Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Девушки отдыхают
00:30Давай по порядку
00:30Начнем сначала
00:34Гражданин Королев
00:37Я не придуриваюсь, а веду расследование
00:40Зачетку у тебя из рюкзака похитили, это ясно
00:43Мотив очевиден, чтобы тебя подставить
00:47Осталось выяснить возможность и способ
00:50Чего?
00:52Куда ты пошел сразу после экзамена?
00:54Да никуда я не ходил
00:55Так, в кафе перекусил
00:57О, вот там-то у тебя за тетку и стырили
01:01Это исключено, я бы заметил
01:03Тебя ввели вокруг пальца
01:05Это как?
01:07А существует масса способов
01:08Например, операция
01:10Ниндзя
01:12Ты сидишь себе такой
01:14Ничего не подозреваешь
01:16Вдруг откуда ни возьмись появляется прекрасная незнакомка
01:19И начинает танцевать перед тобой
01:21Танец живота
01:22Ты варежку, естественно, разъявил
01:24А тут аккуратно сзади подкрадывается
01:27Ниндзя и
01:28Тырит у тебя за четку
01:30А деваха продолжает выписывать
01:32Ты заболел?
01:36А что, у тебя есть более правдоподобный вариант?
01:38Угу
01:39Пришельцы
01:40Очень смешно
01:41Да
01:44Головоломка
01:45Мог, конечно, Антон похитить
01:48Когда приходил сюда за деньгами
01:50Что?
01:51Антон приходил?
01:53Что ж ты молчишь?
01:54Шелухом с хренов
01:55Знаете что?
01:56Вопросы здесь задаю я
01:57Так все ясно
01:58Значит, Антон был здесь
02:00Похитил за четку
02:01Потом у Гусева поставил оценку
02:02А потом у Философа вернул обратно
02:04О, вот именно это я и хотел сказать
02:06Все
02:07Еще один экзамен спихнул
02:10Так что гуляем, господа
02:13То есть я гуляю здесь
02:16А вы гуляете
02:17Отсюда
02:19По-моему, я заслужил два часа личной жизни
02:23А как вы считаете?
02:24Тоже мне
02:25Мачо
02:26Если такой крутой перец
02:28Взял бы и ради общего дела закадрил Татьяну
02:31Выяснил бы, что у нее там с философом ночью было
02:34Тайку?
02:34Да я скорее вот этот шарф стартан
02:36Все
02:40Гуляем
02:41Время пошло
02:42Давай, давай, давай, давай, давай, давай
02:44Давай, давай
02:46Вот так вот
02:48Макс, тебе там телеграм пришла
02:51На столе лежит
02:52Телеграма, не денежный перевод
02:54Все, иди
02:55На виражах и течениях
03:02Кружит мое поколение
03:06Кружится и отрывается
03:11Сердце мое улыбается
03:17Сердце распахнуто
03:21Субтитры создавал DimaTorzok
03:22Субтитры создавал DimaTorzok
03:26Субтитры создавал DimaTorzok
03:56Ника, подожди, надо поговорить
04:20Да не о чем нам с тобой говорить
04:21Все не так, как ты, понимаешь, эта оценка за маркетинг липа
04:24А если ты думаешь, что это из именной стипендии, я откажусь от нее
04:27Честное слово
04:28Отойди
04:28Подожди, я знаю, как все получилось
04:32Я тоже знаю, ты всех предал
04:33Да нет же, понимаешь
04:36Зачетку выкрали
04:38Конечно, конечно, тебя отвлекали танцем живота
04:42А сзади подкрался ниндзя и выкрал зачетку, да?
04:45Ты знаешь, подожди
04:46Зачетку выкрал Антон
04:51Ах, Антон, ну конечно
04:53Вот только я не думала, что ты способна опуститься до такой низкой лжи
04:56Отойди, меня ждут
04:57Молодой человек
05:11Не подскажете, как пройти в деканат?
05:16Голубчик Игорь Александрович
05:18Прошу вас изложить
05:20Как все было?
05:24Ну, я же уже все рассказал, что ничего не было
05:28Нет, ну было, конечно
05:30Но не то, чтобы вот то
05:32А было, было, было
05:34Приятно поговорить с человеком, умеющим ясно излагать свои мысли
05:38Сразу видно, что философ
05:42Юрий Кадыцович, почему я должен рассказывать все незнакомому человеку?
05:46Кто это такой?
05:47Это адвокат
05:48Он действует от имени очень состоятельного человека
05:53Ради ваших же интересов
05:55Нет, если мне нужен был бы адвокат, я бы его сам нанял
05:59Ну да, конечно
06:01Только вряд ли у вас найдется столько денег, чтобы нанять такого адвоката, как я
06:04Извините, вам помочь?
06:08Нет, нет, не надо, не надо
06:11Извините
06:13Помогите лучше ему
06:14Ну да, Игорь Александрович
06:18Положение, конечно, у вас скверное, но есть шанс, есть шанс
06:23Конечно, если при условии вы будете со мной сотрудничать
06:29А что я должен делать?
06:31Ну, для начала
06:34Расскажите про ту ночь
06:39И зачем вы вообще приехали в институт?
06:46Дело в том, что Гусев позвонил мне и сказал, что дверь в мою комнату не заперта
06:51И потребовал, чтобы я приехал и закрыл ее
06:55Кто-нибудь видел, когда вы приехали?
