Los Secretos De Lucia - Episodio 04
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00A veces siento que quiero borrar todo lo malo que hice en el pasado
00:22Como se sentirá no recordar las experiencias que solo dejaron
00:27Un presente amargo, varios enemigos
00:31Ya mi ruta es un barrancón, solo hay polvo en el camino
00:36Ya encontraré la manera de cambiar lo que antes fui
00:41De modo que si quisiera estar tranquilo por ahí
00:46No tendría que defenderme con pistola ni fusil
00:51Y puedo soltar mis armas, mis armas
00:56Yo tengo un secreto, el arma perfecta, algo superior sin balas de acero
01:03Es un armamento que dispara amor, es mi corazón
01:07Que me sientas de baño sana y en vez de hierro siempre hay ilusión
01:11Ahora que sé que el tiempo no lo puedo regresar
01:15Mis experiencias no podré borrar, me toca aprender y continuar
01:20Ahora que sé que algún día me voy a marchar
01:24Porque aunque quiera no soy yo inmortal
01:27Y mi destino no podré cambiar
01:30Es mi corazón
01:31Y aunque yo quisiera
01:33Yo soy inmortal
01:36Y mi pasado no podré cambiar
01:40Es mi corazón
01:41No se pueden borrar las experiencias
01:45Es mi corazón
01:45No, no, no
01:47Yo tengo un secreto, el arma perfecta, algo superior sin balas de acero
01:56Es un armamento que dispara amor y es mi corazón
02:00Bueno, pues esto es un lugar de striptece
02:25A mí me es muy familiar y yo he estado aquí
02:28¿Será que usted trabaja aquí?
02:30No sé
02:32¿Usted cree que alguien me reconozca?
02:35Mire, yo no sé
02:36Yo lo único que creo es que deberíamos tener mucho cuidado
02:38Venga
02:39Un momento
02:49Una requisita
02:50Conocer el procedimiento
02:57A la salida lo solicito
02:59Sí, sí, sí
03:01Claro que lo conozco
03:02Usted va a parecer raro
03:08Pero usted me conoce
03:09No, la conozco, señorita
03:11¿Seguro?
03:12Yo no trabajo aquí
03:13No la he visto nunca, señorita
03:15¿Y a Nemesio Grajales lo conoce?
03:19Sí, por supuesto que lo conozco
03:21¿Y está aquí?
03:22Sí, ¿quién lo busca?
03:25Dígale que lo busca Miguel Gaitano
03:27Un momento, por favor
03:29Adelante
03:33Señorita
03:34Señorita
03:48Estoy ocupada, señorita
03:49Le puedo hacer una pregunta
03:50Estoy ocupada
03:51Señor
03:54Señor, la señorita Lucía está acá
03:55¿Cómo?
03:57Y vino con un hombre que está armado
03:58¿Está bien?
04:00Sí, yo la vi bien
04:01¿Pendiente de ella?
04:02Seguro
04:02Seguro
04:03Mire, es el detective Olmedo
04:06¿Aló?
04:10¿Cómo?
04:12No, no, no
04:13Todavía no podemos salir
04:14Porque estamos buscando un dato
04:15Es mejor que entre usted
04:18¿Eh?
04:23Entre usted
04:24Tiene que golpear cuatro veces la puerta
04:26Para que lo deje pasar
04:27Bueno
04:30¿Será que tal Nemesio Grajales va a venir?
04:41Hola, Nemesio
04:42No, Antonio
04:43Yo le estoy llamando
04:44Porque quiero contarle algo
04:46Que estoy seguro que le va a interesar
04:47La señorita Lucía
04:49Está acá
04:50En mi negocio
04:51¿Estás seguro?
04:53Sí, sí
04:53La estoy viendo en este momento
04:55Ella preguntó por mí
04:57Pero yo no he salido
04:58Señor
04:59Dígame
04:59¿Qué tengo que hacer?
05:06Primo
05:06Yo no creo que sea por acá
05:07¿Sabes?
05:08No creo que sea por acá
05:09Si el sitio se ve raro
05:10Creo que esas son las indicaciones
05:12Que dio Gaitán
05:13Debe ser allá
05:15Allá
05:16Ya, ya, ya
05:17Pero ya
05:17Vamos a ver que es ahí
05:18No tiene número
05:19No tiene dirección
05:20No tiene nada
05:21Mejor nos devolvemos
05:23¿Sí?
05:23Yo creo que es lo más sensato
05:25No, no vamos a devolver
05:27Parece una helita, primo
05:29Señor
05:42La señorita Lucía
05:43Sí lleva
05:43Ahí viene la gente
05:45De Arseno a buscarla
05:46Ok
05:46Aparte de preguntar por mí
05:47¿Qué te dijeron?
05:48No, más nada
05:49Ella estaba apurada
05:50Y no me reconoció
05:51Y me preguntó
05:52Si yo la reconocía a ella
05:53Ok, pero qué raro
05:54¿Qué pretendía?
