Astronaute ayant toujours rêvé de partir dans l'espace, la Française Sarah Loreau est désignée pour participer à la mission Proxima, aux côtés de l'Américain Mike Shanon et du Russe Anton Ochievski. La préparation physique s'annonce difficile. Mais Sarah est aussi inquiète de devoir quitter pendant un an sa fille Stella, une enfant sensible qui a des difficultés à l'école. C'est Thoma, astrophysicien, ex-compagnon de Sarah et père de Stella, qui s'occupera de la fillette pendant que Sarah sera à bord de la Station spatiale internationale. Avant le décollage, Sarah suit un entraînement complexe à Star City, le centre d'entraînement russe, entourée d'une grande majorité d'hommes...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Cinq. Quatre. Trois. Deux. Un.
00:09Je n'ai jamais pensé qu'un jour, j'aurais dû dire la dernière mission avant Mars.
00:16Et là, nous sommes, en préparant les dernières préparations pour la longue voyage.
00:23Tu n'as pas la lumière, hein?
00:25Aye, aye, Captain.
00:26Tu savais que ta maman allait partir un jour.
00:29Ça te fait très peur, un peu peur.
00:33Un peu peur.
00:38Il y a beaucoup de femmes qui ont travaillé ici.
00:41Tu peux être fier de toi.
00:46Je pense que tu devrais demander à lui de l'entendre ton cœur.
00:49Qu'est-ce que tu sais par mes connaissances principales?
00:56C'est là?
00:57Ça va pas non, tu m'as fait peur.
00:58Non, tu pars!
01:08Il n'y a pas de chose comme un parfait astronaut.
01:14Juste comme il n'y a pas de chose comme une mère perfecte.
01:16C'est demain soir que tu pars.
01:22C'est demain soir que tu pars.
01:26Maman, tu me manques.
01:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:40Sous-titrage Société Radio-Canada