Magazinespain
  • ayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Me imagino que un comandante de la FGR está acostumbrado a tomar bebidas más fitness.
00:16Pero yo soy de gustos más sencillos, Torres.
00:18No te preocupes, ya no estoy en la FGR.
00:23Entonces ayúdame a entender qué diablos vienes a buscar en mi casa después de todos los
00:26problemas que me has causado.
00:29Lo que hice en el pasado fue trabajo, no te lo tomes personal.
00:33Ah, ¿no?
00:34¿Te acuerdas de las dos toneladas que me decomesaste?
00:39¿Tienes idea de cuánto dinero me hiciste perder?
00:43Y ni un solo eso, tu gente mató a tres de mis mejores hombres.
00:49Claro que es personal.
00:51Sí, claro que lo recuerdo, como también recuerdo que tú mataste a varios de mis compañeros.
00:57¿Qué es este negocio?
00:58Suéltelo.
00:59Entonces, Torres, necesito que me digas a qué diablos viniste.
01:10Tengo una tonelada de cocaína pura, vengo a ofrecértela a muy buen precio.
01:15Hazte vale.
01:32Ese juez es el Duque Medina.
01:33Se robó el camión, le quitó el GPS, al parecer sabe lo que hace.
01:50Cuéntame algo que no sepa, Castillo, ¿no tienes por ahí otra información que sea
01:54menos evidente?
01:55Ya pedí el reporte de las cámaras de C5 y el camión no ha salido de la ciudad ni
02:00ha llegado.
02:01¿Qué quieres decir con eso?
02:07Se desapareció.
02:09¿Dónde está mi mercancía, Castillo?
02:13¿Dónde está mi mercancía?
02:16Ay, Eduardo, te fuiste a meter con el cártel más peligroso, el camión debe estar a menos
02:24de 10 kilómetros.
02:25Mis hombres ya se están encargando de eso.
02:29Cuéntala, fue supermuerto.
02:32Uy, Gloria, ¿cómo está Danielito?
02:44Se puso muy mal, tuvo una crisis.
02:46Ay, pero ¿por qué no me dijiste?
02:48Perdón, perdón, con todas las cosas que traigo en la cabeza te lo juro que se me olvidó,
02:51perdóname.
02:52Pero, a ver, siéntate tantito y respira.
02:54¿Qué fue lo que pasó?
02:58Eduardo fue a conseguir un dinero porque nos teníamos que llevar a Daniel a Los Ángeles.
03:01Ya.
03:02O sea, ¿que lo van a operar allá?
03:04Sí, sí, sí, es más rápido, los mejores especialistas están allá.
03:07Pero, a ver, hay algo que no entiendo, ¿cómo que Eduardo consiguió el dinero?
03:11¿No me habías dicho de que era mucha lana, que era cargando...?
03:14No me malinterpretes, pero no tengo tiempo para contarte las cosas, tengo que hacer maleta.
03:19A ver, Gloria, respeto que no me quieras contar nada, amiga, pero... pero ¿sabes que a mí
03:23puedes confiar?
03:24No tengo mucha información, lo único que te puedo decir es que el dinero que está
03:31consiguiendo Eduardo es ilegal.
03:40Ordenale a todos los guaruras de tu casa que no dejen salir a mi mamá.
03:43No, Luisa, esa no es la manera, tenemos que hablar con ella, la pobre está muy alterada
03:47desde que la encerré.
03:49Tú no te mueves de aquí.
03:52Esta es mi casa, Luisa.
03:53¿Qué te pasa?
03:54No tiene sentido perder el tiempo hablando con mi mamá, no la vamos a convencer de que
03:57no se vaya con Gloria.
03:58A ver, no es una niña, ella está en su derecho.
04:01Ernestina, ya hablamos de esto.
04:04Además, tú tampoco quieres que se exponga donando un riñón, es una mujer mayor, hay
04:08que detenerla aunque sea contra su voluntad y es por su bien.
04:12A ver, yo entiendo que es una operación muy complicada, pero Luisa, mira, yo no estuve
04:17pensando.
04:18Y si yo tuviera un hijo que tuviera un problema y necesitara un trasplante de riñón y mi
04:24mamá fuera su única salvación, quizá yo también aceptaría su ayuda.
04:30¿Te estás poniendo al lado de Gloria?
04:47A ver, ¿tú esperas que te compre esa droga sin siquiera saber a quién se la robaste?
04:56¿En serio me crees tan estúpido?
04:59No, pero si hice el pecado y no al pecador.
05:04Pues a mí le vas a decir la niña completa.
05:08¿De quién es esa droga?
05:09Mira, tú eres muy inteligente, Venacio.
05:10Sabes que es una muy buena oportunidad para ti, ya sabes bien.
05:15A ver, tú me dices que te echaron de la FGR, pero no confío en ti.
05:20A lo mejor esta es una trampa para que yo caiga y tú puedas recuperar tu chamba.
05:24No, no, ya mató al Cato, ¿sí?
