Catégorie
📺
TVTranscription
00:00So how is the campaign going? I see you're well ahead.
00:04Why are we 10-something points down with a month to go?
00:08Honestly, it's old hat at this point.
00:09Yeah, but the kid is only 10 points behind you.
00:12I'm not sure you're even qualified to be in this race.
00:14That just shows how out of touch she is, really, and it underlines the need for a new generation of young leaders
00:19who, forgive me, aren't going to be dead in 20 years.
00:22She's in the next!
00:23Katie, we have a family emergency.
00:25Sufferable little prick.
00:27Reminder, she was in a throuple and I have evidence.
00:29Evil.
00:30There is all just a little bit of history repeating.
00:36Fateful double-dealing.
00:37I am not giving up.
00:39Just because I'm 22-year-old fucking rich kid.
00:43I intend to quid pro quo.
00:45Peyton's tiny little hiney.
00:47If you don't want this to come out, call off the dogs.
00:49We're destroying him.
00:50You'll thank me later.
00:53One issue, the climate.
00:54Get it hard.
00:55Our generation is going to save this planet.
00:57University College Poll came out.
00:58It has you down 29 points.
01:00You just aimed a little too high, that's all.
01:02Run for a school board or something.
01:03Work your way up.
01:04I shouldn't have to rely on polling numbers to judge if I'm being true to myself or not.
01:10That would make me a terrible person.
01:12Is your motivation for governing to empower the powerless?
01:16Yes.
01:17Doesn't sound like a terrible person to me.
01:19I can't change the world if I don't win.
01:22Yeah.
01:23I'm a winner.
01:25A month ago we were up 30 points.
01:26Now we're tied.
01:28Time to generate countermeasures.
01:30Why don't you come and work for us?
01:31We are bugging our political opponents now.
01:36I have dirt.
01:37She went home and watched every Nancy Meyers movie, even the bad ones.
01:40It's complicated and something's got to give.
01:42There are no bad ones.
01:43People really want to live in those kitchens.
01:45Hold on.
01:45Get over yourself, Peyton.
01:46They're good movies.
01:48This isn't evil.
01:49Our love triangle is like a sex pentagram.
01:52Do you think she's working as a double agent?
01:56We need to begin an affair with her.
01:59I'm pregnant, too.
02:01Get out.
02:01God, my sperm's as ambitious as I am.
02:05You, my friend, are cancelled.
02:07It isn't over.
02:09God, it's not lying.
02:10That's politics.
02:11There are jobs that feed the ego.
02:15And there are jobs that make a difference.
02:19Politics does both.
02:20All I have is my career, my dream.
02:29I am a fighter.
02:31I will do what it takes to win.
02:35Do you know anything about spicy lube?
02:37I need you to go get me some.
02:38We're going to call this aberration spicy lube.
02:42Oh, man.
02:45You have got to try it.
02:48It's, oh, boy, spicy.
02:52Spicy.