06:57Татьяна
06:58Меня интересуют свидетели, они потерпевшие
07:03Я имею в виду заинтересованная сторона
07:08Какие свидетели в новогоднюю ночь?
07:11Никаких свидетелей не было
07:12Хотя нет
07:13Были там два мужичка, сидели на скамейке, Новый год отмечали
07:17Но это не свидетели
07:18А вот это уже кое-что
07:19Вот это уже кое-что
07:22Ну да ладно
07:23Бог даст
07:25Все уладится
07:26Здравствуйте
07:30Я к вам
07:33Кажется, нас услышали
07:56Я, я только за учебником
07:58Ты куда?
08:10Хочу с Женей поговорить
08:11Я не верю в то, что он нас предал
08:13Успокойся
08:14Никого он не предавал
08:15Могу сказать точно
08:17Его подставили
08:18Кто?
08:20А вот этого сказать не могу
08:22Тайны следствия
08:23Ты знаешь, ты пока его не трогай
08:24Потому что у него депрессия
08:25Ну, сама понимаешь
08:26От него все отвернулись
08:27Кто это все?
08:29А то ты не понимаешь
08:30Ну да, ну да
08:33Слушай, может быть ты сам с ней поговоришь?
08:35Извини, старушка
08:36Не могу
08:37Перестаньте по математике
08:39Пойду готовиться
08:41Ну, это
08:45Попробуй
08:46И вообще
08:49Ты кому хочешь, Коля, в глаза пустить?
08:52Мне? Гостям?
08:53Или, может быть, папе моему?
08:55Ну, так принято
08:58Антон
08:59Свадьба для нас, а не для Нида
09:01Ну, так кого все-таки звать?
09:06Кого хочешь видеть, того и зови
09:08И, пожалуйста, давай на будущее договоримся
09:11Никаких вот так принято, ладно?
09:14А хочешь, мы закажем это кафе?
09:17А по-моему, здорово
09:18Шампанское, бутерброды, музыка
09:20Ну, отлично
09:21Я же не спорю
09:22Тогда
09:24Тогда мы платье твое
09:27Нетушки
09:28Платье мое, не трожь
09:30Это для нас
09:31Ну да
09:32Платье это
09:34Святое, ладно
09:36Я пойду
09:38Привет, Джорджик
09:42Можно?
09:49Спасибо
09:49Ник, мне нужно с тобой поговорить
09:54Это насчет Жени
09:56Насчет Жени?
09:57Да
09:57Понимаешь, ему сейчас тяжело
10:01Очень тяжело
10:03Мне нелегко говорить об этом с тобой
10:07Но Жене нужна сейчас поддержка
10:10Очень
10:11От людей, которым он не безразличен
10:13Ты меня понимаешь?
10:15Я тебя понимаю
10:16У Жени очень хорошие друзья
10:18Родоваться, старичок
10:23Три, две, одна
10:33Все, свидание окончено
10:35Все, два часа прошло
10:36До свидания
10:37Всего доброго
10:38Я уже заколебался эту математику
10:40По Камасутре учить
10:41Макс, а это кто?
10:45Это?
10:46Это Юлечка
10:47А как же та?
10:50А та?
10:51Тра-та-та
10:52А, понятно
10:53Развели здесь бардак
10:56Совесть у вас есть?
10:58Макс, ты телеграмму-то читал?
11:01А что там?
11:03Буду шестого в Москве
11:05Папа, ТЧК
11:06Папа?
11:07Папа
11:07А сегодня какое?
11:09Шестое
11:09Блин, только это сегодня
11:13Ой, Макс, что ты делаешь?
11:15Все, Юлечка, ТЧК
11:16Ты знаешь, что мой папа?
11:18Все, Юлечка, все
11:19Ну ладно, пока
11:20Папа
11:22Так
11:29Вот значит, где ты живешь, Тихон?
11:35Да, здесь
11:37Ну что вы бардак развели?
11:39Совести у вас нет
11:40Ты прости их, пап
11:42Кстати, познакомься
11:45Владимир и Евгений
11:48Здравствуйте
11:49Здравствуйте
11:50Отец Федор
11:52К миру Прокоп Серафимович
11:54А с вами
11:55Мы, кажется, сегодня уже встречались
11:59Сын мой
11:59А что, это тоже ваш сын?
12:01А это Юля
12:03Невеста Женя
12:05Ну, что вы
12:07Ну, что вы как неродные
12:08Обнимитесь
12:10Поцелуйтесь
12:12Здравствуйте
12:15А Женя здесь?
12:17А
12:17Девушка
12:21Девушка
12:23Девушка
12:24Вероника
12:26А, вернулись
12:35А невеста ваша ушла
12:38Да, вы присаживайтесь
12:39Я вот тут привез, как говорится
12:41Что Бог послал
12:43Да погодите вы
12:56А
12:56А помолиться?
13:01Женька, ну кто же знал, что папа как снег на голову?
13:04Ну, еще Ника
13:06Все это в сборе
13:07Папа по делам сюда приехал
13:09По поводу этой епархии
13:10А ты строишь из себя благочестивого сына?
13:12А что мне делать, а?
13:14Что мне делать?
