Jack Ryan, un ancien agent de la CIA, s'est reconverti dans le professorat et donne des conférences de stratégie militaire aux quatre coins du monde. De passage à Londres avec Catherine, son épouse, et Sally, sa fille, il est témoin d'une tentative d'attentat visant un proche de la Reine. N'écoutant que son courage, Jack abat Paddy Miller, l'un des terroristes. Sean, le frère du défunt, présent sur les lieux du drame, est arrêté. Malgré le témoignage de Ryan, ce membre d'une branche dissidente de l'IRA recouvre la liberté. L'Irlandais n'a plus qu'un objectif : venger la mort de son frère. Il décide de suivre Jack Ryan aux Etats-Unis...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:30So you just waded on in like John Wayne
00:32You couldn't just stand there and watch him
00:34Shoot those people
00:36It was rage
00:38Pure rage
00:40A reluctant soldier
00:42They were moving him to Albany prison on the Isle of Wight when it happened
00:45We know he's escaped
00:49We think he's left the country
00:51In a war that isn't his
00:53What Ryan done can't be undone
00:55So you should stop thinking about him
00:57I can't
00:58There's never been a terrorist attack on American soil, Jack
01:02These men are professionals
01:03Personal revenge rarely plays into it
01:05But I killed his brother
01:07A man fighting for everything
01:13He holds dear
01:14Where's Sally?
01:15Let's sit down for a moment
01:17No, talk to me
01:17For justice
01:18I'm not for the man who tried to kill my family
01:20I want back in
01:22Who are we looking for here?
01:26IRA terrorists
01:27Or some ultra-violent faction of the IRA
01:30This is who we should be looking for
01:33We find her
01:34We'll find them
01:35For freedom
01:36Where are you taking me?
01:37It's you who've taken us, Jack
01:39Into battle
01:40A.T.O.E., 35 seconds
01:42SAS can take out any one of these camps
01:45Are you sure this is the same group?
01:47For family
01:48He's never gonna let us go, is he?
01:50I don't care what you have to do
01:51You just get it
01:53For keeps
01:54Where's Ron Miller?
01:57Get me hostage rescue at Quantico, now
01:59Airborne support approaching target area
02:06Patriot Games