.
32:46Are you okay?
32:47Uh,
32:48yeah,
32:48I'm fine,
32:49I'm fine.
32:49And a dinner with the president
32:51of Salem Group tomorrow night.
32:53Make sure you clear your schedule.
32:55Okay.
32:55That's all.
32:56Talk to you later.
32:56Okay,
32:57bye.
33:17You want me to help you get dressed?
33:29Oh, thanks.
33:30I got it.
33:31Sure about that?
33:33Hey,
33:33okay, okay,
33:34stop that.
33:35Sorry,
33:45Mrs. Hunter.
33:45We couldn't clean a few of these.
33:47How come?
33:47Designer stuff.
33:48Too valuable.
33:49We can't afford to mess them up.
33:50These are high-end luxury brands.
33:53This shirt alone
33:54cost over a hundred grand.
33:56A hundred grand.
33:57A hundred grand.
34:00Of course.
34:02What are you hiding, Arthur?
34:05You must be hungry, yeah?
34:10What's wrong?
34:11Why did you lie to me?
34:12You, uh,
34:14found out.
34:16I'd be an idiot not to have.
34:19This shirt,
34:21a hundred grand.
34:22These pants,
34:23a hundred and fifty grand.
34:24This suit,
34:25custom made.
34:26You're talking about the clothes.
34:27You, you,
34:31you take odd jobs,
34:33you get chased by loan sharks,
34:35and yet you can afford luxury brands.
34:37Be honest with me, Arthur.
34:38It's the company uniform.
34:41I mean,
34:42if I knew how pricey this all was,
34:46I would have sold it.
34:48Company uniform.
34:50Remember the Marshall group gig?
34:52The suit is mine, though.
34:54Save for months to land that job.
34:56Really?
34:58Yeah, of course.
35:07That is the CEO's card.
35:10I, I thought you would need it
35:12when you did your deal,
35:14but
35:14crushed it all by herself.
35:17You got that job for me?
35:18Not entirely.
35:25Pays, please.
35:31Gotta come clean
35:32as soon as I get the chance.
35:35I really appreciate you
35:36taking the time to meet with me,
35:38and I am very much
35:38looking forward to working together.
35:40Likewise.
35:43Looking forward to working together.
35:44Yes, me too.
35:45Thank you so much.
35:46We'll see you next time.
35:52Arthur?
35:58You two here to collect?
35:59No.
35:59Yes.
36:02Is Arthur inside?
36:04No.
36:04Yes.
36:06Right.
36:07Are we supposed to?
36:16No.
36:16Just kidding.
36:18You know,
36:19I know our fathers
36:20didn't exactly get along,
36:22but
36:22let's consider this
36:24a new beginning.
36:24You know what?
36:25Second cheers to that.
36:26Arthur?
36:26Oh my God.
36:28Oh my God.
36:29Oh my God.
36:29I'm so sorry.
36:30You know what?
36:30I'm so sorry.
36:32Arthur?
36:33Arthur?
36:33Arthur?
36:37Is that the president
36:42of Time Tech in there?
36:44Why are we having drinks with him?
36:46How could I be drinking
36:47with the CEO?
36:48I was keeping him company.
36:50Keeping him company?
36:52Mm-hmm.
36:53Paul and Rick
36:54got me this
36:55bottle service gig
36:56to help me pay off my debt.
36:57Graham per bottle.
36:58And that guy
37:00was
37:00wiping your pants?
37:03No, he wasn't.
37:04He was
37:05grumping me.
37:07What?
37:08Yeah, he was harassing me.
37:09That's terrible.
37:11They have gone
37:12too far.
37:13Come on.
37:14Move.
37:17Hey.
37:20Were you harassing
37:21my husband to drink?
37:22Yep.
37:23That's the guy.
37:24Fine.
37:25I'll drink for him.
37:27There.
37:35Is that enough?
37:36You want more?
37:37No, no, no.
37:37No, no.
37:38That's enough.
37:41You forced my husband
37:43to drink again
37:44and you'll be sorry.
37:45And you had a deal.
37:46Remember?
37:47A grand,
37:48a bottle.
37:49Yeah, man.
37:49Just give it to her.
37:51Pap.
37:55Is that enough?
37:57You're lucky.
37:59Try forcing anyone
38:00to drink again
38:01and I'm going to
38:02call the cops.
38:06Well done.
38:07You got the contract.
38:10Why did you drink
38:11so much?
38:13Please.
38:14I can drink
38:15anyone under the table.
38:16Another round!
38:17No way!
38:18No way!
38:18No way!
38:21No one
38:22messes with my husband.
38:24Don't worry.
38:25No one messes with me.
