Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Yo no suelo ser así de impulsiva.
00:14Fui yo el que me entregué ese beso.
00:18Tal vez en el fondo los dos queríamos que pasara.
00:21Tú no parecías muy interesado en mí y lo entiendo.
00:25Tú tenías la esperanza de volver con Karina.
00:27Yo quería recuperar a mi familia,
00:29pero me di cuenta que estaba engañado.
00:32Karina ha cambiado y de alguna manera yo también.
00:38¿Y eso qué significa?
00:40Que ya no queda nada entre Karina y yo.
00:44Y que quiero volver a empezar con alguien que me haga sentir paz
00:50y que me mire bonito, así como me miras tú.
00:57♪♪♪
01:20¿Por qué te quedas callado?
01:22Explícame por qué no me dijiste que Adrián era culpable.
01:25Karina fue un accidente lamentable.
01:28Se trata de mi hijo.
01:30Yo no voy a permitir que pise en la cárcel.
01:32Imagínate cómo lo van a tratar cuando se enteren
01:34que yo soy su padre, peor que un asesino.
01:36¿Por qué no me dices que tenías miedo
01:37de que le dijera la verdad a Roberto?
01:39Por supuesto que no.
01:40Más bien yo estaba preocupado para que él no fuera a pensar
01:43que tú eras mi cómplice.
01:45♪♪♪
01:49No me crees, ¿verdad?
01:54Llámalo y entrégame.
01:57♪♪♪
02:01Seguro me lo estás diciendo porque ya sabes
02:03que lo relevaron del caso.
02:05Yo no lo sabía, me estoy enterando por ti.
02:08Yo no tuve nada que ver.
02:12Karina, como verás, estoy en tus manos.
02:17No importa a quién esté investigando.
02:20Si crees que entregándome estás haciendo lo correcto,
02:26hazlo.
02:28♪♪♪
02:33Le pagué un cuate que es actor,
02:34le dije que se vistiera de mafiosito
02:36y que siguiera a Fabiola.
02:37Hubieras visto la cara de la imbécil y mucho más
02:40cuando los motociclistas le robaron sus cosas.
02:42A ver, a ver, a ver, ¿cómo te ríes de eso?
02:44Esa muchacha piensa que mi papá la puede mandar matar.
02:46Mejor, que piense que el futuro presidente de este país
02:48la quiere matar, así se queda callada.
02:50Le voy a contar a mi papá.
02:51Tú no vas a contarle nada a nadie
02:53y no te queda portarte tan digno,
02:54mucho menos cuando estoy salvando el pellejo.
02:56Sé más agradecido.
02:57¿Y yo qué tengo que hacer, eh?
02:58Meterme con la asquerosa de Fabiola.
03:00¿Y tú qué?
03:01Llorando, llorando por las esquinas
03:03porque Alexandra no te pela, no te hace caso.
03:06Te voy a decir algo.
03:07Tú abres la boca y no vuelves a contar conmigo, ¿ok?
03:14Yo sabía que al encubrir a Adriana
03:16estaba cometiendo no solo un error,
03:18sino también un delito, pero no me importa,
03:20yo voy a asumir todas las consecuencias.
03:22Lo que me duele, Karina,
03:23es que todo lo que soñamos se va a hundir
03:26junto con mi carrera política.
03:29Te estoy haciendo un favor al advertirte.
03:31Cuando el mundo se entere
03:32de todo lo que está haciendo tu candidato
03:34para encubrir a Adriana,
03:35te voy a hacer un favor.
03:37Te voy a hacer un favor.
03:39Te voy a hacer un favor al advertirte.
03:40Cuando el mundo se entere
03:41de todo lo que está haciendo tu candidato
03:43para encubrir a su hijo,
03:45vas a quedar como una mentirosa y una corrupta.
03:56Yo desde la cárcel te voy a proteger
03:59porque tú no tienes la culpa de nada.
04:03No voy a tirar a la basura
04:05todo lo que hemos construido juntos
04:07para que llegues a la presidencia.
04:15No voy a entregarte
04:18porque te amo.
04:22Yo lo sé
04:24porque me lo has demostrado muchas veces.
04:27Porque me lo has demostrado muchas veces.
04:32Yo te amo
04:34como nunca he amado a otra mujer.
04:39No lo olvides.
04:42Yo dudé.
04:44No sabía si entregar esto a la policía o no.
