Pam gagne en notoriété lors de la diffusion du "Dateline" consacré à son implication dans les décès de Betsy et Shirley. Alors qu'elle affronte les filles de Betsy dans un procès civil pour l'argent de l'assurance, l'opinion publique se retourne contre elle. Leah Askey voit son siège de procureure contesté.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Qu'est-ce qu'il y a la police ici ?
00:02C'est un truc, Minnie.
00:04C'est un truc terrible.
00:06Il y a eu un murder.
00:08Comme un grand.
00:10Qui va faire ça ?
00:12C'est holding Russ.
00:14J'ai pas fait ça.
00:16J'ai pas fait ça.
00:18L'histoire du début de l'histoire.
00:24Vous dites que vous n'avez pas pris Betsy home.
00:26Qui a pris elle ?
00:28Russ a mis à la pêla.
00:30Il s'est mis à la pêla.
00:32Et il s'est dit qu'il se sent comme ça.
00:34Ou quelque chose.
00:36Nous allons faire sure qu'il paye pour ce qu'il fait.
00:38Mais nous avons besoin de quelqu'un
00:40qui connaît la relation Betsy et Russ.
00:46Je sais tout.
00:48C'est tout.
00:50Tell me about Pam.
00:52Elle est une belle femme.
00:54Elle est une belle femme.
00:56Elle est où elle était à l'époque de la crime.
00:58Elle est en place, de la commune.
01:00Elle a changé la méritation du pays.
01:02Elle voulait Pam.
01:03Elle a l'alimenté de l'alimenté.
01:04Elle a l'alimenté ma personnelle.
01:06Elle a l'alimenté la qualité.
01:08Elle a l'alimenté qu'elle a besoin.
01:10Je ne sais pas.
01:12Elle a l'alimenté des faces.
01:16Elle a l'alimenté.
01:18Elle a la population.
01:20Elle a l'alimenté la police.
01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:52Sous-titrage Société Radio-Canada