05:55No sé, señor
05:56Tengo que estar aquí
06:06Para cuando llegue la gente
06:07Ok
06:08Vamos
06:09Volaron
06:16Señora, por favor
06:29Señora, por favor
06:44A mí me he pedido
06:45Ya le dije que yo nunca
06:46La había visto por aquí
06:47Seguro
06:48Déjame bien
06:49Es importante
06:50Dos horas, por favor
06:51Dos horas
06:52Lucía, cálmese
06:54No es bueno que llame
06:55Tanto la atención
06:55Es que no entiendo
06:57Es que como nadie
06:58Me reconoce
06:59Bueno, a lo mejor
07:00No la reconocen
07:01O puede ser que no la quieran
07:02Reconocer
07:02Estos sitios son muy privados
07:05O sea, no porque yo sepa
07:10Sino porque un amigo
07:11Me contó
07:11O sea, me va a decir
07:15Que nunca ha venido
07:16Un lugar de estos
07:17No, no más
07:19De un par de veces
07:20Tengo dos amigos
07:38Tengo dos amigos
07:39Uno se llama Julio
07:40Y el otro Guaratara
07:40Cada vez que llegan
07:42A un sitio de estos
07:42Ustedes no se imaginan
07:43Lo que pasa
07:43Así, estos amigos
07:45Sí, sí, claro
07:46Son desordenados
07:47Muy desordenados
07:48Usted no me acompaña a seguir
07:49No, no, no
07:50No, no, créame
07:50Que no es solamente mí
07:51Ellos son muy desordenados
07:53Buen guajín
07:55Señorita Lucía
07:56¿Qué tal?
07:57¿Cómo está?
07:58Que solo puedes verla
07:59Por aquí tanto tiempo
08:00No, no se acuerda de mí
08:07Soy Giselle
08:08Por fin
08:10Por fin
08:10¿Por fin qué?
08:12Alguien me reconoce
08:13No lo entiendo
08:15Señorita
08:15Yo trabajo aquí
08:17Bueno, yo
08:19Pasé a saludar
08:20Permiso
08:20No, no, no
08:21Por favor
08:22Ven, ven, ven
08:22Señorita
08:22Señorita Lucía
08:24De verdad
08:24Me voy a explicar
08:27Yo perdí la memoria
08:29Me dio un golpe en la cabeza
08:30Yo necesito que tú me ayudes
08:32¿Ve una bailarina de este lugar?
08:46No
08:46No, pero bien pudo haberlo sido
08:49Alguna vez se montó una tarima
08:50E hizo un baile digno
08:51De cualquiera de nosotros
08:52¿Qué verdad?
08:54¿Usted no se acuerda de nada de eso?
08:57Algo
08:57¿Pero qué fue ese baile?
09:00Bueno, usted
09:00Usted salió venir con
09:02Con alguno de sus clientes
09:05Estamos en camino
09:09Sí, señor
09:10Confirmado
09:11Lucía y su amiguito
09:13Aparecieron por el clip de Grajales
09:15Con el tiempo que tenemos
09:16Y en ese lugar
09:17¿No?
09:19Las nenas que se ven ahí
09:20Recuerden que el patrón
09:22La quiere viva
09:23Así que si van a disparar
09:24Que se abra las rodillas
09:25¿Y el amiguito?
09:27Ase sí lo pueden cargar
09:28Sí, eso fue esa noche
09:56Y la verdad es que baile tan bueno
09:58¿Y no te acuerdas
10:00Para quién fue ese baile?
10:03Me parece que para él
10:04Lo recuerdo porque me pareció
10:06Un gringo bastante guapo
10:08Pero él solo tenía
10:09Para usted, señorita Lucía
10:10¿Y estas personas
10:11Que están aquí
10:12¿Quién es un?
10:13Como le dije antes
10:14A algunos de sus clientes
10:16¿Pero clientes de qué?
10:17Señorita Lucía
10:18En este negocio
10:19Una de las primeras reglas
10:20Es hacer preguntas indiscretas
10:23Y a este lugar
10:24Viene todo tipo de gente
10:25Hace todo tipo de negocios
10:27¿Sí me entienden?
10:29Pero, ¿y de pronto
10:30Alguien que estuviera presente
10:31Pero que no sale en las fotos?
10:34El ruso
10:35¿El ruso?
10:36Sí, es un cliente
10:48Bastante bueno, don
10:49Anatolio
10:49De hecho, él cada vez
10:51Que viene al país
10:51Me contrata por
10:52Bueno, por mis servicios
10:54Ustedes saben, ¿no?
10:56¿Y tiene idea
10:57De dónde podemos encontrar
10:58A don Anatol?