38:28Right here?
38:30Is that you?
38:31Yeah.
38:32We got you.
38:33You're hot.
38:46Are you my husband?
38:47Yes, I am.
38:51But...
38:51Wait, why are there
38:52three of you?
38:54Which one of them
38:54is you?
38:56I'll go.
38:56You know,
38:58my husband
38:58is hotter
38:59than any celebrity.
39:01Really?
39:02Mm-hmm.
39:03He is
39:03the handsomest man
39:05in the whole world.
39:07And do you love me?
39:08Honey?
39:12Is that you?
39:13Why are you here?
39:14I...
39:15You are so gorgeous.
39:17You have a
39:18cute nose,
39:20pretty eyes,
39:22kissable lips.
39:24Elsa,
39:24you're playing with fire.
39:26Just shut up
39:26and kiss me.
39:30What about
39:30a marriage of convenience?
39:32We're married,
39:34so it's your job.
39:36Kiss me.
39:36Mm-hmm.
39:38I guess you've had
40:01your fun.
40:02Time to sleep.
40:08Last night,
40:12just shut up
40:12and kiss me.
40:22Good morning, honey.
40:25Want to pick up
40:26where we left off?
40:27No, I...
40:28I'm still upset
40:29about last night.
40:31I mean,
40:31how could those two guys
40:32sit with that crazy gig?
40:34So creepy.
40:35I mean,
40:35debt or no,
40:36that was messed up.
40:37Well,
40:38it was a one-time thing.
40:40Yeah,
40:40but you're married.
40:41And also,
40:42that perv had no right
40:43to fill you up.
40:45Don't worry.
40:46I'm not gonna take
40:47any more of those jobs.
40:48I promise.
40:50Good.
40:54Sir?
40:55These are the influencers
40:57that we've invited
40:58to review the hotels.
40:59The most famous one
41:00is Ryan.
41:01And which hotel
41:01did he pick?
41:02The Hunter Hotel.
41:05You're doing it?
41:05No.
41:06He chose it himself.
41:07He actually visited
41:08there years ago.
41:09Good.
41:11Hope you can give
41:12Elsa's place a boost.
41:13We both know
41:13that hotel could use
41:14some good PR.
41:17What can I do for you?
41:19I heard that famous
41:19influencer's checking in today.
41:21Yes.
41:22Ryan Glover.
41:23He'll be here
41:23in about half an hour.
41:25I need to make sure
41:26that Elsa goes bankrupt
41:27so that she can sell
41:28the hotel to me.
41:29I heard your son
41:30is still in the hospital,
41:32right?
41:40You know what to do.
41:41Got it.
41:47Mr. Glover.
41:48Hi.
41:49I am so sorry,
41:50but the suite you had
41:51reserved is no longer
41:52available.
41:54Not available?
41:55How?
41:56It's just not available.
41:58Double check, will ya?
41:59I just confirmed
42:00the reservation this morning.
42:01Sorry.
42:03The suite is indeed
42:04no longer available.
42:06Is this how a five-star hotel
42:07treats its guests?
42:08If you're not happy,
42:09there's a lot.
42:11Don't you know
42:11I was asked to come here
42:13by the owner?
42:14There's nothing I can do.
42:15Get me whoever's in charge.
42:17No.
42:18No.
42:18Mr. Glover.
42:19And you are?
42:21I'm Elsa Hunter,
42:22the owner of this hotel.
42:23Thank you so much
42:24for staying with us.
42:26And to show our gratitude,
42:27we would love to upgrade
42:28your room to the
42:28presidential suite.
42:30It was my mistake.
42:31I hadn't quite
42:31communicated everything
42:32to Bob here,
42:34but rest assured
42:35we'll get you checked
42:35in in no time.
42:37Could you check
42:38Mr. Glovering, please?
42:42It'll be just a moment.
42:44Travel well?
42:45Okay.
42:49We hope you enjoy
42:52your stay.
42:59What was that about?
43:00Ms. Hunter,
43:01Ryan did book a suite
43:02in advance,
43:03but I must not have noticed,
43:04and I gave it to someone else
43:06this morning.
43:07Ryan is a mega-influencer,
43:09okay?
43:09His review could make
43:11or break us.
43:12You know I didn't mean
43:12to do this, right?
43:14Besides,
43:14these influencer types
43:15throw enough cash their way
43:17and they'll sing our praises.
43:18Ryan has professional ethics.
43:21When I asked him
43:22if he wanted to stay here,
43:22he offered to pay for himself.
43:24You must not have offered enough.
43:25Is this how you've been
43:26running things here?
43:27I'm just stating facts.
43:30All right.
