Category
📺
TVTranscript
00:00Slay Gemini
00:02Slay Gemini
00:04Slay Gemini
00:06Slay Gemini
00:08Slay Gemini
00:10Malak mo dahil. Iiwan mo kami?
00:12Ha? Makikipagbalikan ko doon sa Exposed City
00:14TV, ha? Ganun ba?
00:16If you're thinking about it, Hector,
00:18kalimutan mo na.
00:20Dahil hinding-hindi
00:22tayo maghihiwalay.
00:24And that's final!
00:26Vitamin yun! Ano ba?
00:28Mabig lang to, Sugar.
00:30Perfect to wash away the sins of this woman.
00:32Pretensyos! Hindi totoo yan!
00:34Hindi hobre pa siyang nanay ko.
00:36In fact,
00:38hindi naman magubuhi ang pamilya mo
00:40kung di nagpaubaya yung nanay ko.
00:42And if anything,
00:44binabawi lang what truly belongs
00:46to us. Talagang hindi pa
00:48kayo nadadala.
00:50Manda, please wag dito.
00:52Wag! Wag kong ipahiya
00:54tong kabit mo!
00:56I'm Inspector Georgia Dimauna.
00:58At kayong tatlo,
01:00kila lang kila lang ko na
01:02kayong tatlo.
01:04Dahil kayo
01:06ang pumatay
01:08kay Zack Zamora!
01:10Despite being backed into a corner like this,
01:12I swear,
01:14I'll find whoever betrayed me
01:16and make them pay for it.
01:18Bulat kayo, no?
01:20Makala nyo ba kayong tatlo lang yung marunong
01:24makipagsabuatan?
01:28Ako rin.
01:30Meron akong accomplice.
01:32Who?
01:34Inspector,
01:36that is an audio recording.
01:37Okay?
01:38One,
01:39we can use the case na
01:40you can't prove that that's us.
01:42Pwede rin namin ni RU
01:44na gumamit po kayo ng voice actors
01:45to pretend na kami yung nasasalita.
01:47And second po,
01:48that is illegally obtained,
01:49which means that you cannot use that
01:51in court.
01:52Gano'n naman pala eh!
01:54Pero bakit parang kabado ka?
01:59Mark my words,
02:00Miss Chua.
02:02Ngayon alam ko na kung ano talaga yung ginawa ninyo.
02:05Mapapadali para sa akin na patunayan na guilty
02:09kayong tatlo.
02:10So enjoy your last days of freedom.
02:13Shot lang ng shot ha!
02:14It's on me.
02:15Dahil ang susunod,
02:17magshot na.
02:23Yeah
02:31She's deep down at the wall
02:34And she can't get out
02:36Buried with her lies
02:39When will you realize
02:42To face oh yeah
02:45You're the gemini
02:48Well gemini
02:50Play gemini
02:52Slay Gemini
02:57Slay Gemini
03:03Slay Gemini
03:08Huwag niyong suportahan itong babae ito, ha?
03:12Huwag kayong maniwala dito!
03:14Isa kang homewrecker!
03:17Hoy! Ikaw, Marga, sumusobra ka na, ha?
03:22Baka nakakalimutan mo ko sinong unang ng agaw, ha?
03:26And mind you!
03:28Buntis ako kay Liv nung inahas mo si Hector!
03:32Naalala mo?
03:33Kaya huwag mo ko matawag-tawag na kabit!
03:36Third party homewrecker!
03:39Alam mo pinakaiba lang nating dalawa?
03:42Humingi ako ng tawad sa pagkakamali ko.
03:45Ikaw!
03:47Pinakasalan mo!
03:50How dare you!
03:53Tama na!
03:54Lula! Lula! Lula!
03:56Lula! Lula!
03:57Tama na!
03:58Ano yung ginawa ko sa ako ni Pagdinta?
04:00Lula!
04:01Kunan niyo to!
04:02Kunan niyo to!
04:04Lula! Lula! Lula!
04:06Eto ang strike ng uman!
04:08Na hindi magpapaapit dahil nagkamali ng minsan!
04:14Kunan niyo!
04:16Tignan niyan!
04:17Lula!
04:18At ikaw, ha?
04:20Hindi porke nagkamali ako ng minsan, paulit-ulit mo akong hihiyain!
04:24Kunan!
04:28Lula!
04:31Lula!
04:32Lula!
04:46Sori!
04:48Sori!
04:49Sori zori!