10:59Bueno, la verdad
11:00Que cada vez que viene
11:01Me localice por un teléfono
11:03Que no puedo identificar
11:04Aunque justamente anoche
11:06Estuve con él
11:07En el Hotel Verona
11:07Está en la ciudad
11:09Abajo nos separamos
11:20El primero que vea a Lucía
11:22Y al sapo ese me avisa
11:23¿Se entendió?
11:25No se preocupe jefe
11:25Que de aquí no se nos escapan
11:26Esos dos
11:27Yo la verdad
11:27Creo que ya dije demasiados
11:29Así que bueno
11:29Le deseo toda la suerte
11:30Del mundo
11:31Si me conocieron
11:32Muchas gracias
11:32Bueno, por lo menos
11:37Tenemos algo
11:37Sabemos que hay un ruso
11:39Que se llama Anatolio
11:39Y se queda en el Verona
11:40¿Y tal que a Jalés
11:44No acaba de ir?
11:45Tal vez no
11:46¿Y el Gaitán?
11:49¿El primo de Rubén?
11:50Mucho gusto
11:50Jair Olmedo
11:51Quiere arrestado
11:51Por la muerte del cabo Cerro
11:53¿Qué?
11:53No, no, no
11:54Espérense
11:55Es un error
11:55Usted se engalla
11:56Si no tiene que también la resiste
11:58Tranquila Lucía
11:58Tranquila
11:59Es un error
11:59Claro
11:59Espérense
12:00Tiene derecho a guardar silencio
12:02Cual cosa que diga
12:03Puede ser usado en su contra
12:05Yo tengo un secreto
12:20El arma perfecta
12:22Algo superior
12:23Sin balas de acero
12:24Central
12:25Hablé de Tectúrmelo
12:26Acabo de arrestar al prófugo de nombre
12:28Miguel Gaitán
12:29Y voy a poner la estación
12:30Están cometiendo un gran error
12:31Si lo llevan para la policía
12:32Me van a matar
12:33Si por favor no nos llevan a la estación
12:35Es que nos tiene que escuchar
12:36Si le hizo
12:36Cállese y camine
12:37Aquí está
12:38¡Alto!
12:39¡Alto!
12:39¡Alto!
12:39¡Alto!
12:39¡Alto!
12:39¡Alto!
12:41¡Alto!
12:42¡Alto!
12:43¡Alto!
12:43¡Alto!
12:43¡Alto!
13:59¡Vamos, arranque! ¡Arranque!
14:03Este perro, ¿quién sería?
14:13Record, busquen por allá.
14:15¡Sable! ¡Busquen!
14:16¡Sí!
14:33Peña. Peña, ayúdame, Peña.
14:44Sí, claro.
14:45¡No, no, no!
14:47Los muertos no hablan, grajales.
14:59¿Qué tenemos de nuevo?
15:00En el caso de la ambulancia, Teniente Rincón.
15:03No mucho, Capitán.
15:05Solo cabos sueltos.
15:07¿Y la mujer que iba con usted?
15:09La que mató al conductor.
15:10Ah, Capitán, sin identificar.
15:25¿Por qué habrían de matar al paramédico
15:28si lo único que quería era salvar vidas?
15:31Ah, usted de cuentas.
15:34Atención a todas las unidades.
15:35Se reporta un intercambio de disparos de arma de fuego.
15:38Hay bajas entre los que se encuentra un detective de la agencia de seguridad.
15:42Central, habla el Capitán Cárdenas.
15:45Nombre del detective caído, por favor.
15:47Detective Olmedo Yair, que había reportado minutos antes de tener bajo custodia al prófugo Miguel Gaitán,
15:55sospechoso de la muerte del cabo segura.
15:58Dígame cuál es el sitio.
15:59¿Y eso?
16:12Sopa de verduras.
16:14¿Para quién?
16:16Para ti, Bonnie, no has comido nada en todo el día.
16:19No, Patti.
16:21Gracias, pero...
16:22No, pero nada.
16:22Por favor, come, ¿sí?
16:23Un poquito.
16:29Bonnie.
16:32Bonnie, yo también estoy preocupada por Miguel.
16:34Pero Miguel tiene la cabeza sobre los hombros y él no va a cometer ninguna estupidez.
16:42Pero mira, Laura, ¿qué es?
16:44Y no ha llamado, Patti.
16:46Y está con esa mujer.
16:48Que nadie sabe de dónde salió ni por qué la está siguiendo esa gente tan peligrosa.
16:53Sí, pero Rubén debe estar en este momento solucionando todo con mi primo y ya.
16:58Y vamos a...
16:59¿Y Miguel?
17:01¿A ti qué te pasó?
17:02¿Dónde está Miguel?
17:04No sé, no sé, no sé.
17:06Creo que se me perdió en medio del tiroteo.
17:09¿Cómo así?
17:09Pero Miguel está bien, por favor, dime que está bien.
17:11No sé, no sé dónde está Miguel.
17:12Yo creo que el cobarde se salió corriendo del burdel.
17:15¿Cómo así?
