Али — сын бедной семьи, выросший в провинциальном городе. Из-за его аутизма и синдрома саванта его постоянно исключали и маргинализировали его окружение. Али, имеющий трудности в общении, есть два друга. Первый друг - его брат, а второй его кролик. Али, который по очереди потерял их обоих, загадывает единственное желание: люди не должны умирать. Али, от которого отказался отец после смерти брата, растет в приюте. Доктор Адиль, который обнаруживает Али, обладающего огромными медицинскими навыками из-за синдрома саванта, заботится об Али. Али поступает в медицинский университет и оканчивает его с отличием, начинает работать ассистентом хирурга в больнице, где доктор Адиль является главным врачом. Хотя несколько человек в руководстве больницы говорят, что Али не подходит для этой работы из-за его болезни, доктор Адиль поддерживает Али и заставляет его работать. Али изменит всех вокруг себя за время пребывания в больнице.
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
Category
📺
TVTranscript
00:00Думаю, что я до сих пор ребенок.
00:05Словно в любой момент ты выйдешь и дашь мне карточки со звездами кинофильмов или шарики.
00:12Это ты меня научил, что в жизни бывает любовь и ласка, мой любимый брат.
00:18Сегодня детям шарики и карточки раздаю я.
00:24Потому что если нет ласки, то жизнь не имеет никакой ценности.
00:28Умение проявлять ласку меня порой делает счастливым, а порой я допускаю ошибки.
00:35И это второе случается чаще.
00:43В те дни, то есть в те дни, когда мы были вместе, я еще не слышал.
00:53Спустя долгие годы со слезами на глазах принц, склонившись перед мальчиком,
00:58Задает вопросы.
01:02Почему маленьким детям все нужно рассказывать?
01:08В самом деле, любимый брат,
01:10Мне все очень рано рассказали.
01:18Теперь ты понял, братик, почему люди плачут о счастье?
01:22Пуни.
01:25Пуни.
01:26Пуни.
01:26Пуни.
01:26Играет музыка
01:56Играет музыка
02:26Играет музыка
02:56Играет музыка
03:26Играет музыка
03:27А госпожа Дерия сначала маникюр, а потом укладку сделает
03:31Чтобы ты сегодня была красивая
03:32Спасибо
03:33Невеста, мини-мини готов
03:38Как пахнет
03:42Какой прекрасный завтрак
03:45Дурк, я тебе руку отрежу, это завтрак для девочек, тебя нет
03:50Здоровья твоим рукам, дорогая подруга
03:52Здоровья твоим рукам, дорогая подруга
03:55Дурк
03:56Дурк
03:57Ты иди туда, дом невесты
03:58У нас еще куча женских дел
04:00Ну, вы меня обижаете сейчас
04:02Дурк
04:03Ты что, не видишь, девушки пришли, мы уходом займемся
04:06Ты что здесь делаешь?
04:09Уходи уже, иди к Али
04:10Али, ты с ним разговаривал?
04:12Да, говорил, учитель Ферман берет жениха
04:14Давай, друг, ты иди, придешь шесть часов
04:19Ты нас отвезешь на свадьбу
04:22Конечно, с удовольствием отвезу
04:23Но что я буду делать до шести?
04:26Сегодня прекрасный день, не так ли?
04:28У тебя есть много упражнений, сделай их, Дурк
04:30Давай
04:34Да, дорогая, слушаю
04:38Приятного аппетита
04:39Пока, хороший мальчик
04:52Субтитры сделал DimaTorzok
05:22Субтитры сделал DimaTorzok
05:52Я не могу писать так красиво, как ты
06:05Приходи
06:07Приходи
06:10Куда?
06:15Со мной
06:18Я, возможно, тебя сведу с ума, честно
06:25Из-за меня ты будешь биться головой об стенку, не сбежать
06:31Потом будем ссориться, как мировая война будет
06:34Дверьми будем хлопать, вазами кидаться
06:38Дома ничего не останется
06:41Так сильно мы с тобой по пустякам будем ссориться
06:44Ты говоришь о хорошем
06:46Продолжай
06:48Нет, я вот что хотел сказать
06:52Я не очень легкий человек
06:57Ты тоже не из легких, как я понял
07:00Чтобы этого не делать, у нас есть множество уважительных причин
07:08Чего нам на ровном месте огорчать друг друга, не так ли?