04:50It's essential that you...
04:52What are you doing here?
04:54Wait!
04:55Why are you here?
04:57Why are you here?
05:00You!
05:01You're here!
05:03Did you tell me that woman?
05:06It's not going to happen if you're going to go to Leona now.
05:11Why are you trying to give up?
05:15Why are you trying to give up with Leona?
05:18Do you want us to give up with the demand?
05:20Huh?
05:21Do you want it?
05:22I'm going to give up with the concubulates
05:25because I'm going to hold you in the act!
05:28Do it!
05:30I'm going to give up with you.
05:32Do you think I won't do it?
05:34I'm not happy.
05:37I'm going to get back.
05:39And I don't think you're happy either.
05:42What do you want?
05:43Huh?
05:44You're the same, miserable.
05:48I'm going to give up with you,
05:50and I don't think I've made up with you.
05:51I want to think about the two of us.
05:54That's the difference.
05:55That's the difference.
05:56That's the difference!
05:57That's the difference!
06:00Do you think you've made up your mind, Hector?
06:02Hector, you don't have to think about it. You've made up your mind.
06:09Okay.
06:12Let's do what you want.
06:14Okay, let's do it.
06:18You're going to tell your child.
06:32What a complex duper that was since Georgia was?
06:48Who else you stupid?
06:50Who wants to call sure?
06:52Who's not affected with the recording?
06:54Who else is here?
06:56Who's even calling?
06:58And who's not affected with the recording?
07:01Come on, think, Sugar.
07:06Si Liv.
07:08To think naniwala ako nung sinabi niya
07:10na she was trying to warn us.
07:12Hindi yung magagawa ni Liv yun sa atin.
07:15Come on, Sugar.
07:17Diba sinabi mo nakita mo silang magkausap yung Georgia na yun?
07:20Oo, pero hindi ko naman narinig kung ano yung pinag-usapan nila eh.
07:23Bakit ba tingin mo kay Liv, Saint?
07:26Gosh!
07:28Tingin ko she gave that audio recording when she left.
07:31Oh my god, that talk stopper.
07:39Eh, isa ka pupunta?
07:43Find Liv.
07:53Eh!
07:54Ano ba? Sino ba yung kangusap mo?
07:58Guys!
07:59Pag-usapan natin ng maayos.
08:00What are you guys doing here?
08:01May bibigay kasi ako sa'yo.
08:03Ah!
08:04Liv.
08:06Diba tapos na tayo mag-uusap?
08:07Anong problema mo?
08:09What was that for?
08:10Stop acting innocent Liv, okay?
08:12Alam na namin ang totoo.
08:13Pinarinig sa amin ni Inspector Georgia yung recording ng conversation natin kanina.
08:17What recording?
08:18What recording?
08:20What recording?
08:21Na-record mo ba yung, yung pinag-usapan natin sa kwarto doon kanina?
08:25What?
08:26Wait, wait, wait. What are you talking about?
08:29What?
08:30No!
08:31Hindi yan na amin, siyempre, no?
08:34Pero wala Liv.
08:35Alam na namin.
08:36Georgia told us everything.
08:38Accomplished kaya.
08:39Diba?
08:41Sabi niya sa amin, magkakampito kayo yung dalawa.
08:44At nakita ni Sugar na mag-ausap kayo kanina.
08:46Yes, nakakausap kami.
08:47Oh.
08:48Because she wanted information about you.
08:55Miss Bantazar!
08:58What?
08:59Uulitin ko.
09:00Umami na ba sila sa ginawa nila sa boyfriend mo?
09:04Wala silang haaminin.
09:06Dahil wala silang ginawa kay Zach.
09:09Sigurado ka?
09:11Ayaw mo bang bigyan ng hustisya yung nangyari kay Zach?
09:16In a way, di ba pinitray ka rin ang mga kaibigan mo
09:19nung pinagplanuhan nilang patayin ang boyfriend mo
09:23behind your back?
09:26Pwede tayo magtulungan?
09:28O pwede ko rin isipin na ikaw ang mastermind dito.
09:33Di ba galit ka rin sa boyfriend mo?
09:35Am I right?
09:37Isa lang masasabi ko, Inspector.
09:41You're looking at the wrong people.
09:44At kahit kailan,
09:47hindi ko ilalaglag ang mga kaibigan ko.
09:54Wala akong ibang sinabi sa kanya, okay?
09:57Maniwala kayo sa akin.