17:15¿Tú por qué estabas en un burdel?
17:17Bueno, yo asumo que era un burdel, ¿no?
17:19Porque salieron corriendo una cantidad de mujeres desnudas.
17:22Era un sitio oscuro, sin nombre.
17:24Era un sitio espantoso.
17:25O sea, que asumo que era un burdel.
17:27Casi pierdo la vida por ayudar a tu hermano, ¿sabes?
17:30¿Pero en dónde está?
17:30No sé.
17:31Estábamos en el sitio donde Miguel lo citó a Yaira, ¿no?
17:33Sí, supuestamente nos íbamos a encontrar con él y la mujercita esa.
17:37Y en eso llegaron una cantidad de tipos armados y empezaron a disparar.
17:43Cuatro muertos.
17:44Una bailarina, el detectivo Olmedo, un agente de seguridad
17:49y el dueño del establecimiento, identificado como Nemesio Grajales.
17:54¿Qué pasaría aquí?
17:56Seguramente cuando el detective llamó para informar que tenía a Gaitán,
18:00este se escapó y le dio de baja a otro de los nuestros.
18:04Ese es el sello de ese criminal, capitán.
18:07Y eso es una posibilidad.
18:09No se hacen toda evidencia.
18:12Especialmente las almas deconizadas.
18:14¡Venta!
18:17¡Venta!
18:32¡Venta!
18:32¡Venta!
18:32¡Suscríbete al canal!
19:02Yo tengo un secreto, el arma perfecta, algo superior sin balas de acero
19:10En este lugar ha ocurrido lo que parece haber sido un enfrentamiento entre bandas criminales
19:14La policía ha dado un reporte de cuatro personas muertas
19:18Y como pueden observar, se encuentran recopilando pruebas necesarias
19:22Que determinarán qué fue lo que ocurrió en estos grupos hoy
19:24En este lugar, el enemigo, nada de Miguel no contesta
19:29Por Dios, puede decir, si Miguel cayó ahí
19:34Si me mataron a Miguel por culpa de esa mujer
19:36Segundo, por una entrevista, por favor
19:37No digas eso a mi gente
19:40Me encuentro con el capitán Cárdenas de la fuerza policial
19:43Capitán, nos han dado un reporte de cuatro personas muertas
19:46Entre ellas un detective, ¿es esto cierto?
19:48Sí, así es
19:49Estamos investigando para aclarar los hechos
19:51Donde lamentablemente murió el detective Jair Olmedo
19:54De la agencia de seguridad
19:55¿Ya tienen ustedes algunos sospechosos sobre estos crímenes?
19:59Se trata de Miguel Gaitán
20:00Prófugo de la justicia y principal sospechoso de la muerte de Cabo Segura en la noche anterior
20:05Capitán, si esta persona es tan peligrosa y ya ha asesinado a un cabo
20:08¿Podríamos nosotros presumir que se trate de un mata policía?
20:12Es la única información que puedo darle por ahora
20:14Gracias
20:14Gracias, capitán
20:15Bien, escucharon ustedes las declaraciones del capitán Cárdenas
20:18Quien desde este momento se encargará de dar con el paradero de Miguel Gaitán
20:22Se repite, una persona altamente peligrosa, prófuga de la justicia
20:25Miguel, Miguel, Miguel está vivo
20:28Sí, sí, sí, lo están buscando
20:29Eso quiere decir que puedo salir vivo de ahí
20:31Pero Jair
20:37Está muerto
20:39A ti, mi primo Jair
20:42Mi primo Jair está muerto y por mi culpa pata, por Dios
20:46Jair
20:47Jair
20:47Jair
20:48Evangelo
20:50Estás bien
20:50Amor
20:52Amor
20:53¿Pero por qué este desastre?
20:57Si tenían todo servido en bandeja de plata
21:00No me diga eso, peña
21:03Yo lo mandé ahí para dar resultados
21:06Ojiye, que lo haga yo
21:08Usted ya me conoce
21:09No le conviene que lo haga yo
21:11Quiero a Lucía aquí sin demoras
21:13O si no, voy a encontrar a alguien
21:15Que sí pueda seguir mis órdenes
21:17Solo se conoce que uno de los responsables
21:20¿Saben algo de Gonzalo?
21:27No, don señor
21:28Seguimos registrando los lugares donde podría estar
21:30Pero para lo que puedo dar
21:31Nada, no aparece
21:32Encuéntrenlo
21:33¿Ya buscaron en la casa de la playa?
21:36Ya salió un grupo de hombres para allá
21:37Deben llegar a la balanza
21:38Tienen que encontrarlo
21:41Si no lo encuentran
21:42Todos nos vamos a dar un infierno
21:44¿Saben algo de Gonzalo?
21:45¿Saben algo de Gonzalo?
21:46¿Saben algo de Gonzalo?
21:46¿Saben algo de Gonzalo?
21:47¿Saben algo de Gonzalo?
