Minami adalah seorang gadis tuna rungu, melalui bahasa isyarat, mencoba untuk menghubungkan dirinya dengan cinta pertamanya, Kaiji. Sebagai tanggapan, Kaiji bersumpah kepada Minami bahwa dia akan menjadi telinga untuknya dan menjaga dirinya. Ini adalah kisah cinta yang indah namun menyakitkan selama 15 tahun cinta pertama dan ikatan keluarga mereka yang tak terlupakan.
Category
๐ฅ
Short filmTranscript
00:00ๆใฎๅๅ ด
00:30ๅธฐใใ
01:00่ชฐใใใใชใ้ๆฎต
01:02ใธใฃใใใใช้ฃใใช
01:30ไฝ
01:36่ฌใใชใ
02:00ไฝใงใใชใ
02:09้ธ้ ๆ่กใฎๆนๅใจๅ่ณชๅไธใๅณใใใใซ้คๆฒน่ฉฆ้จๅ ดใ่จญ็ฝฎใใใใ
02:15้คๆฒน่ฉฆ้จๅ ดใใญ
02:17ใใใงๅทฅๅ ดใๆฉๆขฐๅใใ
02:19ใใใฆใชใชใผใใใช
02:21ใชใชใผใใฏ1908ๅนด
02:23ๅ
จๅฝใงไธ้็ใ้นฟๅ
ๅณถ็ใใใใฆๆใ้ฆๅท็ใฃใฆใใช
02:29ๅใใฆ้ฃๆใใใใ
02:31ใงใใใฎไธญใงใใฎๅฐ่ฑๅณถใฎ็นๆฎๅฎคใฎใชใชใผใใๅ
ๆฐใซๆ นไปใใฆใ
02:37ใงใใชใชใผใใฏๅฐ่ฑๅณถใฎไธป่ฆใช็ฃๆฅญใซใชใฃใใฃใกใ
ใใใใช
02:41ใปใชใใใใพใงใงไฝใ่ณชๅใใใ
02:44ใใฎ่ณชๅใใฆใฟใ
02:46ใฉใใชใใใใใ
02:55ใฏใใๅ
็
02:57ใชใใ
02:58้จใ้ใฃใๆใซๅใใชใใฃใใใฉใใใใใใใงใใ
03:01ไฝใใใฃใใใ
03:04ใชใใ
03:06ใชใใงใใใใพใใ
03:07ไฝใฎใใใใใใ็ฅใใใใฉใปใฉใปใฉใซใใจใใ
03:10ใฏใผใ
03:11ใฏใผใ
03:20ใชใ
03:26ใชใใใชใฏๅใจไปใๅใฃใฆใใฎ?
03:30ใพใใพใใๅนผ้ฆดๆใใใใไผผๅใใใ
03:34ไฟบใๅ
จ็ถ็ฅใใใใฃใใ
03:40ใใคใ3ไบบใงๅธฐใฃใฆใไฟบใใใใใชใใฃใใใ
03:44ใใใใใชใใใจ่ชฌๆใใใใฃใใฎใซ
03:48ใฉใใใ่ฉฑใใฐใใใๅใใใชใใฃใ
03:54ใใใใใชใใใจ่ชฌๆใใใใฃใใฎใซ
04:00ใฉใใใ่ฉฑใใฐใใใๅใใใชใใฃใ
04:04ใชใคใใใใใใชใใใใใช้ขจใฎๆนใใใใใ
04:18ใใใซใใใใฎใใกใฎๅฃฐใ่ใใฆใ
04:28ๅใใใใซใใใ ใใงใๅใฏๅฌใใใฆใ็ฉใใใซใชใใ
04:43ๆตทใใใใๆทฑใใจใใ
04:49้ขจใไปใใกใญใใฃใจใชใฃใฆ
04:55ไฝใใใใ้ฎฎใใใซ
05:00ๅใ็ฎ่ฆใใใใ
05:04So fly away
05:08ใใฎ็ช็ตใฏใใใใใจ
05:12ใ่ฆงใฎในใใณใตใผใใ้ใใใพใ
05:15ใกใใฃใจ
05:30่ฉฑใใใใใ
05:33ใชใใใใณใฃใใใใใชใใใใใกใใใจ้ธใฎใใจ
05:38ไฟบใใซใคใธใใจๆใฃใฆใใ
05:41ใ?
