Ocho estudiantes de una divertida secundaria viven entrañables aventuras mientras descubren lo difícil que es crecer. El líder de la pandilla es Ángel, capitán del equipo de fútbol, simpático y muy guapo. Adri, su hermana, es la chica más inteligente de la escuela. Es fanática de la lucha libre, los video juegos y a montar en monopatín. Su mejor amiga es Clara, una chica recién llegada al CQ, quien se enamora secretamente de Ángel. El primer amor, la lealtad en la amistad, los riesgos por hacer trampa y muchas otras aventuras acompañarán a estos divertidos amigos en su paso por la secundaria.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00La secu ya va a empezar
00:05Hoy vamos a disfrutar
00:08Lo bello de la amistad
00:10Haciendo ruido en los salones
00:12La secu va a comenzar
00:14Hoy vamos a celebrar
00:16Lo bello de la amistad
00:18Y empiecen calificaciones
00:20Empiecen calificaciones
00:22Entonces que?
00:27Vas a deleitar a tus hermosos ojos
00:29Viendo al mejor futbolista del mundo
00:31¿Al Chicharito Hernández?
00:34No, al Chicharito no
00:35Sino al que será el siguiente Chicharito
00:37O sea yo
00:40Por supuesto que voy a ir a verte jugar el partido de hoy
00:43Entonces de una vez te voy diciendo
00:45Que todos los goles que meta
00:46Te los dedico
00:48Ay ya por favor
00:52Tanta cursilería me saca roncha
00:54No soporto ver como se les escurre la miento
00:57Pero si no te gusta ser testigo de nuestro amor
01:00¿Qué haces aquí?
01:01¿Y qué hacen todos ustedes aquí?
01:04Mi casillero está cerca de tuyo
01:06Yo iba pasando
01:07Y yo porque
01:09¿Me puedes repetir la pregunta?
01:12¿Qué? ¿Por qué?
01:14Almira
01:15Ángel
01:17Nos vemos en la cancha
01:19Estaré echándose porras
01:20Hasta hoy
01:21Ay no, yo también
01:23Bye Chu
01:25Bye Chu?
01:26Bye Chu
01:27Chusma
01:27Chusma, Chusma
01:31Ángel
01:34Hoy vas a anotar dos goles, ¿ok?
01:38¿Roke es clarividente?
01:41Si Ángel no anota esos dos goles
01:43Puedo visualizar que alguien te va a hacer calzón chino
01:46Pachazones
01:47Confirmado
01:49Sí es clarividente
01:51Bueno, ya me voy
01:53Los espero en el entrenamiento
01:54Acaba con ellos, mi chicharito
01:56¿Mi chicharito?
02:03¿A quién parece frijolito?
02:04Frijolito
02:09Se me acaban de antojar unos frijolitos con huevo
02:15Hasta como que siento el aroma
02:19Ese güey yo
02:23Beto, eres un cerdo
02:27Pachazones
02:29Pachazones
02:29Pachazones
02:31Pachazones
02:32Pachazones
02:33Pachazones
02:34Pachazones
02:34Pachazones
02:34Sí a Sebastián
02:35A Sebastián
02:36No, pígalo por la banda
02:38Sí, pásenselo
02:40Sí, sí, sí
02:41Muy bien, Ángel
02:44Déjala pasar
02:45Sí, Ángel
02:47Vas muy bien
02:48¡Ey!
02:49¿Qué fue eso?
02:50Árbitro
02:51¡Tú estás más ciego que un copo!
02:535, 6, 7, 8, 9, 10
02:55¡Las seco, las seco, las seco!
02:57¡Las seco, las seco, las seco!
02:59¡La, ra, ra!
03:01¡Las seco, las seco, la, ra, ra!
03:03¡Vamos, Sanquís!
03:05¡Vamos!
03:11¡Las seco!
03:13¡Las seco, las seco!
03:15¡Las seco, las seco!
03:17¡Ajá! ¡Ajá!
03:21¡Las seco, las seco!
03:23¡Las seco, las seco!
03:25¡Las seco, las seco!
