Adam Franco est un agent infiltré, effectuant le sale boulot partout où il est nécessaire. Sa nouvelle mission, intégrer une organisation mafieuse en France pour déjouer un attentat terroriste imminent dans la capitale.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Personne ne savait qu'il était sur le territoire.
00:11Faut le retrouver.
00:12J'ai la personne qu'il faut.
00:18Ça fait 20 ans qu'il bosse pour nous.
00:20Tu peux l'activer.
00:26C'est qui ce gars ?
00:27Un chef de guerre soudanais.
00:28Il s'est radicalisé.
00:30Il a contacté Victor Pastor.
00:32On a peur qu'il l'aide à organiser un nouvel attentat.
00:36Tu vas infiltrer son organisation.
00:38Il te fasse confiance.
00:41J'ai une baston hier sort.
00:45De nouveau là.
00:47Apparemment le mec quand il cogne c'est Tyson Fury.
00:49Tu donnes un coup tu ramènes.
00:52Tout à l'heure on va au revoir. Tu nous emmènes ?
00:57Depuis hier j'ai ton nom qui me trotte dans la tête.
01:00Adam Franco.
01:05C'est pas d'un chauffeur dont j'ai besoin pour le petit.
01:11C'est un garde du con.
01:16On peut le trouver.
01:18Ils ont le feu, j'en attends.
01:20Ils vont me tuer.
01:20Tu peux comprendre que t'étais prêt à mourir.
01:29Qu'est-ce que tu dirais de tout effacer ?
01:31Une nouvelle vie.
01:36Une nouvelle identité.
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada