🛎️Este canal será continuamente atualizado com doramas!
Seja bem-vindo para assistir e aguarde mais e mais conteúdo de qualidade~
Se você gostar do conteúdo deste canal, lembre-se de se inscrever e prestar atenção nele.
#shortdrama #dorama #Miniseries
Seja bem-vindo para assistir e aguarde mais e mais conteúdo de qualidade~
Se você gostar do conteúdo deste canal, lembre-se de se inscrever e prestar atenção nele.
#shortdrama #dorama #Miniseries
类别
🎥
微电影文字稿
00:00哈
00:09Cade o preservativo?
00:11Fica tranquila
00:12Minha linhagem só tem filho único
00:14Você não vai engravidar
00:30你胞育 teenager?
00:36我胞育
00:41我胞育
00:41我育成學校
00:44rebels
00:45家人熟
00:46父母
00:49胞育
00:50胞育
00:52их
00:55胞育
00:58Fica...
01:02comigo
01:28我不是在一起去
01:34你真的想好嗎?
01:36是很困難的
01:38我已經決定了
01:39我一直想要一生
01:40我一直想要一生
01:42我一直想要一生
01:44我不會留在學校
01:46我會繼續學校
01:50很高興
01:54我會想要你
01:56Vinícius, a mamãe vai entrar para conversar com o médico
02:25Nei,Pico,Fica sentadinho aqui tá bom?
02:26Lembrar de pegar conta do hospital,ت?
02:29Foi aquela tia que me atropelou agora,ela que paga né?
02:34Entendi meu pequeno ganancioso
02:38Doutor,como está a mão do Vinicius agora?
02:40Ele vai ter sequelas no futuro?
02:43A situação não é animadora,
02:44Embora já tenha sido feita correção óssea,
02:46ele precisará reabilitação,
02:48Caso contrário afetará vida a normal
02:49É tão sério assim?
02:50Se fizer uma boa reabilitação,na haverá problemas,
02:53是50.000 reais
02:5550.000?
02:57是 tudo isso?
02:58你必须要把錢放入快速
03:00如果失去保障,你會不會回到正常
03:23我的大体能抑着,
03:26不可能您有关的我。
03:27我们家都有另一个样子。
03:29为什么我们家有没有一个年年养的。
03:32百年十字养,
03:34但是你也不是一个小样子。
03:37你快要是谁?
03:39ïe,
03:40已经说了很多次。
03:42刚才会 się,
03:43您能够多接一下.
03:44我的天啊,
03:45我能讨过 tamb附近这些子,
03:47拜托,
03:48我的 Edison玉松。
03:53Ai, Raul, esse garoto é igualzinho a você quando eu era criança
04:04O destino foi generoso mesmo, realmente me deu um neto
04:09Desculpa, vovô
04:11Ai, o meu neto, vai, pega ele
04:14Pai, acorda
04:16Sequestrar criança é crime
04:18Ese menino parece demais com você, a sua cópia
04:21Será que ele é filho seu?
04:22Ai, acho que você tá louco pra ter um neto
04:24Ainda bem que eu acabei de puxar um fio de cabelo desse menino
04:28Vem cá
04:29O que foi?
04:29Vem cá
04:30Avisi todos os médicos do hospital pra fazer um teste de DNA
04:35Você vê qualquer criança e acha que é minha?
04:38Está ficando obcecado
04:40Essa obsessão é culpa sua
04:42Vamos esperar o relatório primeiro, se não for seu filho
04:46Admito que exagerei
04:48Senhor Cordeiro, o relatório tá pronto
04:52É realmente meu filho, será que é aquela mulher de sete anos atrás?
05:07Mida, deixa eu ver isso aqui
05:09Parentisco direto, noventa e nove vírgula noventa e nove por cento
05:13Então esquece de ser aqui
05:16Nós temos o herdeiro
05:18Pai, vai, vai
05:19Nós temos o herdeiro
05:20Pai, calma, calma, calma
05:21A família com o herdeiro tem o herdeiro
05:22Você não tava com a perna machucado?
05:24No momento desse dia você se preocupa com a minha perna
05:26Nossa família tem uma linhagem de dezoito gerações
05:29Esse menino pode ser seu único filho
05:31Reviste a cidade e encontrem o meu neto
05:33Vao,Vao
05:34Mamãe, e aquela senhora que bateu o carro em mim, ela fugiu, foi embora?
05:41Todo meu dinheiro não cobre nem o começo dos custos do tratamento
05:45O que eu vou fazer?
05:56O senhor Cordeiro mandou fechar o hospital
05:58Revistem e encontrem o herdeiro
06:00Sim
06:04Filho, vem comigo
06:11Por que demorou tanto?
06:17Meu tempo é precioso
06:18Eu tô muito irritada
06:20O carro que acabei de comprar foi arranhado por sua causa
06:22A consulta e o curativo foram 500 reais
06:24Mas meu filho vai precisar de fisioterapia
06:27Vai ser 50 mil
06:2850 mil?
06:30Você tá maluca, é?
06:32Ah, já entendi
06:33Você acha que eu sou Rick e veio aqui me extorquir
06:35Hum, nem sonhando
06:37Escuta aqui
06:37Não estamos te extorquindo
06:39Você que tava dirigindo e quebrou o osso do meu filho
06:42Aqui está a conta
06:43Se você não acredita em mim, vamos lá perguntar pro médico
06:46Não encosta em mim, que nojo
06:48Se eu bati, bati mesmo
06:49A culpa é sua por não cuidar do seu filho direito
06:51Não vou pagar nenhum centavo
06:52Mas foi você que tava dirigindo
06:53E falando no telefone
06:55Você atropela o meu filho e quer se fazer de vítima
06:57Não, eu não vou ser razoável
06:59E aí, o que você vai fazer, hein?
07:01Você sabe quem eu sou?
07:02E daí, quem você é?
07:04Se violou as regras de trânsito, tem que pagar sim
07:06Seis dois vieram aqui pra me extorquir mesmo, né?
07:08Que interessante, mãe e filho já experientes nisso
07:11Toma cuidado, hein, pra não ser atropelada de verdade
07:13E entende uma coisa, eu não vou pagar um centavo
07:1550 mil reais?
