Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00What are you doing?
00:00:08Like, please. I know women like to do this whole hard to get thing, but isn't getting married why you're really here?
00:00:15Excuse me?
00:00:16You can cut the act. The Franklins need a son-in-law who's a politician to help clean up their new money image.
00:00:24Or else the Joneses are just going to leave them behind.
00:00:27Multiple strangers.
00:00:29Various hotels. And only in one month.
00:00:34I'm the best candidate to be the next governor, so I'm hearing you.
00:00:38They donate five million dollars to help support my campaign and everybody wins.
00:00:42Everybody wins. You know, I'm so sorry you seem to have it twisted.
00:00:47Honestly, Miss April, I don't think you're my type of woman.
00:00:50But if my family wasn't breathing down my neck, forcing me to get married.
00:00:55And I'm not going to marry you.
00:00:56You spied on me? Fine. Don't beg me to marry into your family.
00:01:01I wouldn't have even bothered to show up.
00:01:04Besides, that is the ugliest sweater I've ever seen.
00:01:09Let's see how you solve your problems yourself.
00:01:12He looks cute.
00:01:26It's you. I've lived for three years and never found you.
00:01:31Looks like we're in the same boat.
00:01:35So, what do you say? Why don't you and I get married?
00:01:44I must be dreaming right now.
00:01:45I mean, it's a win-win, right?
00:01:46Look, if you're in, meet me at the courthouse for you to walk.
00:01:47Oh, by the way, it means a lane.
00:01:49Sir, things went south.
00:01:50I mean, it means a lane.
00:01:51Sir, things went south.
00:01:52I mean, it means a lane.
00:01:53It means a lane.
00:01:54It means a lane.
00:01:55Sir, things went south with Miss Epps.
00:02:12Mrs. Jones is not gonna be pleased.
00:02:16Sir, things went south with Miss Epps.
00:02:21Mrs. Jones is not going to be pleased.
00:02:24Don't worry about my mother.
00:02:26Yes, sir.
00:02:27Look into a woman by the name of Elaine.
00:02:34You are playing hard to death, aren't you?
00:02:37Since we're here for you already, why don't we just hurry up and get married?
00:02:40Let go of you!
00:02:41Come on!
00:02:46Sorry I'm late.
00:02:49How do you want me to deal with this, Miss Trash?
00:02:51Don't waste your time on him.
00:02:56You're going to regret this.
00:03:00Oh, excuse me.
00:03:01What?
00:03:02Vincent.
00:03:03My name is Vincent.
00:03:05Okay, Vincent.
00:03:07Let's go.
00:03:09Okay.
00:03:16Mom.
00:03:17Hi.
00:03:18What's up?
00:03:19How dare you walk out on a perfect man we've chosen for you?
00:03:22Apologize, Mr. Browner.
00:03:23You are kicked out of this family for good.
00:03:25He was far from perfect.
00:03:26I mean, he practically tried to molest-
00:03:27So?
00:03:28Well, since we're married now, I thought that we could live together.
00:03:32Oh, it's cozy and warm in here.
00:03:33I like it.
00:03:34But maybe I should keep my identity under wraps.
00:03:37To keep things simple.
00:03:38I thought I would really convince people we're married, you know?
00:03:39Uh-huh.
00:03:40So?
00:03:41Well, since we're married now, I thought that we could live together.
00:03:44Oh, it's cozy and warm in here.
00:03:45I like it.
00:03:46But maybe I should keep my identity under wraps.
00:03:48To keep things simple.
00:03:50I thought I would really convince people we're married, you know?
00:03:53Uh-huh.
00:03:54Uh-huh.
00:04:11If I'm not mistaken, there's only one...
00:04:22I feel like it's probably only natural that we share of that.
00:04:38I mean, I don't know.
00:04:39What do you think?
00:04:42I really...
00:04:45If you want, I...
00:04:46I'm just kidding.
00:04:48This is your place.
00:04:49Obviously, you can have the bed and I'll stay on the couch.
00:04:54Uh, no.
00:04:55Yeah, the bedroom.
00:04:57Really?
00:04:59Thanks.
00:05:10Wow.
00:05:13Good morning.
00:05:15Breakfast is ready.
00:05:16Oh, well, I love thinking, so...
00:05:20Good.
00:05:23Oh, this is even better than my chef's going.
00:05:27You have a chef.
00:05:30No, um, I meant my mom.
00:05:34It's better than what my mom makes.
00:05:35Uh, sorry.
00:05:44So good.
00:05:47Where the hell have you been?
00:05:50I thought you told me not to come home yesterday.
00:05:55By the way, I got married.
00:05:58You get yucked!
00:05:59I'm serious.
00:06:01I really didn't.
00:06:03Elaine, our rivals with Joni would be more and more powerful.
00:06:06We need this spiritual life to secure our position.
00:06:09Even without a marriage alliance, I can handle the Joni family.
00:06:13I'm sorry.
00:06:27I have to go take care of something for work.
00:06:30That's okay.
00:06:31Go.
00:06:31I'll be fine by myself.
00:06:35I'll be back soon.
00:06:36Just leave the dishes in the sink.
00:06:38Okay.
00:06:38Okay.
00:06:38Okay.
00:06:43Elaine, as requested.
00:06:56She's an assistant to some director.
00:06:59Are you sure she's the one you want to be with?
00:07:02She's the one I've been looking for all along.
00:07:04What?
00:07:06Then why don't you put her up with you?
00:07:08Why doesn't she stay in the Jones mansion?
00:07:11Because there's a traitor in the Jones family.
00:07:13I can't get her involved in that mess.
00:07:29So, you really married Vincent.
00:07:33Is he some small-time worker?
00:07:35Listen, Henry.
00:07:39As long as it's not my mother's pick, I don't really care who I marry.
00:07:43Madame only wants what's best for the family.
00:07:46And I just want my mother to understand that my worth is not about getting married.
00:07:54If you'll keep me updated on the Jones family, I'd appreciate it.
00:07:57Please bring by my stuff later.
00:07:59I'll be staying here.
00:08:00Now, if you'll excuse me, I have to get ready for my day.
00:08:03Where are you going, ma'am?
00:08:05Find my new husband.
00:08:06Hi.
00:08:19I'd like to pick out a gift from my wife.
00:08:22Sir, do you have a membership with us?
00:08:26Um, no.
00:08:27I don't think so.
00:08:29First time at a place like this, I assume?
00:08:31This is our cheapest item.
00:08:35And even these are a thousand bucks.
00:08:43Sir, I believe you're in the wrong store.
00:08:46You should try the thrift store a few blocks down.
00:08:49You'll probably find something affordable there.
00:08:50And how do you know what I can afford?
00:08:53I've seen plenty of you.
00:08:55Big shots with empty pockets.
00:08:57I can sell you a bag with our logo on it.
00:09:01It'd be perfect for your second-hand clients.
00:09:04Your wife won't know the difference.
