La Créature de Kyŏngsŏng

Près de 80 ans après le printemps de Kyŏngsŏng, Chae-ok opère désormais dans un Séoul moderne. Un jour, Jang Ho-jae, un détective privé, tombe sur une scène de meurtre et voit Chae-ok fuir les lieux. Ho-jae est alors chargé par la police de retrouver cette dernière pour éviter d'être suspecté du meurtre. Chae-ok reconnaît Ho-jae comme étant Tae-sang, l'homme dont elle était amoureuse il y a bien longtemps. Cependant, ce dernier a perdu la mémoire après un accident. Cette série sud-coréenne, qui mélangeait drame historique et horreur lors de sa première saison, prend plutôt la forme d'un thriller d'action dans cette suite.