07:17Vou comprar uma bolsa com esse dinheiro
07:18Ei, não foge não
07:19Me soltar
07:21Eu não vou soltar
07:21Me soltar
07:23Senhor cordeiro
07:25Tem notícias que o jovem herdeiro está na pó
07:27Continue procurando
07:28Sim
07:28Vamos
07:29Ah, Raul
07:31Você?
07:31Você?
07:35Raul, eu não vou te soltar
07:37Solta, sua louca
07:38Desiste, solta
07:40Raul, volta
07:41Solta
07:43Se você fugir, eu vou chamar a polícia agora mesmo
07:46E eu vou fazer questão de te mandar pra cadeia
07:52Alô, da seguradora, vem aqui imediatamente
07:56Senhorita Sampaio, isso é realmente culpa da senhorita Luz
07:59Vamos reembolsar todas as despesas
08:01Esse dinheiro é para o tratamento do meu filho
08:03Quando vai cair na conta?
08:04Ah, isso...
08:04Quem saiba, o processo de seguro de carro leva no mínimo dois meses
08:08Como assim dois meses?
08:09A gente não pode esperar isso
08:11E o que eu tenho a ver com isso mesmo?
08:13Não é problema meu
08:14Esse dinheiro só vai estar disponível em dois meses
08:16Sim, senhorita Simone
08:19Você...
08:20Ah, cansei disso
08:21Vocês dois pobretões ficam aí me atrasando pra ver o Raul
08:24Mãe, o que vamos fazer?
08:34Meu filho, não se preocupe
08:36A mamãe já pegou o diploma da faculdade
08:38E também recebi um convite pra entrevista no grupo Cordeiro
08:41Quando eu me tornar uma programadora top, vamos ter dinheiro
08:44Legal
08:45Vamos pra casa
08:46Seu Cordeiro, não encontramos o filho, ele pode não estar no hospital
08:55Fechem portos e aeroportos, mobilizem todas as forças, temos que encontrá-lo rápido
08:59Sim, vamos
09:00Eu ouvi dizer que a família Cordeiro, a mais frita da cidade do Porto, encontra uma D&D
09:13V, vamos levá-lo de volta pra casa
09:15Sim, é mais rica
09:16Esse jovem herdeiro nem vai se preocupar
09:18Depois de pagar a cirurgia, só me restaram 13 reais
09:23Quero uma
09:29Isso custa 20 reais, que caro
09:36Ah, comida orgânica, salsicha saudável, se não pode pagar, não olhe
09:42Ah, mas que absurdo
09:44Me desculpe meu filho, eu não tenho dinheiro
09:48Eu também não quero comer
09:50Mãe, respira fundo
09:52Cheirou bastante?
10:05Então guarda esse cheiro
10:06Quando chegar em casa, a gente come com pão
10:09Ai não gasta nada
10:10Pobretona
10:22Os programadores da nossa empresa já estão todos contratados
10:27Mas acabamos de receber um aviso de que precisamos urgentemente de um assistente pessoal da Presidente
10:31Embora não seja a sua área, o salário mensal é de 8 mil
10:34Pode ficar tranquila, eu nasci pra fazer isso
10:38Vamos tentar por alguns dias
10:40Secretária Luz
10:41Essa é a nova assistente pessoal, Viviane Sampaio, você pode orientá-la?
10:44Que coincidência desagradável
10:46Ah, e você?
10:48Mas o Vinicius precisa do dinheiro pro tratamento, preciso desse emprego
10:52Secretária Luz, aquele dia foi um mal entendido
10:55Ah, agora quer me agradar? É tarde demais, o Raul odeia gentinha de má índole que nem você
11:00Não piscar de olhos, ele vai te mandar embora
11:02Olá, Sr. Cordeiro
11:04Ah, Raul
11:06Ele é o Sr. Cordeiro? Será que vi ele em algum lugar?
11:14Essa mulher me parece um pouco familiar
11:19Ah, Raul, essa aí não tem um bom caráter e ainda tem um filho
11:25O foco da vida dela com certeza tá no filho, não é nada adequada pra ser assistente de secretária
11:30Eu passei na entrevista de emprego
11:32Ah, isso não quer dizer nada, só porque terminou um curso não tem experiência nenhuma, você tem um filho, querida, não vai dar conta
11:38Viu? Não é adequada
11:42Você tem um filho
11:44Quantos anos ele tem?
11:46Seis anos
11:47Otimo, é você mesmo, venha comigo
11:51Eu?
11:55Mas por que? Raul, como pode se interessar por essa mulherzinha?
11:58O Sr. Cordeiro acabou de saber que tem um filho, Viviane como mãe tem experiência pra cuidar de criança e ele só quer aprender com ela, ué
12:05Como é que é? O Raul tem um filho?
12:10Viviane
12:11Sim
12:12O que você me fala de uma criança de 6 anos?
12:15Viviane
12:17Hã?
12:18Nessa idade eles estão na fase de perguntar o porquê o tempo todo, são muito fofos, especialmente o meu filho, ele não é só bonito, mas também inteligente
12:26Então, meu filho deve ser mais bonito do que o seu
12:35Como assim? Quem pode ser mais bonito que o meu Vinicius? Mas ele é o chefe, eu não vou contradizer
12:42Ei chefe, eu tenho um vídeo aqui do meu filho, você quer ver?
12:48Ei chefe, eu tenho um vídeo aqui do meu filho, você quer ver?
12:56Aul
12:59Oi
13:00Olha só
13:01Olha só, é tudo pro meu neto
13:03Tantas assim?
13:04Eso ainda é pouco, o andar de cima já tá cheio, não cabe mais nada, ainda tem uns caminhões lá fora
13:09Eu tô pensando em comprar a mansão do lado também e juntar as duas pra guardar os brinquedos dele
13:13Além disso eu vou construir pra ele um parque de diversões de mil metros
13:17O Vinicius nunca foi a um parque de diversões, mas o jovem herdeiro terá um parque só pra ele
13:22A diferença entre as pessoas é tão grande assim?
13:25Você não pode mimar tanto essa criança, vai estragá-lo
13:27Ah que besteira, ele é meu neto, se eu não mimar quem vai?
