Category
📺
TVTranscript
00:00Hey, have you seen my coat?
00:22Hallway?
00:22Hey, hey, what is going on?
00:30It's her.
00:31No, it isn't.
00:32He started it.
00:33Okay, can you calm down and tell me what's happening, please?
00:35She hit me.
00:36Only because she called me an orphan.
00:38What?
00:38Why do you say that?
00:39That's a horrible thing to say.
00:40Because she won't let me use her tabloid.
00:41Well, what's wrong with yours?
00:42It's dead.
00:43Only because you never tried it.
00:45Are you prepared for all this?
00:46Okay, can we stop?
00:47Because Dawn doesn't come on her own, you know.
00:49She comes as a package.
00:50I'm quite a messy one at that.
00:52You say you keep reminding me.
00:54Have you seen my coat?
00:56No.
00:57Maybe you left it somewhere.
01:09You were up and out early?
01:11Yeah, I decided to go for a walk.
01:13I put it in my head.
01:16You okay?
01:18Sorry for disappearing yesterday.
01:20Don't worry about it.
01:22Wish I could have done the same.
01:24Yeah.
01:25It was a little bit much, wasn't it?
01:27Yeah.
01:27Talk about 20 questions.
01:30Yeah.
01:30And he wasn't even settled about it.
01:32Well, it's done now.
01:34He's dealt with.
01:36Fingers crossed.
01:38Well, no, that is it as far as I'm concerned.
01:41Having to sit through lunch with him was more than enough.
01:44See you later.
01:45Where are you off to?
01:46Er, depo.
01:48I thought you got the all clear only a couple of days ago.
01:51Yeah.
01:51And the creditors don't give a stuff about that.
01:53Why don't I go in?
01:54I'm going to be sitting behind a desk.
01:55I'm not running a marathon.
01:57Anyway, you need to take it easy.
01:59Oh, somebody's ears are burning.
02:04Who is it?
02:05Joe Schmo.
02:07Why can't he just leave it?
02:09Are you going to answer it?
02:10Not a chance.
02:12I'm giving him a wide berth from here, aren't I?
02:15See you later.
02:21He'll come round.
02:23Either that or I'm going to call it off.
02:25Oh, well, you're being stupid now.
02:27Come on, you're perfect for each other.
02:29What, you wouldn't have been saying that if you saw what it was like yesterday?
02:31Maybe he just expected a longer engagement.
02:34Hmm.
02:35As opposed to being ambushed.
02:37Which is what he accused me of.
02:39What are you going to do?
02:40Well, there's not much I can do, is there?
02:42I wasn't even there this morning when I woke up.
02:43So, phone him.
02:45I did phone him.
02:46Straight to voicemail.
02:47So, go and see him at the surgery.
02:49No, Vic, I'm not chasing after him.
02:51Right, well, you're just going to have to wait until he gets home then, aren't you?
02:54Well, that's if he bothers coming home.
02:56I don't get why he's been like this.
02:57Ha!
02:58The amount of times I've said that about you.
03:00Brilliant.
03:01Well, maybe that's the problem.
03:03You're two alike.
03:04Hmm, maybe.
03:06Because you're both stubborn.
03:07And like you, under that hard exterior,
03:10he's a sensitive soul.
03:12And he loves you.
03:13Do you think?
03:15Of course I do.
03:17You're the only reason he's hanging around here,
03:18because when I first met him,
03:20all he cared about was getting that van fixed
03:22and driving off into the sunset.
03:23So he's not here for me.
03:26So then why is he being so weird?
03:28How do you mean, weird?
03:29Well, like, detached.
03:32Like he can't get away fast enough.
03:34You're imagining things.
03:35Caleb, hi.
03:40It's me, Joe.
03:42I just wanted to say thank you for yesterday.
03:45I did call earlier, but I didn't get through.
03:47I wanted to know, did I leave my coat at yours?
03:51I'm actually going to be coming down that way anyway,
03:53so I thought maybe I'd pop in and check.
03:56But anyway, just on the off chance.
03:58I'll see you later.
03:59You can't leave your hand there, by the way.
04:06Remember?
04:07Right, go.
04:08Yeah.
04:09Look, you're all ready to actually snap there.
04:11You're cheating.
04:13He's ever so good with them, isn't he?
04:17Not many men are.
04:20A lot of them struggle with children.
04:22Come on, guys.
04:23Come on.
04:23Yeah, he's amazing.
04:25There you go.
04:26I give up.
04:28Hey.
04:29Hey.
04:30We're just telling the kids it might be nice to go into Hotton.
04:33Grab a burger, maybe watch a film.
04:35What do you reckon?