00:09:06Do you know who I am?
00:09:12Oh, can't afford it?
00:09:13So you're playing the rich guy act on me?
00:09:17Please.
00:09:18I work for the Franklin family.
00:09:19The wealthiest family in town.
00:09:21Your spare change won't do any good in here.
00:09:23Why don't you go ahead and take off?
00:09:25The Franklins.
00:09:27Miss Franklin.
00:09:27This entire store was a gracious gift from Mrs. Franklin.
00:09:31And I'm the manager she assigned for you.
00:09:34The beautiful windows you see are actually something that the store is very well known for.
00:09:39May I introduce the director of design?
00:09:41That's all right.
00:09:42I'm just looking.
00:09:43You can carry on with your usual work.
00:09:46Very well.
00:09:46The Franklins.
00:09:58They're nothing in my eyes.
00:10:00Hey, babe.
00:10:02Hey.
00:10:03What are you doing here?
00:10:03Finding someone a wedding gift.
00:10:12You?
00:10:14Same.
00:10:15I'm doing the same thing.
00:10:17Did y'all lose your way to the dollar store?
00:10:19Please, don't touch anything in here.
00:10:21You're stinking up the place.
00:10:22You little bitch.
00:10:26I'll kill you.
00:10:28Bitch.
00:10:28Do you know who I am?
00:10:29I work for the Franklins.
00:10:31Oh, yeah.
00:10:32Call them.
00:10:33Call them right now and tell them to get on over here.
00:10:37I'm not usually right now.
00:10:39You know, that was really impressive, but why don't you leave stuff like that to me next time?
00:10:45Mm-hmm.
00:10:46You better pray they go easy on you.
00:10:49On both of you.
00:10:50Now go block the door.
00:10:51Don't let anyone out.
00:10:53Ooh, you nervous?
00:10:55Are you kidding?
00:10:56Two days of marriage and a promosy to this?
00:10:59Lucky me.
00:11:04Well, since we're stuck here, we might as well look around.
00:11:07Oh, I like this one.
00:11:13Hey, please don't touch if you can't afford it.
00:11:18Keith will try one.
00:11:21Mom, bring some guys over.
00:11:39We have a few pests to take care of.
00:11:42You're dead, bitch.
00:11:44These two trashed our store, and they insulted the Franklins.
00:11:59Is that so?
00:12:01Well, just toss them to the ocean and let the fish have it.
00:12:03Jack, how lovely it is to see you again, and in such short time.
00:12:12Now, tell me, who is it that you were going to throw into the ocean?
00:12:16That's right.
00:12:17What did you call her?
00:12:19Idiot.
00:12:20This is the Franklin family heiress.
00:12:24Miss Franklin.
00:12:24I'm so sorry.
00:12:26Please, please forgive me.
00:12:35I'm going to miss something.
00:12:43Heard you Franklins were throwing around your weight.
00:12:47Bullying the Joneses.
00:12:50Hey.
00:12:51It's about to be a full-on game of right here.
00:12:55We should leave.
00:12:57Almost forgot.
00:12:58I changed my hands and it is less.
00:13:01Let's go home.
00:13:13The Joneses are getting out of hand.
00:13:16Making a scene in broad daylight.
00:13:19It's all over now.
00:13:21Let's go home.
00:13:21We don't know what that means.
00:13:22Let's go.
00:13:28What?
00:13:29So they not only thrashed our store, but they hurt our people?
00:13:34Fine.
00:13:35Let's send the Jones a little gift.
00:13:47Yep.
00:13:47Director Andrea, our biggest investor just pulled out of the film.
00:13:53What?
00:13:54Um.
00:13:56Okay, don't panic, okay?
00:13:57I'm going to handle this.
00:13:59Mm-hmm.
00:14:05Mom?
00:14:07How could you pull the funding for my film without even telling me?
00:14:10You got there.
00:14:11You're not telling me?
00:14:12Why can't I pull the fuck out of the film?
00:14:14Uh.
00:14:14Uh.
00:14:26Thanks.
00:14:31What's wrong?
00:14:33Is the food not good?
00:14:33No.
00:14:35It's delicious.
00:14:37It's delicious.
00:14:37Um.
00:14:40It's just the film I'm working on just lost its biggest investor.
00:14:46So there's a good chance it might never be made.
00:14:49What's the movie called?
00:14:53A Midsummer Woman.
00:14:57Well, the food's not going to eat itself, so have a bite.
00:15:07Anything else for you, sir?
00:15:09Talk to the producers of A Midsummer Woman.
00:15:12Put some money into it, but...
00:15:13Make sure no one knows it's me.
00:15:15I don't want my name involved.
00:15:17You're doing this for Elaine, aren't you?
00:15:21Because that's a, uh...
00:15:23It's a really good move.
00:15:24Anything Andrea directs, it's top of the box office.
00:15:29Mysterious woman, though.
00:15:30No one's ever seen her.
00:15:31No, it's not even images online.
00:15:33Has anything.
00:15:34I'm not interested in mysterious, but...
00:15:37I just want to learn how to look.
00:15:40Right.
00:15:43Hello?
00:15:53Andrea, guess what?
00:15:55We got a new investor for the film.
00:15:57What?
00:15:58Oh, that's fantastic.
00:15:59Thank you so much.
00:16:00I'm really looking forward to it.
00:16:06How was your day?
00:16:07My film got new funding.
00:16:10We're back in production.
00:16:11That's amazing.
00:16:12Congrats.
00:16:13Oh, I have to go pack.
00:16:16Of course.
00:16:24To your movies, success.
00:16:26Mm-hmm.
00:16:26Oh.
00:16:43Oh.
00:16:44Oh.
00:16:51Oh.
00:16:52I leave for set tomorrow, and we're probably not going to see each other for a while.
00:17:01I think we should make up for our lost wedding night.
00:17:22If my identity wasn't what you think it is, we would probably get you in danger.
00:17:30Would you still stay?
00:17:32No.
00:17:52Ashes on the ground, colors on the ground.
00:18:13Elaine's film is in production?
00:18:15Yes, ma'am.
00:18:16Well, she sure has grown wings, hasn't she?
00:18:20Find out who's farming her.
00:18:29Here's to a midsummer woman!
00:18:38Alright, everybody. Thank you. Back to work. We have a long day. Thank you. Thank you for being here.
00:18:50Nooooooo!
00:18:59Okay, cut! That is a wrap today, everybody. Thank you for your hard work. Go home, get some rest. See you bright and early.
00:19:07I have a few questions about my role. Can we talk about it?
00:19:13Yeah, let's go to the lounge.
00:19:16But anyway, I'm here to see Elaine. She's the assistant director, I believe.
00:19:23Sorry, bud. There's no Elaine here.
00:19:25What?
00:19:28Sorry, bud. There's no Elaine here.
00:19:30What? I can't be.
00:19:32Bro, you seriously think you can make up a name and sneak into our set?