07:11Как глупо
07:12Но
07:17Одна вероятность
07:20Очень маленькая
07:22Очень
07:25Маленькая вероятность
07:27Мы можем быть счастливы
07:33Поэтому
07:35Пойдем
07:45Иду
07:48Хорошо, только куда идти?
07:53На свадьбу
07:54Нет, не наша, не наша
07:59Это свадьба Алии на злы
08:01Да, это свадьба Алии на злы
08:05Алнас женится, поэтому я решил тебя на их свадьбу пригласить
08:10Я приду, хорошо
08:13Прекрасно
08:14Прекрасно
08:15Тогда
08:17Тогда
08:20Пусть у тебя останется
08:23Не так хорошо, как внутри
08:26Да
08:26Может быть причиной ссоры
08:30Хорошо, я готов
08:32Тогда я
08:34Пойду готовиться
08:35Да
08:36Конечно, я тут
08:38А это положу в главный уголок
08:39Конечно
08:40Но на окно не вешай
08:42Чтобы не было приходящих
08:45Слушай, доктор Фирман
08:58Доктор Фирман
09:00Али с вами?
09:01Нет, мы с девочками
09:02Я не могу найти Али
09:05Хорошо, хорошо
09:11Нет, нет, нет
09:13Доктор
09:16Что значит не могу найти?
09:18Я его должен был из дома забрать, но не могу до него дозвониться
09:21Я не хочу вас водить в панику, но может быть
09:24Может быть он сбежал?
09:26Не переживайте, не думайте о плохом
09:28Я найду его, просто спросил, там он или нет
09:31Учитель, дайте мне знать, как найдете
09:32Ачи, нет необходимости о чем-то сообщать, не переживай, я найду
09:36Не подавай виду
09:38И все
09:38Хорошо, доктор
09:39Итак, на чем мы остановились?
09:53Да, что говорит доктор Фирман?
09:57Это насчет свадьбы, это между нами, не обязательно тебе все знать
09:59Аллах, Аллах
10:00Хорошо
10:02Господин Муксин
10:07Вы тут?
10:11Это мой кабинет, где я еще должен быть
10:13Ну так сегодня свадьба?
10:17Вы разве не отпрашивались?
10:19Нет
10:19До свадьбы еще много времени
10:23Что мне делать? Отпрашиваться?
10:26Где ваш костюм? Я не вижу
10:28Что я должен был надеть?
10:37Красивый костюм
10:38Ладно, с вами нельзя посмеяться
10:42Ну да ладно, вы идете или нет?
10:48На свадьбу?
10:50Посмотрим, если успеем
10:51Господин Муксин
10:54Госпожа Вуслат
10:57Все идут же, да?
11:01Конечно
11:02Ну, бывшие работники, медсестра
11:06Идут?
11:08Бывшие работники тоже приглашают
11:10Вы что говорите? Я не понимаю вас
11:13Ну, все, кого вы знаете в больнице
11:17Все идут
11:19Не опаздывайте, прошу вас
11:22Господин Муксин
11:24Итак, сейчас время маникюра
11:31Прошу, садись
11:32Давай
11:33Приветствую снова
11:36Вы начинаете, я подойду
11:38Да, хорошо
11:39Прошу
11:41Хорошо
11:43Я так запуталась
11:48Если сделаю свидетелем, а чья обидится Гюлин?
11:52Если сделаю наоборот, а чья обидится?
11:55Я думаю про госпожу Белис, но тогда все обидятся
11:57Что делать, даже не знаю
12:00Пусть ваши проблемы только такие будут, госпожа Назлы
12:02Да
12:05Сегодня мой счастливый день
12:09Сестра Сильвия, я не знаю, в желтом быть или в черном
12:23Я все еще не решила
12:24Мне кажется, лучше в желтом, я буду в черном
12:26А Чили тоже будет в черном
12:27Мы все будем в черном
12:29Два часа не могу вас поймать одних
12:33Что?
12:38Али, нет, что?
12:41Я так и думала, что такое будет
12:42Минуту, что значит нет?
12:46Как нет?
12:47Доктор Фирман поехал к нему домой, но его там нет
12:49Телефон тоже не берет
12:50Стой, я позвоню
12:52Я так и думала, он испугался
12:54Он точно испугался, зачем я ушла от него?
12:58Ради бога, успокойся
12:59Нет, выключен
13:00Алло, Чили
13:02Доктор
13:03Вы смогли найти?