05:43ไฟบใใชใใใฆ?
05:46ใใ
05:48่จใใใไฟบใจใๅใฎไธญใง้ ใไบใฏใชใใใ
05:54ไฟบใใใใใกใใใใซใคใธใๅฅฝใใชใใจๆใฃใฆใ
05:58ใขใใใใใชใใจใชใใ
06:03ใใใใใใใฃใฆใใใฎๅ
06:05ใชใซ?
06:07ใชใซๅใจไปใๅใฃใฆใใฃใฆใใปใใพ?
06:28ไฝใใใใฎๆ
ๅบฆ
06:29ใปใใจใๅนผ้ฆดๆใใฃใฆ?
06:34ใฉใใชใ?
06:36ไฝใ่จใใใ
06:38ใใใใใใ่ใใจใฃใใใ?
06:41ใใใญ
06:43ใใฎๅญใซ็ฌใงๅผใฐใใฆใ่จใใกใใใฎ?
06:46ใใใใชใใ
06:48ๅญไพใฎ้ ใ็ดๆใใใใใใ
06:50ๅฅฝใใกใใใ
06:52ๅฝใใๅใ
06:53ใใฎๅพใใใใใกใใใ่ตฐใฃใฆ่กใฃใฆใใใฆ
07:05ใซใคใธ!
07:09ใใใใกใใใๅทใคใใใใช
07:12ใซใคใธใๅฅฝใใชใใใฃใใใใชใฏใใชใใใใใใจ
07:17ใซใคใธใใกใใใจๆใพใใจใฃใใใใใใจใใ
07:21้ฝๅญ
07:23ใฉใฃใกใชใใใไธไฝ
07:25ใใใใใชใฏๅใซๆฏๆฅๅๅผทๆใใฆใใใฃใฆใใญใใฆ
07:29ๅใใพใใใช
07:31ใชใใใใพใฃใฆใใใฃใฆใๆฐใซใชใฃใฆใฎใใกใใ
07:48้ฝๅใฎใใๆใ ใ
07:50ใใใชใตใใซๅใใใใตใใใฆใๅๆ
ๅผใใใใ
07:54ใชใฏๅใจๅฅใใผใ
08:06ไฝใ่ชค่งฃใ
08:10ไฝใ่ชค่งฃใ
08:14ไฝใใใ
08:28ไฝใใฆใใใงใใ
08:31ๅคงไธๅคซ?
08:33ใใใใใไปใๅใฃใฆใใฎ
08:37ใใใใชใใๆงใฃใฆใใใใๆใใใไบบใฏ
08:44ๅๆ
ใใใฃใฆใใใฎๅญใฎใใใซใชใใใจๆใใ
08:48ๅๆ
ใชใใใใใชใใ
08:52ใฟใชใฟๅทใคใใใใใชใใจ่จใฃใใใไฟบใ่จฑใใชใใใ
09:09ใฟใชใฟๅทใคใใใใใชใใจ่จใฃใใใไฟบใ่จฑใใชใใใ
09:28ๅคงใใใใจ่จใฃใฆใชใใ
09:30ๅธฐใใ
09:32ใญใ
09:59ใ
10:00ใ
10:01ใ
10:02ใ
10:03ใ
10:04ใ
10:05ใ
10:06ใ
10:07ใ
10:08ใ
10:09ใ
10:11ใ
10:13ใกใใใกใใใใ้ป่ฉฑใใง
10:16ใ
10:17ใ
10:19ใปใใปใ
10:20ใธใ
10:21ใใฃใฟใใชใซๆฅใฆใ
10:23ใใ
10:24ใใ
10:26ใใใปใใพ
10:28ใใใฏใใใงใใใใ
10:33ๅฐๅญฆๆ กใฎๅคช้ผๅ
็ใ็ตๅฉใใใใใฃใฆ
10:39ใฟใชใฟใ่ชฐใจ็ตๅฉใใใฎใฃใฆ
10:42ใใ
10:44ใธใ
10:46ๅคงๅญฆใฎๅ็ด็ใใฃใฆ
10:48ใใ
10:50ใใ
10:52ใฏใผใใใใฃใ
10:54ใปใชใญใผ
10:55ใฏใผใ
10:56ใฟใใชใซใ้ฃ็ตกใใฆใใใใฃใฆ
11:00ใตใฃ
11:01ใใผใ
11:02ใใ
11:03ใชใชใชใช
11:04ใฟใใชใงใ็ฅใใฎไผใใฆใใใใใฉใใ
11:07ใชใ
11:08ใไธ่ฉฑใซใชใฃใใใใใ
