パラレル夫婦 死んだ“僕と妻”の真実 #2 １日３分の奇跡と絶望
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Wow, that's so cool!
00:14It looks like it's fun.
00:17It looks good.
00:19I'll take care of the next two people.
00:23What?
00:25It's not like that.
00:28It's different.
00:29毎晩事故で亡くなった妻がリビングに現れる何気ない日常はある日突然終わりを告げたはずだった毎日同じ時間俺の生きてる世界と。
00:58夏目が生きている世界が混ざり数分間だけ一緒に過ごすことができるいっつも大体この時間だよね11時22分に始まって約3分くらいかえっ測ってたの?
01:25職業病このミックスの現象についてもまとめてみたんだ
01:31でもやっぱり私まだ夢じゃないかと思ってるパラレルワールドとか言われても
01:41カンタ
01:44何で死んじゃったの?
01:49それは俺だって
01:53まあいっか夢でも簡単に会えるなら
01:59そう夢なのか現実なのか本当は俺にもわからない でも情けないことに俺が一番気になってるのは
02:15夏目俺のこと本当に愛してた?
02:23ホテル直の土曜日まであと3日
02:29今度の土曜日で明日も会える?
02:34うん
02:36よかった
02:38何なのミックスって
02:51聞けねえ
03:03聞けねえ
03:04もう見るしかない
03:09変わってる
03:21これはお互いを亡くし別々の世界を生きることになった夫婦が毎晩少しだけ会える物語
03:32少しだけ会える物語
03:44ホテル直まであと2日
03:49ヤマッチって誰なんだ?
03:53池上製薬の撮影からもらってきました
04:01全部ありますよ
04:02おーもしかして?
04:04おーキメののケメ
04:05国産ギュプルコギーアザス
04:07辻り子金太郎残ってる
04:08フルネームで呼ぶのやめてもらえません?
04:10代わりに俺のこともヤマトって呼んでいいから
04:13俺の金太郎ちゃん
04:15いただきます
04:16田村ヤマト
04:18ヤマッチ候補の一人
04:19マニアックなやつだが裏表がなく女性社員からの人気も高い
04:24行列のできるティラビス買ってきました
04:27森屋まこと
04:29候補2人目
04:30夏目のことを入社時から知る頼れる上司
04:34部下に優しくキャリアもある
04:36相手として可能性が高いのは
04:39あっちよりはこっち
04:42はい。
05:11フタミナつけないと新しい監督決めなきゃだし午後の会議長くなりそうじゃない2分3シリーズ第8弾コーヒーと抹茶だっけうんこれ売れるんですかね何でも混ぜりゃいってもんじゃないと思いますけどほら辻理子そういうこと言わないなそれより監督代わる方が不安っすカンタさんみたいにこだわりのある人見つかるのかな確かにカンタの抜けた穴は大きいな
05:41誰が監督になろうと私たちは現場をうまく回して最高のCMを作るしっかり食べて頑張りましょうはい
05:49よし頑張っていこう
05:51夏目さんちょっと実はそろそろちょっとお願いがあってはいすぐやりますねごめんねいい
06:07失礼します失礼します失礼しますお疲れです
06:13夏目のデスク
06:37クライアントがロケハンに同行したいって足用意できそう
06:43田村くんならもう一歩へ目指せると思うんだよねもう乗せんのうまいな夏目ピンは皆さんのおかげでGCCアワードグランプリいただきました
06:58夏目あいつあの調子じゃ一生片づけらんねえぞゆっくりやらせてあげましょうよ
07:08イタリアン?
07:28あいつもこれ好きだったから行列のできるティラビス買ってきましたまさかの部屋も夏目ありえなくないいやいやいやいやいやいや
07:45ああおぉ!あそれ俺のだそこにあったのか田村田村のマフラーが何でここに北海道路県の時に夏目っちに貸してたやつっていうかあれ何カ月前よまさかのそっち?
07:55Oh, that's it.
07:57There was a place where it was.
07:59There was a place where it was.
08:01Why did you get it?
08:03I was in the next time.