05:27Te van a decir que me echaron.
05:31Sabes que se me antoja, Torres, me gustaría torturarte muy despacito hasta que me digas
05:38dónde diablos tienes esa droga y a quién se la robaste y después te vuelo la cabeza.
05:43Así mató a dos pájaros de un tiro.
05:46Es agua de ti y me quedo con la mercancía.
05:49¿Qué te parece mi idea?
06:13Señora Matilde, lo lamento, pero tengo órdenes de noticias.
06:43No dejarla salir de la propiedad.
06:45¡Au, me duele, me estás jalando, mami!
06:56No seas exagerada, ni siquiera te estoy jalando tanto.
07:01Eres igual de terca que tu papá, ¿eso quieres?
07:06¿Quieres ser una mediocre, una inútil como él?
07:09Sí sabes que él jamás ha conseguido nada por sí mismo, ¿no?
07:12El trabajo que tenía se lo consiguió tu abuelito y el muy tonto ya lo perdió.
07:16¿Cómo?
07:17¿Mi papá ya no es policía?
07:18No.
07:19Y ahora tiene todo el tiempo del mundo para ver a su otra familia.
07:25¿Por qué crees que no duerme con nosotras?
07:28Porque está trabajando.
07:29¡Que no, Amanda!
07:30Te acabo de decir que ya no trabaja y que tiene otra familia.
07:33Ponte derecha.
07:34¿Qué?
07:35Sonríe.
07:36Abajo está tu abuelito y viene a ver todos los regalos que te dieron.
07:45No le vayas a decir nada a esta conversación, ¿ok?
07:54Sí, pero ¿estás seguro que a tus jefes no les decomisaron nada?
08:04Ah, muy bien.
08:06Muchas gracias por la información.
08:07Te voy a agradecer que cualquier cosa que sepas me la hagas saber, ¿vale?
08:13Sí, sí, por supuesto que te voy a recompensar como te mereces, carnal.
08:17Hasta luego.
08:18Pues aparentemente esa droga no le pertenece a nadie, ni siquiera al cártel de Tepito.
08:27Así que de favor, te voy a agradecer que me digas a quién le robaste esa maldita mercancía.
08:35¡Déjate de eso!
08:36Ya, ya, ya.
08:37Mira, te lo ofrezco un tercio menos de lo que vale, ¿sí?
08:43Vas a poder hacer más de dos millones de dólares sin mover un dedo.
08:47¿Si serás tarugo?
08:49¿No te has puesto a pensar que tal vez esa droga puede ser mía?
08:53No, yo sé muy bien que no.
08:56Tú no mueves nada en el norte de la ciudad.
08:58Mira, Torres, escúchame muy bien lo que te voy a decir.
09:06No quiero meterme en problemas y tampoco quiero ganarme un enemigo si te compro esa droga.
09:13Si yo te mato, los dueños de esa mercancía van a creer que yo fui quien te mandó a robarlos.
09:19Así que será mejor que te largues antes de que me arrepienta, ¿no?
09:23No, por favor.
09:24Venancio.
09:25Ya, ya.
09:26Tengo que comprarme.
09:27No me la arranques la lengua con mis propias manos.
09:28Venancio, ¿sabes qué?
09:29Es muy bueno, es muy bueno el trato.
09:30Me urge, me urge, Venancio.
09:40Gracias por avisarnos, nosotras nos encargamos.
09:45Daniel es mi único nieto y es su sobrino.
09:49Está muy enfermo y necesita un trasplante de riñón y yo soy la única compatible.
09:54Mamá, lo que quieres hacer es un gran acto de amor, pero a lo mejor Gloria puede conseguir
09:59otro donante y así nos evitamos que tú vivas con un solo riñón a tu edad.
10:03Yo ya viví suficiente, pero si no me dejan salir, el que se va a morir es Daniel, que
10:08tiene siete años.
10:10Él está así por culpa de Gloria, fueron sus acciones las que enfermaron a su hijo.
10:17No pueden retirarme, voy a llamar a la policía.
10:22Si eso es lo que quieres, mamá, te voy a dar el gusto, llámenla a la policía y que
10:27detengan a mi madre.
10:28No, no, no, Luisa, no puedes hacer eso.
10:31La voy a acusar por la cachetada que me dio, hizo esa agresión, mamá, voy a inventar
10:36algo para que la detengan.
10:38No voy a permitir que te mueras por ayudar a Gloria.
10:40¿Abuelo?
10:49Ah, pero mira qué niña más hermosa me estoy encontrando aquí.
10:56¿Cómo estás, mija?
10:57Muy bien, ¿y tú, abuelo?
10:58Muy bien, gracias a Dios.
10:59¿Pero qué pasa, mija?
11:00¿Por qué no quieres jugar?
11:01Mira cuántos juguetes preciosos te regalaron.
11:02Es que no me quiero ensuciar.
11:03Si lo dices por tu mamá, tú no te preocupes.
11:04Yo me encargo de que no te regañe por algo, soy el papá.