11:10ใชใ
11:12ใใใขใคใใขใใใ
11:13ใ
11:14ใงใ
11:15ใฉใใงใใใ
11:16ใใใใใชใใคใใใใใชใใ
11:18ใใ
11:19ใใใ
11:20้ ผใฟใซใใใใ
11:22ใใใ ใฃใใใ็ถใใใฏ้ป่ฉฑใใใ
11:23ใใ
11:29ใใคใใฃใใ
11:30ใใคใใฃใใ
11:31ใปใใพ
11:32ใใ
11:33ใใใฃใ
11:34ใใใใใใ
11:35ใใกใใฃใใใใคใงใไฝฟใฃใฆ
11:37ใ
11:38ใปใ
11:39ๆชไบบใซใฏ่จใใจใใ
11:40ใฏใใฏใ
11:41ใฏใ
11:42ใ
11:43ๅคช้ผๅ
็
11:44็ตๅฉใใใใใฃใฆ
11:45ใปใใพ
11:46ๆใ
11:47ใงใใกใงใ็ฅใใฎไผใใใใฃใฆ
11:48ใใผใกใใใใ้ป่ฉฑ
11:50ใธใ
11:51ใใกใฏใใคใงใใใใใ
11:52ใฟใชใฟใกใใใจใฉใชใใใใ
11:54็ธ่ซใใจใ
11:55ใใใใใใฏ็ฅๆตใใใใใ
11:58ใ
11:59ใใซใใไธๆฌ
12:01ใฏใผใ
12:02ใฏใ
12:03ใซใคใธ่กใฃใฆใใฆ
12:04ใใ
12:05ใฏใใฏใ
12:09ใ
12:10ใใใฃใใใ
12:11ใใ
12:16่ชฐใ็ตๅฉใใใฆ
12:18ๅฐๅญฆๆ กใฎๆใฎใใใๅ
็
12:21ใใ
12:22ใใใใใงใใใช
12:24ใใ
12:28ใใ้ผปๅคงไธๅคซใ
12:31ใใ
12:34ใใฎๅใฏๅฉใใฃใใ
12:37ใๅใๆฅใฆใใใใใฃใใ
12:39ใฉใใชใซใชใฃใใใใใใ
12:42ใใใใจใใช
12:46ใใใชใ่จใใญใใ
12:48ๅญฆๆ กใงใใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใใใ
12:52ๆๆฅญไธญใฏ็ฅๆตใ้่จณใใใฃใฆใใ
12:56ๆพ่ชฒๅพใฏใชใฏใๅๅผทๆใใใฃใฆใใ
12:59ไฟบใฏใใใใงใใใใใ
13:08ใซใคใธ
13:12ใใใใใฟใชใฟใใใฎๅณถใซใใใใฏ
13:16ใๅใฎใใใใใชใใ
13:17ใๅใใใฎๆ
13:20ใฟใชใฟใใใฎๅณถใซ
13:22ใใใใใใซใใฆใใใ
13:24ใใใซใใใใใใใฃใใ
13:27่ชๅใงใใ่จใใช
13:29ใใ
13:31ใใใใใใใใงไฝใ
13:35ใใใใๅใซใฏๆ่ฌใใจใ
13:38ๆใฎๅคๅ
ธ
13:40ไปใฏๅฅใซไฟบใชใใใใใใงใใใใใ
13:42ใฟใชใฟใๅฎใใใคใใฃใใไปใซใใ
13:46ใใฃใกใใใฎๅคๅ
ธใใง
13:49ใฉใใชๆใใใ
13:52ไฝใงใใชใ
13:54ใใใใใจ้ ผใใ
13:56ใใฃใกใใใฎๅคๅ
ธใใง
14:01ใฉใใชๆใใใ
14:03ไฝใงใใชใ
14:05ใใใใใจ้ ผใใ
14:07ไฝใงใใชใ
14:10ใๆฏใใใใจ้ ผใใ
14:37ใใใฃใใใญ
14:53ๅ
็ใใใ
14:56ๅๆฏใฏๅ้กใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใใฆ
14:58ใใ
14:59ใใ
15:02ๆฑไบฌ่กใใใจใ ใใฉ
15:04ใใใ