13:14Если папа увидит, как я живу
13:16Все, конец
13:17Женя
13:17Ладно, ладно
13:18Проехали
13:19Это мои дела
13:21Кстати
13:21О делах
13:22Я сегодня становился по общаге
13:24Встретил адвоката
13:25Ну, мы с ним поболтали о том, о чем
13:27Короче
13:27Ему нужна помощь
13:29Есть свидетели, которые видели, как
13:31Артемьев
13:32Заходил в новогоднюю ночь в институт
13:34Так
13:34Два мужика сидели к Василии на скамейке
13:37Ну
13:37Хорошо бы их найти
13:38И как ты нам предлагаешь их искать?
13:41Сразу же можно исключить преподавателей института
13:44Женщин и детей
13:45Круг сужается
13:46Ну и к тому же можно спросить у Антона
13:49Да при чем здесь Антон?
13:50Да как при чем?
13:51Он же был в тот момент
13:52В комнате философа
13:54Что?
13:57И ты молчал?
13:59Здрасте
13:59Я же рассказывал
14:00Стоп
14:01Антон, получается, был в комнате
14:04Как раз в тот момент, когда
14:05Татьяна и Артемьев якобы
14:07Блин, он же свидетель
14:12Надо с ним поговорить срочно
14:14Нет
14:14Антон с тобой разговаривать не будет
14:16Хотя
14:16Если по-мужски
14:18Операция
14:20Ниндзя
14:21Ты знаешь, мне кажется, он перегибает
14:25Да
14:26Хотя
14:26Мне
14:27Близок ход его мысли
14:29Мне тоже
14:30Пойдем
14:31Пойдем
14:32Давай
14:35Поговорить надо
14:42Интересно, а что?
14:43О том, что было в Новый год
14:44Зачем?
14:45Ты же мне деньги за костюм уже вернул
14:47А, я понял
14:48Ты мне хочешь моральный ущерб возместить
14:50Давай, я готов
14:51Нет?
14:54Ну, смотри
14:54Ты был заперт в комнате Артемьева
14:56Как раз, когда там якобы произошло изнасилование
14:58Ничего не хочешь нам рассказать?
15:01Да пошли вы
15:02Так, мы ждем
15:13Так, было там что-то или нет?
15:15Вы действительно думаете, что я буду с вами разговаривать?
15:17Ну, что она сказала?
15:18Хорошо
15:18Хорошо
15:20Да
15:20Да
15:21Если вам так интересно
15:23Да, я там был и все видел
15:24Артемьев изнасиловал советую
15:26Так, так, так
15:27Понятно
15:28Значит, ты все видел
15:29И не вмешался
15:31Не помог несчастной девушке
15:33Надо рассказать ей какой-то трус
15:34Эээ, я не трус
15:36Конечно, не трус
15:37Он не вмешался, потому что у них все произошло по воюдному согласию
15:40Хорошо бы об этом, обо всем рассказать следователю
15:43Да
15:44Да пошли вы
15:46Ладно
15:47Сдадим его адвокату, тот его дожмет
15:51Да, незавидный у парня альтернатива
15:55Он либо трус, либо буайгерист
15:56Что?
15:58Это тот, кто смотрит
15:59А, зритель
16:00Так, займемся свидетелями
16:02Пошли к той скамейке
16:03Ребята
16:03Ты кто здесь не можешь посидеть?
16:05Собирать улики, Ватсон
16:06Макс, ты с нами?
16:09Извини, брат
16:10Ну, как хочешь
16:10Здравствуйте
16:12Сейчас вам будут предъявлены некоторые вещественные доказательства
16:17Найденные нами
16:19Скажите, пожалуйста, есть у вас вот такие стаканчики?
16:24Такие везде продаются
16:25И вот такая водка
16:27И это в любой забегаловке
16:30Ага
16:30Ситуация усложняется
16:35Пацаны, кончи базар, а?
16:37Трубы горят
16:38Клавочка, нам как обычно
16:40Угу
16:41Мы еще с вами не закончили, Клавочка
16:42Знаете, я хотел бы уточнить
16:49Да подожди ты
16:50Женька, слушай
16:59Я гений
17:00Это же наши свидетели
17:02Кто?
17:03Да, только вряд ли они что-то помнят
17:06Все
17:08Глянь
17:09Это же Гитлер
17:10Помнят
17:11Помнят
17:13Мужики
17:14Хотите выпить в культурной обстановке?
17:18Мы вам можем даже третьего организовать
17:20Зря так променят
17:22Я же никогда не путаю
17:23У меня же это
17:24Это
17:25Фотографическое память
17:29Понимаешь?
17:30И вот когда это Гитлер
17:31Господа, я все понял
17:33И про Гитлера
17:35И про Карлосона
17:36Скажите
17:37Вы видели вот этого человека?
17:43Ну и рожа
17:45Мы такого не видели, нет
17:46А вот этого?
17:49А вот этого видели?
17:51Угу
17:51Он с улицы Юности, с проходной
17:53Заходил тогда
17:53Мы по пятой тогда наливать
17:56По пятой
17:56А вот ее?
18:01Ее видели?
18:02Угу
18:02Мы тогда по четвертой
18:05По четвертой
18:07По четвертой
18:08Значит, она пришла раньше него
18:10Туха
18:12Ты же тогда сказал
18:14Такая краля
18:15И вся побитая
18:17Стоп
18:17Значит, когда она пришла
18:19Ссадина у нее уже была?