21:50No
21:50Pati, mi primo está muerto por mi culpa
21:54No, no, no, no, no, no
21:57Mi primo está muerto por culpa de tu hermano, Pati
21:59De tu hermano y la mujercita esa
22:01Que lo lleva para arriba y para abajo
22:02Cometiendo estupideces
22:04Mi, mi primo
22:05Mi amor
22:06Cálmate, ¿sí?
22:10Vamos arriba
22:11Y te doy algo y te calmas
22:13¿Vale?
22:15Ay, qué lindo
22:16Yo sé, mi amor
22:17Ven
22:17Vamos, vamos
22:19Ven, ven
22:20Ven
22:21Ven, vete con eso
22:22Ven
22:23Vamos
22:23¿Usted cree que fue buena idea venir aquí?
22:43No sé
22:44Es lo único que se me ocurrió
22:46Además, aquí tengo todo tipo de herramientas para poder cortar las esposas
22:49Venga, entremos
22:51Yo sé dónde puede haber algo
22:52No sé
22:52Vamos
22:54Vamos
22:55Vamos
22:56También
22:56Bebe
22:57¡Gracias!
23:27¡Gracias!
23:57¡Gracias!
23:59¡Gracias!
24:01¡Gracias!
24:05¡Gracias!
24:27¿Este capitán me necesita para algo más?
24:29No, está bien, Teniente
24:31pero si lo quiero mañana temprano a mi oficina
24:34para revisar el informe forense
24:37Seguro, seguro capitán. Si quiere me quedo a cargo
24:40No, está bien, está bien
24:41Permiso, no
24:54Nunca se nos había enredado una vuelta así
24:57Es que esa Lucía es un peligro.
24:59No estamos tratando con cualquier pendeja.
25:02Tiene al Peña pensativo.
25:12¿Qué carajos quiere, Rincón?
25:14Peña, ¿para qué carajos le sirve el cerebro si es que lo tiene?
25:18Mira, a mí no me venga a joder, ¿oyó?
25:20Mataron a un detective de la agencia de seguridad, imbécil.
25:23Eso no es problema suyo.
25:24Dígame que valió la pena, dígame que al menos tiene a Lucía y a Gaitán.
25:28Pues no, no la tengo, no la tengo, ¿qué hago?
25:31No la tengo.
25:32Menos mal que usted era el experto.
25:54Miguel, ¿está bien?
25:58Sí.
26:01Vaya a esa estantería, creo que hay algo que podemos usar para quitarme las esposas.
26:07Ahí en esa estantería.
26:11¿Aquí?
26:11Sí, busqué ahí en esa caja de herramientas.
26:19A ver, ¿hay algo?
26:23Hay una linterna.
26:25Bueno, algo es algo, ¿hay nada más?
26:27No, para cortar esposas no.
26:31Bueno, entonces, entre ahí, yo sé dónde puede haber algo.
26:37Allá, allá.
26:37¿Por dónde?
26:46Allá, allá, ahí.
26:48Mueva esa silla.
26:53¿Sigue aquí hay como una escotilla?
26:54Sí.
26:55Venga, déme la linterna.
27:03Venga.
27:03Yo voy primero.
27:14Por acá no llegó el fuego.
27:16Sí.
27:20Parece que esto es lo único que queda en mi taller.
27:22Miguel, yo lo siento muchísimo.
27:25Perdón.
27:25No se preocupe, no se preocupe, no es su culpa.
27:27Más bien, ayúdenme a buscar algo para quitarle a las esposas.
27:31Venga, aquí atrás tengo más herramientas.
27:52Ahí, ahí en esa caja.
27:54Ahí tiene que haber la secreta.
27:55Ahí está.
27:56Sí.
27:59Con esto se las corto.
28:00No me vaya a lastimar.
28:05Miguel ya se subió una moto conmigo, manejando.
28:10Así, ¿no?
28:12Después de todo lo que ya nos ha pasado, ¿qué importa un dedo menos?
28:17Por nada del mundo lo lastimaría.
28:19Confía en mí.
28:20En el tratador, mi niño.
28:31No puedo, Pachi, por Dios.
28:33No, no, no, no puedo.
28:35Mi amor, sí lo puedes, sí puedes.
28:36Porque con el tranquilizante que te di vas a lograrlo.
28:39Sí, ven, recuéstate aquí, bueno.
28:40Ven.
28:40Y hablando de eso, ¿de dónde sacaste tú esa pastilla?
28:48No me vayas a decir que es de la veterinaria.
28:51Sí, mi amor, es tranquilizante para perritos.
28:54¿Para per...
28:54Sí, mi amor, pero funciona perfecto para humanos.
28:57Yo también me la he tomado, no te preocupes.
29:00Patti, ¿cómo se te ocurre a ti darme miedo?
29:02Mi amor.
29:11Es Miguel.
29:13Miguel, Miguel.