00:19:35Why don't you guys get out of here before I ruin our shoot, huh?
00:19:41I dare you talk to the boss like that. Huh?
00:19:43Oh, your boss?
00:19:44What is this, a little skit? A little buddy action? Huh?
00:19:47Yeah.
00:19:49I'm all set now.
00:19:54What do you think you're doing?
00:19:56You cannot mess with this man. Now keep inside immediately.
00:20:03Please, right this way, sir.
00:20:08Hey!
00:20:12I love you.
00:20:13Hello!
00:20:15What did he say?
00:20:17Yeah, this is the part I don't really get.
00:20:19I've gone through so much betrayal and anger.
00:20:23I mean, what was my character's emotion when saying this line?
00:20:27Well, obviously a lot of pain and sadness, but you can always add your own interpretation as well.
00:20:36There's a kissing scene in the...
00:20:37Lo, lo, lo, lo, lo!
00:20:39You wanna help me practice?
00:20:42Kane, what are you doing?
00:20:44Get off of me!
00:20:45I'm gonna do this!
00:20:47Stop it!
00:20:50Enough!
00:20:54Enough!
00:20:59Vincent, what are you doing here?
00:21:01What's going on?
00:21:02You and him, are you?
00:21:04No, he was harassing me.
00:21:09Do you know who I am?
00:21:11Look at the damn who you are.
00:21:16I'll kill you!
00:21:18Don't hit his face!
00:21:19Don't hit his face!
00:21:26Why are you protecting me?
00:21:30Boss, I've been looking for you everywhere.
00:21:33Did he just call you boss?
00:21:34Give me one good reason that should knock this asshole in the face.
00:21:41He has to be on camera tomorrow as it will mess up my entire shooting schedule.
00:21:48Why did he just call you boss?
00:21:51Maybe it's time to tell her who I really am.
00:21:54Elaine.
00:21:55Wait, sorry.
00:21:56Do I know you from somewhere?
00:21:59Uh, no.
00:22:01I've never seen you before in my life.
00:22:05Oh my god, you are from the luxury store with the Jones family.
00:22:08How dare you come here?
00:22:10Elaine, relax.
00:22:12I brought him here.
00:22:13Why were you with someone from the Jones family?
00:22:15Elaine, I don't want to hide anything from you.
00:22:17Listen to me.
00:22:19I'm-
00:22:20Is everything okay here?
00:22:21Director?
00:22:23Director?
00:22:25At the world famous Director Andrea?
00:22:30Director?
00:22:32At the world famous Director Andrea?
00:22:34No.
00:22:35No, I-
00:22:37Assistant.
00:22:38Director.
00:22:39I'm just helping out with some extra chores.
00:22:42Andrea.
00:22:43Can you, uh, just get this...
00:22:46scumbag out of here, please?
00:22:48And just continue on with your shoe.
00:22:49I'll be right there.
00:22:50Just need a moment to speak with my husband.
00:22:53I'll be in the car.
00:23:00Well, I'd like an explanation.
00:23:02Same here.
00:23:03You still don't trust me?
00:23:04Elaine, I think it's time for a career change.
00:23:08How can you even say that?
00:23:09Who are you to tell me what I can and cannot do?
00:23:12I mean, this marriage is just out of convenience.
00:23:15Elaine, don't say that.
00:23:17I'm just worried about you.
00:23:19I'm sorry.
00:23:21I'm sorry, I-
00:23:23I overreacted.
00:23:24It's just been a shitty afternoon.
00:23:27I know.
00:23:29Today's my fault. I should've been more careful.
00:23:31I know.
00:23:32But...
00:23:35As my husband, I need you to support my passions.
00:23:40Of course.
00:23:42I just need to know one thing.
00:23:44Who's more important to you?
00:23:46Me?
00:23:47Or Kane?
00:23:50Yeah.
00:23:51Always you.
00:23:54Show me.
00:23:55How?
00:23:58Like this.
00:23:59what's your deal.
00:24:18I was like.
00:24:20What's your deal about that Jones guy?
00:24:32I'm gonna do everything to talk about this one.
00:24:43It's my coworker. That's it.
00:24:50So, you work with the Jones group?
00:24:59Well, can you find another job? I hate them.
00:25:03Why?
00:25:05They're a bunch of jerks.
00:25:07You've dealt with them before?
00:25:10Yes.
00:25:12My mom had a shop just to make ends meet and they just came in and thrashed it.
00:25:20Are you sure there's a pretty good one?
00:25:22They're not usually that ruthless.
00:25:27It's crazy.
00:25:28I'm going to put it on.
00:25:29I'm going to put it on.
00:25:30I'm going to put it on.
00:25:31I'm going to put it on.
00:25:32I'm going to put it on.
00:25:34One more word.
00:25:35Defending them.
00:25:38I hate you too.
00:25:39I hate you too.
00:25:40I hate you too.
00:25:46No more talk about the Joneses.
00:25:54I think it's time to go back to that.
00:26:09I'm not waarom.
00:26:16Ouch.
00:26:37Why do you smile?
00:26:41I'm happy.
00:26:46The way you protected me today, it's gay.
00:26:50It's really attractive.
00:26:52Well, I can't let my wife be offended.
00:27:11I'll go with you.
00:27:14Let's be careful.
00:27:22After what happened yesterday, I'm not leaving you alone again.
00:27:26We need an auto rule.
00:27:32Miss Franklin, Elaine's latest project is being funded by the Jones family.
00:27:38What did you say?
00:27:43Well, well, Elaine.
00:27:44So that's who you've turned to.
00:27:46Wait, this is the soundstage we're making things.
00:27:52Hey, Carol.
00:27:54How are you?
00:27:55Carol, she looks nice.
00:27:58Hey, Ange.
00:28:00Elaine.
00:28:01Hey, Elaine.
00:28:02Go ahead.
00:28:03Keep shooting.
00:28:04Don't mind us.
00:28:12Action!
00:28:20Cut!
00:28:21What did you think?
00:28:23What did you think, director?
00:28:27I thought it was fine.
00:28:31I thought it was fine.
00:28:34Really?
00:28:39If you really think it's that fine, you should just move on to the next scene.
00:28:47Hey, what's so funny?
00:28:49Nothing.
00:28:50Nothing.
00:28:51Nothing is.
00:28:52I just...
00:28:53I thought it looked really interesting.
00:28:55Directing.
00:28:56Oh.
00:28:57I'm sorry.
00:28:58There's an emergency back at the office.
00:28:59You're needing.
00:29:00Oh.
00:29:01You should go.
00:29:02Work comes first.
00:29:03Bye, bye.
00:29:04Alright.
00:29:05Bye.
00:29:06Bye.
00:29:07Bye.
00:29:08Bye.
00:29:09Bye.
00:29:11So, are we moving on?
00:29:13Okay.
00:29:14Mời anh đi.
00:29:16Em bị cheo ở đâu rồi mà không được.