11:05No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
11:07No.
11:08No te vas a jugar, andele.
11:09¿Me ayudas?
11:10Claro que sí, mija.
11:12Guau, mira nada más.
11:20¿No quieres jugar más?
11:26¿Me ayudas?
11:27Claro que sí, mija.
11:32Guau, mira.
11:40¿Te duele la cabeza, mija?
11:41Sí.
11:42Es que mi mamá me jaló muy fuerte el pelo.
11:46Pero si me despeino, se enoja.
11:50Abuelito,
11:52¿es cierto que mi papá ya no trabaja en la policía?
11:56Mira.
11:57¿Qué tanto se secretean?
12:00Es de mala educación hacer eso, ¿eh?
12:02No hay secretos, Verónica.
12:05Estamos aquí platicando nada más sobre sus juguetitos.
12:14¿Qué pasó, campeón?
12:16¿A poco no te divertiste con los coches y las maquinitas?
12:18¿O no te gustó el balón de Colombia?
12:21Sí, pero...
12:22Es que yo quería estar más tiempo y estuvimos, ¿qué?
12:25Nada.
12:26Discúlpanos, Miguelito, pero no te sacamos de ahí por gusto.
12:30Acuérdate que tu mamá va a pasar a buscarte a la escuela.
12:32A menos que vayamos a otro lado.
12:35Vamos.
12:36¿Sí?
12:37Sí, vamos.
12:38¿Pero entonces ya no vamos de regreso a la escuela donde lo va a recoger Laura?
12:40Pensé que íbamos a salir otro día.
12:42¿Quieres un helado, Miguel?
12:45Sí.
12:46¿Tú qué? ¿Vienes con nosotros?
12:48Sí, mamá.
12:49¿Sí?
12:50Vámonos.
12:51¿De qué lo vas a querer?
12:52¿De limón o de vainilla?
12:57Amanda me dijo que le dolía la cabeza.
13:00Ay, papá, solo quería llamar la atención.
13:02No le hagas caso, eso es todo.
13:04Sería bueno llevarla al médico, ¿no?
13:06No, un chequeo no le hace mal a nadie.
13:09No vaya a ser que le pase lo mismo que a Rodrigo.
13:12A ver, a ver.
13:13¿Tú también me quieres hacer sentir mal?
13:16Hija, tranquila.
13:17No lo dije por molestarte.
13:19Es que no entiendo cuál es la necesidad de recordarme la tragedia.
13:22¿No entiendes lo que yo he pasado como madre?
13:25Verónica, necesitas controlarte.
13:27La pobre Amanda ya te tiene miedo.
13:29Pues si no te gusta cómo ha ido con mi hija, te largas.
13:31Déjame sola como lo hizo Eduardo.
13:35No voy a cometer el mismo error dos veces.
13:40Yo sé por qué murió tu hijo.
13:43Y te juro por su memoria que no voy a permitir que a Amanda le pase lo mismo.
14:19Yo soy la gloria en el infierno.
14:22Contra el miedo voy corriendo.
14:24Tengo el corazón de fierro.
14:27No me doblo, no me esquiablo.
14:30Soy la leona sin manada.
14:32Con veneno en la mirada.
14:35Soy la jefa en tres palabras.
14:38La que manda.
14:42La que puede.
14:47La que manda.
14:53Tú me habías prometido que no íbamos a volver a tocar el tema de mi hijo.
14:57Verónica, no estás bien.
14:59Y algo me dice que dejaste de tomar tus medicamentos.
15:01Eres igual que Eduardo.
15:03¿Tampoco confías en mí?
15:04Eduardo no desconfía de ti porque el pobre ni siquiera sabe la verdad.
15:09Si la supiera, dudo que estuviera cerca de ti.
15:18¿Dónde está Eduardo?
15:20Todo en operativo. Llega mañana.
15:22¿Y la niña?
15:23Está en su clase de natación.
15:25¿Dónde está mi nieto?
15:26Está ahí, pero no respira.
15:28¿Qué?
15:29No le dice nada.
15:30No se mueve, está muy frío.
15:32No sé qué le pasa.
15:35¿Qué hiciste, Verónica?
15:38Yo no estoy loca.
15:40Yo nunca te dije eso.
15:42Pero siempre lo has pensado.
15:44Mira, no vamos a entrar en las mismas discusiones una vez más.
15:48Pero escúchame muy bien.
15:51O vuelves a tomar tu medicamento
15:53y te comportas como una buena madre con Amanda,
15:56o le cuento a Eduardo lo que hiciste con Rodrigo.
16:06¿Cómo?
16:07O sea, ¿cómo que se les perdió Miguelito?
16:09Se les perdió mi hijo.
16:10Lo buscaron por tu hijo.
16:13Lo buscaron por todas partes y nada.
16:14El niño no está aquí.
16:15¿Pero me hizo usted qué me está diciendo?
16:17O sea, ustedes no cuiden a los niños.
16:18Entonces, a ustedes se les salen los niños de aquí de las cuales
16:20y no se dan cuenta.