13:30Tou te dizendo, quando meu neto voltar ele vai ser mais apegado a mim
13:34Tá, tá
13:36O filho é meu
13:38Como pode ser mais apegado a você?
13:41Ah
13:43Viviane
13:45Tenho uma tarefa pra você
13:47A chefe
13:56Eu não vendo o meu corpo, sabe?
13:59Viviane, você se acha demais
14:04Mesmo se eu comprasse um corpo
14:06Ele não seria o seu
14:08Atenção loja de roupas infantis
14:11O senhor cordeiro tá comprando roupas pro jovem herdeiro
14:13Tragam os novos modelos para a sala viva
14:14O senhor cordeiro, esses são todos os novos modelos para crianças de 6 anos
14:17O senhor cordeiro, esses são todos os novos modelos para crianças de 6 anos
14:34Eu não acredito que eles trouxeram todas as roupas do shopping
14:38Viviane
14:46Pois não
14:47O que as crianças geralmente usam?
14:50Ah, crianças de 6 anos são ativas, suam bastante, o algodão puro é o mais indicado
14:57Ele é tão bom com seu filho, o jovem herdeiro deve ser muito feliz
15:01Não sei se o pai do meu filho seria tão paciente com ele
15:05Esse aqui também, essas três não
15:10O resto embala e manda pra minha casa
15:12Sim senhor
15:14Quanta coisa
15:15Quem foi que acabou de dizer ao seu pai pra não me martir tua criança?
15:18Ah
15:19Então ele tá competindo com o pai dele
15:24É muito caro
15:26Isso daria pro tratamento do meu filho
15:30O que você tá murmurando aí?
15:32Ah, não é nada não
15:33Só disse que você tem um bom gosto, essas roupas são muito bonitas
15:39Este é pro seu filho
15:41Ah, não precisa não, é muito caro
15:42O que eu decido dar, eu não aceito de volta
15:48Passe o cartão
15:53Ei, eu posso devolver?
15:55Desculpe, são peças sob medida, não aceitamos devoluções
15:57Eu tava pensando em devolver a roupa e usar o dinheiro para o tratamento do Vinícius
16:05Atalhos não funcionam
16:08Oi filho, ainda tô trabalhando, logo eu tô em casa
16:12Viviane, seu filho está sozinho em casa?
16:16Sim, como ele está doente e não tem ido pra escola
16:19Nesse caso, traga-o para a empresa amanhã
16:22Sim chefe
16:23Assim eu também aprendo a cuidar de uma criança de 6 anos
16:27Que maravilha, assim o Vinícius não vai ficar sozinho amanhã
16:32Escuta filho, a mamãe vai trabalhar
16:35Você consegue ficar aqui assistindo desenho animado?
16:37Pode deixar mamãe
16:39Aqui tem internet, luz de graça, sabia?
16:41Não sou bobo de sair por aí
16:43Tô no paraíso
16:45Então me dá um beijinho
16:47Bom menino
16:53Viviane?
16:54Seu filho é tão fofinho
16:56Tem umas mangas aqui, será que ele quer?
16:58Obrigada, mas ele é alérgico
17:00Ah, então eu tenho um bolo de morango delicioso
17:02Eu vou pegar um pouco pra ele
17:04Estão na geladeira da cozinha
17:06Obrigada
17:07Mamãe, eu não tô muito bem
17:21O que foi meu filho?Você comeu manga?
17:24Não, eu só comi bolo de molhango que a moça me deu
17:29Ai meu filho
17:31O Viviane, você não sabe que no trabalho não pode fazer barulho?
17:33Com essa baderna aqui, como é que a gente vai trabalhar?
17:36Aqui é um escritório, querida
17:38Não é lugar pra mamães trazerem crianças berrintas pra brincar
17:41Me desculpa, a gente vai sair
17:43Desculpinhas não resolvem
17:45Filho sem pai, criado como um bichinho do mato, sem educação
17:48Meu filho não é bastardo
17:51Ah, eu já vi os seus documentos de admissão
17:54Você é solteira, esse bastardinho aí não tem papai
17:57Simone, cuidado com o que fala
18:00Ué, eu só tô dizendo a verdade
18:01Verdade, então já que ele não é bastardo, diz pra mim quem é o pai dele
18:16Sabe o paradeiro do jovem herdeiro?
18:18Ele e a mãe provavelmente estão morando de aluguel, sem registro oficial
18:21No máximo, em dois dias a gente encontra
18:24Viviane, trouxe o filho pro trabalho?
18:27Verifique
18:31Him, fala aí
18:35Ah, não consegue falar, né?
18:37Desde o começo essa criança só causa problema
18:39E agora você trouxe ela pra empresa pra comer e beber de graça
18:42Diz aí, Viviane, como você pode ser tão sem vergonha?
18:45Não vou brigar com você na frente do meu filho
18:47Vamos
18:49Espera aí, ainda não te perguntei
18:51Quem te permitiu trazer essa criança pra empresa?
18:53Foi o Sr. Cordeiro
18:55Ah, que piada
18:56Como o Sr. Cordeiro poderia deixar você trazer uma criança pra empresa?
18:58A empresa não tem esse precedente
18:59Sim, a empresa realmente não tem esse benefício
19:02Viviane, se você quer trazer a criança, você pode tirar uma licença
19:04Exatamente
19:06Ah, já sei
19:07Você ouviu que o Sr. Cordeiro tá procurando pelo filho dele
19:10Então você, muito espertinha, trouxe o seu filho pra empresa, não é?
19:13Você não tá pensando que seu filho é o jovem herdeiro, não é?
19:17Eu não sou tão desocupada quanto pensam
19:19Vem, vem, você que traz a criança depois não admite
19:22Gentinha como você sonhando acordada
19:24Pede demissão e volta pra casa com seu filhinho
19:25E assim que você menospreza as mães que trabalham
19:28Você não foi gerada por uma mãe?
19:30Viviane?
19:31Quem te deu coragem pra falar assim comigo?
19:33Não machuca minha mamãe
19:35Ah, seu pirralhinho
19:36Já que a sua mãe não te educa, eu vou te ensinar como se comportar
19:39Simone, solta o meu filho
19:41O QUE VOCÊ TÁ FAZENDO, Simone Luz?
