En 2002, l'agent de la CIA Valérie Plame, affectée au département chargé de la non-prolifération des armes dans le monde, dirige dans le plus grand secret une enquête sur l'éventuelle présence d'armes de destruction massive en Irak. L'ex-ambassadeur Joseph Wilson, son mari, est envoyé au Niger par la CIA pour prouver une hypothétique vente d'uranium enrichi. Mais Joseph ne trouve rien et rédige un rapport dans ce sens. Alors que l'administration Bush nie les informations contenues dans son rapport, Joseph décide de rendre l'affaire publique et dévoile toute l'histoire au "New York Times". Un journaliste lève alors le voile sur la véritable identité de Valérie Plame...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je dois être à l'aéroport dans 45 minutes.
00:10Bon voyage.
00:12Je t'aime.
00:13Je te promets d'être sage.
00:14Moi aussi, je te promets d'être sage.
00:16On sera tous sages comme des images.
00:20Je veux vous diriger l'opération, c'est une priorité absolue.
00:23Vous êtes en contact avec un groupe terroriste.
00:26Qui êtes-vous ?
00:26Si vous descendez de cette voiture, je ne peux pas vous protéger.
00:30Vous n'avez pas idée de tout ce qu'on sait sur vous.
00:33On lui a confié une mission.
00:35Le vice-président sait que l'Irak cherche à acheter des matériaux pour fabriquer une bombe atomique.
00:39Il faut qu'on aille les voir.
00:41La CIA s'allicite l'aide de son mari.
00:43Je ne pense pas que le Niger a pu accepter de procéder à une vente pareille.
00:47J'ai des hommes sur le terrain.
00:49Et ils disent tous la même chose.
00:51Mais lorsque la vérité éclate...
00:53A votre avis, que veut entendre la Maison Blanche ?
00:55Qui n'a aucun programme nucléaire ?
00:56Il faut qu'on fasse diversion.
00:57Elle le paye cher.
01:00Très cher.
01:02On parle de toi dans le journal.
01:03T'es un agent de la CIA ?
01:05Wilson n'a jamais travaillé pour la CIA, mais sa femme, Valérie...
01:09Est un agent secret.
01:10T'as déjà tué pour de vrai ?
01:12Je suis désolée, je ne peux rien dire.
01:14Mais j'ai une opération en cours à Bagdad.
01:17Valérie, c'est terminé.
01:19Mon nom est dans tous les journaux, mon vrai nom, t'es tronquante !
01:23Votre femme a trahi notre pays.
01:24Je vous interdis de parler de ma femme, vous ne la connaissez pas.
01:27On se fait oublier vite.
01:29Il y a des gens qui menacent de tuer mon mari, de faire du mal à mes enfants.
01:32On n'a pas le choix, on doit riposter.
01:33Sinon, ils nous réduiront au silence.
01:35Ils ne s'arrêtent pas avant d'avoir atteint ton point de rupture.
01:39Moi, je ne craque pas.
01:40Je n'ai pas de point de rupture.
01:49Sous-titrage Société Radio-Canada