04:35Oh, erm, I can't today.
04:38I've got so much work.
04:39Aw.
04:42So, er, who wants a donut?
04:49What about lunch, then?
04:51Erm, yeah, sorry.
04:52I can't, maybe at the weekend.
04:55Yeah, I can do that.
05:01I'll go.
05:05Guitar.
05:07What are you having?
05:08Probably a like a tar.
05:10Sharpish.
05:11Should you be drinking?
05:12Probably not.
05:13Well, in that case, I'll get you an orange juice.
05:16Come on, then.
05:19What's happened?
05:19I just had a phone call from the police about that lad that stabbed me.
05:24The one they let out on bail?
05:25Yeah, that's the one.
05:27Come on, have they charged him?
05:28Yuck.
05:30I'm not going to you now, either.
05:31Because he's in Thailand.
05:33Are you joking?
05:34I wish I was.
05:35Talk about incompetence.
05:37Who is this?
05:38Some international drugs baron?
05:40Don't make sense, does it?
05:42No.
05:42Must have some rich mates, eh?
05:44Yeah, tell it me.
05:46Well, you know what?
05:47Thank you, lucky stars, you're still alive.
05:49Yeah.
05:50What, Joe Tate's thanked for that?
05:52I wouldn't be thanking that snake for anything.
05:54He's not my favourite person in the world, either, but...
05:57He's actually done all right by me.
05:58Well, I'm sure there'll be something in it for him, then.
06:01What do you mean?
06:02Joe Tate doesn't do good deeds.
06:05It's not in his DNA.
06:06Hey.
06:06Look, I know it was a while ago now, but I swear to God, he spiked Noah's drink.
06:13He claims he was out of the country, but I know he's lying.
06:17Why he did it, I have no idea, but I'll tell you now.
06:19I'm going to find out.
06:21And I suggest to you that you keep your distance.
06:25Especially if he's suddenly acting all friendly and helping you out.
06:28I would be very suspicious.
06:30Gooe.
06:52Mind if I join you?
06:53No.
06:55It's my day off.
06:57First in a long time.
06:59What brings you here?
07:00Play off on the children?
07:06Oh.
07:07Is it something I said?
07:09What is it?
07:12No, it's nothing.
07:14Dawn, it doesn't look like nothing.
07:16Are you OK?
07:18Do you want to talk about it?
07:21I don't think I can.
07:26I'll tell you what.
07:26I've got a bottle at home with our names on it.
07:31Oh.
07:32On your feet, soldier.
07:35Are you sure?
07:36Yeah.
07:37Coffee, schmoffy.
07:39It's more open than brandy.
07:41Come on.
07:45How's it going?
07:47Good.
07:48Sorry, I've not been in touch for a few days.
07:50Ah, don't worry about it.
07:51I get it.
07:53So?
07:54What's occurring?
07:57Someone's popular.
07:58That's probably just delivering.
07:59Mum's obsessed with ordering things online.
08:02Oh, yeah.
08:03Hi.
08:03Yeah, sure.
08:04Come in.
08:05Hey, sorry to bother you.
08:13Lucky who it isn't.
08:14I think I just left my coat.
08:16Oh, yeah.
08:23Oh.
08:25Oops.
08:26Sorry.
08:26Yeah, it's okay.
08:27You're good.
08:29Oh.
08:30Hey.
08:31I sent you a voicemail.
08:32Did you get it?
08:32Yeah, sorry.
08:33Just now.
08:34Okay.
08:34Got your coat then.
08:35Got it, yeah.
08:35I will be out of your hair.
08:37Thanks.
08:47Okay, I guess I'll just go to the bog.
08:50What do you want?
08:55Just his coat.
08:56Yeah, well, was he asking any questions?
08:58No.
08:58Well, it's not like he had the chance.
09:00He got here just before you did.
09:02Why?
09:03Something's going on.
09:05Like what?
09:05I don't know.
09:07It's just a gut feeling that I've got.
09:09Gut feeling tends to be right.
09:11Yeah, I know.
09:12He's after something or he's hiding something.
09:17Either way, I'm going to find out what.
09:20I just feel like I'm underwater most of the time.
09:39I should be happy.
09:45I live in this big house and I have three beautiful kids and a husband who loves me.
09:51I wake up most mornings and I just feel like I'm suffocating, like I want to run away.
10:01I get that.
10:03You've got three young children, Dawn.
10:06It's tough.
10:07Especially with little Evan going through cancer.
10:10Tell me about it.
10:11And you lost your dad recently as well.
10:15So you've been under a lot of pressure, trying to keep those plates spinning.
10:19Sometimes the body and the mind just says, stop, enough.