16:21No, señora.
16:22O sea, ¿mi hijo no sabemos dónde está?
16:23Sí los cuidamos, pero el niño empezó hoy.
16:25Las maestras no lo conocen todavía.
16:27¿Cómo que no lo conocen?
16:28¿Qué pasa?
16:29Aquí está.
16:31Ay, Miguelito, mi amor.
16:32No sabés el susto que me pegaste, mi amor.
16:34¿Estás bien?
16:35Sí.
16:36¿Dónde estabas?
16:37Allá, compré un regalito.
16:38¿Quieres uno?
16:39Mi amor, pero papacito lindo,
16:41¿cómo te puedes salir así como así?
16:43O sea, la maestra tiene que saber de ti, mi amor.
16:46Esto es una ciudad muy grande, muy peligrosa.
16:48Mi amor, vas a pegar este susto, por favor, te lo suplico, ¿sí?
16:53Señora, pues, qué bueno.
16:55Gracias.
16:56Ven, nos da gusto.
16:57Vamos, mi amor.
16:58No vuelvas a hacer eso, Miguelito.
17:00¿Y no quieres una?
17:01No, mi amorcito.
17:02Vamos.
17:03Me pegaste un susto horrible, mi amor.
17:06Ay.
17:09Qué gusto volver a verte, Laura.
17:12No sabes la sorpresa que tengo preparada para ti.
17:21Amanda, no quiero que pienses que tu mamá no te quiere.
17:27Lo que pasa es que...
17:30Verónica sufre mucho desde que tu hermanito se fue al cielo.
17:34Sí.
17:35No te preocupes, abuelito.
17:36Ya estoy acostumbrada.
17:40Hija.
17:44Quiero que me digas una cosa.
17:48¿Tu mamá te pega?
17:50¿Te regaña todo el tiempo?
17:53No tengas miedo.
17:54Te prometo que no se va a enterar.
17:58Pero necesito saberlo para...
18:01Para saber qué hacer.
18:03Bueno.
18:05A veces sí.
18:07Se enoja.
18:09Pero...
18:11Pero ella es buena.
18:13¿Y cuando se enoja...
18:15Te maltrata?
18:22Hija.
18:23¿Estás segura?
18:25Sí, abuelito.
18:28Muy bien.
18:31Quiero que me prometas una cosa.
18:35Cuando tu mamá se ponga muy molesta,
18:40así como hace unos momentos,
18:42quiero que me llames inmediatamente.
18:45Ya, abuelito.
18:47Muy bien.
18:57¿Bueno?
18:59Papi, qué bueno que me contestas.
19:02¿Dónde estás?
19:04Trabajando, mi amor. ¿Pasó algo?
19:06No, no.
19:08Solo...
19:10Solo me he perdido.
19:12¿Y tú?
19:14¿Y tú?
19:16¿Y tú?
19:18¿Y tú?
19:20¿Y tú?
19:22¿Y tú?
19:24¿Y tú?
19:25No, solo...
19:27quería saber dónde estás.
19:29Mi amor.
19:31¿Tu mami te dijo algo de mí?
19:34No, no.
19:37No dijo nada de ti.
19:39Ella te quiere mucho, papi.
19:41Y yo también.
19:43¿Vas a venir a casa hoy?
19:45Ahorita no, preciosa.
19:47Fíjate que estoy resolviendo...
19:49Bueno, estoy ayudando a un niño
19:51que está pasando por una situación muy complicada.
19:53¿Cuál niño?
19:55Un niño que...
19:57que estoy ayudando en el caso...
19:59en el caso en el que estoy viviendo ahorita.
20:01Mírame, amor.
20:03Déjame solucionar esto, ¿sí?
20:05Y en cuanto salga de esto, voy a ir contigo
20:07y voy a estar contigo todo el tiempo que tú quieras.
20:09¿Te late?
20:11Está bien, papi. Adiós.
20:17Mi nieto me necesita.
20:19Él no tiene por qué pagar por nuestros errores.
20:21Luisa.
20:23Luisa, no puedes arrestar a mi mamá.
20:25La señora no cometió ningún delito.
20:27Soy la presidenta municipal
20:29y aquí se hace lo que yo ordeno.
20:31¡Llévenla!
20:33¿Me pueden decir qué...
20:35está pasando aquí?
20:37Luisa, me mandó a arrestar porque...
20:39no quiere que salve a mi nieto.
20:41Lo que pasa es que Danielito necesita
20:43un trasplante de riñón y mi mamá es compatible.
20:45¿Te volviste loca o qué, Luisa?
20:47¿Sabes qué va a decir la prensa si se entera?
20:49¿Y tú, tarada?
20:51¿Por qué permites esto?
20:53Jacinto, yo no lo permití.
20:55Yo soy dueña de Tijuana.
20:57Mi mamá se quiere ir con Gloria.
20:59Se va a convertir en cómplice de esa asesina.