19:44SOLTA O MEU FILHO
19:47SOLTA O MEU FILHO AGORA
19:53SOLTEM O MEU FILHO
19:54SOLTEM ELE
19:57MÃE
19:58MÃE
20:00MÃE
20:02MÃE
20:03MÃE
20:04MÃE VEIU TE SALVAR
20:05MÃE
20:06AQUENHÃO
20:07VIVIANE
20:09Por que a pressa? É só uma suspensão
20:11Agora você sabe como é difícil ser mãe que trabalha, né?
20:13Se quiser criar o filho, fique em casa. Pra que trazer ele pro trabalho?
20:15Está deixando essa empresa uma bagunça
20:17Trabalhar com uma mulher como você que teve filhos sem casar é um azar
20:20Simone Luz
20:22Me dá o cartão, abra essa porta, se tiver algum problema vem pra cima de mim mas não encosta no meu filho
20:31Ah que peninha, agora eu também não consigo abrir, deixa esse bastardo refletir lá dentro
20:35MÃE
20:36MÃE
20:37MÃE
20:38MÃE
20:39MÃE
20:40MÃE
20:41MÃE
20:42MÃE
20:43Olha, respira bem fundo, tá me ouvindo?
20:47Ai, quanto drama
20:48Me larga
20:50Filho
20:52AQUENTA
20:55Vocês duas, segurem ela aí
20:58Meu filho, me solta, o meu filho tem alergia, se ele não for tratar da tempo ele pode sufocar
21:05MÃE
21:06MESMO que ele morra, o que isso tem a ver com a gente? Olha pra sua posição, o grupo cordeiro não é lugar pra um bastardo como ele
21:12Me larga, me larga, me larga
21:22Me larga, agora
21:25O QUE ESTÃO FAZENDO?
21:39Meu filho
21:40Me ajuda
21:42Me ajuda, por favor me ajuda
21:44Estou aqui
21:52Filho
21:53Meu filho
21:55Por favor acorda, não me assusta filho
21:57O que houve com ele, tá com alergia?
21:59Não se preocupe, eu tenho remédio, dá pra ele
22:02GILHERME
22:03OBRIGADA
22:04ACORDA
22:05ACORDA
22:08ACORDA
22:10FICA
22:11FICA TRANQUILA, esse é um remédio especial, age rápido
22:14Olha, a respiração já tá normal, o rosto dele vai desinchar já
22:19OBRIGADA, MUITO OBRIGADA, OBRIGADA DE VERDADE
22:23TANTO ESCÂNDALO POR TÃO POUCO, ESSE BASTARDO TÁ FINGINDO
22:26Quem chamou de bastardo?
22:34VIVIENE SAMPAIO
22:35como teve coragem de trancar o meu filho?
22:37como ouso me bater, acredite ou não eu acabo com seu filho
22:41Eu tô te avisando, não subestime os limites de uma mãe
22:44Se você tocar no Vinicius de novo, mesmo que eu morra
22:47Eu vou te levar junto
22:49Você
22:51MAMÃE
22:53Meu filho
23:01A Ua Viviane trouxe aquele Vinicius pra empresa sem permissão
23:03Ele fez barulho, atrapalhou nosso trabalho
23:05Eu só queria ajudar, educar o menino e ela ainda me bateu
23:07Fui eu que pedi pra ela trazer o Vinicius pra empresa
23:10Você quer me educar também?
23:12Eu, eu não quis dizer isso, mas ele realmente atrapalhou
23:15Eu só tô pensando no bem da empresa
23:17O Vinicius estava na área de descanso, não fez barulho
23:20Ele só veio aqui porque estava passando mal da alergia
23:23Ah, cala a boca
23:24Quem te deu o direito de falar aqui?
23:25Você não manda aqui, certo?
23:27Viviane, a culpa é minha
23:29Seu filho teve alergia porque comeu o bolo de morango que eu dei
23:32Mas quando comprei só tinha morango
23:34Não tinha outra coisa
23:36Então o bolo de morango tinha manga
23:38Vamos perguntar a Simone
23:42O que aconteceu com o bolo de morango?
23:44Por que tá me perguntando?
23:47Seu filho se meteu em encrenca porque você como mãe não cuidou direito
23:50Não joga culpa em mim
23:51Se não tem provas posso te processar por difamação
23:53Lembro que tem câmeras na sala de descanso
23:56É só verificar as gravações
23:58Você quer verificar as câmeras?
23:59Você acha que a empresa é sua, é?
24:01Guilherme, verifique as câmeras
24:02Sim
24:03Sim
24:13Simoniluz, você maltratou uma criança, quase causou uma tragédia
24:16A empresa não vai mais te manter
24:18Eu
24:19E vocês duas, três meses de salário descontado
24:23Raúl nossas famílias são amigas há gerações, você vai mesmo me mandar embora?
24:27Grupo Cordeiro, não mantém pessoas de má índole
24:30媽媽,我的胸部很痛
24:37媽媽,我帶你去醫院
24:39啊, Guilherme,我會有車
24:41是的
24:49已經過了兩天,為什麼有訊息
24:52不是,不要緊,待會更多,一定會有訊息
24:56不妙,不妙,不妙
24:57我不要吃了,亲爱的
24:59吃了
25:00每个人都没有,只有我没有
25:03你哪里是你,亲爱的
25:05你只看了一遍
25:07你再看了一遍
25:09你不可能会认识他
25:11他不是我认识他
25:12他也认识他
25:13他也认识他
25:14我认识他
25:15我认识他
25:16我认识他
25:17我认识他
25:18我认识他
25:19我认识他
25:20我认识他
25:21我认识他
25:23我认识他
25:25我认识他
25:26我认识他
25:27我认识他
25:28我认识他
25:29那 dia有了
25:30我认识他
25:31你还 Notre
25:32你问是什么
25:33他呀
25:34我认识他
25:35我认识他
25:36你
25:37你
25:50清理
25:51张
25:52你
25:53我认识他
25:54fried
25:58como ele está, doutor
26:00ele tomou remédio
26:01para alergia
26:01há tempo
26:02não é nada sério
26:03o rosto já desinchou
26:04só o braço
26:05o que aconteceu?