00:29:17What the hell was that, people?
00:29:18We need to go again from the top immediately.
00:29:22Take five.
00:29:25What scene?
00:29:26I saw a 31.
00:29:27Are you going to come back?
00:29:28I'm going to leave.
00:29:29I'm going to leave.
00:29:30I'm going to leave.
00:29:31I'm going to leave.
00:29:32I'm staying.
00:29:33I'll just get in the way.
00:29:35I'm staying.
00:29:36I'm going to leave.
00:29:37Her work?
00:29:38Helene is the real director.
00:29:41Helene is the real director.
00:29:44Helene.
00:29:45Helene is the real director.
00:29:47Helene is the real director.
00:29:48Wait, she's the mysterious, famous Andrea.
00:29:51Helene, why did you play alone?
00:29:53Because if she's hiding her identity,
00:29:55she must have her reasons, right?
00:29:57Anyway, let's get back to the topic.
00:29:59I want you to look into anyone in the family
00:30:01who's been acting out recently.
00:30:03Lawyer and cut that's it for today thank you everyone good night look I'm sorry
00:30:11for yesterday I just wasn't thinking please let's forget it I'm not gonna kick
00:30:15you off my salt I'm not going to go and do my life
00:30:21although if I'm I something you should know about your husband husband only
00:30:25married you the image and your fame a scumbag like that doesn't deserve you at
00:30:30all so you think it isn't sir then who does someone like you you know I was
00:30:35trying to be kind but don't bother coming back tomorrow what wait what you're
00:30:39kicking me off the set just because I told the truth about him what do you want
00:30:42me to do post all your pictures on the internet get this lunatic off my set
00:30:49it says nothing without me you cunt
00:30:54sir um the Joneses just stole another major deal damn it Vincent is squeezing us out but but but but I did find some intel
00:31:09I think that we should send a gift and let them know that the client are the kind of people to be
00:31:30messing with mm-hmm where are you turn around nên đanh khoảng khung giờ này không khánh
00:31:47what do you wrap your movie congrats these are for you you're so sweet let's go
00:32:11I booked us a nice little place I thought we could celebrate how did you get this car
00:32:22I rented it
00:32:24what the hell do I need you for
00:32:41the Jones stole really good deal from us sir I don't worry I got some new
00:32:47intel that Vincent and his and his lady lover will be at the Hamilton restaurant
00:32:51tonight I arranged for a car that may have a little accident and that the CCTV
00:32:57nearby can conveniently shut down for a bit interesting even better if we leave
00:33:04some traces what do you mean sir I want Vincent to think Franklin had something to do
00:33:10with this let's let the families stare each other apart
00:33:19to a box office it of course everything Andrea does is a success I've got a lot of faith in this director
00:33:26I love it but take it back tomorrow why you don't like it we can pick something else out together no no it it's too much I mean I don't want you spending
00:33:44money on stuff like this we can't afford it on stuff like this we can't afford it you deserve the best this world has to offer
00:34:02I don't know
00:34:04I don't know
00:34:06I don't know
00:34:08Elaine do you really not remember me
00:34:10hmm
00:34:12maybe before our instant wedding
00:34:14when
00:34:16three years ago
00:34:18no way
00:34:20that day at the coffee shop was the first time we met it has to be right
00:34:24I think I'd remember if we had met before
00:34:30or did we really meet before
00:34:36do you remember perhaps saving someone
00:34:38I remember saving stray cats and dogs but what are you talking about
00:34:44what are you talking about
00:34:46wait are you saying that I saved you and now you're here to repay me or something exactly
00:34:52maybe I was one of those cats or dogs you rescued and here to return the favor
00:34:58oh
00:35:00do you want to go stargazing
00:35:02do you want to go stargazing
00:35:04of course
00:35:10meeting you was the best thing that has ever happened
00:35:12why don't you look like a poster
00:35:14you should get caught
00:35:16you should get caught
00:35:18look out
00:35:24the mèo này em khánh có thể cắt được những
00:35:26cái hình như vậy
00:35:28cái hình như vậy
00:35:30you're bleeding
00:35:32it's okay it's just a scrape
00:35:34just need some disinfection
00:35:36I'll be good
00:35:42does it hurt?
00:35:44nope
00:35:46I don't feel a thing
00:35:48this is on my fault
00:35:50if I hadn't convinced you to go stargazing
00:35:52none of this would have ever happened
00:35:54no
00:35:56okay it does hurt a little bit
00:35:58I'm sorry
00:36:00I'll be gentle
00:36:10well that's my type of pain carry
00:36:14it's not gonna get such a job
00:36:16well not quite enough
00:36:18you're up to do such a job
00:36:20you
00:36:26oh
00:36:28it's fine
00:36:30sorry
00:36:32too much is um
00:36:34too much at once is not good anyway
00:36:36go ahead
00:36:38go get some rest
00:36:40don't worry about me
00:36:52don't worry about me I'll be fine
00:36:54it's nothing
00:36:56alright call me if you mean anything
00:36:58I'll be fine
00:37:08Bond
00:37:09look who was behind the attack
00:37:10on Elaine and I
00:37:20Vincent
00:37:28oh
00:37:48oh I'm Batman
00:37:50hey
00:37:52I'm a car that went rogue
00:37:54at the Hamilton restaurant
00:37:56it almost hit me
00:37:58what?
00:37:59are you alright?
00:38:00who dare hurt you?
00:38:01yeah I'm fine
00:38:02but my husband took quite the hit
00:38:04trying to protect me
00:38:06rest assured ma'am
00:38:07I'll find out who's behind this
00:38:08by the way
00:38:10do you happen to know who funded the movie
00:38:12Midsummer 1?
00:38:14um
00:38:15no I mean I thought it was just like a small production company
00:38:18why?
00:38:19I have strong reasons
00:38:20to believe it's backed by the Jones family
00:38:24wait
00:38:26are you serious?
00:38:30damn it
00:38:32how am I supposed to explain this to my mom
00:38:41open up Elaine Franklin
00:38:42it's the wall
00:38:48where is he?
00:38:50uh
00:38:51Vincent?
00:38:52yeah
00:38:53uh he already
00:38:54left for work
00:38:55oh
00:38:56so uh
00:38:57this is where you're staying huh?
00:38:59I have given you the best of everything
00:39:02and I've kept your identity as Ms. Franklin a secret
00:39:04to protect you
00:39:05but what?
00:39:06you're playing
00:39:07uh
00:39:08charity
00:39:09with some poor nobody
00:39:12ahem
00:39:19Elaine?
00:39:21mom listen he's a really nice guy
00:39:22oh
00:39:23oh god
00:39:25a nice guy
00:39:26nice means nothing Elaine
00:39:29and he's not one of us
00:39:31and you know
00:39:32when were you ever gonna tell me about the car accident?
00:39:35tell me that
00:39:36oh my god mom I'm fine
00:39:38look at me
00:39:39don't worry okay?