21:01Si algo le pasa a mi ahijado
21:03porque no dejaste ir a tu mamá,
21:05se acabó tu vida política antes de empezar.
21:07¡Suéltenla! ¡Suéltenla!
21:11Llévensela al aeropuerto.
21:15Sé que haces esto para salvar tu reputación,
21:17pero de todas maneras, gracias, Jacinto.
21:19No puedes echar para atrás mis órdenes, Jacinto.
21:22No me provoques.
21:23Si no quieres ser tú la detenida,
21:25tu madre es libre de irse.
21:28No puedes pensar con la entraña.
21:30Tenemos que ser pacientes para enfrentarnos a Gloria.
21:32Va, siéntese.
21:37¿Tú qué?
21:44Creo que no me podía decir por teléfono, ¿no?
21:47Castillo tiene nexos con el narco.
21:50Eso no me sorprende a ti.
21:51¿Tú sabías de quién era la coca que te robaste?
21:54Del cártel de Tijuana.
22:00Nunca me diga
22:02que tienes que largar de la ciudad cuanto antes.
22:04Porque si el duque se entera que fuiste tú,
22:06mi hermano no te queda mucho tiempo de vida.
22:21¿Se puede saber por qué tardaste tanto?
22:23Tenía que disimular con don Venancio
22:25y se entera que te estoy pasando informes.
22:27¿Estas noticias me traes?
22:29Ya sé quién se robó tu mercancía.
22:31Se llama Eduardo Torres.
22:51¿Patrón?
22:53Ya sé quién se llevó la carga.
22:56Fue el comandante Eduardo Torres.
22:59El que sacamos de la GGR por robarnos.
23:02Eso es, patrón.
23:04Y le tengo un detalle más.
23:06Ese tipo anda de noviecito con Gloria Guzmán.
23:10Como lo escuchen.
23:13A esa vieja le gustan las policías.
23:15Primero Cruz, ahora Torres.
23:19Sí, patrón.
23:21Por supuesto, yo sé que Gloria Guzmán es intocable.
23:25El único objetivo que tenemos es matar a Torres.
23:29Y sí será.
23:52Ya quítenle esas caras.
23:54Parece que no quieren estar aquí.
23:57Estamos aquí por mis papás.
24:00Esto es una farsa.
24:02¿Vaya vestida de blanco?
24:04Por favor.
24:16Me das lástima, Luzan.
24:19Nunca serás mi hija.
24:21Aceptaste que Gloria fue más inteligente,
24:24más bonita, más interesante que tú.
24:29Por eso nunca pude quererte como la quiero a ella.
24:33Mi papá me adoraba.
24:42No te equivocas, Luisa.
24:45Gloria siempre fue mi preferida.
24:48No, papá.
24:50Tú estás muerto por su culpa.
24:52Tú sabes que no fue su culpa.
24:55Deja de usarme como pretexto.
24:58Y reconoce que siempre le tuviste envidia.
25:00No, no, no, no, no, no.
25:10Ay, Luisa.
25:12Ahora te vas a quedar sola
25:14y en esta casa donde Juanjo y tu hermano
25:16fueron muy felices, sí, muy felices,
25:17te vas a quedar sola.
25:19No me vas a tener a mí ni vas a tener a Juan José.
25:21Te vas a morir sola.
25:23Sí, sola.
25:27Amparo, Amparo.
25:31No, Amparo.
25:33Sí, señora, dígame.
25:35Vete a comprar gasolina, toda la que puedas.
25:37La suficiente para olvidar una vida.
25:39Llena de malos recuerdos, ve.
25:41¿Gasolina, señora?
25:43¡Ve!
25:45¿Sí?
25:47Sí.
25:53Hijo.
25:55Mi amor, no estuvo nada bien
25:57lo que hiciste hoy en el colegio.
25:59O sea, eso no es una gracia.
26:01O sea, ¿cómo así?
26:03Tú estás muy chiquito todavía, mi amor.
26:05¿Qué es eso de desaparecerte?
26:07Dices que es para comprar un helado.
26:09¿Eso no está bien, mi amor?
26:11A ver, vení, siéntate de una vez.
26:18Miguel.
26:21¿Quieres tu pelota?
26:26Gracias.
26:27¿Sí?
26:29Sí, sí, muchas gracias.
26:31En un momento más estoy en el hospital.
26:33Gracias.
26:35¿Qué te dijeron de Danielito?
26:37Pues nada, se fue.
26:39¿Qué pasó?
26:41¿Qué pasó?
26:43¿Qué pasó?
26:44Gracias.
26:46¿Qué te dijeron de Danielito?
26:48Pues nada, se dio estable.
26:50Eduardo no ha llamado, ¿verdad?
26:52No, pero seguramente no debe tardar.
26:54¿Necesitas que te busque algo más del cuarto
26:56para que te lleves?
26:58No, no, no, ya todo está listo.
27:00Gracias.
27:02De nada, Miguel, gracias.
27:10¿Eduardo?
27:12Yadira, dame un momento a solas con Gloria, por favor.