26:06o braço está
26:07ainda mais machucado
26:08do que antes
26:08você tem que salvá-lo, doutor
26:10nessa situação
26:12só o diretor
26:12pode tratá-lo
26:14e...
26:14e ele está aqui?
26:16o diretor está
26:17atendendo agora
26:17uma pessoa
26:18muito importante
26:22oh i oh i
26:24a sua pressão
26:25teve uma queda
26:26não pode mais
26:26se àgitar assim
26:27好嗎?
26:30怎麼我不會再拒絕?
26:32現在這群人都不遇見了我的兒子
26:35不知不知道他在過現在嗎?
26:36現在他在過現在嗎?
26:38我已經寄了人了他
26:40這就算了嗎?
26:41電視台,電視台,電視台,電視台
26:44都在那裡
26:46誰能能夠遇見我的兒子
26:48就能夠遇見我的兒子
26:49不,10萬
26:51我們都會做的事情
26:53我們都會做的事情
26:55啊...
26:55pai, o filho de uma funcionária da empresa hoje sofreu um acidente
26:59já que tá tudo certo eu acho que já vou indo
27:02o que?
27:03desse jeito?
27:04seu leite de cabeça pra se preocupar com o filho dos outros
27:07ingrato Ingrato!
27:08tenha calma
27:09eu quero meu neto!
27:12fala parceiro
27:13viu a copa da ásia ontem?
27:15jogaram muito mal
27:16olha
27:17se eu jogasse eu jogaria melhor que eles
27:19é verdade
27:21ei, vamos marcar o nosso campo amanhã?
27:23當然,我們二打算,當然是我們,我們得更 кру
27:27說吧,在 hospital,說多一點
27:29這麼是嗎?
27:30現在是太大了,說個其他自己的宣服
27:33獨屬得對健康
27:34現在有訊息 請出
27:35市長的主人 公園的最多高度
27:39請出資訊,請訊息
27:41裏有大 granddaughter
27:44你猜不是你的孩子
27:45是他的家庭
27:48你說不得了?
27:49Viviane?
27:50Sr. Cordeiro
27:53Viviane
27:56Sr. Cordeiro, o que está fazendo aqui?
27:59Este é o Vinicius, filho da Viviane
28:01Meu filho é muito mais fofo que o Vinicius
28:04Vem comigo
28:05Sr. Cordeiro, o meu filho já está bem melhor
28:11Muito obrigada
28:12Guilherme já pagou as despesas médicas
28:14Além disso, eu vou te dar mais três dias de folga
28:16Fude bem do Vinicius
28:17Cuidado
28:20Uau
28:32Me desculpa, não foi de propósito, senhor
28:39Bem, tenho que resolver algo
28:42Eu estou indo
28:42Até logo, senhor
28:44Tenho bom dia
28:50Obrigado, moça
28:54Você é muito bonita
28:55Deve ter muitos namorados, né?
28:58Ainda estou solteira
28:59Sozinha como?
29:01Essas pessoas não enxergam bem?
29:04Mas que bom
29:04Vou te conquistar quando eu crescer
29:07Você é uma criança tão doce
29:09Conseguiu agendar com o doutor?
29:13Ainda não
29:14Esse mês já está tudo lotado
29:16Eu queria um encaixe
29:17Você sabe onde ele está?
29:20Não deveria contar
29:22Mas vou te contar um segredo
29:23Ele está na suede VIP do quarto andar
29:25Cuidando do Sr. Cordeiro
29:26Ei, filho
29:28Vamos atrás dele
29:29Você pode ir sozinha
29:34O diretor pode não aceitar em te encaixar na agenda
29:37Por que levar criança?
29:38Médicos têm coração bondoso
29:40Se o diretor ver o nosso Vinicius tão coitadinho
29:43Ele certamente vai ajudar a gente
29:45Você está certa
29:47Esperta
29:48Vem
29:48Vem aqui, filho
29:49Vem com a mamãe
29:51Se eu conseguir agradar o pai do Raul
29:55Ele vai me apoiar
29:56E o Raul com certeza vai me deixar voltar ao trabalho
29:58Ei, senhorita
30:00Aqui é a sala VIP
30:01Pessoas não autorizadas não podem entrar
30:03Me desculpa
30:03Eu só quero ver o diretor
30:05Pode me ajudar a avisá-lo?
30:06O diretor está atendendo o nosso presidente
30:08Por favor, se retire
30:09É que é a mão do meu filho
30:10Só o diretor pode tratar
30:11Se não puderem avisar
30:13Eu posso esperar aqui
30:14Eu não vou atrapalhar
30:15Quem você pensa que é para esperar aqui?
30:17Você de novo?
30:18Viviane Sampaio
30:20Ponha-se no seu lugar
30:21O diretor está lá dentro
30:23Cuidando do presidente
30:24A vida do seu filho não vale nada
30:25Comparado ao presidente
30:26E o que tem a ver com você?
30:28Se você incomoda ele
30:29Tem a ver comigo sim
30:30Enquanto eu estiver aqui
30:32Não vou deixar você ver o diretor
30:33Enquanto eu estiver aqui hoje
30:36Não vou deixar você ver o diretor
30:38Sai daqui agora
30:39Como você tem coragem?
30:40O braço do meu filho
30:41Piorou por sua culpa
30:43Ai, ai, ai
30:44Você está tentando me culpar de novo, é?
30:46E ainda joga responsabilidade em mim?
30:48A culpa é toda dele por não ter cuidado
30:49O que eu tenho a ver com isso?
30:51Hoje eu não quero brigar com você
30:52Só sai daqui
30:53Eu já falei
30:54Hoje, enquanto eu estiver aqui
30:55Não vou deixar você ver o diretor
30:56Eu também já falei
30:57Enquanto o diretor não me ver
30:59Eu não vou sair daqui
31:00Viviane Sampaio
31:01Você está sendo teimosa
31:03Vocês dois ainda estão aí parados?
31:04Tirem ela daqui agora
31:05Por favor, se retire agora
31:06Eu só quero ver o diretor
31:08Depois disso eu prometo que vou embora
31:10Viviane Sampaio
31:12Você não entende o que eu estou falando?