00:39:41no
00:39:42divorce him
00:39:43you're coming home with me
00:39:47and after everything that happened yesterday
00:39:49do you really think I'm gonna let you wander the world?
00:39:52oh god
00:39:53if you had married Mr. Brown like I told you to
00:39:57you've realized nobody would be messing with you
00:40:01who I marry or if I marry at all is my choice
00:40:06and what makes you think he didn't marry you for your money?
00:40:09oh my god Vincent doesn't even know my true identity
00:40:12oh that's even better
00:40:13oh god
00:40:15so what do you think he's going to do when he finds out you're the Franklin heiress?
00:40:20oh oh and how about Andrea the famous director?
00:40:24oh my god
00:40:25oh my god
00:40:26Elaine he is a regular guy
00:40:29oh god
00:40:31he could work 24-7 and not even afford one of your handbags
00:40:35you tell me what he's going to do when he realizes that
00:40:38tell me
00:40:39um
00:40:41fine
00:40:43let's talk about your film
00:40:45your new film
00:40:46oh great
00:40:47tell me why did you accept an investment from the Jones family
00:40:50obviously I didn't know
00:40:52it was from the Jones family
00:40:54I thought it was just some no-name small little production company
00:40:57it's not like I went out of my way
00:41:01I have been listening to Water Run ever since I got here
00:41:08does this place have a plumbing leak too?
00:41:10oh well you know about that
00:41:11that is probably just a minor
00:41:12I love what you've got
00:41:13minor little leak
00:41:14but I'm gonna fix it later
00:41:15you are gonna fix it?
00:41:19of course
00:41:20oh
00:41:21right
00:41:22um
00:41:23but uh yeah you probably just don't want to go in there
00:41:24it's a really ugly sight
00:41:26not a pretty sight
00:41:28of course
00:41:30no see
00:41:44shhh
00:41:47what's going on?
00:41:48What's going on?
00:41:50My mom is here.
00:41:52What? You don't need it.
00:41:54No, no, just stay here.
00:41:56Be quiet and just go hide in there, okay?
00:42:18Oh!
00:42:30Mom, um, well, I took care of it, so I don't...
00:42:35Look at you!
00:42:36You are a complete mess!
00:42:38And I don't understand why you're willing to live in a place like this.
00:42:41Clean yourself up and think about what I've told you.
00:42:45Do you hear me?
00:42:46Mom...
00:42:54Vincent, it's, um, all clear. You can come out now.
00:43:00Vincent?
00:43:06Vincent?
00:43:16What's your mom coming to see you?
00:43:17She came to tell me to divorce you.
00:43:18What?
00:43:19What did you say?
00:43:20I like it.
00:43:21I know I'm not perfect.
00:43:22Yesterday I almost got you killed, but...
00:43:23I swear.
00:43:24I will never let it happen.
00:43:25Vincent, trust me.
00:43:26I love you.
00:43:27I love you too.
00:43:28I love you too.
00:43:29I love you too.
00:43:30I love you too.
00:43:31You're not perfect, yesterday almost got your kill, but I swear, I will never let it happen.
00:43:38It's interesting, I love you.
00:43:41I love you too.
00:44:01You're not perfect.
00:44:21Hi, Henry.
00:44:32Um, I need you to look into Vincent's past for me
00:44:37and see if you can find him a position at Franklin's Corp.
00:44:41So you're serious about staying with him?
00:44:43He jumped in front of a car for me, Henry.
00:44:45It's the least I can do.
00:44:46And Vincent isn't who you think he is.
00:44:49He's a really good guy.
00:44:51I want to keep him in front of a car.
00:44:53I want to keep him in front of a car.
00:44:54I want to keep him in front of a car.
00:44:56Ah, just look into it, okay?
00:44:58I want to keep him in front of a car.
00:45:00I was wondering if maybe I could get my own room back now.
00:45:21Hey.
00:45:22Hey.
00:45:23Hey yourself.
00:45:24Shoot.
00:45:25I'm so sorry.
00:45:26I gotta go.
00:45:27I gotta work with you.
00:45:28It's okay.
00:45:29Bye.
00:45:30Bye.
00:45:31Hey, Henry.
00:45:32Uh, did you get that information I wanted?
00:45:33Yes ma'am.
00:45:34Turns out the funding of your movie comes from Vincent's co-worker, man by the name of Bob.
00:45:40Hey, Henry.
00:45:41Uh, did you get that information I wanted?
00:45:43Yes ma'am.
00:45:44Turns out the funding of your movie comes from Vincent's co-worker, man by the name of Bob.
00:45:47Hi, hun.
00:45:48What did you...
00:45:49Chắc là sẽ không trùng bài với ai đâu ha.
00:45:50One day, working for the Joneses, you promised you were going to find another job.
00:45:55I told you.
00:45:56These things take time.
00:45:57It's interesting.
00:45:58Hi.
00:45:59Hi.
00:46:00Hi.
00:46:01Hi.
00:46:02Hi.
00:46:03Hi.
00:46:04Hi.
00:46:05Hi.
00:46:06Hi.
00:46:07Hi.
00:46:08Hi.
00:46:09Hi.
00:46:10Hi.
00:46:11Hi.
00:46:12Hi.
00:46:13Hi.
00:46:14Hi.
00:46:15Hi.
00:46:16Hi.
00:46:17Hi.
00:46:18Hi.
00:46:19Hi.
00:46:20Hi.
00:46:21Hi.
00:46:22Hi.
00:46:23Hi.
00:46:24Hi.
00:46:25Hi.
00:46:26Hi.
00:46:27Hi.
00:46:28Hi.
00:46:29Hi.
00:46:30Hi.
00:46:31Hi.
00:46:32Hi.
00:46:33Hi.
00:46:34Hi.
00:46:35Hi.
00:46:36Hi.
00:46:37Hi.
00:46:38Hi.
00:46:39Hi.
00:46:40Hi.
00:46:41Hi.
00:46:42Hi.
00:46:43Hi.
00:46:44Hi.
00:46:45Hi.
00:46:46It leads to congratulate you on the hard work you've been doing.
00:46:50No. No, it's okay. You don't have to do that. I would hate to trouble you.
00:47:00Elaine?
00:47:13Elaine is getting suspicious.
00:47:15Don't pick me up tomorrow. I get to work on my own.
00:47:25You can just drop me off here, okay? And please do not tell my mom about any of this.
00:47:33Miss, you have good taste. That limited edition diamond necklace looks stunning.
00:47:38Limited edition?
00:47:39Only a hundred sold worldwide. They were gone in an instant.
00:47:43Just the other day, Madame was talking about getting one for you from an auction.
00:47:46Are you sure this isn't fake?
00:47:52Not with this quality, ma'am. This is real. You don't get this kind of craftsmanship from a counterfeit.
00:47:58You don't get anything.
00:48:01Miss, didn't you buy this?
00:48:04It was a gift from Vincent.