27:14Eh, sí, sí, claro.
27:16Voy a estar en la cocina por si necesitan algo.
27:18Voy a buscar un vasito de agua para ti.
27:20¿Estás bien?
27:22Sí, solo fueron unos golpes.
27:25¿Pero qué pasó?
27:29Valió madre, Gloria.
27:32Conseguí un centavo.
27:34¿Qué pasó?
27:38Interferió un camión.
27:39Cargado.
27:41El camión.
27:43No tenía dinero.
27:45Tenía droga.
27:52¿Cómo que un amiguito de tu colegio?
27:54Ah, es que...
27:57un parcero
27:59me oyó como algo y
28:01me lo regaló.
28:04¿Un parcero de tu escuela?
28:05Pero si a tu escuela no van niños
28:07que tengan la capacidad
28:09como para comprar esta pelota de la selección.
28:11No, no, no, yo sé, yo sé, no,
28:13pero me dijo que se lo habían regalado
28:16y pues, como es mexicano,
28:18por eso me lo quiso regalar.
28:21¿Cómo estás diciendo la verdad, mi amor?
28:23Dime.
28:28¿Pensás que soy un ladrón?
28:31No, no, no, no, no, no, no, no.
28:32Ese parcero me lo regaló.
28:34No.
28:36Aparte, le di lástima
28:38porque sabe que somos pobres.
28:40No me vas a decir eso, Miguel,
28:42por favor, te lo juro.
28:44Mamá, es que es verdad.
28:46No, mi amor.
28:48Mamá, no tenemos apenas si tenemos para comer.
28:50¿Sabes qué?
28:52Anda, lávate las manos, por favor.
28:54Sí.
28:56Te voy a preparar algo de comer,
28:58un huevito con arroz o algo.
28:59¿Un huevito con arroz o algo?
29:09Hay chicas que se han ganado hasta un millón de pesos.
29:12¿Un millón de pesos?
29:14Ya quisiera yo ganar aunque sea la mitad de eso,
29:16bueno, la mitad de la mitad,
29:18porque cuando mejor me va,
29:20gano como seis mil, siete mil pesos.
29:22¿Siete mil pesos, amiga?
29:29Tienes que lograr que parezca un accidente
29:31cuando explote, Gloria.
29:33¿Sí entiendes por qué?
29:35A mí no me pueden involucrar en nada.
29:37Tranquila, ya hasta hablé con ella.
29:39Le dio una aventona al hospital
29:41y se creyó el cuento de que estaba preocupada por su hijo.
29:44Ese niño siempre está enfermo, ¿verdad?
29:46Y ella siempre anda con él, no se despegan.
29:49Pues si los vuelas a los dos, mejor.
29:52Mejor para ti, Maribel.
29:54Pero yo no mato gratis.
29:56Si quieres que el niño se muera, cobro el doble.
29:58¿Tú viste cara de manón con qué?
30:00Hombre, déjalo, que se muera solito.
30:02Está más para allá que para acá.
30:09Yo creo que esa mercancía
30:11ha de costar unos tres millones de dólares en la calle.
30:15Intenté vendérselo a un tipo, pero no andaba fregada.
30:18Te arriesgaste demasiado
30:20y te dije que no lo hicieras.
30:22Dios mío,
30:24ahora tengo que ver de dónde salió.
30:26Ahora tengo que ver de dónde voy a sacar yo ese dinero.
30:28Lore, disculpa, me te fallé.
30:30No, no me fallaste.
30:32Es mi hijo
30:34y yo lo tengo que resolver.
30:37¿Qué piensas hacer?
30:46Lléveme con ese tipo.
30:48Le voy a ofrecer yo la droga y se la voy a vender.
30:55¿Estás completamente loco o qué?
30:57Ese tipo es un narco.
30:59Tú no le vas a vender nada, Venancio.
31:01Ese hombre ha mandado matar personas.
31:03¿Entiendes?
31:05Me dijiste que era la única persona
31:07que podía comprar esa droga.
31:13Es el capo de un cártel, Lore.
31:16La ambulancia ya llegó.
31:18¿Qué?
31:20La ambulancia ya llegó.
31:22¿Qué?
31:24La ambulancia ya está lista.
31:26A Daniel lo tienen que trasladar
31:28hoy en la noche.
31:30Mi mamá está en camino a Los Ángeles.
31:32¿Qué quieres que haga?
31:34Es más, es más de una tonelada de cocaína.
31:36No son dulces, Gloria.
31:38Yo casi se la regalo a ese idiota,
31:40pero no me quiso hacer caso.
31:42Me sacó de su casa a golpes con sus guaruras.
31:44¿Qué te hace creer que ni siquiera la va a comprar?
31:46Que tengo un hijo que se está muriendo.
31:48Tú tuviste un hijo
31:50y hubieras hecho lo que fuera por él.
31:51Y yo lo único que tengo en esta vida es a Daniel.
31:53Entonces, tengo que hacer lo que sea por salvarle.
