Les preneurs d'otage exigent 50 millions de dollars contre la libération du marchand d'armes, ainsi que l'abandon de la vente auprès du gouvernement. Au sein du ministère des Affaires étrangères allemand, on s'interroge sur la conduite du général Soudani, qui semble prêt à négocier. A Alger, Ralf récupère des vidéos de surveillance de l'enlèvement grâce à son amante. Mais celle-ci est moins innocente qu'il n'y paraît. En Allemagne, les partisans de la révolution s'écharpent sur l'usage de la violence. Au coeur de la Casbah, Ralf en apprend un peu plus grâce à un vieil agent de la CIA...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Mon contrat avec l'ambassade se termine cette année.
00:04Viens avec moi.
00:04En Algérie, je suis juge d'instruction.
00:07En Allemagne, je serais quoi ?
00:09Vous êtes en Algérie, monsieur Richter.
00:11Tout est possible.
00:13Même le pire.
00:15Deux ressortissants allemands sont retenus par des terroristes quelque part en Algérie.
00:20Vous représentez notre pays.
00:23Alors, tâchez de faire preuve d'un peu de tact.
00:30Votre président a garanti à la chancelière une pleine et étroite collaboration entre vos services et l'Office fédéral de police criminelle que je représente.
00:37Nous sommes un État souverain.
00:38Et sur le sol algérien, vous n'avez aucun pouvoir de police.
00:43Ne cherche pas à affronter le général Othoumi, s'il te plaît.
00:47Mes compatriotes n'ont pas été enlevés par des islamistes.
00:51Pour qui vous travaillez ?
00:53Mon pays.
00:55Amel n'est loyal qu'envers l'Algérie et envers le général Soudain.
00:58Alors, méfiez-vous, s'il vous plaît.
01:00Ils s'en foutent de toi.
01:02T'es qu'un instrument.
01:04Depuis combien de temps tu sais pour nous deux ?
01:06Je me doutais que cette histoire avec un étranger pourrait devenir utile.
01:09Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20Sous-titrage Société Radio-Canada