10:23Yeah, maybe.
10:26Tell me, when was the last time you did something just for you?
10:29You know, you were selfish.
10:32I don't know.
10:33Right, well, we need to remedy that.
10:35And today, preferably.
10:39Hey, sky won't fall down, Dawn.
10:41Thing is, I don't want to hurt her.
11:05Jacob, if she finds out that you knew about her and never said anything, she's going to hate you.
11:10So you're best coming clean.
11:12Oh, there's your chance.
11:14Erm, er, lime and soda, please.
11:17Not with Cammy today.
11:18No, he's out and about.
11:23Look, I wasn't going to mention this until I was sure, but he's seen somebody else.
11:30Oh, get lost.
11:31No.
11:32Jacob overheard him talking on the phone about her.
11:34Right, when was this?
11:35Yesterday.
11:36Her name's Lily.
11:37No.
11:37Sarah, I'm so sorry.
11:45How could he?
11:46Hmm, because he's a man.
11:48Do you reckon he's with her now?
11:50That's what it sounded like.
11:52Where did he say he was today?
11:53Said he was doing a bit of car racing.
11:56Lying little toad.
11:58Right, I'm having it out with him.
11:59Well, where are you going to go?
12:00Garage.
12:00He said he'd pick us up there after.
12:02Okay, we'll come in with you.
12:03Gail, I need you to cover.
12:12I was beginning to think you weren't going to come.
12:15Well, I said I would, so here I am.
12:18Should we walk?
12:21I'd rather say what I've come here to say first.
12:24You're staying with Billy.
12:26What would you say if I was?
12:29Do I really have to answer that?
12:31I don't know if you're serious.
12:35Yeah, I've never been more serious about anything.
12:39So you're not going to change your mind in three months?
12:42What do you mean?
12:44You know what I mean, Joe.
12:45You just ran off to Chicago.
12:50I need to know I can rely on you.
12:53But this is not just some whim.
12:56You must know this is absolutely huge for me.
13:01And I have baggage.
13:04I'm not just talking about the kids.
13:05Why do you think I came back?
13:08For you.
13:10I came back for you.
13:11I know that I wasn't supposed to.
13:16You make me happy.
13:19You make me so happy.
13:20And I know that you come with kids and are past.
13:22But there's a future with me.
13:24I want that.
13:30Can you wait a minute?
13:31Wait, no, I want you.
13:32I want you to.
13:37What?
13:38No, it's nothing.
13:38No, what is it?
13:39It's fine.
13:40What have you done?
13:40It's nothing.
13:41I just, uh, had an accident that slipped in the shower.
13:49What?
13:49In Chicago?
13:50Yeah.
13:51Yeah.
13:52I've got it stitched up, though, so it's fine.
13:53Why don't you tell me?
13:54Because I didn't want you to worry.
13:57Come on, let's go.
13:58No, people will see us.
14:00No, they won't.
14:00Hey.
14:13Fancy a brew?
14:14I'm fine.
14:22Look, I'm, um...
14:24I'm sorry for storming off yesterday.
14:28It was childish and I...
14:30I shouldn't have done it.
14:33I waited off here.
14:35I thought you would.
14:38Okay, okay.
14:40Sometimes I don't handle situations well.
14:44I sort of got that.
14:45Especially when they sprung on me.
14:49I just...
14:50I actually thought you'd go for it.
14:52I know you did.
14:56I love you, John.
14:59And I love you too.
15:00And, yeah, I know.
15:04Getting married so quick, it seems impulsive.
15:07It's just because I thought we both felt the same about each other.
15:10Oh, we do.
15:11So then what's the problem?
15:12Come on, you can tell me.
15:17I deserve to know.
15:20I am.
15:23Me.
15:25I am the problem.
15:26So what time are you meant to be meeting him?
15:3020 minutes ago.
15:31Yeah, he's clearly not coming then, is he?
15:33I wonder why.
15:35Look, maybe this is a bad idea.
15:36No, it isn't.
15:37Stop being a wuss.
15:39Oh, well, here he is.
15:40Ah, about time.
15:46Where have you been?
15:47And don't bother lying, because we all know.
15:49Know what?
15:51About Lily.
15:52Eh?
15:53Oh, come on, don't act dumb.
15:54Where is she?
15:55Charity.
15:56You're looking at her?
15:58Check the sticker.
16:02Oh, you idiot.
16:04What's going on?
16:05These two thought Lily was a girl.
16:07Oh, man.
16:10That is sick.
16:12What, you being clever, did you?
16:13I was just looking out for you.
16:15Yeah, well, don't bother.
16:16Look, I'm sick of you two interfering.
16:18I'm sorry.