31:13Sai daqui agora
31:14Enonteis são todos os enonteis
31:16Eles realmente procuraram direito o meu neto
31:19Senhor Cordeiro
31:20Sua pressão finalmente estabilizou
31:22Não fique tão nervoso assim
31:23Se não, pode ter um derrame
31:26Se está estável, eu não, não sei
31:28Mas se não acharem meu neto
31:29Eu não sei se eu vou aguentar
31:31Avisou vocês
31:32Se me deixarem morrendo de raiva
31:34Eu levo você primeiro comigo
31:36E depois
31:36Continua sendo o meu médico particular
31:38Não, não, não
31:39Eu não fiz nada para te irritar
31:41Eu quero ver o diretor
31:43Quem que está gritando?
31:45Quem que está?
31:49Ai, isso dói
31:50Me solta
31:51Simone, olha aqui
31:52Antes eu só queria manter o meu emprego
31:54Por isso eu aturei você
31:55Mas você não vai me enganar
31:56Quem está fazendo esse barulho aqui?
31:58O Senhor Cordeiro precisa descansar
32:02Senhor, ela está perturbando o descanso do Senhor Cordeiro
32:04E ainda me bateu
32:05Eu estava prestes a expulsar ela
32:07Por favor
32:07A mão dele está muito machucada
32:09O médico responsável disse que só você pode tratá-lo
32:12Por favor, nos ajude
32:14Ai, Viviane
32:15Até quando você vai continuar com isso?
32:17Diretor, não dá atenção para ela
32:18Essa mulher só fala mentiras
32:19Se concentra em tratar o Senhor Cordeiro
32:21Diretor
32:22Por favor, veja
32:23Ele é tão pequeno
32:24Não pode ficar com deficiência
32:25O Senhor Cordeiro está bem agora
32:27Então é esse garotinho, hein?
32:28Certo, venha comigo
32:29Obrigada
32:30Diretor
32:31Você não pode abandonar o Senhor Cordeiro
32:33Por causa desses dois pobretões
32:34Esqueceu de quem é esse hospital?
32:35O Senhor Cordeiro é o seu chefe
32:36Você
32:37Se você atrasar o tratamento do Senhor Cordeiro
32:40Por causa de outra pessoa
32:41Você poderia arcar com as consequências?
32:43É, foi o que imaginei
32:46Viviane, ponha-se no seu lugar
32:48Ainda quer que o diretor
32:49Trate seu filho
32:50A menos que ele reencarne
32:52Como alguém da família Cordeiro
32:53Levem eles embora
32:55Me salta
32:57Por favor, salva o meu filho
32:58Isso é o que você merece
33:00Por ficar contra mim
33:01Me larga
33:02Por favor
33:03O que estão fazendo?
33:07O que estão fazendo?
33:09Estão mexendo com a minha mãe?
33:11Olha só o que eu vou fazer
33:12Mamãe, coloca a máscara
33:18Ela tá engraçada
33:23Raul
33:30Eles estão perturbando o descanso do seu pai
33:32Manda os seguranças expulsarem eles
33:34É mentira
33:35Foi minha mãe que pediu pro diretor me atender
33:38E você não deixou-se a malvada
33:40Estou pertinho, você...
33:41Chega
33:41Se é pra ver o médico
33:43Então não vamos perder mais tempo
33:45Leve-o para a consulta
33:46Certo, venha comigo
33:48Obrigada, senhor
33:49Simone
33:53O que está fazendo aqui?
33:59Raul
33:59Ouvi dizer que seu pai tá doente
34:01Vim especialmente pra ver
34:02Não é necessário
34:03Meu pai precisa descansar
34:05É melhor você ir embora
34:06Senhor?
34:07Sim
34:07Não deixa Simone entrar
34:09Entendido
34:10Mas... mas Raul
34:12Peguem suas frutas
34:14E saia
34:15Ei!
34:24Bando de inúteis
34:25Até agora
34:26Só descobriram que meu neto se chama
34:28Vinícius Sampaio
34:29O que mais descobriram?
34:31Pai
34:31Eu já sei de tudo
34:32Não se exalte
34:33Como posso não me exaltar?
34:35Eu quero meu neto
34:36Eu quero meu neto
34:38Eu quero meu neto
34:40Eu quero meu neto
34:41Eu quero meu neto
34:42Vinícius Sampaio
34:48Voltar à vida normal não deve ser um problema
34:56Só precisa ver para a reabilitação pontualmente
34:59Você pode pagar a conta agora?
35:03Quase 70 mil
35:04Diretor
35:07Eu não tenho esse dinheiro agora
35:09Pode me dar mais alguns dias?
35:11Já que você conhece o senhor Cordeiro
35:13Então tudo bem
35:14Mas precisa ser rápida, tá?
35:16Obrigada, diretor
35:17Obrigada, diretor
35:18O senhor é muito gentil
35:26Assistente Viviane
35:30Não era para listar de folga cuidando do filho
35:32Porque ela está vendendo isso na rua
35:33Guilherme
35:34O que foi?
35:35Vai fazer algo para mim
35:36Entendido
35:37Ei
35:42Quanto custa?
35:44Ah, cada balão é 10 reais
35:4610 reais?
35:47Se levar dois faço por 15
35:48Está me subestimando?
35:50Vou levar todos
35:51Filho
35:55A mamãe encontrou um cliente generoso
35:57Que pagou caro por todos os balões
35:59Aqui está a sua entrega
36:04Ela é a Viviane?
36:20Quantos empregos ela tem afinal?
36:22Vai visitar o filho dela no hospital
36:26Tá bom
36:26Senhor Cordeiro
36:39Esperei você
36:40Por que você demorou tanto?
36:42Ah, você está aí
36:43Vamos lá, vamos lá
36:43Tem algo importante a dizer?
36:45Claro que eu tenho
36:46Você pode trazer a Simone Luz
36:48De volta para acompanhar?
36:49Nossas famílias são amigas de longa data
36:50Você já foi noivo da minha irmãzinha
36:51Que se perdeu de mim, lembra?
36:52Cara, você é quase meu cunhado
36:54Faz isso por mim
36:55Dá uma chance para ela
36:56Você mesmo acabou de dizer
36:58Minha noiva
36:59É aquela sua irmã perdida
37:00Não é a Simone Luz
37:01Beleza
37:03Eu sabia que você não ia concordar
37:07Cuidado com essa filha adotada
37:19Ela não tem boas intenções
37:21Ah, o que você está fazendo aqui?