09:59Kahit na mahinitay magkakasundo,
10:00I still won't betray you.
10:03Hindi ako gagawa na ikapapahamak ninyo.
10:06Walang yung Georgia yun?
10:09Baka sino dyan na nato?
10:11Para ito, mangyari ito, mag-away-away tayo.
10:14I think that could be true.
10:15Baka divide and conquer yung pinapagawa nyo saan.
10:17Di ba yun na naisip ko eh?
10:18That's possible.
10:19Ikaw hindi talaga gusto na magkaka-comfit.
10:21Bakit nasa kong yung mga recordings?
10:31Pinakailaman ko yung lighter ni Coach Zach.
10:34Di yun.
10:36His family ni mom yung may ari ng firework cover.
10:40Sabi ko sa'yo eh,
10:42magbubunga yung pagtiktik natin kay Liv simula kagabi.
10:45Alam kong kakausapin yung mga kaibigan niya as soon as possible.
11:15Ang mga kaibigan niya.
11:16Hiya!
11:17Hello, I'm Liv.
11:18Ah, nandang piti ko yan, di-agribe.
11:19Ah, sige po.
11:25Saan ka, play-off room?
11:26Nakapotapos nga.
11:27Umuha ka na doon, pare isang dalaan mo na lang.
11:45But ma'am, it's not possible to record it.
12:01It's not possible to use it in court.
12:03But we can use it for leverage
12:07so that we can move forward to them.
12:10We need to know
12:12and look at the weakest link in the park.
12:23Oh, child, you're going to leave.
12:25I'll tell you about your dad.
12:28Wait, wait.
12:30Dad, if anything, please, I'll go first.
12:34I'm in big trouble.
12:37I'll stop.
12:39What?!
12:41Anong ibig mong sabihin, bakit ka makukulong?
12:44Dad...
12:46Hector!
12:48Hector!
12:50Pare.
12:51Salamat sa pagbiansa.
12:53Pero may problema daw yung mga bata.
12:56May bakong investigator sa kaso ni Zack.
12:58And she's very determined na pagpintahan kami sa murder case.
13:02May hawak po siyang recording of us talking about how Zack died.
13:06Attorney, please, you have to help us.
13:09I'll see what I can do.
13:11But you have to tell me everything.
13:13And the truth this time, please.
13:15You're going to take the law of Saul.
13:16I'm going to take the law of Saul.
13:18I'll see.
13:20I'm going to take it.
13:21I'm going to take the law of Saul.
13:23You're okay.
13:53You're okay.
14:23You're okay.
14:24You're okay.
14:25You're okay.
14:26You're okay.
14:27You're okay.
14:28You're okay.
14:29You're okay.
14:30You're okay.
14:31Oh, ay, bakit ka umiiyak?
14:35Ay, akala ko naman matutuwa ka.
14:37At least, hindi ka na mahihirapang sa pagsustento sa amin ng tatay mo.
14:42Oh, ay, alam naman namin yung hirap mo simula nung nawala ang Kuya Byron mo.
14:50Sugar, anong problema?
14:53Sumabit po ako sa kagustuhan ko na biganti si Kuya.
15:02I'm sorry po.
15:06Anong ibig mong sabihin? Anong kasalanan?
15:13Maybe we should find our own place already.
15:19Makakaya na po kasi kay Tito Hector eh.
15:20Bini-illowt ka na nga po niya, tapos pati abogado po natin, sasagutin niya.
15:29Sa yaman ni Hector, bariya lang yung pagtulong niya sa atin.
15:36Inspector, anong kinagawa niyo dito? Sinusundan niyo po ba kami?
15:41Relax, Yana.
15:42Mr. Chua, I'm here to offer something na hindi niyo tatanggihan.
15:47Offer?
15:48Kailangan ko ng witness sa kaso ni Z.
15:52Kapag pumayag si Yana na mag-testify labag kina Sugar at Amelie,
16:03kaya kong makakuha ng play deal para kay Yana.
16:07At para sa'yo, Mr. Chua,
16:10kaibigan ko ang prosecutor ng estafa case mo.
16:13Kaya kong mapababa ang sentensya mo.
16:17Talaga po?
16:19Ted, kapag kinuha niyong offer ko,
16:21kaya kong mapababa ang parusan niyong mag-ama.
16:24Pero kapag di niyo ako tinulungan,
16:27makukulong kayo.
16:29Hindi niyo pakikitang isa't isa.