29:15Por fin apareces, ¿estás bien?
29:16Sí, sí, estoy bien.
29:18Acabamos de ver en las noticias lo que pasó en el club ese.
29:21Mataron al primo de Rubén.
29:23¿Qué?
29:24¿Lo mataron?
29:28¿Y Rubén?
29:29¿Rubén, cómo está?
29:30Mal.
29:31A ti le tuvo que dar un tranquilizante.
29:33Miguel, por favor.
29:35Todo esto es un desastre.
29:37Todo está fuera de control y tú sigues con esa mujer.
29:41¿Dónde están ahora?
29:42Estamos...
29:43No, es mejor que no te diga dónde estamos, Pony.
29:49Porque es posible que estas líneas estén intervenidas o algo así, no sé.
29:52No.
29:53No, no, no, yo no creo.
29:54¿Cómo se te ocurre?
29:55Pony, no te preocupes, yo te llamo.
29:57Pero, Miguel.
29:57No, por favor, entiende que es muy posible que estas líneas estén comprometidas.
30:01Yo te llamo apenas pueda, te lo prometo.
30:03Ajá, pero solo respóndeme si vas a venir a la casa.
30:07Aló.
30:10¿Qué pasó?
30:14Dame, dame un tranquilizante de esos.
30:15Pero uno de caballos, Patricia, porque a mí me va a dar un infarto.
30:19Ay, no, yo no puedo más con todo esto, Pony.
30:25Mataron a Olmedo.
30:26No puede ser.
30:27No puede ser, es que están empeorando las cosas.
30:31No está sirviendo de nada lo que estamos haciendo.
30:33Eso no sirve para que muera gente por mi culpa.
30:37Eso no es culpa suya, Pony.
30:38Indirectamente sí.
30:39A esos tipos no les importa matar gente para llegar a mí.
30:43Es que, ¿cómo no me puedo acordar de nada?
30:46Es que por más que intento y trato y trato y no me acuerdo de nada.
30:50Cálmese.
30:51Cálmese, porque así no vamos a llegar a ningún lado.
30:55Es bien, concentrémonos en las cosas que hemos descubierto, ¿te parece?
30:59A ver, ya sabemos que ustedes no trabajan ese antro haciendo...
31:02Pero es posible que sea un escort.
31:03Es posible, pero no lo hemos comprobado, ¿no?
31:07A ver, a ver.
31:09Está Giselle.
31:10Giselle nos habló de este ruso, Anatoly.
31:12¿Es que creo que él sepa algo?
31:14Según dijo Giselle, él puede que sea la única persona que la puede identificar en este momento.
31:18Deberíamos buscarlo.
31:28Mira, pero si llegó el que sabe.
31:36Si me van a dejar por fuera de todo, mejor me dan un tiro y vayan a ver cómo se lo cuentan a don Arsenio.
31:42Encontremos a esa mujer para ayer, para tener que dejar de verle la cara al imbécil este.
31:49Es la única manera que tenemos de sacar a don Gonzalo de la alcantarilla donde está metido.
31:53Hola, señorita.
32:05Estoy buscando a la señora Anatoly.
32:07Sí, con gusto.
32:08¿Tienes el apellido?
32:09No, no.
32:10Es que fíjese que ahí está el problema.
32:12Mi jefe me mandó a buscarlo porque está en una negociación muy importante con él.
32:16Y me mandó ese dato por teléfono, pero ahorita mi celular se dañó y no tengo cómo sacar esa información.
32:21No me puede ayudar.
32:22Lo siento.
32:23Sin el apellido no puedo darte ninguna información.
32:26Son las reglas del hotel.
32:27Y por hoy si se saltan las reglas del hotel para ayudarme es que me puedo meter en un problema muy grande.
32:33Hasta me pueden correr del trabajo, señorita.
32:35Lo siento.
32:38Gracias.
32:39Sin el apellido no vamos a lograr nada.
32:43Es usted una pésima mentirosa.
32:44¿Usted cree?
32:49Nosotros estamos con los chicos de los 90 años.
32:51El primer vez vamos a ir a la ciudad.
32:53Bueno, bueno, ya lo hicimos, ya lo hicimos, pero ¿a qué nos falta luego?
33:09Bueno, ya lo hicimos, ya lo hicimos, ya lo hicimos.
33:39Lucía.
34:01Entonces, sí me conoces, ¿verdad?
34:03¿De dónde nos conocemos?
34:05¿Hemos trabajado juntos?
34:07¿Qué haces?
34:09Perdón, no lo quiero incomodar, pero es que sí quiero saber de dónde nos conocemos.
34:13Usted sabe mi apellido, ¿verdad?
34:15Eso está muy raro, Lucía.
34:17No gusta nada.
34:18Su papá no me contesta y no aparece.
34:21Y usted habla como de mente.
34:23Usted sí conoce a mi papá, entonces...