04:50Pero finalmente Tobias murió por culpa de ellos dos.
04:58¿Y tú?
05:01¿Y tú?
05:03¿Y tú?
05:05¿Y tú?
05:07¿Y tú?
05:08¿Y tú?
05:12Esa es la camioneta
05:14y ahí se ve claramente a Adrián Ferrer
05:17y a su primo
05:19Guillermo Solís.
05:21Junto al cuerpo
05:23de Tobias Aldaña.
05:25Y Memo me confesó
05:26que su tío Enrique Ferrer está moviendo
05:28todas sus influencias para encubrir este crimen.
05:31Claro.
05:33No quiere que impliquen a su hijo.
05:35Pero no es justo.
05:36Y con esta prueba pueden condenar a Adrián
05:39y a su papá
05:40por mentir.
05:43¿Ves que con este video le das un giro al caso?
05:46Nos estás entregando a los verdaderos culpables
05:48de la muerte de Tobias Aldaña.
05:57Se siente raro estar así contigo en plan de...
06:02No sé, ¿qué somos?
06:05Como dos amigos
06:07que se están conociendo
06:08y que se gustan mucho.
06:10Aunque lo poco que sé de ti me encanta.
06:13¿Ah, sí?
06:14Yo no recuerdo haber hecho nada especial
06:16así como para impresionar.
06:17No, o sea,
06:18aparte de haberme salvado de ese accidente
06:20sin conocerme.
06:23No, además
06:24me gusta que sabes lo que quieres
06:26y que defiendes lo que crees.
06:28Mi papá era así como tú.
06:31Eso ya me asustó un poco.
06:32Sí, porque sabes que dicen por ahí
06:34que las mujeres buscan un novio
06:36que se parezca a sus padres.
06:38Mi papá era...
06:40era un hombre honrado.
06:42Yo era muy pequeña cuando él falleció,
06:44pero sí me acuerdo de él.
06:46Y también lo he conocido más
06:48a través de mi abuela, Chofi.
06:50Bueno, entonces me siento halagado.
06:53Él decía que
06:54la virtud y la justicia
06:56siempre están por encima de todo,
06:58hasta de los lazos de sangre.
07:00Esa es una gran frase.
07:02¿Y tú crees lo mismo?
07:04En aquel entonces yo era...
07:06yo era muy pequeña para comprender eso,
07:08pero conforme pasó el tiempo
07:10entendí lo que mi papá me quería enseñar.
07:12Bueno, si él creía que la justicia
07:13estaba por encima de todo,
07:15entonces seguramente era un buen hombre.
07:20Ya te pusiste triste.
07:22Perdón.
07:23No, tranquilo.
07:24Si quieres puedes abrazarme.
07:26¿Sabes que mi hermana decía
07:27que tengo el efecto de un antidepresivo?
07:29¿Por qué?
07:30Porque provoco aumento de peso,
07:31fatiga, subjuencia.
07:33Ay, no, yo no quiero eso.
07:34¿Por qué?
07:36¿Por qué haces esos chistes tan malos?
07:38Y aún así me encantas.
07:42¿Van a detener a Adrián
07:43y a su papá de inmediato?
07:45Porque a mí me preocupa mi seguridad.
07:48Bueno,
07:49hay protocolos a seguir,
07:51pero te aseguro
07:52que te vamos a dar protección.
07:54Es que esa gente es peligrosa.
07:56El candidato
07:57mandó unos tipos a atacarme.
08:01Y su sobrino,
08:03Guillermo Solís,
08:04me drogó.
08:08Ya sé cómo es él en realidad.
08:10Y los tienen que encerrar a todos.
08:12No te preocupes.
08:14Confía en mí
08:15y en la autoridad.
08:17Los culpables
08:18van a pagar.
08:22¿Por qué te pidió Karina
08:23que hablaras con Gaby
08:24acerca de nuestro divorcio?
08:26Se supone que eso nos corresponde
08:27a nosotros como padres, ¿no?
08:29Por favor, no te enojes con Karina.
08:31Tengo mi apoyo
08:32como psicóloga.
08:34Pero Gaby
08:35no tendría que hablar conmigo,
08:36sino con ustedes.
08:39¿Y qué me sugieres
08:40que le digamos?
08:42Ustedes tienen que asegurarle
08:43que no va a perder
08:44a ninguno de los dos
08:45después del divorcio.
08:46Que su amor
08:47y su protección
08:48los va a tener siempre.
