Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Excellences, Monsieur le Président de la République,
00:04Excellences, Mesdames et Messieurs, les chefs d'État et chefs de gouvernement,
00:12Honorables invités en vos rangs et qualités,
00:18Mesdames et Messieurs,
00:22Les circonstances particulières qui ont entouré la tenue de l'élection présidentielle,
00:30ont démontré une résilience particulièrement frappante du peuple sénégalais dans sa majorité.
00:42Ce peuple, en dépit de perturbations ponctuelles,
00:48est résolument adossé à sa tradition de dialogue et de teranga.
00:55A ce titre, il mérite la stabilité institutionnelle
01:02que procure une gestion du processus électoral
01:08marqué du saut de la transparence et de la sincérité.
01:14L'élection présidentielle,
01:20qu'on croyait définitivement compromise,
01:25a pu se tenir,
01:28même dans un délai réduit,
01:31sans qu'aucune irrégularité
01:33de nature a altéré la crédibilité du scrutin,
01:39n'ait été notée.
01:41Le vainqueur a été clairement identifié
01:48dans les heures qui ont suivi
01:51la fermeture des bureaux de vote
01:54et les félicitations des autres candidats
01:58ont suivi dans la foulée.
02:03Cela tient presque du miracle,
02:06sauf à relever
02:08que nos institutions,
02:12loin d'être en crise,
02:15tiennent debout
02:16dans le cadre de la Constitution,
02:20expression la plus achevée
02:22de la volonté populaire.
02:25Pour sa part,
02:30le Conseil constitutionnel,
02:33face à ceux qui ont tenté
02:36de le déstabiliser
02:37par des moyens non conventionnels,
02:43a, au nom du peuple,
02:45dit le droit,
02:47sans haine ni crainte.
02:49Le Président de la République
02:58et son gouvernement,
02:59tout comme l'Assemblée nationale,
03:02ont toujours accepté
03:04de se soumettre
03:05à nos décisions.
03:08C'est dit
03:09qu'il n'y a pas une crise institutionnelle,
03:13mais une volonté commune
03:15de ne jamais sortir du cadre
03:18délimité par la Constitution.
03:23Des amis en Afrique
03:25nous disent souvent
03:26que chaque fois
03:28que le pire est prédit au Sénégal,
03:32en raison de fortes tensions
03:34et d'animosité exacerbées,
03:39les Sénégalais arrivent toujours
03:41à retomber sur leurs pieds
03:45comme si de rien n'était.
03:52Fort de ce constat,
03:53M. le Président de la République,
03:55il nous demande
03:56mais quel est donc
03:58votre secret ?
04:01De mon point de vue,
04:04le secret
04:05est dans le bulletin de vote.
04:10Plus précisément,
04:11dans l'intime conviction
04:14et la claire conscience
04:17des citoyens électeurs
04:19que leur bulletin de vote
04:21peut décisivement
04:24changer le cours
04:26de leur destin.
04:29Dès lors que l'administration
04:31et les organes de contrôle
04:33du processus électoral
04:35ont fait la preuve
04:37de leur professionnalisme
04:40sous le contrôle
04:42d'une justice impartiale.
04:45C'est en effet
04:46en dix jours chrono
04:49que les Sénégalais
04:51ont élu
04:52au premier tour
04:54avec 54,28%
04:58des voix.
04:59le président de la République,
05:03le président de la République,
05:04Bassirou Diomaï-Diachar Faii,
05:07le 24 mars dernier.
05:11Et en ce jour,
05:122 avril,
05:13qui marque aussi
05:14la fin du mandat
05:16de son prédécesseur,
05:19le Conseil constitutionnel
05:21reçoit son serment.
05:23Il s'agit là
05:26d'un véritable coup de mètre.
05:30Le dispositif électoral
05:31dans toutes ses composantes
05:33a démontré,
05:36une fois encore,
05:38sa fiabilité.
05:40Nous le devons
05:41à l'expérience,
05:44l'expertise
05:45et la neutralité
05:47de l'administration électorale
05:50et des différents organes
05:52de contrôle
05:53de la régularité
05:55des élections,
05:57ainsi qu'à la transparence
05:59et la célérité
06:00notées
06:01à toutes les étapes
06:03du recensement
06:04des votes,
06:06vu qu'aucune contestation
06:08n'a été formulée.