34:25Es que, mire, le voy a explicar, yo sufrí un accidente, me golpeé en la cabeza y no me acuerdo de nada y usted es mi única esperanza de saber quién soy, ¿sí me entiende, verdad?
34:32Sí, váyase.
34:33No, no, es que no estoy viendo lo que me pasó, yo necesito con toda mi familia, dígame, ¿cómo no me deje así?
34:38No, no tiene que abandonar el hotel, si no, no se funciona.
34:40Sí, es mejor que nos vayamos antes de que llame a la cabeza.
34:42No, no, no, no, no, no.
35:12Y bueno, pensar bien qué es lo que vamos a hacer.
35:42Y bueno, no, no, no, no.
35:45Y bueno, no, no, no, no.
36:05Chicos, tenemos que comer, si nuestra preocupación nos va a matar.
36:08Ay, yo no puedo. Hasta no saber por qué no vino Miguel y que me diga en dónde pasó la noche.
36:15Es que es un desconsiderado. ¿Por qué me dice que me va a llamar y no me llamó?
36:20Pues seguramente porque no pudo llamarte, Bonnie.
36:22Y si no pudo, ¿entonces qué? ¿Le pasó algo?
36:25No, no deja de decir eso, sí.
36:28En vez de seguir llorando por Miguel, que estoy de acuerdo con Bonnie, es un desconsiderado.
36:35¿Por qué no pensamos cómo salir de este lío tan grande en el que él nos metió?
36:40Tú podrías dejar ese discurso contra mi hermano. Por Dios, él no hizo nada. Él no tiene la culpa de eso.
36:45No, no, no tiene la culpa de nada. Solo de que hayan matado a mi primo, Patty. ¿Te parece poco?
36:50Mira, siento mucho lo que le pasó a Jair, pero...
36:54Pero nada, Patty, por Dios. ¡Abre los ojos!
36:57¿Cuándo te vas a dar cuenta que si seguimos ayudando a Miguel y a esa mujercita, los próximos en caer, somos nosotros? ¿Cuándo?
37:03¡Ya, cálmate! ¡Ya! ¡Esto no es justo tampoco!
37:06Ahí está, ahí está, ahí está.
37:08Todo eso es así.
37:09¡Vamos a matar!
37:20¿Quién es?
37:21Soy yo, don Patricia.
37:23Soy el barista.
37:25Ah, un segundo.
37:26¿Cómo le vas a seguir, por favor?
37:34Cuénteme, Mauricio, ¿qué le ayudo?
37:36Señora Patricia, anda.
37:38Disculpe, pero tengo algo muy grave que preguntarle sobre su hermano, don Miguel.
37:43Patrón, yo tengo noticias de don Gonzalo.
38:05Hable.
38:06Encontraron algunas pertenencias de él en la propiedad de la playa, pero él no estaba ahí.
38:12Parece que el lugar estaba preparado para recibirlo.
38:14¿Qué pertenencias?
38:16Las están llevando ahora mismo a la casa.
38:17Como le venía diciendo, señorita Bori, salieron esos periodistas en televisión diciendo que la policía lo está buscando.
38:37Y yo sí, yo sí me dije, voy a preguntarle a la señorita Patricia, porque es su hermano, ¿no? Es su hermano.
38:47Sí, y le agradezco que me pregunte.
38:50Ay, pero, Mauricio, por Dios, usted me conoce y usted conoce a mi hermano, ¿verdad?
38:54Y usted sabe que Miguel sería incapaz de hacer algo ilegal.
38:58Bueno, sí, eso es verdad.
38:59Pero la verdad es que la policía lo está buscando por cielo y caro.
39:07Sí, claro, pero porque todo esto es un malentendido, Mauricio, por Dios, justamente Miguel lo que está haciendo es desenredando todo este asunto y para aclarar el malentendido.
39:18Entonces, eso es un malentendido.
39:20Bueno, disculpen.
39:23Yo porque estaba preocupado, ¿no?
39:25Ay, se lo agradezco mucho, de verdad.
39:28Disculpen.
39:29No, por Dios.
39:30Hasta luego.
39:31Sí.
39:38Ese señor es un ave.
39:40Un ave, Ori, por Dios.
39:41Ese señor es un potencial informante, no se dan cuenta.
39:44Va a ser el primero en llamar a la policía apenas el que cruce por esa puerta.
39:48Y ahí sí va a ser peor.
39:49Vamos a caer todos por cómplices.
39:57Estos cosas son para Gonzalo.
40:05Patrón, creo que debería ver esto.
40:08El aparato tiene un número sin nombre.
40:10Es un mensaje de ayer.
40:16Hola.
40:18Soy Lucía.
40:19Por favor, devuélvanme la llamada de este número.
40:23Qué raro.
40:25Lucía pidiendo ayuda.
40:26Es raro, patrón.
40:28Pero sí es ella, ¿no?
40:30Es su voz.
40:31¿Ahora qué?