00:48:06Vincent? I thought he was just a regular office employee.
00:48:10Exactly. How could he afford this? I mean, he must be hiding something.
00:48:17Is that why you wanted to go to Jones Corps? To check up on him?
00:48:21Stay in the car.
00:48:22But, Miss, this is a Jones family company. It's not a good idea for you to go by yourself.
00:48:27It's okay. I'll be fine. Nobody's gonna recognize me.
00:48:31Still!
00:48:32Well, still!
00:48:44Miss Franklin, Lane's husband works for the Jones family.
00:48:48Might even have a high position.
00:48:50What? He's connected to Jones's?
00:48:53Get her back here! They need to get a divorce right away!
00:48:56Hi. I'm here to see someone.
00:49:04Do you have an appointment?
00:49:05No, sorry. I'm looking for Vincent.
00:49:09Vincent? You mean our CEO?
00:49:13CEO?
00:49:16CEO?
00:49:20Do you happen to have a regular employee here called Vincent, perhaps?
00:49:26Hold on. Let me check.
00:49:30Got it. There's a guy in sales named Vincent.
00:49:34Great. Uh, could you ask him to meet me at the coffee shop across the street on his lunch break, please?
00:49:39Sure.
00:49:40I'm sure.
00:49:48Yeah, you're nervous.
00:49:50Not yet.
00:49:56Could I have you drinking?
00:49:57Uh, just a latte.
00:49:59A latte? Right away?
00:50:00away my pleasure enjoy are you serious a brunette with a black leather jacket
00:50:25tell me to meet her hi sorry to interrupt are you vincent
00:50:33you need a lane crap she says she was gonna come over uh you go ahead we'll go over the
00:50:48project later vincent sorry to keep you waiting
00:50:55tiffany can you um drop those contracts for you wow i didn't know you were an expert baker
00:51:06i don't know how you put up with my cooking no i i love your food by the way your receptionist
00:51:13told me that the ceo also named vincent uh-huh yeah it's a common name
00:51:20thank you
00:51:26see you tonight
00:51:33keep tracking vincent i need to know what he's hiding
00:51:53you'll be right
00:51:55vãi lộn đâu rồi
00:51:57oh good morning
00:51:59gotta go running light
00:52:01busy
00:52:03chơi đâu
00:52:05mắt cúc ơi cúc ơi cúc ơi cúc ơi cúc ơi
00:52:07hmm
00:52:09henry
00:52:11miss no car came for vincent today
00:52:15mấy b STEVE
00:52:17con green
00:52:18happen
00:52:18mấy con nào chơi con ghét thần pháp hôm qua
00:52:20he left half an hour early just keep an eye on him ok
00:52:29oh man not力 601
00:52:31mấy con quẹ thì binh lên 600
00:52:32I haven't said that he did it right
00:52:33just in time
00:52:34but
00:52:36what delicious treat did you bring to this
00:52:38because
00:52:39what
00:52:41ok
00:52:43ok
00:52:45so what do you think wow even better than yesterday red velvet mmm my favorite
00:52:52I think I just saw the boss in there with a woman no way
00:53:00huh oh yeah but I think I can't let go see the gossip and spy on other employees
00:53:17Vincent
00:53:19it's that woman it's me they can't you can't
00:53:25Mr. Jones, it seems that your cousin Vincent has a secret lover.
00:53:32I figured Mrs. Jones would be quite interested in that kind of information.
00:53:43Huh. Auntie, isn't Vincent engaged to April?
00:53:46Looks like he's got someone else.
00:53:48Are you joking? Because you don't want to joke about that.
00:53:51We're counting on the investment from the Epps.
00:53:54You know, for someone like Vincent, you don't want to joke about that.
00:54:03Well, he brought her inside Jones Corp.
00:54:06I'd say that's more than just having someone on the side.
00:54:09Lily, call Vincent.
00:54:11Tell him to come see me.
00:54:13Well, now that you know, I'm headed out.
00:54:16Joss, wait.
00:54:18Keep this strictly confidential.
00:54:21Of course.
00:54:23You're a family.
00:54:24You're a family.
00:54:25You're a family.
00:54:34Spread the news on Corporate about Vincent and his news.
00:54:37You're being friends.
00:54:38Make sure the hiring's here about it, huh?
00:54:40It's not changing until you're in the family.
00:54:41This is the side.
00:54:42Let's go.
00:54:43We're going to leave.
00:54:44I'm not going to leave the house.
00:54:45I will.
00:54:46OK, we'll leave.
00:54:47Everything's okay?
00:54:48Sorry, Aileen.
00:54:49I'm good.
00:54:51Oh.
00:54:52Do you need any help?
00:54:53Let me take you home first.
00:54:55OK.
00:54:56Explain.
00:55:06This is my wife, Elaine.
00:55:08Wife? You got married behind my back? Have you lost your mind?
00:55:13I know exactly what I'm doing. She's the woman I love.
00:55:16But what about April? And our business ties with her family.
00:55:20End this marriage now.
00:55:22Mom, do you remember the woman who saved me years ago?
00:55:26The woman you've been searching for for three years?
00:55:32Yes. And now she's my wife, Elaine.
00:55:38So if there's nothing else, I'm going to head out.
00:55:44Lily!
00:55:46Arrange a meeting with April Epps.
00:55:49Yes, madam.
00:55:56I hear you're interested in the Han's project.
00:56:01I can help you with that.
00:56:06And you think the Jones is willing to let go of a prime deal like that?
00:56:10Well, the Jones family isn't.
00:56:13But I am.
00:56:15If you help me take care of Vincent.
00:56:18Has Jones fed up what I did to Vincent?
00:56:21What are you trying to get at?
00:56:24Come on.
00:56:25Aaron.
00:56:26We both know what you did to Vincent.
00:56:29Get rid of him and then I take control of Jones Corp.
00:56:33And then, anything you want...
00:56:37is yours.
00:56:45Deal.
00:56:46Vincent, you know I turned you down ages ago.
00:56:55But your mom reached out to me asking me to give you another chance.
00:57:03Thanks, April, but I don't need another chance.
00:57:07I'm married already.
00:57:12I'm here.
00:57:12Hello.
00:57:13Hello?
00:57:14Elaine.
00:57:16Right?
00:57:17Uh, and you are?
00:57:18Oh, I'm Vincent's cousin.
00:57:21Joss, I'm a manager here at Jones Corp.
00:57:23You're here to see him.
00:57:25Vincent never mentioned he had a cousin.
00:57:27Mom, I'll take you up to his office.
00:57:29Well, his office.
00:57:31I don't want to disturb him while he's working, I mean.
00:57:34Oh, he's the CEO.
00:57:35What is it about?
00:57:39What?
00:57:39Um.
00:57:39Are you saying that Vincent is the CEO, the CEO of Jones Corp?
00:57:47Oh, he's, he's the CEO.
00:57:49What does it matter?