08:05It was a place where it was.
08:07What about that?
08:09What?
08:11Let's go.
08:14Let's go.
08:15Can you help me?
08:17It's okay.
08:19I don't have to worry about it.
08:22But you can't.
08:41Let's go.
08:55This is...
08:57Why are you doing this?
09:10Why are you doing this?
09:27What?
09:37Oya-san.
09:39Ah.
09:40Oh-ka-ay-a-say.
09:41Ah.
09:42Ah.
09:43Ah.
09:44This one's except for your wife.
09:46Ah-!
09:47Ah.
09:48Alright.
09:49Ah.
09:50Ah-!
09:51Ah.
09:52Ah-!
09:55Ah.
09:56急なことで本当にあのひき逃げ犯はまだはい何か困ってることあったらいつでも言ってくださいねありがとうございますロイヤルフラッシュ!
10:12おかわりどう水じゃんなっちゃんかなり飲んでるよもう飲ませてよ
10:41マルヤマッチ本当に好きなんだね心配なだけですよそんなに心配なら送ってあげたら何怒ってるんですか別に怒ってなんかじゃあ後よろしく
11:11今日ねカンタのデスク片付けたんだ本当はまだそのままにしときたかった
11:25送ってくよ帰りたくない帰ったら一人だから帰ったら2人なの
11:44帰りたいけど帰りたくないもし夢から覚めちゃったら
11:56あっいや変なこと言ってるよねごめん
12:08僕の前ではポーカーフェイスじゃなくていいよ
12:20夏目がもういないのはわかってるだけど俺はちゃんと愛されてたのか知りたい
12:30ヤマッチって誰なんだ
12:41夏目 大丈夫?
12:45え? 飲んできたの?
12:52ああ洗濯物もたたんでないし
12:57ああこれパンツ
13:03夏目これは?
13:05何?
13:07こっちが聞いてんの?
13:09夏目これ何?
13:10ああ…
13:12ああ…
13:14じゃあこれ…
13:16タムラくんのか…
13:17タムラ!?
13:19え?まさかのタムラ?
13:23羨ましすぎるわ
13:27え?
13:28鍵はポストに入れておくね
13:36なっちゃん
13:41夏目これはどういう…
13:55消えた
13:58あっちの世界のものは持ってこれない…
14:01っていうか…
14:02鍵って何?
14:03なっちゃんって…
14:04え?つまりタムラがここに来た?
14:07タムラ!
14:08タムラ!
14:09そこかタムラ!
14:10タムラ!
14:11タムラ!
14:12タムラ!
14:13タムラ!
14:14タムラ!
14:15タム…
14:16って…
14:17こっちの世界にいるわけない…
14:18いや…いるんだろうけど…
14:20ああ…
14:21頭こんがらがってきた…
14:23ああ…
14:25山っちは…
14:30夏目をなっちゃんと呼ぶ男…
14:33監督にプレゼンしてみるわ…
14:35サンキュー…
14:36タムラは確か…
14:38巨匠は相変わらず夏目Pに助けられてたな…
14:40なっちゃんとは呼ばない…
14:42コーヒーに前菜っすか?
14:44そう
14:45撮影は秋口かなぁ…
14:47こっちは夏目に…
14:49森や部長でもない…
14:52今やってみない?
14:54山っちは夏目をなっちゃんと呼ぶ男…
14:58もう一人の山っち候補…
15:01悲しいです…
15:03僕も大好きでしたから…
15:05なっちゃん…
15:06なっちゃん…
15:07なっちゃん…
15:08なっちゃん…
15:09カンタさん明日のロケのことで登壇…
15:11会談…
15:12ごめん…今日はもぐり金曜日だから…
15:13あっいや金曜日だから聞いてるんですよ…
15:14何でわざわざ金曜日に相談してくるの?