15:06็ดๆใใใใ
15:06ใใ
15:10ๅๅผทใฎใใใ ใฃใใใ
15:18ๆฑไบฌ่กใใชใใฆใใกใใใจใใฃใกใงๅๅผทใใใใ
15:22ใฉใใใฆๆฅใซ
15:24ๆฑไบฌๅซใซใชใฃใใฎ
15:26ๆฑไบฌใ
15:30ๅซใชใใใใชใใ
15:33ใใใไฝ
15:34่กใฃใฆใใพใ
15:36ใใ
15:37ใใ่ฒทใฃใฆใใใญ
15:51ใฉใชใใใ
15:53ใพใใ่กใใ
15:57ๆบๅใใช
15:58ใ
16:01ใใผใ
16:02ใฉใชใใใ
16:09ใญใใใใใใใใใใปใ
16:15ใปใ
16:17ใใฃใกใใใพใใ
16:22ใถใใผใใฃใผใชใฅใฆ
16:24ใ่ๅญใฏ้ฃไบใฎๅพใใง
16:29ๆๆฅๆใชใใง
16:31ใปใใพใงใใ
16:32ใจใใใฉใคใใใใใช
16:36ใใตใซใจใใ ใใฏใใกใใง
16:38ใฟใใชไธๆฏ้ฃในใฆใช
16:42ใใฟใพใใใใใใใจ
16:44ใใใใใใ
16:45ใใฃใใใใฆใใฃใฆใใ ใใ
16:47ใฏใ
16:47ใปใชใฟใชใใ
16:51ใฏใใใพใผใ
16:53ใปใชใฟใใชใณใใๆใฃใฆ
16:54ใใใงใใ
16:57ใใผใฎ
17:00ใใใกใใ
17:01ใใใงใจใ
17:02ใใใงใจใ
17:05ใใใงใจใ
17:13ใใใใจใ
17:15ใใใกใใใใใใใใงใจใ
17:16ใใใใจใ
17:17ใฟใใชใใใใจใ
17:22ใใใใใใฃใฑใใใใใ้ฃในใฆใช
17:25ไปๆฅใฏ็นๅฅ
17:27ใชใชใผใใใใใใ
17:29ใใใงใจใ
17:31ใฏใใฏใ
17:32ใฏใใฏใ
17:32ใใใใฟใใช
17:33ๅบงใฃใฆ้ฃในใใ
17:34ใปใช
17:37ใใใ ใใพใผใ
17:38ใใใ ใใพใผใ
17:39ใใใ ใใพใ
17:40ใใใงใจใ
17:42ใใใงใจใ
17:43ใใใงใจใ
17:43ใขใคใใฃใฏใใใฆ
17:45็ธๆใฏๅคงๅญฆใฎๅ็ด็ใชใใฆ
17:48ใฉใใฉใ
17:49ใใใฆใ
17:51ใใ็งใฎ่ฉฑใฏใใใใ
17:53ไน
ใใถใใชใใใใ
17:56ใฟใใชใฎ่ฉฑ่ใใใฆใ
17:59ใฟใใชใฏๅฝผๆฐใจใๅฝผๅฅณใจใใงใใฆใชใใ
18:05ๅ
็ใใฎ่ฉฑ้กใใใ
18:09ใ
18:09ใใใใฎใขใ
18:10ใฉใชใใใใ
18:17ใฟใชใฟใกใใใจใใใๅใซใชใฃใใใใ
18:22ใ
18:22ใปใใพ
18:23ใใ ใฎใใใตใใใงใใ
18:26ใปใใพใ
18:27ไปใๅใฃใจใใกใใ
18:30ใใใงใ
18:33ใใใฎ
18:36ใฉใฃใกใงใใใใใ
18:43ๅ้ใงใใใใ
18:44ไปใๅใใใ
18:46็ด ๆตใชใใจใใจๆใใ
18:48ใงใ
18:49ๅ้ใฏไฝใซใใฃใฆใใใใใฉ
18:51ไปใๅใใฎใฏไธไบบใใ
18:53ใใใใใฉ
18:55ใ
18:57ใใใใกใใใๅฝผๆฐใงใใ
18:59ใใใใฏ
19:04ๅใๅญฆๆ กใฎไบบใฏ
19:05ๅญไพใใใใฃใฆ
19:06ใใใชใใจ่จใใฆใชใ
19:08่จใใใใ
19:10ใชใ
19:11ใฟใชใฟ