03:27Adri, Ángel tiene que buscar un ángulo obtuso
03:29con respecto a la portería para poder lograr...
03:31¡Fuera de lugar! ¡Fuera de lugar!
03:33Adri, debes relajarte.
03:35Es solo un entrenamiento.
03:37Claro, pero no hay que ser conformista.
03:39Yo diría que estás siendo demasiado competitiva.
03:43Si no fuera por mis indicaciones.
03:45Pero ni te hacen caso.
03:47Ay, ¿sabes qué? Me cortaría.
03:49Ay, bruto, ¿cómo le puede ser al caso?
03:51¡Ay, no, ya, ya, ya!
03:52¡Ay, no, ya, ya, ya!
03:53¡Ay, el ángel está solo!
03:54Pásensela, pásensela, pásensela.
03:56Pásensela.
03:57Pásensela.
03:58Pásensela.
03:59Pásensela.
04:00Pásensela.
04:03No, no, no, no.
04:33¡Levántate! ¡Levántate, por favor!
04:36¡Ángel! ¡Reacciona!
04:39¡No! ¡Déjame a mí, que soy peor en el fútbol!
04:44¡No a él, por favor! ¡No! ¡No!
04:50Monche, ¿no te parece excesiva tu reacción?
04:54No.
04:55¿No?
04:57¡Ángel!
04:59Ángel, por favor, reacciona.
05:01¿Estás bien?
05:04Ángel, vamos, Ángel.
05:07Ángelito, no me hagas esto y cogemos.
05:10Ángel, Ángel.
05:12Ángel, ¿estás bien?
05:14¿Cuántas tortas ves aquí?
05:17Buenas.
05:18No, estás bien, vamos.
05:19Muy bien, Ángel.
05:28Sigamos con el entrenamiento.
05:29¡Sí, muchachos!
05:31¡Vamos!
05:33No cabe duda de que es un campeón.
05:36Claro, eso es de familia.
05:38Lo saco de mí.
05:40Monche, tú no eres de la familia.
05:42Ay, pero como si lo fuera.
05:47¡Muy bien, Ángel!
05:48¡Ahora meter goles!
05:50Chicos, les recuerdo que el examen que están presentando ahora
06:01representa la mitad de su promedio final.
06:04Ah, ya es hora de que me entreguen los exámenes.
06:10Gracias.
06:11Gracias.
06:14¡Uy, qué bien!
06:16Es que la primera vez que lo responde todo.
06:19Es que me preparé muy bien.
06:21Es el examen de inglés más fácil que he hecho en toda mi vida.
06:25¿De inglés?
06:26¡Era de gramática!
06:30O sea, ¿cómo?
06:32Ay, ay, monche, ya.
06:34Déjalo así.
06:35Déjalo así.
06:37Gracias.
06:39¿Ángel?
06:42Ángel, es hora de entregar tu examen.
06:46Ángel.
06:48¡Ángel!
06:48¡Se quedó dormido durante el examen!
07:00¿Dormido?
07:01¡Examen!
07:02¡No, no, no!
07:05¿Te quedaste dormido?
07:08No trates de quitarme mi récord de más dormidas en clase.
07:12No sé qué fue lo que me pasó.
07:14No, seguramente te quedaste estudiando toda la noche y por eso te dormiste.
07:19No, estudié lo normal.
07:21El examen era pan comido.
07:23Pues ese más bien parecía papel remojado.
07:34Quiero decir que el examen era demasiado fácil y no respondí nada.
07:38No sé por qué me quedé dormido.
07:40¿Estás torcido?
07:42¿Qué tiene que ver eso?
07:43Es que yo siempre que me quedo dormido en clase, se me tuerce el cuello.
08:08Ángel.
08:09Ángel.
08:12Ángel.
08:13¿Te quedaste dormido otra vez?
08:18¿En serio?
08:19Es raro.
08:20Pero no va a volver a pasar.
08:22Nunca más.
08:25Perdón, puñiz.
08:26No.
08:42No.
08:46No.
08:48No.
08:49No.