15:16えっ! だって明日の撮影の打ち合わせ…
15:17明日の打ち合わせは…
15:18明日の打ち合わせは来週にして…
15:20ああ…
15:21あっ…
15:24あっ…
15:25あっ…
15:26お前だったのか…
15:31あっ…
15:32あっ…
15:33あっ…
15:34あっ…
15:35明日のくじ合うんだろ夏目と…
15:37あっ…
15:38明日のくじ合うんだろ夏目と…
15:40Natsume to?
15:41Natsume to?
15:42Natsume to?
15:43Natsume?
15:44Yeah.
15:45You're okay?
15:46You're okay?
15:47You're okay, Natsume.
15:48You're okay, Natsume.
15:49I want to meet you.
15:52I want to meet you.
15:53I'm sorry.
15:55I'm sorry.
15:56Natsume is already there.
16:02Natsume.
16:03Natsume is here.
16:06Natsume,
16:21Natsume!
16:25Yeah.
16:27Natsume!
16:31Oh, what are you doing?
16:42Oh, Hunter!
16:44It's coming out!
16:48Hunter?
16:51What are you talking about?
16:54Hunter is really the real Hunter?
17:01What?
17:03It's not my mind.
17:07He's really alive.
17:10He's alive.
17:12That's why it hurts.
17:15It hurts.
17:17My heart hurts.
17:20It hurts.
17:32Sorry.
17:35My password changed.
17:39My wife.
17:41My wife.
17:43What?
17:45What?
17:46What?
17:47What?
17:48Why did you say that?
17:50What?
17:51What?
17:52I don't want to do it.
17:54I know.
17:55I'm here.
17:56I'm here.
17:57I'm here.
17:58I'm here.
17:59I'm here.
18:00I'm here.
18:02I'll be here.
18:04How come you were?
18:05How come you all?
18:06How come you're in, Hunter?
18:07What are you doing?
18:09How come you all?
18:10You're just talking about your own world.
18:12You're too much.
18:13You're too much.
18:14How come you're too much?
18:15How come you?
18:16How can you do it?
18:17What are you doing?
18:18That's why you're too lazy to try.
18:19That's how you're doing.
18:21I'm here.
18:23When I was…
18:25What kind of feeling did you have to keep your desk at the end of the day?
18:32What are you doing?
18:35What are you doing?
18:37What are you doing?
18:39What are you doing?
18:40I've always had to worry about it.
18:55You were the same at that time.
19:00What?
19:01I've always疑ated to meet my wife.
19:06Then...
19:08Then...
19:09Then I'll meet you tomorrow.
19:12She really loved me.
19:14She really loved me.
19:16Wow...
19:20簡単...
19:24ここまで馬鹿だと思わなかった...
19:29夏め!
19:34あの時って...
19:35What do you think?
20:05Okay, let's go.
20:07Okay, let's go.
20:09Okay, let's go.
20:20Stop!
20:24Stop?
20:26Yes, sir.
20:28Oh, so...
20:30Start!
20:35苦まろやか奇跡のマリアージュカットOKです監督今のやつもう一回やらせてくんねえかよよかったですよすごく夏目Pのためにもベリーベストを狙っていこうぜなでは手くすまいります
21:02いや、夏目は来る。きっと来る
21:09夏目が来てくれたら、ちゃんと謝ろう
21:14いや、何を謝るんだ。謝るのは夏目の方で
21:20いや、ダメだ。ここは俺が大人になるべきか
21:26何か昨日俺つい暑くなりすぎちゃう
21:33夏目?
21:35夏目は?
21:37そんなふとおり覆して
21:44ほてる直の土曜日
21:48こんなにも
21:50夏目は
21:52帰ってこなかった
21:54えっ?
21:55え?
21:56えぇ?
21:57えぇ?
21:58えぇ?
21:59えぇ?
22:06ご協力お願いしたいのですが
22:08おん
22:10お手数おかけしました
22:11傷ついた手伝いなんてもう離さないそばにいさせてやっぱりただの引き逃げじゃないの。
22:33冤婚による殺人だった。
22:35誰かに恨まれてたってこと?
22:37良かったら帰ってきていいんだよなっちゃんのこと愛してますからふざけるなよ私たち夫婦としては未完成のままだったよねカンタ今までありがとう