19:13ไบบใฎใใจใใ
19:15่ชๅใฎใใจ่ใใใ
19:16ใใใจไปใๅใฃใฆใใ
19:20ใใใจใใซใคใธใๅฅฝใใช
19:21ใใใใใฏใฃใใใใใใ
19:24ใฟใใช่ฟทๆใใฆใใญใใง
19:26ใใใ
19:28ใใใจไปใๅใฃใฆใใญใใใฃใใ
19:31ไปใฎๅญใใ่ซฆใใใ
19:33ใใคใใฏใซใคใธใซ่กใใใใ
19:35ใใใใใซใคใธใๅฅฝใใชใใใฃใใ
19:38ใใใฎใใจๅฅฝใใช็ฒ็พ
ใฏใปใฃใจใใใ
19:40ใฉใใช
19:44ใปใใพ
19:54ใใใจใฏไปใๅใฃใฆใชใใ
19:57ใปใใฟใใช
20:05ไปๆฅใฏ็งใฎใ็ฅใใใฆใใใใใใ
20:10ๆฅฝใใใใฆใ
20:13ใฏใ
20:15ใชใ
20:17ใใใ
20:18ใฟใใช้ฃในใ้ฃในใ
20:20ใปใ
20:20ใใฎใปใใใใใใใใใ
20:23ใปใไผธใณใฆใใพใใใ
20:24ใฟใใช้ฃในใฆ
20:24ใชใ
20:25ใใใ ใใ
20:31ใใใใผใใผ
20:33ใใฃ
20:34ใใๅฟใ
20:37ไฝใใใใใใใใฎ
20:40ใ ใใใญใ
20:41ๅคใซ็ฝฎใใจใใใค
21:11ใฟใชใฟๅทใคใใใใใชใใจ่จใฃใใ
21:15ไฟบใ่จฑใใชใใใ
21:28ใชใใงใปใใพใฎใใจ่จใใใญใ
21:30ใชใฏใจไปใๅใฃใฆใใญใใใ
21:34ใชใใ
21:44่ฉฑ
21:48ใชใใ
21:50ๅฅใซ่ฉฑใใใจใชใใใชใใใ
21:54ใๅใซใฏใชใฏใใใใใใ
21:56ไฟบใๅฝผๅฅณไฝใใฃใใช
22:01ใๅใฎ้ขๅ่ฆใใฏใใ็ฒใใใใ
22:05็ดๆใใใใใใใใใชใใใฃใจใฃใใใฉ
22:09ใใใใใใ
22:10ใใใง่ฉใฎ่ทใไธใใใ
22:13ใใฎๆใฎ็งใฏ
22:27ๅนผใใใฆ
22:31ใซใคใธใฎๆฌๅฝใฎๆฐๆใกใซใฏๆฐใฅใใชใใฃใ
22:37ใใใซใใ
22:41่
ใใกใฎๅฃฐใ่ใใฆใ
22:48ๅใใใใซใใใ ใใง
22:55ๅใฏๅฌใใใฆ
23:00็ฉใใใซใชใใ
23:04้ณใฎใชใ
23:06ๆ ็ปใฟใใใช
23:09้ใใใ
23:12็ฉบใฎ่ฒใ
23:15ไฝใใใ
23:18้ฎฎใใใซ
23:20ๅใ็ฎ่ฆใใใใ
23:24So fly away
23:36้ณใฎใชใ
23:39ไธ็ใซๅใใฃใฆ
23:59ๅใ่ฟใใฎใคใใชใใใจใใใฆใใพใฃใ
24:04ๅใใใใใ
24:11ใใใใฎ่ณใซใชใ
24:12่ใใใใฎใฏ
24:13็ฅๆงใใใฎ่ดใ็ฉใใจๆใใจใใใ
24:18ๅขใๆจใฆใใฃใฆ่จใฃใฆๆณฃใใฆใใ
24:19ใใใใ
24:22ใใฎ็ช็ตใฏ
24:23ใใชใฆใจ
24:24ใใใใซใฏใๅใใใใใ
24:26ใ่ฆงใฎในใใณใตใผใใ้ใใใพใใ
24:27ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
24:29ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใ
24:31ใใฃใณใใซ็ป้ฒใใใใใ้กใใใพใ