00:57:52Wow.
00:57:53He really doesn't give a damn about you if he's keeping that secret.
00:57:57It's all just a game to him.
00:57:59Elaine?
00:58:15Elaine, hey, look.
00:58:17There's nothing going on between April and I.
00:58:20You remember her, right?
00:58:21She's the girl who threw water on me for the first time we met.
00:58:24Vincent, the CEO.
00:58:30How long were you going to hide that from me?
00:58:34I didn't know.
00:58:36You and me?
00:58:38We're done.
00:58:39I didn't know.
00:58:47Vincent, let go of me!
00:58:49I know I haven't told you everything.
00:58:55But your lies are way worse.
00:58:57I am actually Andrea.
00:59:02Elaine.
00:59:03I've known that for a long time.
00:59:07I'm so sorry for keeping you in the dark.
00:59:11Actually, I am.
00:59:16Actually, I am.
00:59:19Mom, hi.
00:59:28Have you been crying?
00:59:29I told you, stay away from Vincent.
00:59:32I'll send Henry to get you.
00:59:36I think I just need some time alone.
00:59:41If you really are from the Jones family,
00:59:45don't come after me.
00:59:47Sir, we didn't get the Hans project.
00:59:59So the Franklins got it?
01:00:01The Franklins copied our proposal.
01:00:03They didn't get it either.
01:00:04What?
01:00:07I can't believe the Jones pulled something like this.
01:00:10I guess I underestimated them.
01:00:12That's not all of it.
01:00:14The two other companies that we had contracts with
01:00:16also backed out to work with Joss instead.
01:00:18Damn it!
01:00:19The Jones have gone too far!
01:00:22Not only that.
01:00:23The designer Elaine was interested in.
01:00:25And?
01:00:32And?
01:00:33Has he agreed to work with them?
01:00:35Not yet.
01:00:36He's announced that whoever wins this piece at tomorrow's auction
01:00:39will get the contract.
01:00:40He's incredibly talented.
01:00:43I'll go myself and secure it.
01:00:45I have told you to keep your distance from the Joneses.
01:00:49I know, but don't worry.
01:00:51I'm back now.
01:00:53I'm here.
01:00:53I'm here.
01:01:15Is that Elaine?
01:01:25Make sure to keep an eye on the Jones family bidding.
01:01:28Of course, Mom.
01:01:29Of course.
01:01:32The person sitting with the Jones looks like Vincent.
01:01:41The auction is officially underway.
01:01:43Our first item is this beautiful ruby ring.
01:01:48This gem from Burma boasts a rich, deep color
01:01:51and weighs five carats.
01:01:53Bidding starts at $100,000
01:01:55with increments of at least $1,000.
01:01:59Let the bidding begin.
01:02:03One million.
01:02:05One million.
01:02:06Going once.
01:02:08Binty?
01:02:09No.
01:02:09That can't be.
01:02:10Miss, it's the Jones.
01:02:12Ten million.
01:02:16Thirty million.
01:02:18Fifty million.
01:02:21She sounds like Elaine.
01:02:29She sounds like Elaine.
01:02:34Miss, Vincent is here?
01:02:35And is he sitting with the Jones family?
01:02:42So you are a Jones.
01:02:44And you've just been lying this entire time.
01:02:47Haven't you been lying too, Mrs. Franklin?
01:02:53You really had no idea he was a Jones?
01:02:55If I knew, I never would have married him.
01:02:59Wait.
01:03:00I love you.
01:03:01It's just because...
01:03:02Love?
01:03:03You think that this is love?
01:03:05Vincent, this has been nothing but lies and deceit.
01:03:08Enough talking.
01:03:09Let's go home.
01:03:11Let's go.
01:03:11How could you marry someone from the Franklin family?
01:03:26I didn't know she was a Franklin.
01:03:28Do you realize the board was already upset that you broke off your engagement?
01:03:31Now you're married to the Franklin heiress?
01:03:35If word leaks, you will be ousted.
01:03:37I'm going to arrange for a divorce.
01:03:39Even if she is a Franklin, I won't divorce her.
01:03:43That is not your choice to make.
01:03:50Spread the news about Vincent's marriage to the Franklin Heiress.
01:03:53Right away, sir.
01:03:54Aaron, do you know that Vincent's marriage is married?
01:04:02What?
01:04:03I only knew he was with a woman.
01:04:05Yeah, that's the one.
01:04:07But I doubt you know who she really is.
01:04:10Does it matter?
01:04:12Oh, it does.
01:04:13She's Nicole Franklin's daughter.
01:04:16What?
01:04:17It's time to enact our plan.
01:04:22Let's bring Vincent down.
01:04:24Sir, the companies that we used to work with, they're all cancelling their contracts because
01:04:33of the rumors about Jones Corp mistreating their employees.
01:04:40Rumors that were probably started for the Franklin family.
01:04:45Look into it.
01:04:47See if any of these companies have actually signed with the Franklin family.
01:04:50Yeah.
01:04:51See you in a lane, huh?
01:04:54I can't wait.
01:04:56I can't wait.
01:05:03The Franklin's did this.
01:05:04They almost killed us!
01:05:06No.
01:05:09It wasn't the Franklin's.
01:05:11Who else would target the Jones family like this?
01:05:15Franklin couldn't have known my schedule.
01:05:17Think about it.
01:05:19It was a secret trip.
01:05:20Only a few senior members of the company were here.
01:05:23What plan plan?
01:05:24So what?
01:05:24You're saying we have a mole?
01:05:29Word's gone out that I'm in a coma.
01:05:31Now we wait.
01:05:33They'll reveal themselves eventually.
01:05:34Damn it!
01:05:44The Joneses keep stealing deals that were supposed to be ours!
01:05:49Ma'am, Vincent is, well, he's in a coma.
01:05:54What?
01:05:55He was fine just days ago.
01:05:56He was in a bad car accident.
01:05:59It doesn't look good.
01:06:00So the Joneses keep grabbing our clients.
01:06:02They probably think we had something to do with this.
01:06:04Please.
01:06:05We would never stoop that low.
01:06:07What are you talking about?
01:06:09Vincent was in an accident?
01:06:10No.
01:06:11It's fine.
01:06:13Also, until your divorce of Vincent is final, you are not to leave this house.
01:06:16Come on.
01:06:18Come.
01:06:21Mom, please.
01:06:22You cannot do this.
01:06:23I need to see Vincent.
01:06:24No.
01:06:24No.
01:06:25This is for your own good.
01:06:27You just stay here.
01:06:29I'll have your meals brought for you.
01:06:31Let's go.
01:06:31Let's go.
01:06:33Stay.
01:06:34Stay.
01:06:34No.
01:06:35Mom.
01:06:36Mom, please let me out.
01:06:38Henry.
01:06:39Henry, open the door.
01:06:43Vincent, are you okay?
01:06:45Are you okay?
01:06:52Just hold on.
01:07:05Vincent?