18:21Да, была
18:21Так это же замечательно
18:23За это стоит официант
18:25Извините
18:27Привет
18:29Ты че?
18:35Нет что ли?
18:37А Женьки нет
18:38Ой
18:39Да ты не переживай
18:42Ему теперь страдать некогда
18:43Мы тут с делом Артемьева
18:44Как белки в колесе крутимся
18:46Да, может быть я могу чем-то помочь?
18:48Вот если бы
18:48Савельеву как-то раскрутить там
18:51Ну вот как к ней подобраться
18:53Через подружку по комнате
18:54Слушай, а ты, кстати, не знаешь
18:56Кто у нее соседка по комнате?
18:58Да я
18:58Ты?
18:59Да
19:00Сашка
19:02Чего?
19:02Слушай задание
19:03Так
19:04Ты должна вызвать Савельеву на задушевный разговор
19:07И выведать, что у них там было на самом деле с философом
19:10Ага, станет она со мной говорить
19:11Александра у нас и не такие говорили
19:17Так
19:18Вот тебе
19:20Сыворотка правды
19:22Дамский вариант
19:23И
19:24Диктофон
19:28Я на него лекции записываю
19:30Детектор лжи
19:32Будешь вот сюда, смотри
19:33Выпейте все
19:34И всю информацию запишешь вот сюда
19:36А?
19:37Как тебе мой план?
19:38По-моему
19:39Это нечестно
19:40И потом я не пью
19:41Так
19:43Ты хочешь помочь Женьке или нет?
19:45Таким способом
19:45Нет
19:46Тань
19:55Это
19:56Давай с тобой поговорим, а?
20:00Ну как это?
20:01Побавья
20:01А?
20:02Вот
20:03Ой, нет
20:04Вот
20:05Вот
20:07Давай выпьем
20:09Я же говорю
20:11Я ушел до прихода Артемия
20:13До
20:15Поэтому я ничего не видел
20:18До
20:18До
20:19Понятно, понятно
20:20А квакуша значит вас запер, да?
20:25Эта скотина мне еще за все ответит
20:27Правильно, правильно
20:28Только как же вы вышли?
20:31Ай
20:31Если комната была заперта
20:36Ну как, Артемьев открыл, я вышел
20:39А, очень хорошо, очень хорошо
20:41Только как же он открыл, если он как раз приехал для того, чтобы закрыть комнату?
20:48Что?
20:50Закрыть
20:51А, это не Артемьев открыл, а Савельев
20:55Татьяна
20:56Татьяна
20:57Да
20:57Понятно
20:58То есть, Татьяну вы видели?
21:02Да
21:02Видел
21:03У нее была ссадина?
21:08Нет
21:08У нее на лбу ничего не было
21:10Не было
21:11А откуда вы знаете, что на лбу?
21:18Я же
21:18Я же, я же потом вернулся
21:20Ну, чтобы отдать тетю
21:22Штаны Карлсон
21:23Ага, ага
21:24И, и что?
21:25Ну, и
21:26Я видел, как она вырвалась из рук насильника
21:29И убежала
21:31Вот тогда
21:32Я и заметил у нее на лбу ссадину
21:34Все?
21:37Ну, вот теперь все понятно
21:38Угу
21:38Спасибо за сотрудничество
21:41Простите
21:44Не подскажете, где мне найти
21:47Гусева?
21:49Какой еще адвокат?
21:52Кто его послал?
21:53Да не знаю я
21:54А зачем ты с ним говорил?
21:59Ну, почему мне поговорить?
22:00Да?
22:01Говорить будешь в суде
22:03Или со следователем
22:04Чего он тут вообще разнюхивает?
22:07А ты больше ему вообще ни слова
22:08Да я-то что?
22:10Он вас разыскивает теперь
22:12Меня?
22:14А, это интересно
22:16Он меня ищет
22:17Он меня найдет
22:18Где он?
22:20Насколько я понимаю
22:21Он спелся с Королевым
22:23И с его корешами
22:24А
22:26А, почему ты без рясы?
22:34У тебя выходной?
22:35Не сбивай
22:35Ты лучше
22:37Скажи, почему у тебя оценки такие, а?
22:41Маркетинг
22:42Удову
22:43Несовестно?
22:45Маркетинг?
22:45Это же торговля
22:46Но это же
22:48Низкое ремесло
22:49Еще в библейские времена
22:50Торговцы были изгнаны из города
22:52Ибо
22:52Ибо
22:53Были дворечники
22:54Прости господи
22:55Так что, давай без демагогии
22:57Хорошо
22:58Понимаешь
23:00Педагог по маркетингу
23:02Гусев
23:02Он, ну как бы тебе объяснить
23:04Он
23:05Ирод, что ли?
23:07Опять?
23:09Ну все
23:09Хватит
23:10Я сам поговорю с этим
23:12Как говоришь, его зовут?
23:13Ирод
23:13О, Гусев
23:14Гусев Павел Ильич
23:15Здравствуйте, Павел Ильич
23:17А, так вы Гусев
23:19Замечательно
23:20Здравствуйте
23:20Я как раз хотел вас разыскать
23:22А я как раз разыскиваю того
23:24Кто меня разыскивает
23:26Понятно
23:27Значит, водка ходит здесь
23:29Вынюхивает все
23:30Воду мутит
23:31Простите, я не совсем понимаю
23:33Я объясню
23:34Я не знаю, чьи интересы
23:35Вы тут представляете
23:36Но учтите
23:37У меня связи на самом верху
23:39Да?