08:49¡Suscríbete al canal!
09:19¡Con esto meterás muchos goles!
09:38Ángel, ¿qué es lo que te está pasando?
09:41A mí, nada, ¿por?
09:45Yo ya estoy preocupada.
09:47Definitivamente esto no es normal.
09:50Lo mismo le dijeron a mi mamá cuando dije mis primeras palabras.
09:54A los siete años.
09:58Monche, no estamos en terapia grupal.
10:00Yo creo que algo anda mal con Ángel.
10:02Siempre ha sido dormilón, pero este es el colmo.
10:05Le digo que ya estoy preocupada, pero ¿qué podemos hacer?
10:08Voy a iniciar algunas investigaciones sobre enfermedades neurodegenerativas.
10:13Pero mientras tanto, alejenlo de los objetos peligrosos, ¿eh?
10:17Lo mismo le dijeron a mi mamá cuando di mis primeros pasos.
10:22También a los siete años.
10:23Ese fue un buen año.
10:34Chicos, les traigo una noticia que estoy seguro que les va a interesar.
10:38¿En qué?
10:39¿Por fin van a cambiar las reglas del fútbol y ahora los jugadores van a poder usar guantes
10:43y golpear al contrario en un ring en lugar de una cancha?
10:46No, porque eso ya existe, Roque.
10:48Se llama box.
10:49¿Y tú qué estás haciendo aquí?
10:51¿Qué?
10:52Soy la mascota del equipo.
10:53Tengo que estar en los entrenamientos.
10:55Bueno, ya.
10:56La noticia, chicos, es que un buscador de talento de fútbol viene a verlos.
11:01¡Ah!
11:02Así que echarle mucho empeño, porque es posible que uno de ustedes juegue con uno de los mejores
11:07equipos del fútbol del mundo.
11:10¿Los delfines de Miami?
11:11¡No!
11:13Es un equipo de fútbol americano, Roque.
11:15Tú a tu votarga y no sigas interrumpiendo mi clase.
11:18Estoy hablando del Manchester United.
11:21El equipo del Chicharito Hernández.
11:23¡Exacto!
11:24Así que tienen que echarle muchas ganas, muchachos.
11:26Claro que sí.
11:27Me voy en...
11:28¿Hora?
11:33¿Y esta qué le pasó?
11:35¿El Manchester?
11:36¡Sí!
11:39¡Bájate!
11:40¡Acharle ganas!
11:45Ya sé qué es lo que le pasa a Ángel.
11:47Es narcoleptico.
11:49No le digas tan feo.
11:51Yo lo voy a llamar simplemente holgazán.
11:54No es ningún holgazán.
11:57Narcoleptico es un individuo afectado por la narcolepsia.
12:00Y tampoco es lo que crees.
12:03La narcolepsia es un trastorno de sueño que provoca episodios de repentina y excesiva
12:07somnolencia diurna.
12:09Por lo que el individuo puede dormirse en cualquier lugar y en cualquier momento sin que pueda evitarlo.
12:14Pero eso nunca le había pasado.
12:16Sospecho que en el caso de Ángel el trastorno fue provocado por un fuerte impacto en la cabeza.
12:24¡Claro!
12:25Esto se lo provocó el golpazo que se dio en el partido de fútbol.
12:28¡Exactamente!
12:43¿Qué creen?
12:44Voy a tener la oportunidad de que los buscatalentos del Manchester United me van jugando.
12:49Y si me va bien, puede que conozca al chiche.
12:51Si continúa así, solo ver al chicharito Hernández en sus sueños.
13:02No te preocupes. Yo tengo la solución.
13:09¿Estás seguro de que esto va a funcionar?
13:12¡Claro! Estuve investigando a fondo y la única manera de que a Ángel se le quiten los ataques de sueño
13:18es dándole un golpe en la cabeza similar al que recibió para revertir el efecto.
13:22Y nosotros vamos a provocar que se dé ese golpe.
13:25¡Exactamente!
13:27Bueno, pues manos a la obra.
13:29¿Cuánto es la distancia de él?
13:42A ver.
