Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • avant-hier
Asher, un ancien agent du Mossad devenu tueur à gages, mène une vie bien réglée dans le quartier juif de Williamsburg. Seulement épaulé par son comptable Abram, il travaille seul, simplement et avec efficacité. La routine le maintient en sécurité et en vie. Alors qu'il exécute un contrat pour son patron Avi, il est victime d'un malaise, conséquence d'une vieille blessure, devant l'appartement d'une certaine Sophie. Ils deviennent amants. Mais Asher néglige son travail. Bientôt, sa vie et celle de Sophie sont menacées...
Transcription
00:00All I want is a life.
00:30Avi sent down another job for you. You and a couple of guys.
00:34What is it you do for a living?
00:36I'm a contractor.
00:37What kind of contracts?
00:44Three jobs.
00:45I need someone I can rely on.
00:48I need someone with history.
00:50We have history.
00:53What happens in our business when you get to home?
00:55Well, there's no retirement home for us.
00:57Did you ever think about doing something else?
01:00What if I told you I wanted to take you out of here right now?
01:03We can have a future together.
01:10I just killed a man in the bathroom, I'm afraid.
01:12If we don't leave right now, they're gonna call the cops.
01:14Does that happen to you a lot?
01:17There's things you don't know.
01:27I don't want to spend my life hiding.
01:29You won't have to hide anymore.
01:36Where would you go?
01:37What would you do?
01:42All I want is a life.
01:43You're out.
01:44You are out.
01:45There's a life.
01:47You are out.
01:48You're out.