37:25Ah, pois é
37:26Uma pessoa como você
37:29Só serve para trabalhar
37:30Num lugar como esse
37:31Pede na missão logo
37:32Se o grupo Cordeiro descobrir
37:33Mais cedo ou mais tarde
37:35Te mandou embora
37:35Se eu me lembro bem
37:36Quem foi demitida
37:37Foi você
37:39Ah, você acha que
37:41Só porque eu não estou mais
37:42No grupo Cordeiro
37:42Você pode seduzir o Raul?
37:44Famílias ricas
37:44Querem status social
37:46Alguém de origem pobre
37:47Como você
37:48Com certeza
37:48Não serve para ele
37:49E você?
37:51Parece que também
37:51Não foi a escolhida
37:52Ah, Viviane Sampaio
37:55Eu estou te avisando
37:55Fica longe do meu Raul
37:57A gente vai se casar em breve
37:58Se você ousar
37:59Seduzir meu Raul de novo
38:00Eu não vou te perdoar
38:01Eu, Raul
38:02Desde quando o chefe
38:04Firou seu
38:05Espera para ver
38:07Logo, logo
38:08Ele vai ser meu
38:08Tem uma reunião na companhia
38:09Estou indo
38:10Ah é?
38:13Porque você sempre vai
38:13Para a companhia
38:14Assim como vai arrumar
38:15Uma esposa
38:15E continuar a sua linhagem
38:16Raul
38:17Ah, Raul
38:24Sai do meu caminho
38:28Ai, Raul
38:29Eu vou te ajudar
38:30A ir para o quarto descansar
38:32Que péssimo gosto
38:38O chefe tem
38:38Foi você que me drogou
38:45Ai, Raul
38:46Você sempre quis ter um filho
38:48Não é?
38:49Eu também posso ter um para você
38:50Sai daqui
38:54Se você ousar me tocar
38:55Eu vou acabar com você
38:56Ele é maluquinho por você, né?
39:01Ah, Sr. Cordeiro
39:08Ah, Viviane
39:12A gente não pode fazer isso
39:23Viviane
39:24Se você não quiser
39:26Me leve ao hospital
39:27Por favor
39:28Salve o meu filho
39:29Estou aqui
39:30Não dá tempo de ir para o hospital
39:33Você salvou meu filho
39:35Então eu te devo uma
39:36Cadê o preservativo?
39:56Fica tranquila
39:57Minha linhagem só tem filho único
39:59Você não vai engravidar
40:00Fica tranquila
40:23Fica tranquila
40:24Eu vou me responsabilizar
40:26Você não precisa
40:27Então o que você quer?
40:30Faço qualquer coisa
40:31Pague a conta, por favor
40:32Quase 70 mil
40:34Eu preciso do dinheiro
40:3770 mil
40:38Ainda tem troco
40:41Aqui estão 100 mil
40:45Agora eu posso pagar o tratamento do meu filho
40:48Muito obrigada, chefe
40:50Senhor
40:56Ontem à noite
40:57Você e a Viviane
40:59Ela só quer dinheiro
41:00Será que pra ela
41:01Eu sou menos importante?
41:04Aliás
41:05Como está o filho dela?
41:06Eu fui ao hospital
41:07O filho dela já saiu de lá
41:08Presidente
41:15Por que a dor de cabeça?
41:16Shhh
41:17Não fale
41:17Estou conversando com o meu neto
41:20Hum?
41:20Isso dá certo mesmo?
41:22Ele é do sangue dos cordeiros
41:23Temos uma conexão quântica
41:25O que é isso?
41:28Ei, não, mestre
41:28Este é o meu neto
41:31Seu neto?
41:32Haha
41:33Eu estou te dizendo
41:34O meu neto
41:35Ele é
41:36Extremamente bonito
41:37Como dizem hoje em dia
41:39Um verdadeiro gala
41:40Olha, eu vou te dizer assim
41:42Pode-se dizer
41:43Que o meu neto
41:44Herdou perfeitamente
41:45Todas as minhas qualidades
41:46Que foi, não acredita?
41:49Aqui eu
41:49Só vê
41:50Você desenhou isso
41:53É uma pessoa
41:53Não é o Três Cabelos?
41:55Você que é o Três Cabelos
41:56O que você entende?
41:57Eu entendendo é o suficiente
41:58Diretor
42:00Vinícius Sampaio teve alta hoje
42:02A mãe dele pediu pra eu te avisar
42:03Ah, certo
42:04Eu sei
42:04Quem?
42:05Vinícius Sampaio?
42:09É um dos meus pacientes
42:10Uma criança
42:11Ele tem seis anos
42:12Quebrou o braço
42:12Desculpa, vovô
42:15Ele
42:16É o meu querido neto
42:17Que eu tava à procura
42:18Você tem o telefone dele?
42:20Tem o endereço da casa dele?
42:22Ah, deve ter
42:22Olha
42:23Essas são as informações
42:25Da internação dele
42:26Ótimo
42:28Nós vamos sair
42:29Do hospital
42:30Pra levar os jovens
42:31Ei, precisa lavar a maçã
42:36Antes de comer
42:37Mamãe
42:38A água da torneira
42:39Não pode beber, né?
42:40Claro que não, meu filho
42:41Tem que ferver a água primeiro
42:43Isso é muito estranho
42:46Se não pode beber
42:47A água da torneira
42:49Por que a gente
42:50Lava a maçã nela
42:51Antes de comer?
42:54De onde vem
42:55Essas perguntas, hein
42:56Meu filho
42:56Eu vou lavar a maçã
42:57Pra você
42:57Mulheres, né?
43:00Mamãe
43:04Telefone tá tocando
43:05Atenda pra mamãe
43:06Por favor
43:07Vê-se a quem é
43:07Alô
43:11Você quer falar
43:12Com a minha mãe?
43:13Você é o Vinícius Sampaio?
43:15Você está em casa agora?
43:16Eu tô
43:17Quem é você?
43:18Eu?