16:19No, you're not.
16:20Just butt out the pair of you.
16:27Looks like you made a bit of a clown of yourself again there, mate.
16:31You may be sick of playing doctors, eh?
16:35Just trust us.
16:36Don't.
16:38Okay?
16:38Just don't.
16:45I just feel like I never measure up.
16:49How can you say that?
16:51You're amazing.
16:54Yeah, well, that's not how I feel.
16:57In fact, if anything, I feel a bit of a failure.
17:02And that's why I keep everyone at arm's length, because...
17:04It's the only way I can handle my feelings is by being in control.
17:09And...
17:09Yesterday, I wasn't.
17:13But why do you have to be in control all the time?
17:17I don't know.
17:17I don't know.
17:17I don't know.
17:20It's the only way I can function.
17:23What?
17:24I don't know.
17:25Maybe I was in the army too long.
17:27Well, yeah, but sometimes it is good to let go of the reins.
17:31Is it?
17:32I wouldn't know.
17:35Well, that's because you always overthink things.
17:38Exactly.
17:40Exactly that.
17:42You know, one unkind word.
17:44Just one.
17:45And I can feel myself spiralling.
17:47And then I have to...
17:48I don't know.
17:50I have to...
17:51Control it.
17:53Put it right.
17:54Prove myself.
17:56What do you mean?
17:59Go above and beyond.
18:00Fix it.
18:03But you don't need to fix anything for me.
18:07We're supposed to be a team.
18:08Me and you.
18:09I know.
18:09I know.
18:09But I don't want to hurt you.
18:17Listen to me.
18:20The man that I want to be with...
18:23Is right in front of me.
18:27So just...
18:28Put me out of my misery.
18:32And marry me.
18:33Will ya?
18:38Any time you want.
18:39There you go, mate.
18:48Good for you, Dad.
18:49Cheers.
18:50You alright?
18:51Almost done up here.
18:52That's quick.
18:53Yeah, strange.
18:54It looked like someone had yanked it out.
18:56Yeah?
18:58It was like that one I got in this morning.
19:00Hmm.
19:01Oh, thanks for lunch, by the way.
19:03Oh, you're welcome.
19:05Said you, er...
19:07Spend a lot of time with Joe, do you?
19:08Er...
19:09Yeah.
19:10We do, actually.
19:11Ever since he, er...
19:12Tried sabotaging my business.
19:14Did what?
19:15He robbed my tools to try and get me to go to Dubai.
19:18Why did he do that?
19:19I don't know.
19:20I think he just wanted me out there for something.
19:24But you're still...
19:25You're all good now.
19:27Yeah.
19:27We sound.
19:28Hmm.
19:28I mean, my mum can't stand him.
19:31Er...
19:31It's a bit of an issue, but...
19:33Yeah, why's that?
19:34I don't know.
19:35She's...
19:35She's always had something against him.
19:38Plus, she's, er...
19:39She's convinced that he spiked me.
19:41And are you?
19:43No.
19:44Why would he?
19:46Yeah, then again, when I was hallucinating, I saw him.
19:49It was dead weird.
19:50I was in some hospital and...
19:52He was there with some dodgy-looking doctor.
19:55I did mention it to him, but...
19:57Just said I must have imagined it, so...
19:59Right, do you think you did?
20:02Well, I must have.
20:03It's a bit mad, isn't it?
20:04Anyway, I'll, er...
20:07I'll be finished up here in five minutes, so...
20:09I'll invoice you.
20:11Family race, oh, yeah.
20:12No chance.
20:18Are you happy?
20:20I always am with you.
20:22So you'll be with me all the time?
20:24I want to, but I'm scared.
20:27Of what?
20:28Of making a mistake.
20:30I'm not going anywhere.
20:32I promise.
20:32Taking me and the kids on, it's a big deal.
20:37Yeah.
20:38So everyone keeps telling me.
20:39Even Kim.
20:41And we've got her to deal with.
20:43You leave Kim to me.
20:46You still cold?
20:47Yeah.
20:53I'll tell him.
20:57You mean it?
21:00I don't love him anymore.
21:02It's not fair.
21:06When?
21:09Tomorrow.
21:11Why not today?
21:13Because he's gone to Houghton with the kids.
21:15He's taken them to the cinema.
21:16It's just...
21:16It's never going to be a good time.
21:18It just seems too cruel.
21:21I don't know why.
21:24Until tomorrow, then.
21:25You know all hell is going to break loose.
21:35We love each other.
21:37And that's all that matters.
21:38to listen to the kids.
21:39.
21:45.
21:46.
21:48.
21:48.
21:48.
21:49.
21:51.
21:52.