08:49¿Cómo lo hemos hecho hasta ahora?
08:51Sí, pero
08:52ante la palabra divorcio,
08:54Gaby se puede sentir igual
08:55o más insegura
08:56que cuando ustedes se separaron.
08:58Y mientras terminan
08:59todos esos trámites
09:00y Gaby comprende
09:01que no van a volver
09:02a vivir los tres juntos,
09:05nosotros tenemos que esperar.
09:07No, no, no, no.
09:08Eso sí no la voy a venir.
09:11Después de besarte
09:12me pides algo
09:13casi imposible.
09:15Tenemos que ser prudentes.
09:18Y bueno,
09:19vamos a esperar
09:20un poquito.
09:21Solo el tiempo necesario.
09:23Está bien.
09:31Con la cara
09:32de ese Erick Zapata
09:33en las noticias
09:34va a ser más fácil
09:35que lo agarren.
09:36Bueno, dar con un prófugo
09:37toma su tiempo.
09:39Y bueno,
09:40no solo las autoridades
09:41lo están buscando,
09:42sino que también
09:43el candidato
09:44mandó a su gente
09:45para dar con él.
09:46¿Y qué va a pasar
09:47si ustedes lo encuentran primero?
09:48¿Tendríamos que avisar
09:49a las autoridades?
09:50Aunque le dieran
09:51cadena perpetua sería poco.
09:52Ese tipo lo que merece
09:53es la muerte.
09:56Tenemos que actuar
09:57conforme a la ley, Omar.
09:58Así son las cosas.
09:59Pero bueno,
10:00sí le voy a confesar una cosa
10:01y se lo digo de verdad
10:02de todo corazón.
10:05Pienso igual que usted.
10:08Sobre todo después
10:09de las confesiones
10:11que hizo el Greñas.
10:14¿Qué dijo ese desgraciado?
10:17Tengo un audio.
10:19Pero no se lo puedo mostrar.
10:20Es algo confidencial.
10:22Déjeme escucharlo.
10:23Yo no le voy a contar a nadie.
10:25Se lo juro.
10:26Yo no le voy a contar a nadie.
10:28Se lo juro por la memoria
10:29de Tobías.
10:30Por favor, déjeme escucharlo.
10:31Por favor.
10:42Está bien.
10:44Yo le dije al Frijol
10:45que subiéramos a esos chavos
10:46y los dejáramos
10:47afuera de un hospital.
10:48Y me dijo
10:49que te importan
10:50esos pobretones
10:51que se mueran ya
10:52o quieres que vivan
10:53para que después
10:54los denuncien.
10:55Si ustedes lo encuentran
10:56primero,
10:57me van a avisar a mí
10:58antes que a la policía.
10:59Deme solo un minuto
11:00con ese desgraciado.
11:02Lo voy a hacer
11:04como un favor
11:05muy especial
11:06para usted.
11:08Pero eso sí.
11:11Esto solo queda
11:12entre nosotros, Omar.
11:20¿Y qué?
11:21¿El fiscal Furia?
11:23Si ves así
11:24con furia,
11:25solamente es la fama.
11:26Objeción.
11:27Estás preguntando
11:28impertinencias.
11:29Ay, por ver tu cara
11:30y tu felicidad,
11:31deduzco la respuesta.
11:33Bueno, ya.
11:34Mejor cuéntame
11:35si conseguiste
11:36el teléfono de Fabiola Briseño.
11:37Pues en la universidad
11:38no me lo quisieron dar,
11:39ya sabes,
11:40por eso de la privacidad.
11:41Pero
11:42los alumnos
11:43son menos cuadratos.
11:45¿Y qué hiciste?
11:46¿Les diste unos besitos
11:47o solamente les echaste
11:48un choro amaredor?
11:49Pues nada que una sonrisa
11:50no pueda conseguir.
11:51Y mi mirada,
11:52840 de mi repertorio.
11:54Ay, no me mires
11:55de esa forma,
11:56que te juro
11:57que me vuelvo heterosexual.
11:58Bueno, si ya terminaron
11:59con su demostración
12:00de seducción,
12:01podemos regresar
12:02al tema importante
12:03que es Fabiola.
12:04Bueno, pues ya te dije,
12:05conseguí su teléfono,
12:06me enteré en dónde vive
12:07y también me enteré
12:08que es hija
12:09de Manolo Briseño.