23:40Да
23:40У меня тоже
23:41Ни на какие вопросы
23:43Я отвечать не буду
23:44Если вы
23:45Попадетесь еще раз
23:47На моем пути
23:48Молитесь
23:51Ну это я и без вашей
23:54Заблудшая овечка
23:56Ирод
23:58Прости, господи
24:01Хорошо сиди
24:14Ты знаешь
24:16Тебе надо выиграть
24:19Надо
24:20Ты говори, говори
24:23Вот я записываю
24:25Тихо-тихо-тихо
24:29Тихо-тихо
24:30Сейчас
24:31Извините, пожалуйста
24:36Я слышу?
24:39Так вот
24:43Да-да-да
24:44Что с вами сидим?
24:47С Артемьевым
24:48Ты знаешь
24:51Вот хотя вот у вас
24:52У вас хоть что-то было
24:55А у нас
24:56У меня
24:58У меня есть одна знакомая
25:01Ну, ты меня знаешь
25:04Есть парень
25:07Ты его
25:09Не знаешь
25:10Вот
25:12Женька
25:14Хорош такой парень
25:16Да
25:20Здравствуйте
25:23Вы Гусев?
25:26Да
25:27Что вам угодно
25:28У меня к вам небольшой разговор
25:30Если позволите
25:30Извините
25:32Плевакин Андрей Андреевич
25:35Адвокат
25:37Как адвокат?
25:38У нас что, два адвоката?
25:40Где?
25:43Извините, я не совсем понимаю
25:44Мне хотелось бы задать вам
25:46Несколько вопросов
25:47Относительно дела
25:48Артемьева
25:49Я говорил
25:50Что ни на какие вопросы
25:51Я отвечать не буду
25:52Говорили? Кому?
26:00Вам
26:00Адвокату
26:02А скажите, у вас с утра бороды не было?
26:07Вы знаете
26:08Давайте мы успокоимся
26:10И просто поговорим
26:12Вот мой подзащитный утверждает
26:17Что
26:17Приехал в ту ночь
26:19После вашего звонка
26:20Я никому не звонил
26:22Ага
26:23Значит, на телефонной станции
26:25Ошиблись
26:26Где тут у меня было
26:27Сейчас, секундочку
26:29Так, так
26:30А, нет, как же я звонил
26:32Конечно, я в коридоре встретил
26:34Савельеву
26:35И она сообщила, что
26:36Дверь в его комнате
26:38Открыта
26:38Савельеву
26:39Очень хорошо
26:40Очень хорошо
26:41А, когда вы ее увидели
26:43У нее уже была
26:43Ссадина на лбу
26:45Нет
26:45Не было никакой ссадины
26:47Ага
26:48Ссадина появилась после того
26:50Как над ней надругался
26:51Ваш подзащитный
26:52Да, очень хорошо
26:53Очень хорошо
26:54Только вы знаете
26:55У меня есть
26:56Два свидетеля
26:57Которые утверждают
26:58Что ссадина была
26:59До
27:00Где-то тут у меня
27:01Да не было никакой ссадины
27:02Это
27:02Я могу на суде подтвердить
27:04Что никакой ссадины
27:05Не было
27:06Но до суда-то еще
27:06Может быть дело не дойдет
27:08Ну что
27:08Как это не дойдет
27:09Почему это не дойдет
27:11Да что вы там все время ищете
27:13Вот, нашел
27:14Я сегодня с утра
27:16Позавтракать забыл
27:18Бутерброд будете?
27:23Как бы мне
27:24Рябиня
27:26Женьки
27:29К дубу
27:33Перебраться
27:35Я б тогда
27:38Не стала
27:40Так бы
27:43Напиваться
27:45Еще подно
27:51Ой, нет
27:55Ой, нет
27:57Ой, это
27:58Подожди
27:59Мне хватит
28:01Это
28:02Сейчас
28:03Надо
28:06Надо провериться
28:06О, Евгений
28:12А это
28:14Мы как раз
28:17По тебе
28:17Что?
28:18Пили
28:18Саша, ты что
28:19Выпил, Саша?
28:20Я не пью
28:21Ты что?
28:22Мы просто
28:22Поговорили
28:24Тссс
28:25У меня секретное задание
28:26Женя
28:27Женя
28:28Евгений, вам помочь?
28:30Нет, нет
28:30Я сам
28:31Справлюсь
28:32Так
28:33Муха
28:34Давай
28:35Разве
28:36Себеремся
28:36Возьмем себя
28:36В ручки
28:37И пойдем с тобой
28:38Баиньки
28:38Да?
28:38Ой
28:39Так
28:40Так, вот ты где
28:41Идем, Баишки
28:42Горе моё
28:43Ну-ка
28:43Тоже мне нашли место, голубки
28:46Тихо-тихо-тихо
28:46Пошли домой
28:47Что случилось?
28:49И ты иди домой
28:50Домой иди
28:51Я
28:51Я сама
28:53Не на минуту нельзя оставить одну
28:59Глаз да глаз
29:01Да
29:03А знаете, все-таки приятно встретить здесь
29:06Столь разумную и добрую девушку
29:09Спасибо
29:11Вы тоже ничего
29:13Что за записи?