31:57No fue nada fácil andar con ese nenacio.
32:00Gloria, escúchame muy bien.
32:03Esa droga es el duque Medina
32:06cuando intercepté ese camión
32:08pensando que estaba lleno de dinero,
32:10dinero del Cártel del Sur.
32:12Si el duque se da cuenta
32:14de que tú vendiste eso,
32:16te va a perdonar la vida nunca.
32:18Me voy a tardar como una hora.
32:20Por favor, no dejes a mi hija sola.
32:22No quiero que esté en el jardín,
32:24no quiero que se ensucie.
32:26Y si viene mi marido,
32:28me llamas inmediatamente, ¿ok?
32:33¿Y si el señor pregunta por usted,
32:35qué le digo?
32:37Que fui a una junta de la escuela de mamá.
32:44¿Qué haces aquí?
32:45¿Le dije que no dejaras a mi hija sola?
33:00¿Quién es usted y a quién busca?
33:04Una vez más el duque Medina me tiene en mi vida.
33:07¿Cómo sabes qué es él?
33:09Ni no lo vio.
33:11Declamando al hijo de la fregada de Castillo
33:13que porque no le había cuidado
33:15la droga de Castillo.
33:18¿Está bien cuidado esa droga?
33:20Ni contra el ejército voy a dejar de cuidarla.
33:22Muy bien.
33:24Entonces vamos a venderla.
33:26Nadie no puede esperar.
33:28Muy bien.
33:30Si el duque se da cuenta.
33:33¿Qué?
33:35¿Qué pasa?
33:37Mi hijo no puede esperar que lo esté diciendo.
33:41Muy bien.
33:43Vamos a hacer lo que tú dices.
33:46Pero con una condición.
33:49Si Ezebelancio acepta reunirse contigo
33:52yo voy a estar ahí, yo te voy a acompañar.
33:54¿Oíste?
33:56No lo vas a hacer.
33:58Desconfía de ti porque trabajaste en la EFG.
34:00Voy a ir yo sola.
34:02Se la voy a ofrecer y me la va a comprar.
34:06Yadira.
34:08Sí, dime.
34:10Necesito que me hagas un favor.
34:12Ayúdame a arreglarme y préstame un vestido.
34:13Bueno.
34:15Háblale y dile que lo quiero ver hoy mismo.
34:29Cuando vea al comandante pienso felicitarlo
34:31por la esposa tan hermosa que tiene.
34:35¿Por qué no le hablas a su celular?
34:37Mi esposo no está ahí, no sé a qué hora regrese.
34:39Hay asuntos que...
34:40prefiero tratar en persona.
34:42¿Trabajaste en la EFGR?
34:46¿Yo?
34:48¿Tengo cara de policía?
34:50Mira, tengo mucha prisa.
34:52Si quiere déjame el recado, yo se lo doy.
34:54Dígale que el Duque vino a visitarlo.
34:56Espero verlo pronto.
34:58¿Me permite?
35:01Con gusto, buenas tardes.
35:11Señora,
35:13los demás bidones los dejé allá afuera.
35:16Los chicos de la gasolinería me ayudaron a traerlo.
35:20¿Para qué quiere la gasolina?
35:23Para quemar basura.
35:26Va a emplacar nuestras cosas.
35:28Nos vamos a ir de este maldito lugar.
35:31Señora,
35:33¿qué va a pasar?
35:35¿Qué va a pasar?
35:37¿Qué va a pasar?
35:38Señora,
35:40dé amparo.
35:42Pero señora,
35:44¿qué va a quemar?
35:46La gasolina.
35:48Usted no puede, señora.
36:09¿Qué es esto?
36:11¿Es el informe de llamadas que te pedí del teléfono de Guilleparra?
36:14Está en la fecha que trató de secuestrar al menor.
36:17Ok.
36:19Mira, hay varios números que se repiten de Estados Unidos.
36:22Necesito que te comuniques con Interpol
36:24y que te den un informe de esos números.
36:26Ya sabes que eso es algo tardado.
36:28¿Qué es eso?
36:30¿Qué es eso?
36:32¿Qué es eso?
36:34¿Qué es eso?
36:36¿Qué es eso?
36:38Sí, no importa. Hazlo.
36:40Y mira,
36:42también hay otros números de Colombia que se repiten.
36:44Diles lo mismo.
36:46Aunque sabes que yo necesito decirle primero a Laura
36:49a ver si no conoce ese número.
36:51Igual es de su familia, ¿no?
36:53Uy, te ves guapísima, hermana.
36:56Poderosa, exuberante.
36:58No quiero nada extravagante.
37:00Solamente algo que llame la atención.
37:02No, tranquila.
37:04Oye, ¿y qué fue lo que pasó
37:06que estabas tú y Eduardo tan cerca?
37:08¿Están heridos?
37:10Ay, ya dirá.
37:12Voy a ir a ver a un capo.
37:16No inventes, Gloria.
37:18Si yo apenas veo un dealer y me muero de miedo.
37:21Es que...