01:07:06I'm coming.
01:07:07I'm coming.
01:07:07Hey, wait.
01:07:30Can you check in on the VIP at the end of the third floor hallway?
01:07:33Of course.
01:07:34Okay, you are absolutely sure that this will work.
01:07:45Relax, Mr. Jones.
01:07:47I know.
01:07:47Okay, no one's on to you, no other nurses.
01:07:50Let's increase the dosage.
01:07:52Let's get him dead in two weeks without a trace, yeah?
01:07:55Fine.
01:07:55I know where you're going.
01:07:56All right, I like it.
01:08:01Vincent's in danger.
01:08:04Vincent, how did this happen?
01:08:13I'm so sorry.
01:08:14I don't care about anything anymore.
01:08:17Just please, please wake up.
01:08:26I'm going to find my Jones.
01:08:27Thank God, you're okay.
01:08:33Don't worry about me.
01:08:35I'm okay.
01:08:36Listen, um, you need to get out of the hospital as soon as possible.
01:08:42Joss is trying to kill you.
01:08:44Joss?
01:08:45Is he after me?
01:08:46I have recordings on my phone if you don't believe me.
01:08:49I have proof.
01:08:51Of course I believe you.
01:08:52Well, I'm really glad you're okay.
01:08:55I should go.
01:08:58Don't go.
01:09:00Don't you say all you cared about was if I was awake?
01:09:02Well, how was I supposed to know that you were awake?
01:09:11My God, then what if someone comes in?
01:09:13You still don't get it, do you?
01:09:15The Jones family and the Franklin family have been enemies forever.
01:09:19We can't be together.
01:09:22Well, maybe if we start by turning this rivalry into peace,
01:09:26we can work things out.
01:09:28If we're together, so can we.
01:09:33Oh my God, I didn't see anything.
01:09:35I'm sorry.
01:09:35I'm sorry.
01:09:36Ow.
01:09:36Come in.
01:09:39The companies that broke with Jones Corp didn't turn to the Franklin family.
01:09:43They partnered with the Klein family.
01:09:44See if Joss hasn't been in touch with anyone from the Kleins.
01:09:48And look at any connection he's had with the accident.
01:09:50Yes, boss.
01:09:52Lane, does the Franklin family still think the Joneses took all your business?
01:09:57The Klein family has been causing trouble on purpose.
01:10:01They pitted our families against each other for their own benefit.
01:10:04If we reveal the truth to both of them, we can work things out.
01:10:08And maybe we can too.
01:10:14What happened to your arm?
01:10:18What happened to your arm?
01:10:20Oh, it's just a scratch.
01:10:22Come here, let me see it.
01:10:24You need to be more careful.
01:10:27My mom locked me up.
01:10:29I had to break out to come see you.
01:10:33I need you to do something for me.
01:10:51Mom.
01:10:52Oh, back so soon.
01:10:54You're bold.
01:10:56The Joneses think we're the ones that put Vince in that coma.
01:10:58And there you are, just serving yourself up on the platter.
01:11:01No, Mom.
01:11:02It's not what you think.
01:11:03Please.
01:11:09Mom.
01:11:09This can't be.
01:11:19The companies that backed out of our projects, they went to the Klein family, not the Jones.
01:11:25The Hans collaboration, Klein took that over too.
01:11:29The Jones and Franklins have been the Klein's puppet all along.
01:11:32But now they're blaming us for Vincent?
01:11:35Mom.
01:11:36Mom, Vincent is not in a coma.
01:11:39What?
01:11:44Vincent was stable when he got home.
01:11:47How could he be worse?
01:11:50Doctor, how was my son?
01:11:52Vincent, he doesn't have a heartbeat.
01:11:58Boss.
01:12:00You can't do this to me, man.
01:12:02You were supposed to give me a raise, damn it.
01:12:04You're lying.
01:12:05My son is too young.
01:12:06He can't be dead.
01:12:07Oh.
01:12:08Where are you going?
01:12:09He's your cousin.
01:12:10Are you not sad at all?
01:12:12It's the fucking Franklins.
01:12:13I will make them pay.
01:12:15I'll make them pay.
01:12:17Well, look who's talking.
01:12:19You killed my son.
01:12:26How dare you show your face?
01:12:28Ma'am, calm down.
01:12:30I called them here.
01:12:31Anna, you need to settle down.
01:12:34Finding the real killer is the only way to get justice for your son.
01:12:37Is it obvious it was you?
01:12:40Yeah, don't listen to them.
01:12:41Can we please get the Franklins out of here?
01:12:42Let's increase the dosage.
01:12:45Let's get them dead in two weeks without a trace, yeah?
01:12:48I'm holding the ground.
01:12:50Yeah, I like it.
01:12:51That, that, that is clearly fake.
01:12:54I mean, come on, that's like...
01:12:55How dare you?
01:12:56I treated you like my own son.
01:12:58Vincent's accident.
01:12:59Was that you too?
01:13:00Oh, Anna, Vincent is dead.
01:13:02If you don't want the Jones legacy slipping through your precious fingers,
01:13:05you will make me the CEO of this family business.
01:13:08Got it?
01:13:09Clared me dead already.
01:13:10I'm like your cousin.
01:13:12Clared me dead already, my dear cousin.
01:13:17Vincent, you're alive.
01:13:18No, no, no, no, how is this possible?
01:13:20Sorry, man.
01:13:21I had to fake it and root out the real traitor.
01:13:23Oh, as long as you're safe, son.
01:13:26All right, you know what?
01:13:28Screw it.
01:13:29It's gonna be okay.
01:13:46Okay, hang in there.
01:13:47Doctor, please help him.
01:13:48Are you okay, Lane?
01:13:54Don't ever pull a stunt like that on me again.
01:13:56Don't worry.
01:13:57It's just a scratch.
01:13:58You just got out of the hospital.
01:14:00You really want to go back there?
01:14:05You always come first.
01:14:06No matter what.
01:14:07I make the same choice every time.
01:14:08Oh, it's perfect.
01:14:24Wasn't Master searching for some mystery blend, and now all of a sudden he's getting weird?
01:14:29You know what's supposed to go wrong with these future memories.
01:14:34All right, thank you.
01:14:36You, um, you two can go.
01:14:44You look beautiful, do you?
01:14:46I'll tell you.
01:14:48I heard that you're looking for a mystery girl from years ago.
01:14:55Why even bother marrying me?
01:14:57Because that woman is you.
01:15:03What are you talking about?
01:15:05Halloween night three years ago.
01:15:08I was cornered in the alley by some street bugs.
01:15:11You pretended to call the cops.
01:15:12It scared them off.
01:15:14And I couldn't stop thinking about you ever since.
01:15:18That night was after the party of my box office.
01:15:21I had a few drinks that I don't really remember.
01:15:28Vincent.
01:15:29We did meet before.
01:15:32I love you.
01:15:35I love you too.
01:15:36Let's go.