29:26А, так
29:27Один ремикс
29:28Слушай
29:29А что ты, Сашка, так нарезалась, а?
29:32А я откуда знаю?
29:32Ты у неё спросил?
29:33А я и спросил
29:34Она сказала, ты посоветовал
29:35Я?
29:38А, да, я
29:39Она это болеет просто, понимаешь?
29:41Ну, это...
29:43Она того, чуть к дубу не перебралась
29:45Что-что-что-что-что?
29:46В смысле, она чуть дуба не дала
29:48Так
29:48Простыла, в общем
29:49Я ей посоветовал
29:50Сто грамм при простуде самое лучшее
29:52Понимаешь?
29:52То есть ты посоветовал?
29:53Да
29:53Да
29:54О, здравствуйте
29:56Андрей Андреевич
29:56Очень хорошо, здравствуйте
29:58А есть новости?
30:01Полно, полно
30:02Симпатичная картинка
30:05Во-первых, я поговорил с Антоном и Гусевым
30:09Оба врут
30:11Утверждают, что у Савельевой не было никакой ссадины
30:16Но не на того напали
30:17Да
30:19В общем, так
30:22У меня есть план
30:23Мы используем эту историю с вашей зачёткой
30:27Да
30:27Я поговорил с преподавателями
30:30И один из них вспомнил
30:31Что в тот день, когда пропала зачётка
30:34Он увидел, как Антон
30:36Отозвал Гусева для серьёзного разговора в аудиторию
30:41Я узнал номер комнаты
30:45Двести
30:47Двести сорок шесть
30:48Симпатичная картинка
30:51А
30:52Ну и что дальше-то?
30:54Дальше мне понадобится ваша помощь
30:56У вас на курсе кто-нибудь разбирается в компьютерах?
31:00О, Антон
31:04А я вас искал
31:05Нам надо поговорить
31:07Я не понимаю, о чём нам с вами можно разговаривать?
31:10Ну, например, о статье 307 УК РФ
31:12До двух лет исправительных работ
31:14Что?
31:17Зайдём
31:18Так, что там насчёт исправительных работ?
31:32В принципе, ничего страшного
31:34Даже романтично
31:35Свежий воздух, лес и никого вокруг
31:38Только вы и бензопила
31:41Так, хватит, а?
31:43Что такое статья 307?
31:44Ответственность
31:45Задачу ложных, свидетельских показаний
31:48У вас есть доказательства, что я лгу?
31:50Нет
31:50Но я щёл своей обязанностью предупредить вас
31:54Ваши показания по поводу ссадины
31:57Стоп!
31:57Если у вас нет доказательств
32:02Какого чёрта вы мне мозги пудрите?
32:05Показания насчёт ссадины?
32:08Я вам могу показать, как её ставят
32:09На вашем примере
32:11Место идеальное
32:14Свидетели никого
32:15Штык!
32:19Какого чёрта ты тут делаешь?
32:22Ты что опять вешать тут собрался, придурок?
32:24Да я не вешать
32:25Я наоборот, снимать собрался
32:26Чего снимать?
32:27Мы тут с ребятами
32:28Рэп-камеру установили
32:30Писали в реальном времени картинку, звук
32:32Камеру?
32:37Угу
32:37Очень интересно
32:44Она сейчас работает?
32:45Ну да
32:46А зачем вы её сюда повесили?
32:50Да шутки ради
32:52Тут же экзамены шли
32:53Ну и всё такое
32:54Ну вот мы садо посмотрим материальчик
32:56Отснятый за неделю
32:57Смонтируем там, чтобы получилось
32:58И фильмец выложим на институтском сайте
33:01Подождите, подождите
33:03Вы хотите сказать, что
33:05Вот уже неделю ведёте
33:07Несанкционированные съёмки
33:09В этой аудитории?
33:11Кошмар
33:12Беззаконие
33:14Слушай, а вы же, наверное, не только экзамены записывали
33:18Да?
33:19Да нет
33:20Всё подряд
33:20А чё, памяти на сервере очень много?
33:24Ага
33:24Очень-очень интересно
33:26А где всё это можно посмотреть?
33:28А без проблем
33:29Но только с терминала сервера
33:32Вот
33:34В этой папке
33:35Все
33:38Файлы
33:39Субтитры сделал DimaTorzok
34:09Так
34:30Попался, который кусался
34:46Что это значит?
34:48Это значит, что вы попались
34:50Антон Олегович
34:51Да-да-да
34:52Можно сказать, с поличным
34:54Я вас не понимаю
34:55А я сейчас объясню
34:56Итак
34:57Гражданин Седых
34:58Вы
34:58Чтобы опозорить в лице товарища студента Королёва
35:02Выкрали у него зачётку
35:03И передали её педагогу Гусеву
35:06Для того, чтобы тот
35:07Проставил в ней оценку
35:09Причём передали вы её не где-нибудь
35:11А именно в аудитории
35:12246
35:14Вот поэтому вы очень сильно испугались
35:16Когда узнали, что
35:16В этой аудитории установлена видеокамера
35:19И поэтому проникли сюда
35:21Под прикрытием темноты
35:22Чтобы уничтожить файл
35:24С видеозаписью этого постыдного факта
35:26Ибо не дремлющее око правосудия
35:28Никогда
35:29Оно не дремлюет
35:30Оно не позволит
35:31Оно вас дерь
35:32Правосудие, говорите?
