Jackson Briggs, ancien ranger, souffre de stress post-traumatique et a été jugé inapte au combat. Il postule néanmoins pour une mission au Pakistan à laquelle il a peu de chance de participer compte tenu de son état. La mort de Riley Rodriguez, un ancien membre de son unité, pourrait bien changer la donne. Il faut en effet que quelqu'un ramène Lulu, le chien qui a servi dans l'armée avec le défunt, aux funérailles de son maître. Jackson entame un long trajet sur la côte Pacifique avec l'animal, devenu incontrôlable depuis la mort de son maître...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Hey!
00:00Non, non, non!
00:01No!
00:02You're just a demon!
00:03You're just a demon!
00:06It's expired, sir.
00:08Oh, come on, man.
00:09You know how many times I've been in and out of this gate with that?
00:11Excuse me?
00:12What's the odds on my sister?
00:13Step out of the vehicle, sir!
00:14You want me to step out of the vehicle?
00:15I'll have him.
00:16He's with Ranger Battalion.
00:19Ranger Battalion.
00:22I've been busting my ass to get my mind and my body back into a good place.
00:25I need to get back in the game, sir.
00:27You want to get back in the game?
00:28Prove it.
00:29Sergeant Rodriguez was a legend.
00:30Family funeral Sunday outside of Nogales.
00:32They want his dog at the funeral.
00:33You do this, then you're back in the game.
00:35She won't work with anyone.
00:37One minute, she's good.
00:38The next minute, she's sending three guys to the ER.
00:39What's up, dog?
00:40And you're gonna go on a little road trip.
00:41Easy.
00:42Why are you all so scared of?
00:43Smell it out, baby.
00:47What is your deal, man?
00:49Maybe just take the crazy down one notch.
00:54Hey!
00:54No, no, no, no!
00:55No!
00:56You're just a demon!
00:57You're just a demon!
00:59Whatever happened to you, dog?
01:00You used to be a legend.
01:03Hey, hey, hey!
01:04Go, go, go, go!
01:05Hey, dog!
01:07You're so good.
01:08How'd you make her get out of your hand?
01:10I just talked to her.
01:11See, she's just a noodle.
01:12She just needs so good.
01:13You don't want to do anything else psychotic on this trip?
01:18Maybe we can have some fun.
01:20Is that a deal?
01:21Shake?
01:26Lulu?
01:27Is that you?
01:28Good girl.
01:29You give hugs now?
01:30Really?
01:31Lulu gets the best hugs.
01:32You've never had a Lulu hug?
01:33No, we don't, we don't, we don't, we don't exactly hug.
01:38You're telling me that Nuke was just as messed up as Lulu?
01:41I had to work him every day for six months.
01:43When he stopped struggling, that's when I realized maybe I could stop struggling too.
01:47It's okay, it's just lightning, right?
01:52Look at that!
01:55She's never slept in a nice bed before.
01:57Ain't no shame in wanting a big comfy mattress.
01:59I was hoping you might have a room for me and my little girl.
02:02Is that a purple heart?
02:03Was she wounded?
02:04Um, yes, she was.
02:07Thank you for your service.
02:10I've never seen this dog exhibit any aggressive behavior before.
02:13Never.
02:14She loves people.
02:17Oh my god, I can, I can see.
02:25You're definitely not the girl I thought I'd be in the tub with, but I'll take what I can get at this point, I guess.