06:12Nous le devons
06:13aussi,
06:15il faut le dire,
06:17à l'engagement
06:18du président Macky Sall
06:20qui,
06:23avec la détermination
06:25qu'on lui connaît,
06:27est dans un délai record
06:29à repris en main
06:32le processus électoral
06:34avec comme seul objectif
06:38un scrutin apaisé
06:41et transparent,
06:43quel qu'en soit
06:43le vainqueur.
06:44monsieur le président
06:48de la République,
06:49permettez-moi
06:49d'adresser
06:50quelques mots
06:51à votre prédécesseur,
06:55monsieur le président
06:55Macky Sall.
06:58Monsieur le président
07:00Macky Sall,
07:01vous voilà
07:01au terme
07:02de vos deux mandats
07:03au sommet
07:05de l'État
07:05obtenus
07:07en 2012
07:09puis en 2019.
07:10l'histoire
07:13retiendra
07:14que vous vous êtes
07:16abstenus
07:17volontairement
07:18et sans
07:20aucune contrainte
07:21de solliciter
07:23de vos compatriotes
07:24un troisième
07:26mandat
07:27afin de nous éviter
07:29la probabilité
07:31d'une source
07:32potentielle
07:33de troubles
07:35intenses.
07:36point n'est
07:38besoin
07:39de dresser
07:39une liste
07:40qui serait
07:40kilométrique
07:41de vos réalisations
07:44multiformes
07:45puisqu'elles sont
07:46visibles
07:47comme ce magnifique
07:49centre
07:50des expositions
07:51de Djamnyadjo
07:52qui abrite
07:53notre audience.
07:56Nous retenons
07:56de vous,
07:57président Macky Sall,
07:59un excellent
08:00garant
08:01de l'unité
08:02nationale,
08:04attribution
08:04emblématique
08:05que le président
08:07de la République
08:08tient
08:09de la Constitution.
08:12Les félicitations
08:14que vous avez
08:15adressées
08:16à votre successeur
08:17et la convivialité
08:20avec laquelle
08:21vous l'avez reçu
08:22au Palais
08:23de la République
08:24avant même
08:26la proclamation
08:27des résultats
08:28définitifs
08:29témoignent
08:31de votre
08:32attachement
08:33viscéral
08:33aux élégantes
08:36traditions
08:36républicaines
08:37issues
08:39des principes
08:40de la démocratie
08:42et de l'état
08:43de droit.
08:45Nous souhaitons
08:47au président
08:47Macky Sall
08:48que sa belle
08:50expérience
08:51nationale
08:52et internationale
08:54soit
08:56à nouveau
08:57profitable
08:58à notre
08:59pays
09:00et à notre
09:01continent.
09:02Honourables
09:06invités,
09:08le Conseil
09:09constitutionnel
09:09juge de la
09:10régularité
09:11des élections
09:12nationales
09:14et garant
09:15de l'état
09:16de droit
09:16a,
09:18en application
09:19de l'article
09:2035
09:20de la Constitution
09:21et des résultats
09:24constatés,
09:26proclamé
09:27la victoire
09:28de M.
09:29Basirou
09:30Djomaï
09:30Djahar
09:30Fay
09:31à l'élection
09:33présidentielle
09:35du 24 mars
09:372020.
09:40En effet,
09:44c'est sans bavure
09:45que le peuple
09:47sénégalais
09:48a choisi
09:49massivement
09:50de porter
09:51ses espoirs
09:52sur ses compatriotes
09:55dont à première vue
09:57l'image
09:58et le discours
10:00sont emprunts
10:02d'humilité
10:03et de sobriété.
10:06Excellences
10:07M. le Président
10:08de la République
10:09Basirou
10:10Djomaï Djahar Fay
10:11Vous êtes le choix
10:17incontestable
10:19et éclatant
10:20du peuple
10:21sénégalais
10:21et
10:24vous symbolisez
10:26la volonté
10:28de notre peuple
10:29de changer
10:31de paradigme
10:32dans sa gouvernance
10:34et de génération
10:36dans son gouvernement.
10:38Vous portez
10:41désormais
10:41sur vos épaules
10:43les espoirs
10:45de toute une nation
10:46en particulier
10:49de ces jeunes hommes
10:51et jeunes femmes
10:52accompagnés
10:55parfois d'enfants
10:56dont l'aspiration
10:59à un travail
11:01digne
11:02et une vie
11:04décente
11:05et encore
11:07intacte.