37:23Es que me voy a vender droga.
37:26¿Qué vas a hacer? ¿Qué?
37:28Necesito dinero para mi hijo.
37:30Yo sé que la droga le jode la vida a las personas,
37:32pero necesito ese dinero para mi hijo.
37:39¿Por qué me haces esto, Gloria? ¿Por qué me haces esto?
37:45Hola, suegro, ¿cómo estás?
37:47Bien, bien. Oye,
37:49estuve en tu casa, Eduardo,
37:51y pues me preocupa mi nieta.
37:53¿Por qué? ¿Está bien Amanda?
37:55¿Pasó algo?
37:57La veo un poquito nerviosa.
37:59No, no, no, no, no.
38:01No, no, no, no, no, no.
38:03No, no, no, no, no, no.
38:05No, no, no, no, no, no.
38:06La veo un poquito nerviosa.
38:08¿Nerviosa? ¿Nerviosa cómo?
38:10A ver, Humberto, por favor, dime qué pasa, ¿qué viste?
38:12No, no, no, no, no.
38:14Nada, nada.
38:16Lo que pasa es que, pues ya sabes,
38:18yo soy sobreprotector con mi nieta.
38:20Y le aseguro estoy exagerando.
38:22¿Estás seguro?
38:24Sí, sí, sí, estoy seguro.
38:26Oye, Eduardo, ¿y cómo van las cosas entre mi hija y tú?
38:29Tú lo sabes muy bien, Humberto.
38:31Desde que murió Rodrigo, nuestro matrimonio
38:33está muy mal.
38:34Podríamos vernos para platicar.
38:36Ahorita estoy ocupado,
38:38pero me desocupo y te busco, ¿sí?
38:40Gracias.
38:50Buen día.
38:52Buen día.
38:54Vengo de una fundación que ayuda a niños enfermos
38:56y sin recursos.
38:58¿Cuál es el nombre de la fundación?
39:00Rodrigo Torres.
39:02Así se llamaba mi hijo,
39:04falleció hace dos años.
39:08Hay un niño que está internado aquí
39:10y lo queremos apoyar.
39:12¿Cuál es el nombre del paciente?
39:14Daniel Cruz Guzmán.
39:17Le encargo que me pase todos los datos que tenga.
39:20Queremos ayudar al niño, pero también a su mamá,
39:23la señora Gloria Guzmán de Cruz.
39:35Echa más,
39:37más gasolina alrededor de toda la casa.
39:39Pero señora,
39:41no podemos quemar la casa.
39:43¿La compraste tú?
39:45No, la compré yo.
39:47Así que puedo hacer con ella lo que me da la gana.
39:49Señora, eso es muy peligroso.
39:51Permita que le hable a su hermana.
39:53No, no te atrevas, Amparo.
39:55Haz lo que te ordeno.
39:57Recuerda que soy tu patrona
39:59y la presidenta municipal.
40:04Señora,
40:06tenga cuidado con ese encendedor.
40:08Si lo arroja para allá,
40:10el fuego la va a alcanzar.
40:12El fuego ya me alcanzó.
40:35Vas muy arreglada, ¿no?
40:38Sé perfectamente lo que estoy haciendo.
40:42No tienes idea de quién es ese Venancio.
40:45¿Crees que por qué
40:47te arreglas así te va a hacer caso?
40:49Si el problema es que él se quiere acostar conmigo,
40:51no te preocupes.
40:53Te voy a decir que no.
40:55¿Hablaste?
40:57¿Dónde y a qué hora lo voy a ver?
40:59No, no te preocupes.
41:01No te preocupes.
41:02¿Dónde y a qué hora lo voy a ver?
41:05No estoy jugando, Eduardo.
41:07¿Le hablaste?
41:09Mi hijo no me va a esperar.
41:11Dámelo.
41:13Yo lo marco.
41:29¿Otra vez tú, Torres?
41:30Que no entiendes ni a fregadazos.
41:32Venancio, escúchame.
41:34Hay alguien que quiere hablar contigo.
41:36Contigo no voy a hacer ningún trato, ¿te queda claro?
41:38No, no, no me cuelgues.
41:40Así que te puedes ir mucho adelante.
41:42Venancio.
41:44Hola, mucho gusto.
41:46Soy Gloria Guzmán.
41:48Seguramente ha escuchado hablar de mí.
41:50Soy la viuda de Juan José Cruz.
41:53Sí, sí, sí.
41:55Por supuesto que sé quién es usted
41:57y también sé quién era su marido.
41:58Me interesa un vuelto por las noticias.
42:01¿Qué puedo hacer por usted, Gloria?
42:03Quiero que me permita hablarle unos minutos, por favor.
42:11Por supuesto que sí.
42:13Me dará mucho gusto conocerla
42:15y saber qué es lo que necesita de mí.
42:17Sin Torres, ¿de acuerdo?
42:19Bien, así será.
42:21Nos vemos por allá.
42:25Acepto.
42:28Lo voy a ver a solas.