13:06Нет, я приехал в больницу
13:08Я посмотрю тут
13:10Может быть, он поехал к Адилю на кладбище
13:13Доктор, вы можете на кладбище поехать?
13:16Хорошо, я дам вам знать
13:17Ты почему тут?
13:22Али не могу найти
13:23Что ты говоришь?
13:25Почему все так пугаются? Ничего страшного?
13:27Фирман, не глупик, где он? У него через два часа свадьба
13:29Хорошо, я ищу
13:31Я поеду на кладбище, может он там
13:33Хорошо, я тоже с тобой поеду
13:34Хорошо, посмотрим тут
13:35Я пришел
13:39Девочки
13:44Я открываю глаза
13:47Потом не говорите, что что-то испортится
13:51Хорошо?
13:52Хорошо
13:52Девочки
14:00Что делать? Может, мы тоже пойдем искать?
14:06Может, на кладбище поехать?
14:08Нет, ты не успеешь
14:09Пожалуйста, пусть он так не поступит на злы
14:11Что случилось?
14:15Дурук
14:15Дурук
14:16Ты нам нужен
14:17Мое сердце занято, правда
14:20Я шучу
14:23Что вы планируете? Говорите
14:25Я сейчас уйду
14:26Али потерялся
14:28Что ты говоришь?
14:31Я так и думал
14:33Дурук, учитель Фирман смотрит больницы
14:35Но мы думаем, что он мог поехать на кладбище к Адилю
14:37Хорошо, я поеду на кладбище
14:40Но скорее через час нам нужно выезжать
14:42Хорошо, я быстро на мотоцикле
14:45Хорошо, я на машине поеду
14:48На машине
14:49Давай
14:51Все
14:59Я пойду покажу девочкам макияж
15:02Конечно
15:04Макияж даже не сделали
15:09Остались так, а че сделай что-нибудь
15:11Я сделаю макияж тебе, а ты мне волосы сделай
15:13Я себе сама сделаю все
15:15Хватит, чтобы Али
15:15Что хватит, чтобы Али
15:17Хватит, чтобы Али
15:18Да, да, да
15:21Это что такое? Вы почему не подготовились?
15:27Мы забыли даже, что время прошло
15:29Давайте быстрее, готовьтесь
15:33Я позвоню Али, давайте
15:35Нет
15:35Почему нет?
15:37Нет
15:39Ты с этим макияжем будешь звонить Али?
15:45Что?
15:46Да, это мало
15:47Иди добавь
15:50Разве это макияж невесты?
15:52По-моему, тоже мало
15:53Ай, мне понравилось
15:55Но это твоя свадьба
15:57Давай добавим немного теней и стрелки
16:01Да
16:01Да
16:02Ты позвонишь потом
16:04Мне нужно показывать волосы
16:07Сестра, что делать?
16:12Не знаю, Ачиль, я правда
16:13Я думала, что буду самой последней
16:27Вы что тут делаете?
16:28Мы не смогли найти Али
16:30Я начинаю переживать
16:31Как, Али нет?
16:33Дорог поехал на кладбище
16:34Если его там не будет, я позвоню в полицию
16:36Может, он домой поехал?
16:38Я посмотрю
16:38Нет, его дом далеко, не езжай
16:40Я позвоню Исмаилу
16:42Пусть он посмотрит, я с вами поеду
16:45Может, он в помещение поехал?
16:47Он же на порядке зациклен
16:50Да, поехали
16:52Алло, Исмаил
16:53А где ты?
16:57Что делать?
16:58Сестра, пожалуйста, не делай
17:08Пожалуйста, не надо
17:09Вот увидишь
17:10Вы сейчас начнете плакать
17:13Макияж потечет, все будет заметно
17:14Но, девочки, я очень боюсь
17:16Думаю, мне становится плохо
17:18Мазлы останется за столом бракосочетания
17:21Она очень расстроится
17:21Душа моя
17:23Сестра
17:25Дай бог, Сали, ничего не случилось
17:27Не подавай виду, пожалуйста, сестра
17:29Если Назлы увидит, то все поймет
17:31Пссс
17:32Я сейчас заплачу
17:37Это я
17:39Назлы
17:45Душа моя
17:47Ты такая красивая
17:50Я не выдержу
17:54Извините
17:54Она впечатлена
17:57Почему вы так плачете?