13:47¡Perfecto!
13:48Entonces el bote de basura tiene que caer exactamente en la marca.
13:52¡Monche! ¿Tienes el material?
13:55¡Aquí está!
13:59¡Pasemos al plan B!
14:12Muy bien. Todos a sus puestos.
14:14¿Alguna duda?
14:15Sí, yo tengo una duda.
14:17¿Qué tengo que hacer?
14:20Mira, Monche, Ángel está en el baño.
14:22Cuando salga y pase por aquí, tienes que empujarlo con todas tus fuerzas justo hasta esta pared
14:27para que se golpee en la cabeza justo en la marca, ¿entendiste?
14:30¡Ah, sí, sí, sí!
14:33Tengo otra duda.
14:35¿Por qué no le decimos a Ángel que se deje golpear en la cabeza para que se cure?
14:40Porque obviamente no va a querer.
14:43Según él se está cuidando para cuando venga el busca talento de Manchester.
14:47¡Ah, sí, sí, sí!
14:48Tengo otra duda.
14:52El Manchester es el queso, ¿verdad?
14:54Ese es manchego.
14:56Y ya, ándale, vete a tu lugar.
14:57Ándale, me voy a mi posición y le haces la señal.
15:00Ok.
15:05¡Hola, hermano!
15:06Estuvo cerca.
15:15Pasemos al plan C.
15:17¿Y cuál es el plan C?
15:19¿Eh?
15:20No sé.
15:27Esta vez no fallaremos, Ángel.
15:29Inventé un mecanismo infalible.
15:31Mira, cuando Ángel pase por aquí y pise esta pieza falsa del suelo,
15:36activará el mecanismo que está en la bola gigante de hierro.
15:39Entonces esta se moverá y golpeará a Ángel en la cabeza.
15:43Bueno, muy bien.
15:45Ahí viene Ángel, ahí viene, ahí viene.
15:52¡Monche!
15:54Monche, no sé dónde te metiste, pero escucha.
15:57No hay ningún dragón morado de ojos verdes echando espuma por la boca
16:00y buscándote porque le robaste su lon.
16:03¡Monche!
16:07¡Olvídalo!
16:10¿Dragón morado de ojos verdes?
16:13Lo único que se me ocurrió.
16:16¿Por qué no funciona?
16:23Creo que vamos a tener que buscar otros métodos menos sofisticados.
16:28¿En qué plan vamos?
16:30Pasemos al plan de...
16:33No hay más remedio.
16:38Tenemos que usar esto.
16:40¿Pero cuándo piensas hacerlo?
16:42No, yo no golpearía a mi hermano.
16:44Hazlo tú.
16:45¿Sí?
16:45No, yo no podría.
16:47Hazlo tú, Monche.
16:48Está bien.
16:50Pero esta cosa pesa más que yo.
16:53Ahí viene Ángel y Clara.
16:54No, no.
16:55No.
16:55No.
16:55No.
16:55No.
16:55No.
16:55No.
16:55No.
16:56No.
16:56No.
16:57No.
16:57No.
16:57No.
16:58No.
16:58No.
16:58No.
16:58No.
16:58No.
16:58No.
16:59No.
17:00¿Qué hacen?
17:04¿Nosotros?
17:05¿Nosotros?
17:05¿Nosotros?
17:06¿Por qué?
17:07No lo sé.
17:08Todo el día los he visto muy raros.
17:11¿Nosotros?
17:12¿Raros?
17:13No.
17:13Bueno, me voy a entrenar, porque en un rato viene el buscatalentos del Manchester.
17:19Por fin mi sueño de jugar a nivel internacional con el Chicharito se va a cumplir.
17:24Este será un partido histórico, en la cancha ya se encuentra el vincuoso jugador Ángel de Ríos.
17:35Listo para jugar a la delantera, el único enigualable Chicharro Hernández.
17:44¿Qué?
17:45¿Qué?
17:46¿Qué tenemos allá?
17:47¿Es Rony Lloreto?
17:49¿Qué?
17:50¿Qué?
17:50¿Qué?