16:33Di ba?
16:34Kayong dalawa na lang ang napitira sa pamilya?
16:43Pag-isipan ninyo.
16:45Tawagan niyo ako pag nakadesign na kayo.
16:54Don't expect a call, Ms. Petri.
16:57Because I will never betray my friends.
17:00Never say never, Ms. Chua.
17:05Mr. Chua!
17:06Ayaw ko makulong, anak.
17:16Tayo.
17:18Ayaw ko makulong tayo.
17:19Kailangan mo tanggapin ang offer na ito.
17:24Yana!
17:25Kailangan mo tanggapin ang offer ni Georgia.
17:28What?
17:29Dad!
17:30No!
17:31Oh my God!
17:32Dati hindi ko pwede gawin yun!
17:33I can't testify against my friends.
17:34Talo na kay Amelie after everything they've done for us.
17:36Bakit kayo ba dad?
17:37Kaya niyo pong try to rin si Tito Hector?
17:38Yan.
17:39Paano tayo?
17:40Paano ako?
17:41Ano?
17:42Makukulong nalatay for God knows how long?
17:43Kapag hindi ko pwede gawin yun.
17:44Kailangan mo tanggapin ang offer ni Georgia.
17:45Kailangan mo tanggapin ang offer ni Georgia.
17:46What?
17:47Dad!
17:48No!
17:49Oh my God!
17:50Oh my God!
17:51Dati hindi ko pwede gawin yun!
17:52I can't testify against my friends.
17:53Talo na kay Amelie after everything they've done for us.
17:54Bakit kayo ba dad?
17:55Paano tayo?
17:56Paano ako?
17:58Ano?
17:59Makukulong nalatay for God knows how long?
18:02Kapag hindi mo ito ginawa?
18:05Yan.
18:06Magkasama na tayo ulit.
18:08Hayaan mo bang magkaywalay tayo na naman?
18:13Pero makukulong si Sugar and Amelie.
18:15Okay?
18:16I can't send my friends to jail.
18:18Ana!
18:19Ano ba?
18:20Kain-kain na mong malusutan ng abogado ni Hector ito.
18:22Mayaman sila.
18:23Tandaan mo, Yana.
18:24Walang mayaman na nakukulong.
18:28Pero tayo?
18:30Tayo delikado tayo, Yana.
18:33Wala na tayong pera.
18:36Yana, you have to accept this for us.
18:39Tanggapin mo na ito. Sige na.
18:42Sige na.
18:44Yana.
18:46Peace.
18:54Peace ka lang ako.
18:56I can't believe I'm doing this.
18:59Ano klaseng kaibigan ako ang gabo?
19:02I can't believe I'm doing this, oh.
19:14What a classic friend, Gabo.
19:17Yana, you don't need to do this.
19:19You can change your mind, Yana.
19:22But why is Daddy?
19:25Gabo is the only family I have.
19:27Why is he helping me?
19:28Why is he helping me?
19:30Gabo, Gabo, how did we do that again?
19:34How did my dreams come to be a lawyer?
19:38I'm not sure what that means to me, Gabo.
19:43You know what, Yana, that's fine.
19:46That's fine, Yana.
19:49You know, I can't do this to Sugar and Amelie.
19:52I can't betray my friends.
19:53Yana!
19:57Eh, paano? Uwi na tayo.
20:00Kakausapin ko pa rin yung inspector na yun.
20:03So sabihin ko sa kanya na tigilan na niya kami
20:05because squad girls stick together
20:08and she will never come between us.
20:11It's subtle.
20:12You should have known better, Yana.
20:15She who betrays, must be.
20:19Yana!
20:19You know what, Charlie?
20:28Narinig kita.
20:29Kinukumbinsin mo si Yana to testify against her friends
20:33para gumaan yung kaso mo.
20:35Yung isa sa POI nyo sa Samora Murder Cakes
20:37na hit and run.
20:39Mukhang matindihan tama.
20:40Diguan eh.
20:41May karapatan kang manahimik.
20:42Ano mang sabihin mo
20:43ay pwedeng gamitin laban sa'yo sa korte.
20:45Chica, look.
20:45Pasensya na.
20:47Pero may dala kami ng warrant of arrest
20:48para kayo.
20:49Ms. Amelie Baltazar.
20:51You're under arrest, Ms. Alvarez.
20:53Sa salang pagpatay kay Zach Samora.
20:55Ito lang.