17:59Любимая, ты очень красивая
18:00Девочки
18:01Девочки
18:02На кладбище
18:03На кладбище
18:04Все застонали
18:08Правда, что это за красота, а, Назика?
18:13Спасибо
18:13Судя по тому, что все такие красивые
18:22Мы уже можем идти
18:23Мы уже опаздываем
18:25Что будем делать?
18:27Пойдем
18:27Пойдем
18:29Пойдем
18:30Пойдем
18:30Хорошо, ну пусть и друг наденет свой костюм
18:32Хорошо, я сейчас за 2 минуты оденусь
18:34Вы как раз только тогда и выйдете, ладно?
18:39Спасибо
18:40Спасибо
18:41Спасибо
18:42Спасибо
18:43Спасибо
18:44Спасибо
18:45Спасибо
18:46Спасибо
18:47Спасибо
18:48Спасибо
18:49Спасибо
18:50Спасибо
19:21Спасибо
19:23Спасибо
19:24Спасибо
19:25Спасибо
19:54Спасибо
19:55Спасибо
19:56Спасибо
19:57Спасибо
19:58Спасибо
20:29Меня
20:30Меня не пишите
20:31Меня
20:31Нет, твое имя напишу на второй ноге
20:33Огромными буквами напишу друг
20:35Мы готовы?
20:39Огромными буквами кого бы написать?
20:41Меня, меня, конечно же, меня
20:43Нашли?
20:48И тут нет?
20:49Нет
20:49Уже настало время свадьбы, что мы будем делать?
20:54Дело не в свадьбе, с Али могло что-то случиться
20:55Не дай бог
20:58Нам нужно сказать назлы
21:00А кто скажет?
21:06Я скажу
21:07Она там, доктор
21:09Пойдем в Услат
21:14Готова
21:17Готова
21:18Сначала сотрется мое имя
21:20Я уверена на все 100
21:21Извините
21:22Назлы?
21:24Доктор
21:25Какая ты красивая
21:28Спасибо
21:29А где Али?
21:35Присядь, я поговорю с тобой
21:37Садись
21:40А что такое?
21:41Я не знаю, как сказать
21:43Но я скажу кое-что
21:44Что-то случилось
21:46Случилось что-то плохое
21:47Мы не можем найти Али
21:51Али
21:56Как?
21:58Назлы
21:58А где?
22:02Доктор Али?
22:06Он сбежал?
22:07Я не знаю
22:08А вы искали его в больнице?
22:17А дома поискали?
22:20Мы искали его повсюду
22:22Назлы, пожалуйста
22:27Успокойся
22:28Нет, то есть как?
22:31Я уже в свадебном платье
22:32Как?
22:36Он сбежал?
22:36Оставим меня?
22:41Назлы, назлы
22:42Назлы, ладно
22:43Нет, то есть как?
22:59Готово
22:59Моя Назлы
23:29Моя Назлы
23:59Ты не сбежал
24:11Разве я могу сбежать?
24:14Я подумала, ты ушел
24:15Не плачь, Моя Назлы
24:18Я хотел, чтобы ты улыбалась
24:20Я пригласил маму на свадьбу
24:28Она сказала, что не сможет
24:32У нее новая семья
24:37Сказала, чтобы я забыл ее
24:39Будто в меня вонзили что-то
24:48Разве человек может забыть свою маму?
24:56Назлы, человек не сможет забыть ни маму, ни папу
24:59Я хотел, чтобы ты тоже пережила подобное
25:06Смотри, кого я привел
25:10Моя Назлы
25:11Моя Назлы
25:12Моя Назлы
25:14Смотри, кто mauvais
25:16По роду
25:24Моя Назлы
25:28Девушки отдыхают
25:58Девушки отдыхают
26:28Девушки отдыхают
26:58Девушки отдыхают
27:28Девушки отдыхают
27:58Девушки отдыхают
28:28Девушки отдыхают
28:58Девушки отдыхают
29:28Девушки отдыхают
29:58Девушки отдыхают
30:28Девушки отдыхают
30:58Девушки отдыхают
31:28Девушки отдыхают
31:58Девушки отдыхают
32:00Девушки отдыхают
32:02Девушки отдыхают
32:04Девушки отдыхают
32:06Девушки отдыхают
32:08Девушки отдыхают
32:10Девушки отдыхают
32:12Девушки отдыхают
32:14Девушки отдыхают
32:18Девушки отдыхают
32:20Девушки отдыхают
32:22Девушки отдыхают
32:23Девушки отдыхают
32:26Субтитры сделал DimaTorzok
32:56Мы не разговариваем больше, я знаю
33:01Хотите получить последний урок?