40:35Si ella dejó un mensaje de este teléfono celular, seguramente en este momento también lo tiene con ella.
40:41Adelante.
40:56Disculpe la demora, capitán, pero se me presentó un problema. Estoy a su orden.
41:03¿En qué anda, teniente?
41:04Nada, capitán. Un pequeño problemita doméstico, pero ya todo está bien.
41:09Tengo dos datos importantes.
41:13Anoche se robaron una de las armas que decomisamos en la balacera del Club Nocturno.
41:20¿Cómo debe ser, capitán? ¿Cómo van a perder una pieza de evidencia tan importante?
41:26Sí, muy raro.
41:28Y era una 9 milímetros como la suya.
41:33Como la mía.
41:34Sí, como la suya. Usted no tiene una 9 milímetros.
41:36Como la mayoría de las personas que portan armas en esta ciudad.
41:41¿Tiene la estadística?
41:43No, no, capitán. Lo que pasa es que a mí me gusta buscar esas cosas en internet.
41:49Ahora, ¿cómo es posible que hayan perdido una pieza de evidencia tan importante?
41:52La verdad es que es increíble, ¿ah?
41:55Enséñeme la suya.
41:56Es la mía.
41:57¿Qué es la suya?
41:59¿No tiene usted una 9 milímetros?
42:01Sí, sí, capitán.
42:02Pero es que hoy ando con esta.
42:03Es que la mía la ve en casa.
42:08¿La veo en casa?
42:09Sí, sí.
42:11Ok.
42:13La segunda cosa fue que me reportaron.
42:17Este cadáver consiguieron a las orillas del río sur esta madrugada.
42:21Estamos tratando de identificarlo para saber de quién se trata.
42:28No voy a decir nada.
42:29No se preocupe.
42:31Yo estoy seguro de que no va a decir nada.
42:37Ok, pues, capitán.
42:39Miren, ¿y sabe cómo me mataron?
42:41No.
42:42No sé.
42:42Es curioso, pero al oxiso lo encontraron con tres impactos de 9 milímetros.
42:52¿No le parece curioso?
42:54Sí.
42:55Sí.
42:55Sí.
42:55Es curioso, pero al oxiso lo encontraron con tres impactos de 9 milímetros.
43:25Es su teléfono.
43:30Es un mensaje.
43:33Es del mismo número que marcamos ayer.
43:36¿Qué dice?
43:38Dice, decía, soy tu papá.
43:41Ahora no puedo hablar, pero nos vemos a las 12 en punto en la Concordia.
43:45¿Mi papá?
43:46¿Mi papá?
43:49¿Mi papá?
43:55Es mi corazón.
43:59Cada bandido es una bala que va a partir sin contemplación.
44:02Es mi corazón.
44:04Es que en vez de hacerte daño sana y en vez de hierro siempre hay misión.
44:07Es mi corazón.
44:08Cada bandido es una bala que va a partir sin contemplación.
44:12Es mi corazón, que me sientas de daño sana y en vez de hierro siempre hay misión
44:17Es ser un marido orgullo, pidiendo fuerzas para ver quién es el más bravo
44:22Porque eres lo que no es suyo, acepta contra tu vida por unos centavos
44:26Que piñete con él te va a volverte un criminal
44:29Y tú haces de perdón a competir bien animal salvaje
44:32Un arma en la mano de cualquiera y eres pero está bien claro
44:39Y que a hierro mata, a hierro muere y se le acaba el viaje
44:42Ritmo, ritmo, ritmo, el viaje
44:44Yo tengo un amo destino y estoy tranquilo, camino por el hilo cambié mi estilo
44:50El hijo de los tíos no tengo enemigos y nunca hablo de nadie por mi vida yo vivo
44:55Sin lío, sin lío
44:59Yo tengo un secreto, el arma perfecta, algo superior sin balas y acero
45:06Es un armamento que dispara amor
45:09Yo tengo un secreto, el arma perfecta, algo superior sin balas y acero
45:16Es un armamento que dispara amor
45:18En mi corazón, cada partido es una bala que va pa' ti sin contemplación
45:24En mi corazón, que me sienta de daño sana y en vez de hierro siempre hay ilusión
45:29Es mi corazón, cada partido es una bala que va pa' ti sin contemplación
45:33Es mi corazón, que me sienta de daño sana y en vez de hierro siempre hay ilusión
45:38Ahora que sé que el tiempo no lo puedo regresar
45:42Mis experiencias no podré borrar
45:45Me toca aprender y continuar
45:47Ahora que sé que algún día me voy a marchar
45:52Porque aunque quiera no soy yo inmortal
45:54Y mi destino no podré cambiar
45:57En mi corazón, no se pueden borrar las experiencias
46:12En mi corazón, no, no, no
46:14Yo tengo un secreto, el arma perfecta, algo superior sin balas y acero
46:23Es un armamento que dispara amor y es mi corazón