35:35Да
35:35Очень интересно
35:37Ну да, я украл зачётку
35:39Нехороший поступок
35:41Но
35:43Какой правосудие?
35:45Вы-то чем лучше?
35:47Вы установили камеру
35:48Заманили меня в аудиторию
35:50Камеру?
35:51Какую камеру?
35:53Не было в аудитории никакой камеры
35:54Никакой
35:55Мы же пошутили
35:56Ну
36:00Значит, получается, что и доказательств у вас нет, да?
36:05Тогда спокойной ночи
36:06Пинкертон
36:08Бай-бай
36:09Готово
36:10Что готово?
36:12Диск
36:13На котором запечатлена вся эта, так сказать
36:15Подспудная история
36:17Да
36:18Тогда камера действительно не работала
36:20Задавший час
36:21Улыбнитесь
36:22Вас снимает скрытая камера
36:23Плевать
36:30Это не имеет никакой юридической силы
36:32Лугна суда, может быть, и не имеет
36:34А вот для Вероники
36:35Жаль
36:37Она уже, наверное, сшила своё свадебное платье
36:40Оно и пригодится
36:41А вот твой костюмчик
36:43Поро ещё подождёт
36:45Это шантаж
36:48Конечно
36:49Метод не самый приемлемый для адвоката
36:52Но этот шантаж
36:53Благородных побуждений
36:54Заставить вас, Антон Олегович, сказать
36:56Правда той ночи
36:57Ну так было изнасилование или нет?
36:58Было
36:59Что значит не было?
37:02Ты соображаешь, что ты говоришь?
37:05Учёный совет через неделю
37:07Если мы скинем Весновского
37:09То деканом факультета буду я
37:10Я тогда тебя не забуду, понимаешь?
37:12Короче так
37:13Следователю скажешь, как договорились
37:15Да если я скажу так
37:16То адвокат покажет Веронике запись
37:18Где я про эту зачётку чёртову рассказываю
37:20Если ты скажешь по-другому
37:21То я тогда расскажу Веронике
37:23Про эту чёртову зачётку
37:24Как видишь, у тебя богатый выбор
37:26Но это ж подлость
37:27На благородство, Антон, далеко не уедешь
37:30Смотря на чьё
37:32Это я про своего благородного соперника
37:34Эти идиоты перехитрили сами себя
37:48Вот такая коллизия
37:52Если ты покажешь запись Вероники
37:55Она, конечно, никогда не выйдет замуж за Антона
37:59Но в этом случае ему уже ничто не помешает
38:02Дать ложные свидетельские показания против Артемьева
38:06Если не покажешь запись, Антон, конечно, у нас на крючке
38:10Ты спасёшь Артемьева
38:14Но потеряешь Нику
38:19Понимаешь, Евгений?
38:24В этой ситуации должен решать ты
38:26И выбирать
38:28Так что
38:31Думай
38:36До свидания
38:44Что случилось?
38:52Ты толком так ничего по телефону не сказал?
38:55Не сказал
38:56Потому что
38:57Потому что это не телефонный разговор
38:59Ник, я тебе должен кое-что рассказать
39:03Это касается Артемьева
39:06Артемьева?
39:08Да
39:09И будет лучше, если ты услышишь это от меня
39:12Если отец Фёдор придёт, пап мой
39:16Скажи ему, что я в библиотеке, хорошо?
39:18Отстань!
39:19Мне не до тебя
39:20И потом
39:21Я никогда не врал священнослужителям
39:23А кто тебя врать-то заставляет?
39:26Я действительно в библиотеку иду
39:27Там просто новая библиотекарь
39:30Что у неё
39:30Эти самые
39:33Целое собрание сочинений, в общем
39:35Слушай, ты о чём-то другом можешь думать, нет?
39:40Вот это что такое, а?
39:41А вот это что?
39:47Макс, ты же боль
39:48Ты же просто больной
39:49Это я тебе серьёзно говорю
39:51Вот это что такое?
39:53Это ты больной
39:54Это тетрадь
39:55Я в ней лекции пишу
39:57Да?
39:57Да
39:57А это кто?
39:59Лектор, да?
40:00Смотри, смотри, тебе же нравится
40:01Слушай, ну не надо так
40:02Это же срам
40:03Здрасте
40:06Здравствуй, папа
40:08Приятные неожиданности
40:12Я думал, ты вечером зайдёшь
40:13Перед отъездом
40:14Не знаю, успею ли
40:15Вот решил заглянуть пораньше
40:17Дать последние напутствия
40:18Ну что ж, я
40:19Я внимательно слушаю
40:20А при чём тут ты?
40:23За тебя я спокоен
40:24А вот сосед твой
40:26Внушает опасения
40:28Разгульную жизнь ведёт
40:30Я ему сам об этом всегда говорю
40:33Но ведь он ни о чём другом
40:34Просто думать не может
40:35Он жив
40:36Постой
40:36Иди, сынок, погуляй
40:40Я в комнате, где Артемьев и Татьяна
40:48Надеюсь, теперь ты понимаешь
40:52Почему в ту ночь я был так зол
40:53Да
40:54И почему так долго молчал
40:57Но
40:59Больше я молчать не могу
41:02От этого зависит судьба человека
41:05Артемьева
41:06Словом, завтра я пойду к следователю
41:11И расскажу ему, что
41:11Никакого изнасилования не было
41:13Пускай они до мной смеются
41:16Пускай ты перестанешь меня уважать
41:18Но...