33:08Что скажешь?
33:12Танец
33:12Здесь?
33:19Я не умею
33:20Я научу вас
33:22Всему научу по одному
33:26Эту руку положите на талию
33:48А эту руку на ладошку
33:53А теперь в унисон со мной, осторожно
33:56Простите
34:00Нет, ничего страшного
34:02Кажется, у меня не получается
34:25Нет, нет
34:26Вот так, как в фильмах
34:28Не смотрели, не видели никогда
34:29Я не смотрю фильмы больше
34:33Зачем?
34:36По вашей вине
34:37Они напоминают мне о вас
34:41Мы с вами
34:47Никогда
34:48Это невозможно?
34:57Я кое-чему научилась, Вали
34:58Что?
35:02Увидите
35:03Получится
35:09Давайте
35:11Только я храплю
35:24Что?
35:25Ты же слышал
35:26Я храплю
35:27Это чтобы ты потом не говорил
35:29А я скреплю зубами
35:30Хорошо
35:33Хочу двоих детей
35:39Хочу двоих детей
35:42Какие детей?
35:45Дети?
35:46Нет
35:46Я не женюсь
35:48Я не могу пожениться
35:49Что?
35:52Я не могу жениться?
35:54Если ты задумала что-то такое
35:56То даже не думай
35:57Хорошо, замолчала
35:58Почему молчишь?
36:00Я же его открытую сказал
36:02То есть
36:02Не могу я пожениться?
36:05Я готов любить
36:07И прожить любовь
36:08Но брак
36:09Меня страшит
36:10Хорошо?
36:12Хорошо
36:12Успокойся, не волнуйся
36:14Хорошо, я спокойно
36:15Не поженишься
36:16Хорошо
36:16Хорошо, я не могу
36:18Правила?
36:19Хорошо, я не могу
36:21Что?
36:22Хорошо, я не знаю
36:22Хорошо, я не знаю
36:23Когда я пойду
36:24Субтитры создавал DimaTorzok
36:54Ну как? Всё село на свои места?
37:00Не знаю. Не знаем, что будет завтра.
37:05Совсем ничего не знаем.
37:12Папочка?
37:22Получается.
37:25Расскажу тогда.
37:27Я стану главврачом, Али через год станет профессором.
37:31У нас будет ещё один ребёнок.
37:32И Али вместе с тем, что осталось от учителя.
37:35Минутку.
37:37У нас будет ещё один ребёнок?
37:42А почему нет?
37:43Посмотрим.
37:47На, злы.
38:05Брось уже.
38:06Брось, брось, брось, брось, брось.
38:16Пусть все подойдут.
38:19Брось, брось, брось, брось.
38:20Соберитесь.
38:21Брось, брось, брось, брось, брось
38:35Давай
38:39Бросила
38:41Брось, брось, брось
38:45Я поймала
38:51Упаси все вышни.
39:21КОНЕЦ
39:51КОНЕЦ
40:21КОНЕЦ
40:51Почему всегда больно прощаться?
40:55Если мы кого-то сохраняем в своем сердце, то это не прощание.
41:07Потому что те, кто связаны любовью, не забудут друг о друге.
41:18Меня назвали чудо-доктором.
41:21Вы знали о том, что слово чудо исходит из слова беспомощный.
41:26Тот, кто оставляет беспомощным, означает.
41:30Я во многом чувствовал себя беспомощным в этой жизни.
41:35Порой не понимал вас.
41:39Злился на вас.
41:42Боялся вас.
41:44Обижался на вас.
41:46Но продолжал жить.
41:48Наполненный любовью и надеждой.
41:53Боялся.
41:53Жил с Верой.
42:02И в конце я узнал,
42:05что это не я чудо,
42:06а сама жизнь.
42:15Узнал, что в этой жизни все,
42:18все
42:19может произойти.
42:22Меня зовут Оливье Ха.
42:34У меня аутизм.
42:35Я хирург.
42:48Я доктор.
42:51Я отец.
42:53Я человек.
42:54жил, как все.
43:00И ухожу, как все.
43:05Не забывайте меня.
43:06Я куплю себе.
43:18Я отец.