17:51¿Qué?
17:52¿Qué?
17:52¿Qué?
17:53¿Qué?
17:54No te preocupes.
17:55Lo mismo le pasó a Berbatov cuando llegó mi amigo el Chicharito.
17:58No, no me lo hubiera imaginado así, pero bueno, ya me voy por...
18:23¿Por qué?
18:26¿Y yo me lo tengo?
18:27¿Qué?
18:28¿Qué pasa?
18:29¿De qué hablan?
18:31Clara, creo que tienes que saber.
18:34Ángel sufre de narcolepsia causada por el golpe que se dio en la cabeza en el partido de fútbol.
18:39¿De acuerdo?
18:41Y para revertir el efecto hay que darle otro golpe igual de fuerte, pero no nos atrevemos.
18:46Bueno, bueno, ya sí me atrevo.
18:48Sabes que esto pesa demasiado.
18:51¿Ven a golpear a Ángel con esto?
18:53¿Y creen que con el golpe se le quitan los ataques de sueño?
18:59¿Por qué no me lo dijeron?
19:01Yo le puedo dar el golpe si eso va a curarlo.
19:04¿Crees que no va a recordar nada?
19:06Completamente.
19:11Hola, amor.
19:12Hola.
19:13Y perdón.
19:14¿Te perdone?
19:15¿Por qué?
19:16¡Por esto!
19:17¡Ay!
19:23¡Ay, me siento mejor que nunca!
19:35¿Qué pasó?
19:36Nada.
19:38Bueno, me voy a mi entrenamiento.
19:39Porque mi sueño ha de convertirme en estrella de fútbol.
19:43Espera.
19:47Eres mi nuevo héroe.
19:50Perfecto, cuñi.
19:52¿Quieres ser mi guardaespaldas?
19:54Gracias.
19:55Pero no.
19:56Ah, y toma tu suerte.
19:57Ya vine.
20:16Estoy listo para jugar con el chicharito.
20:18¿Cómo?
20:20Digo, estoy listo para hacer la prueba del buscatalentos del Manchester.
20:23Uy, Angelito, ya el buscatalentos se fue.
20:27¿Será para la próxima?
20:29No te preocupes.
20:30Podrás intentarlo el próximo año.
20:32Mientras, 110.
20:33110, mi amor.
20:39¿Qué pasó?
20:41Sigue tarde a la prueba y ni sé por qué.
20:44Pero bueno, por lo menos sé que el buscatalentos va a venir otra vez el próximo año.
20:48Así que tengo 12 meses completitos para prepararme al máximo.
20:50Y lograr mi sueño de jugar con el chicharito Hernández.
20:54No, no, no, no, no.
20:55Y lo mejor es que ya tengo tu nombre artístico.
20:59Ángel.
21:00El cebollita del río.
21:03Bueno, bueno.
21:04Ángel.
21:05El guanábana del río.
21:09Ángel.
21:09El chimichurri del río.
21:13Ángel.
21:13El aguacate del río.
21:17Ángel.
21:18El...
21:19¿Qué te pasa?
21:36¿Estás loco o qué?
21:38Se te subieron las ecuaciones a la cabeza.
21:40Me hubieras visto la cara de menso que tenía.
21:46Oye, Roque.
21:47Llevas todo el día con eso.
21:49No tienes calor.
21:51¿Por qué no te lo quitas?
21:52Ok.
21:53¿Ya te gustó ser perro?
21:56No.
21:58Se me atoró el traje y no me lo puedo quitar.
22:01Bueno.
22:02Nos vemos.
22:03Oye, Beto.
22:05Beto.
22:06Ayúdame a quitármelo.
22:09Esto.
22:13¿Qué alguien me ayude a quitarme esto?
22:17No.
22:18No.
22:18No.
22:19No.
22:19No.
22:20No.
22:20No.
22:22No.
22:22No.
22:24No.
22:24No.
22:24No.
22:26No.
22:26No.
22:27No.
22:28No.
22:29No.
22:30No.
22:31No.
22:32No.
22:33No.
22:34No.