43:19Ora
43:20Eu sou o seu avô
43:21Finalmente te encontrei
43:22Meu querido neto
43:23Estava morrendo
43:25De saudades
43:26Você é golpista?
43:29Porque se fosse
43:30Deu mal
43:30Não vou contar
43:31A senha da mamãe
43:33E nem tem dinheiro lá
43:34Você, meu netinho
43:36É um garoto esperto
43:37É o gênio dos cordeiros
43:39Mas não se preocupe
43:41O vovô não vai querer
43:42O seu dinheiro
43:43Eu ainda vou te dar
43:43Todo o meu dinheiro
43:44Me aguarde aí
43:46Eu já estou indo
43:47Pra sua casa
43:48Por que tá vindo aqui em casa?
43:49Pra poder te ver, né?
43:52Ah, seu pirralho
43:54Que bom que você tá em casa
43:55Alô?
43:56Alô?
43:58O que você tá fazendo?
43:59Solta!
44:00Solta o meu filho!
44:01Solta!
44:02Tá tudo bem?
44:04O que pensa que tá fazendo?
44:06Não
44:06A criança tá em perigo
44:08Acelera
44:09Preciso ligar pro Raul
44:12Pra que ele possa vir logo
44:13Alô?
44:15O número que você ligou
44:16Está ocupado
44:17Por favor
44:17Um garoto teimoso
44:18Ele sumiu
44:19E na hora mais crucial
44:21Acelera mais
44:22Quero ver que tem coragem
44:24De ameaçar a segurança
44:25Do meu neto
44:26Se eu pegar
44:26Eu acabo com essa pessoa
44:27Agora esta casa é minha
44:33Eu comprei
44:34Vocês, seu bastardinho
44:36Saiam daqui
44:37O dono não me falou nada
44:39Eu vou perguntar pra ele
44:40Ah, chega de conversa fiada
44:42Agora esta casa é minha
44:43Eu tô mandando
44:44Vocês têm que sair
44:45Peguem as coisas deles
44:46E joguem tudo pra fora
44:47Eles são muitos
44:49Eu não posso usar força
44:50Não precisam se incomodar, não
44:52Eu mesma arrumo
44:53Já tô saindo
44:54Bem, filho
44:56Eu não quero apenas
44:56Que você saia dessa casa
44:58Eu também quero
44:59Que você saia dessa cidade
45:00E nunca mais volte
45:01Por que eu deveria?
45:03Porque eu conheci o Raul primeiro
45:04Uma mulherzinha sem vergonha
45:06Como você
45:07Que teve um filho fora do casamento
45:08Ousa se deitar na cama dele?
45:10Naquele dia
45:10Foi você quem deu o remédio pra ele
45:12E ele veio até mim
45:13Não me importa o motivo
45:14Viviane
45:15Você já estragou meus planos
45:18Várias vezes
45:18E ainda faz o Raul
45:19Proteger esse bastardinho
45:20Você só quer usar
45:21Esse seu rostinho sonso
45:22Pra seduzir ele
45:23Eu não seduzi ninguém, tá?
45:25Para com esse papinho mole
45:26Não importa o que você diga
45:27Você já tá no meu caminho
45:28Se quiser viver
45:29Saia da cidade do Porto
45:32Eu tô indo embora
45:35Vamos, filho
45:36Acelera, acelera, acelera
45:41Faz!
45:44Seu moleque
45:44Por que só agora
45:45Você deu o telefone?
45:46Eu encontrei o meu neto
45:47Mas ele tem perigo
45:48Vem rápido, caramba!
45:49O quê?
45:52Estou indo agora
45:53Quem mexe com o herdeiro
45:57Da família Cordeiro
45:57Tá pedindo pra morrer
45:58Pois é
45:59Mamãe, a gente vai mesmo embora
46:02Um bom soldado
46:03Não vai pra uma guerra
46:04Que ele vai perder, entendeu?
46:06Uhum
46:06Espera aí
46:08O que você quer agora?
46:11Vocês ficaram na minha casa
46:12Por tanto tempo
46:13Deixaram tudo uma bagunça
46:14Exijo que paguem
46:15Uma taxa de depreciação
46:17Quando eu me mudei pra essa casa
46:18Ela já tava assim
46:19Por que que eu tenho que pagar?
46:20Isso não me importa
46:21Se não quiser pagar, tudo bem
46:23Então faça seu pirralho
46:24Se ajoelhar e pedir desculpas
46:25Aí eu deixo vocês irem
46:26Simone
46:27Você é mesmo sem vergonha
46:29Então quer dizer
46:30Que você não vai pagar a indenização?
46:32Revistem ela
46:33Peguem tudo de valor que ela tiver
46:34O que vocês estão fazendo?
46:36Soltem
46:36Ai, me larga
46:39Me larga
46:40Tio amalvada
46:43Puxa
46:44Sai daqui, seu pirralho nojento
46:45Você se me faz passar vergonha
46:46Eu ainda nem comecei a te dar
46:48O que você merece
46:49Vou te bater até você aprender
46:54Escuta, Simone
46:55Ele acabou de sair do hospital
46:57Não toca nele
46:57É dinheiro que você quer
46:58Então eu te dou
46:59Ah, agora você quer dar dinheiro?
47:01Tarde demais
47:02Mas o que você realmente quer?
47:03Solta o meu filho
47:04Se você não quer que seu filho ajoelhe
47:06Tudo bem
47:06Então você ajoelhe e implora por ele
47:08Ajoelhe e implora pra mim
47:10E eu solto ele
47:10Mãe, não
47:11Tá bom
47:13E aí, vai ajoelhar ou não?
47:18Não vai ajoelhar isso?
47:19Então tá bom
47:20Eu me ajoelho
47:22Por você, meu filho
47:25Por favor, solta o Vinícius
47:39Viviane
47:41Você não esperava que teria esse dia, não é?
47:43Quem mandou você roubar meu homem?
47:45É isso que você merece, querida
47:46Não pega ele agora
47:47Ah, nem sonhando
47:49Mesmo que você me implore mil vezes
47:51Eu não vou deixar esse pestinho escapar
47:52Não
47:54Não
47:55Quem ouça o meu seco, meu neto?
48:08E aí, vai ajoelho
48:10E aí, vai ajoelho