43:32Ryan is our VIP guest.
43:34This cannot happen again,
43:36and if you want to continue
43:37to work here,
43:38you have to step it up.
43:43So she saved the day.
43:46She got lucky.
43:47What should we do next?
43:48Seems we need to up our game.
43:50Despite the little hiccup
43:51this morning,
43:51this hotel is actually
43:53really great.
43:54Headed to the spa right now,
43:56but tomorrow we have a reservation
43:57at the restaurant,
43:58and I hear...
43:59Move.
44:01Keep you guys updated
44:02with what I'm doing.
44:05What the hell, man?
44:06I'm sorry.
44:07I didn't mean to.
44:08Are you kidding me?
44:09Watch where you're going.
44:13Hey, boss.
44:32Yeah, Mrs. Marshall.
44:33She's headed to the restaurant.
44:37Oh.
44:40Rotten produce?
44:42Expired meat?
44:46What did Ryan just order?
44:47Steak and juice.
44:49Just sent it out.
44:53Here you are, sir.
44:55Can I get you anything else?
44:56No, no.
44:57Do it.
44:57Thanks.
44:58Enjoy your meal.
45:01I'm so sorry, Mr. Glover.
45:02There was an issue with your dish,
45:04but I will bring you
45:04a new one right away.
45:05Okay.
45:05Okay.
45:12The Hunter Hotel
45:12is known for its food.
45:14What's the deal
45:14with all this
45:15expired meat
45:16and rotten produce?
45:17What can we actually serve?
45:20I'm afraid there is...
45:21Oh, but there is.
45:22Arthur?
45:23What's going on?
45:24Do I look like
45:25a Prince Charming
45:25coming to the rescue?
45:27How did you know I...
45:28Great minds, you know?
45:29Let's head to the kitchen.
45:31Hey.
45:33Hi.
45:35Okay, guys.
45:36This Alaskan crab
45:38is next level.
45:40Oh, my gosh.
45:41Looks amazing.
45:42We have something flying in.
45:43Look at this lobster tail.
45:45Amazing.
45:46Thank you so much.
45:47Everything's fire today, guys.
45:48I just wish they had
45:49the witch's soup.
45:51I had it years ago.
45:54What's on your mind?
45:56Oh, I'm just wondering
45:58if you really are
45:59Prince Charming.
46:00Well, nothing beats a bagel
46:02when you're starving.
46:11I'm sorry for everything
46:14that's happened to you
46:14because of me.
46:16And all I've given you
46:18is a bagel.
46:21You made this?
46:23Cooking is just one of my...
46:24One of your many talents.
46:28Actually, it is the best bagel
46:29I've ever had.
46:30This is the best bagel
46:34I've ever had.
46:38What's wrong?
46:40Is there caviar in this?
46:42I snagged a little earlier.
46:44Is it good?
46:44I mean, yeah, it's expensive, so...
46:47Well, then I'll make it
46:48for you more often.
46:51I didn't know Paul and Rick
46:53were Michelin chefs, too.
46:55How did you meet these guys?
46:57Well, back in the day,
46:58I was working off some debt,
47:00taking on all sorts of odd jobs.
47:02Ended up washing dishes
47:03at this fancy restaurant
47:04and met him there.
47:05You washed dishes?
47:06Well, let's just say
47:07I was learning the ropes,
47:09planning my future career moves.
47:11And then?
47:12Well, at first,
47:13I was spying on them,
47:14trying to pick up on
47:15different tips and tricks,
47:16but they caught on.
47:17But they didn't kick me
47:18out of the restaurant.
47:18They actually taught me a lot
47:19and we became friends.
47:21Well, I'll be sure to pay them
47:23for the ingredients
47:23and the hard work.
47:25Good.
47:26You know, ever since you showed up,
47:28all my problems
47:28keep solving themselves.
47:31Well, like you said,
47:32I'm your walking
47:32four-leaf clover.
47:37Do you, Arthur Clooney,
47:39take Elsa Hunter to be your wife,
47:40to love and to cherish,
47:42in sickness and in health,
47:43forsaking all others?
47:44Yes, I do.
47:45Do you, Elsa Hunter,
47:47take Arthur Clooney...
47:48Yes, I do.
47:48I do.
47:49You probably never imagined
47:53you'd end up here, huh?
47:54I never imagined
47:55I'd fall in love, either.
48:04Wait, what'd you say?
48:05You'll find out soon enough.
48:08Hi, honey!
48:11Baby made it!
48:12Hey, darling!
48:13Who are you?
48:14I'm Selene.
48:16Your appointment.
48:16There must be some mistake,
48:17I didn't make an appointment.
48:19Hunter Hotel,
48:20presidential suite.