41:19Ты что, Антон
41:20Я тебя ещё больше уважаю
41:21Ты поступишь очень благородно
41:23И плевать, что будут говорить другие
41:25А главное
41:26Я тебе хочу кое-что показать
41:29Папа купил нам путёвки на Гуа
41:35Свадебные путешествия
41:38Класс
41:41А у меня для тебя тоже кое-что есть
41:44Да, покажи
41:45Закрой глаза
41:46Всё?
41:47Нет
41:47Ну же можно?
41:51Открывай
41:51Конечно, вокруг столько соблазнов
42:00Но все они приходящие
42:02Блеснут, как звёздочка, падающая с неба
42:06И погаснут
42:07А останется лишь только то, что сердцу близко
42:10То истинное, то вечное
42:13Понимаешь?
42:15Это вы о чём?
42:17О выборе
42:17Делая его, ты должен думать не о себе
42:21А о той единственной
42:24О том, кто тебе дорог
42:27Да, но если я буду думать о том, кто дорог
42:28Я потеряю ту единственную
42:29А ты-то о чём?
42:33О выборе
42:33Не могу сказать, что я тебя понимаю
42:37Но я чувствую, что ты сомневаешься
42:39А значит, уже на верном пути
42:41Иди навстречу своему выбору
42:44Да
42:44Идти навстречу
42:46Идти
42:46Я буду идти
42:49Буду
42:50Спасибо, отец Фёдор, спасибо
42:51И храни тебя Господь
42:55И помни
42:57Если хочешь быть счастливым
42:59Будь им
43:00Библия
43:02Козьма Прутков
43:04Ты?
43:10Всё никак не угомонишься?
43:12Вероника, мне нужно тебе кое-что сказать
43:14О чём?
43:14Мне Антон уже всё сказал
43:15Всё?
43:19Ну чё ты лезешь в нашу жизнь?
43:22Ты видишь, нам не до тебя
43:23Вероника
43:26Оно тебе очень идёт
43:28Жень, что ты хотел сказать?
43:34Ничего
43:40Ничего
43:42Жень
43:44Я ничего не понимаю
43:47Я тоже
43:49Предлагаю выпить за то, чтобы всё хорошо
43:53Предлагаю конкретизировать за то, что мы спасли от семьёв
43:57Предлагаю выпить за то, что уехал мой любимый папа
44:00Да
44:00А за меня?
44:02Конечно, конечно
44:03И за нашу любимую Лейлочку
44:05Кстати, я говорил, что Лейла превосходно танцует
44:08Короче
44:09За всё самое-самое отличное
44:11За всё самое хорошее
44:12Всё
44:13Жень
44:14Чё ты не пьёшь?
44:15Почему тебя не налет?
44:16Отстань
44:17О, нет, брат
44:19Так, подожди
44:19Лука, лука, бери, бери, бери
44:20Не знаешь, что уныние
44:22Это великий грец
44:22Давай-ка развлечём парнячка
44:25Давай, давай, давай
44:27Женька, давай
44:29Давай, давай, давай
44:31Давай, давай
44:34Давай, давай
44:35Здравствуй, папа
44:48Как хорошо, что ты приехал, папа
44:51Ты видишь, что происходит здесь?
44:53Кстати, познакомься, это живого
44:56Вы знакомы уже, да?
44:59А вот это, Лейла, невеста
45:01Невеста же
45:02Здравствуйте
45:02Вовы
45:05Правда, Вов?
45:07Ну, правда же, Вова
45:07Правда
45:08Так
45:09Давай-ка выйдем
45:11Вот что я хочу сказать тебе, сын
45:21С детства я воспитывал тебя
45:26В строгости и благочестии
45:29Конечно, папа
45:29Не перебивай
45:30Я воспитывал тебя в строгости
45:33И, возможно, поэтому у тебя сейчас
45:36Такие проблемы
45:38Проблемы?
45:39Конечно
45:40У всех твоих друзей
45:43Есть девушки
45:45И не по одной
45:46А у тебя
45:47Нету
45:48Нету
45:49Я чувствую свою вину
45:55И поэтому хочу познакомить тебя
45:59С одной очень доброй
46:01И разумной девушкой
46:03Меня с девушкой?
46:06Именно
46:07Вот она
46:09Татьяна
46:11Здравствуйте
46:18Вчера я был молодым
46:33Вчера я был беспечным
46:36Плевался высока
46:39На приличие и так
46:42И в порядочных компаниях
46:46И пришла БАК
46:49Вел себя я
46:52Хуже, чем БАК
46:55Видел то, что было
46:58И то, чего нет
47:01Не раз выбирал
47:04Счастливый билет
47:07Умирал за любовь
47:10И клялся войной
47:13Гулял по волнам
47:16И летал над землей
47:20Еще вчера
47:22Тайяна
47:26Редактор субтитров А.Семкин
47:30Корректор А.Егорова