12:12¿Y quién es?
12:14¿Cómo?
12:15¿No saben quién es?
12:16No.
12:17Ay, son unos simples mortales.
12:18A ver, Manolo Briseño
12:19es un periodista
12:20que se encuentra súper reconocido
12:21por todas sus investigaciones
12:23y se retiró
12:24después de un atentado
12:25que tuvo.
12:26Órale, pues,
12:27no me sabía esa historia.
12:29Ojalá que Fabiola
12:30haya encontrado algo nuevo
12:31sobre el fraude
12:32capital creciente.
12:33Bueno, pues,
12:34cha-cha-cha-cha.
12:36Ay, mira,
12:37ya me gané una vejita
12:38por hacer bien mi trabajo.
12:39No, te ganaste
12:40el panal entero.
12:42Gracias.
12:51¿Bueno?
12:53Hola, ¿qué tal?
12:55Eh, mira,
12:56soy Luciana.
12:57Soy hija
12:58de Salvador Espinoza.
13:00Me enteré
13:01por Daniel Saldaña
13:02que estabas trabajando
13:03junto con su hermano Tobías
13:05y que estabas
13:06trabajando
13:07en un proyecto
13:08que se llamaba
13:09La Catedral.
13:11¿Y qué es eso?
13:12Bueno,
13:13es un proyecto
13:14que se llama
13:15La Catedral.
13:17¿Y qué es eso?
13:18Bueno,
13:19yo estaba trabajando
13:20con su hermano Tobías
13:21en investigar más
13:22sobre el fraude
13:23de capital creciente.
13:24¿Salvador Espinoza?
13:26¿El presunto culpable?
13:28Sí.
13:29Sí, él,
13:30él era mi papá.
13:31Y sé lo que andabas
13:32averiguando con Tobías.
13:34Perdóname.
13:37Tobí murió.
13:39Lo sé
13:40y lo siento.
13:41Mira,
13:42si te llamo
13:43es porque
13:44me gustaría saber la verdad
13:45sobre la participación
13:46de mi papá
13:47en ese fraude.
13:48Pero lo único
13:49que Tobías y yo
13:50estábamos investigando
13:51es a dónde fue a parar
13:52el dinero.
13:53Hasta donde yo sé
13:54no existe ninguna cuenta
13:55a nombre de mi papá
13:56con esa cantidad de dinero.
13:58Dime,
13:59¿tú me has estado
14:00enviando anónimos?
14:02¿Y si mejor
14:03nos vemos en persona?
14:05Pero que sea
14:06en un lugar público.
14:07Quiero que vayas sola
14:09y que no le cuentes
14:10de esto a nadie.
14:11De acuerdo.
14:13Sí, está bien,
14:14conozco ese lugar.
14:16A las cinco.
14:18Claro que sí,
14:19nos vemos mañana.
14:20Y muchas gracias.
16:18Mamá,
16:21no me gusta verte así.
16:24Ni siquiera te has quitado
16:25la pijama.
16:28Ayer le cancelaste
16:29la cita a Luciana.
16:31Es que no tengo ganas
16:32de nada.
16:37Sí quiero estar bien,
16:39pero
16:41¿cómo?
16:46Quizás te sientas
16:47un poco mejor
16:48cuando entra Penal
16:49quien nos atropelló.
16:56Voy a hablar
16:57con el fiscal
16:58para que me diga
16:59qué ha pasado
17:00con el delincuente ese.
17:03¿No vas a ir hoy
17:04a la escuela?
17:07Pues me dijo Luciana
17:08que volviera
17:09cuando me sintiera preparado.
17:12Yo estoy pensando
17:14y yo creo que es mejor
17:15que me ponga a trabajar
17:16de tiempo completo
17:17para traer dinero
17:18a esta casa.
17:19No, no, no.
17:20Yo voy a ver
17:21cómo lo resuelvo,
17:22pero tú no puedes
17:23perder tu beca.
17:28Ni siquiera has podido
17:29dar una clase
17:30después del accidente.
17:35Si yo regreso
17:36a trabajar
17:38¿tú regresas hoy mismo
17:39a la escuela?
17:47Bueno,
17:48pero yo estudio y trabajo.
17:51¿Va?
17:53Va.
17:55Si tú cumples, yo cumplo.
17:57Va.
17:59Bueno, me voy por mis cosas
18:00para volver a clases.
18:02¿Sí?