48:21I'm in the right spot.
48:26Honey!
48:27Ryan?
48:28How could you?
48:30I can explain this!
48:31Ugh.
48:32Keep your mouth shut.
48:46Mr. Glover,
48:47I am so sorry.
48:49Some people were having a costume party
48:50and my friend here had a little too much to drink.
48:52It'll not happen again.
48:54You know,
48:55I am not that easy to fool.
48:57Don't expect a glowing review from me.
48:59But Mr. Glover,
48:59I can explain.
49:01No need.
49:02Because I know all this
49:03had nothing to do with you.
49:05Huh?
49:05From the front house
49:07to the restaurant
49:08to what just happened here.
49:10I mean,
49:10I gotta say,
49:11I handled it really well.
49:13Then why are you going to leave the hotel
49:14by the review?
49:15Because these problems
49:16shouldn't have happened
49:16in the first place.
49:18This-
49:18You know,
49:18I've heard great stories
49:20about the Hunter Hotel,
49:22but it seems to me
49:23like you have some severe
49:24staffing issues.
49:26If-
49:27You are the owner of the hotel.
49:29You should be asking yourself
49:30why your team,
49:31the front of house
49:32to the kitchen,
49:33are going against you.
49:34Sweetheart,
49:34a young lady like you
49:36can't possibly run a hotel.
49:38Why don't you just
49:38hand over your shares?
49:40Maybe I can't manage the hotel.
49:42Seems like this hotel's
49:43glory days
49:44have passed.
49:46Oh, I-
49:47I've-
49:48Mr. Glover.
49:50Maybe you should give Elsa
49:51another chance.
49:51I've given her two chances already.
49:54Mr. Glover.
49:54Huh?
49:57You're the owner
49:58of the Marshall Group.
50:00Mr. Marshall.
50:02I'm Mr. Marshall's
50:03official repairman.
50:04Huh?
50:05Don't expose me or I'll
50:06blacklist you from every hotel
50:07on the West Coast.
50:10Hello, Mr.
50:13Repairman.
50:14So, Mr. Glover,
50:16I think you should look
50:17at this hotel
50:18and Elsa
50:19more objectively.
50:21I'll admit,
50:21the first time I stayed here,
50:24my experience was
50:25it was less than five stars.
50:27But this morning,
50:28Elsa was cleaning the pool herself.
50:35And she's only been managing
50:36this hotel for a month.
50:37It's only inedible
50:38there would be problems, right?
50:40And let me ask you something.
50:41What's the most important aspect
50:43about hotel?
50:45Service, food,
50:47bath towels.
50:47I mean,
50:48every detail is important.
50:50That's right.
50:52But I believe the most important thing
50:53is the heart
50:55the owner puts into place.
50:57And I believe
50:59no one does that
51:00better than Elsa.
51:03Miss Hunter,
51:05I am checking out tomorrow.
51:07That is your last shot
51:08to get a decent review.
51:11Mr. Glover,
51:12I can assure you
51:14you will have
51:14the best experience.
51:17Mr. and Mrs. Glover.
51:30Which is soup,
51:32as requested.
51:40That tastes
51:41just like it did
51:42when I came here
51:4315 years ago
51:44for the first time.
51:45Oh my gosh.
51:47That is spot on.
51:50You have to try this, honey.
51:52Try it.
51:54My mother swore
51:55by witch's soup
51:56and she ran the place.
51:57Now we have to make this quick.
51:58We cannot afford
51:59to mess this up.
52:02Well,
52:02we hope you enjoy your stay.
52:05Miss Hunter,
52:06it seems like this hotel
52:07is in good hands.
52:08I'll make sure
52:08to spread the word.
52:10Thank you,
52:11Mr. Glover.
52:14It's good.
52:15It's really good.
52:17What is it now?
52:22What do you think?
52:24That bitch Elsa.
52:25She's gaining control
52:26of Hunter Hotel.
52:27What are we going to do?
52:29Don't worry.
52:30I've got a plan.
52:32What plan?
52:33How about making you
52:35Mrs. Marshall?
52:37How?
52:37A friend of mine
52:39told me that
52:39Mr. Marshall
52:40ordered a custom necklace
52:41from his jewelry store.
52:43He's picking it up tomorrow.
52:45So if I go there tomorrow?
52:47Yes.
52:48And once you woo Mr. Marshall,
52:51any investment
52:51the Marshall Group makes
52:53will have to go through you first.
52:55And then I'll have Hunter Hotel.
52:57I can't wait to see Elsa begging.
52:59I can't wait to see Elsa begging.
52:59I can't wait to see Elsa begging.
52:59I think.