11:08au point
11:09de risquer
11:10leur vie
11:11en affrontant
11:13les océans
11:14ou l'immensité
11:16des sables
11:17du désert
11:18dans une quête
11:20tragique
11:21et souvent
11:23illusoire
11:24d'une vie
11:25meilleure
11:26ailleurs.
11:29La cérémonie
11:31de prestation
11:32de serment
11:33du Président
11:34de la République
11:35est tenue
11:36sur le fondement
11:38de l'article
11:3937
11:40de la Constitution
11:41qui dispose
11:44le Président
11:46de la République
11:47et installé
11:48dans ses fonctions
11:50après avoir
11:51prêté serment
11:52devant le Conseil
11:54constitutionnel.
11:55M. le Président
11:58de la République,
12:00le serment
12:01que vous prêterez
12:02tout à l'heure
12:03vous commandera
12:06au sortir
12:08de cette audience
12:09de toujours
12:11promouvoir
12:12et défendre
12:15les valeurs
12:16africaines
12:16en général
12:17et sénégalaises
12:20en particulier.
12:23Il y a
12:23comme une exigence
12:25de solidarité
12:26malgré
12:28nos diversités
12:29culturelles,
12:31géographiques,
12:33religieuses
12:34entre autres
12:34qui justifient
12:36la présence
12:37à vos côtés
12:38et aux côtés
12:39du peuple sénégal
12:40d'éminents
12:42chefs d'État
12:42de pays
12:44amis
12:45et de pays
12:46voisins
12:47ainsi que
12:49les représentants
12:50d'institutions
12:51régionales
12:53et internationales
12:55venus
12:55célébrer
12:56avec nous
12:57l'une des plus
12:58belles fêtes
12:59de la démocratie.
13:02Nous les saluons
13:03et les remercions
13:05d'avoir
13:06rehaussé
13:07de leur présence
13:08la solennité
13:10de cette audience.
13:13Monsieur le Président
13:14de la République
13:15Bassirou
13:16Diomaï
13:16Diakhar Faye
13:17le Conseil
13:19constitutionnel
13:20vous renouvelle
13:21en son nom
13:23et au nom
13:25du pouvoir
13:26judiciaire
13:27qui nous a
13:28dûment
13:29habilités
13:30ces voeux
13:32de succès
13:33et ces
13:34chaleureuses
13:35félicitations
13:36à vous
13:38à votre famille
13:40parents
13:41amis
13:42et militants
13:43qui certainement
13:45vous ont accompagné
13:47jusqu'à ce jour.
13:50À l'heure
13:51où surgiront
13:52les inévitables
13:53tentations
13:53du pouvoir
13:54l'ivresse
13:57de la puissance
13:59les démons
14:01de la division
14:02il faudra
14:04se souvenir
14:05de la main
14:07de Dieu
14:07dont la volonté
14:09domine
14:10et détermine
14:12inéluctablement
14:14les moments
14:15que nous vivons.
14:16prions
14:22que cette
14:23bénédiction
14:23divine
14:24ne cesse
14:25de tirer
14:26notre pays
14:27de tous
14:28les traquenards
14:29tendus
14:31par la main
14:32de l'homme
14:32en particulier
14:34dans la perspective
14:37d'une exploitation
14:38prochaine
14:39et porteuse
14:41d'espoir
14:41du pétrole
14:43et du gaz.
14:44Monsieur le Président
14:47de la République
14:48vous êtes désormais
14:49le garant
14:50de la démocratie
14:51sénégalaise
14:52du respect
14:54des institutions
14:55des droits
14:57et libertés
14:58gaz de la stabilité
15:01de l'État
15:01et de l'unité
15:03du peuple
15:04sénégalais
15:05dans sa diversité.
15:09Prions
15:10que les espoirs
15:11de notre peuple
15:12placez en vous
15:14M. le Président
15:15de la République
15:16fleurissent
15:18et portent
15:19leurs fruits.
15:21Que le Tout-Puissant
15:22vous assiste.
15:32M. le Président
15:33de la République
15:34Bacirou
15:35Djamay
15:36Deghar
15:37Fay
15:37Au nom
15:40du peuple
15:41sénégalais
15:42le Conseil
15:44constitutionnel
15:45va recevoir
15:47votre serment.
15:49de la République
15:50de la République
15:50et la République
15:52de la République