18:03Sí.
18:17Vamos a salir de esta juntos.
18:23La vida de Luciana
18:24quedó marcada
18:25por el supuesto fraude
18:26que cometió su papá.
18:27Pues sí,
18:28pero no se vale
18:29que ella apague
18:30los platos rotos del papá
18:31y menos si no hay prueba
18:32del delito.
18:33No, no, no.
18:34No, no, no.
18:35No, no, no.
18:36No, no, no.
18:37No, no, no.
18:38No, no, no.
18:39No, no, no.
18:40No, no, no.
18:41No, no, no.
18:42No, no, no.
18:43No, no, no.
18:44No, no, no.
18:45No, no, no.
18:46No, no, no.
18:49Hola.
18:50Buen dia.
18:51Hola.
18:52Buenos días.
18:53Mira, Pato.
18:54Él trabaja
18:54con el Fiscal Furia.
18:55Se llama Joaquín
18:56y anda
18:57tras los huesitos de Luciana.
18:58Él es el primo de...
18:59...el hijo de Enrique Ferrer.
19:00Sí, yo también veo
19:01las noticias y las redes.
19:02Mucho gusto.
19:03Mucho gusto.
19:04¿Con quién verbas?
19:05Encantado.
19:06Además,
19:07Luciana me ha contado de tí.
19:08Sí, sí.
19:09Me imagino.
19:10Yo también me la paso
19:11contándole a todo el mundo
19:12de Luciana.
19:13Pero es que Luciana
19:14¿Y estaban hablando de Luciana?
19:16Ay, ya te salió lo sabueso.
19:19Pero no, te falló.
19:20Estábamos hablando de una novela de Agatha Christie.
19:23¿Novelas policíacas? ¿Te gustan?
19:25No. No, yo con el trabajo tengo suficiente.
19:29Yo me distraigo con otras cosas.
19:39¡Ew! ¿Por qué te lo comes?
19:41¿Qué? Si está menos de cinco segundos en el piso, no pasa nada.
19:44Se te antojó, ¿verdad? Por eso se me cayó.
19:46No, qué asco. Ya, cómetelo.
19:48¡No! ¿Qué te pasa?
19:53Está bien bueno.
19:54¡Qué asco!
19:55Hace mucho no te oía sonreír.
19:58¿Cómo estás, hermano? ¿Todo bien?
20:00¿Ya la abro?
20:01Sí, ya se abrió.
20:02Bien, muy bien, muchas gracias.
20:03No, se acaba de salir del centro.
20:06Muy conveniente, sí.
20:07¿Cómo han estado ustedes? ¿Bien?
20:09¿Qué tal las clases?
20:12¿Quién?
20:16Ah.
20:18Qué raro.
20:20Yo pensaba que todos los detectives eran fan de la novela policiaca,
20:23que era como nacer en Guadalajara e ir a Las Chivas.
20:27También hay otros equipos.
20:29Hasta el Atlas.
20:30Además, a mí me chocan los lugares comunes.
20:32Sí, claro.
20:34Como llegar a un lugar nuevo
20:35y querer conquistar a la más bonita de ahí.
20:38Bueno, muchachos, me tengo que ir a trabajar
20:40a resolver casos policíacos de verdad.
20:43¿Con permiso?
20:44Tropio. Buen provecho.
20:45Gracias, igualmente.
20:50¿Me explicas tus cambios de ánimo
20:52y tu hostilidad en contra de este broder?
20:54A ver, luego traigo una comida,
20:57pero es que, no sé, hay algo en él que...
21:00No, no, nada más no me cae bien, ni a mí ni a Galleta.
21:04Confío más en el criterio de seguridad
21:06y confío más en el criterio de Galleta.
21:08¿Es en serio?
21:09A ver, ¿quiere a fuerza caerle bien a la Chófis
21:11para que ella le ayude con Luciana?
21:13¿Quieres jugo?
21:13Sí, por favor.
21:14Pero es tan aferrado que empalaga.
21:17Bueno, a mí Luciana no me ha contado nada de él.
21:18Seguramente es porque no le importa.
21:20No, así es, no le importa.
21:22Pero aquí hay un conflicto romántico de intereses
21:25entre el jefe y el achichincle.
21:27Y si los dos se juntan en el universo de Luciana,
21:31se forma el caos.
21:32Imagínate que se forma un apocalipsis zombi.
21:36¿Es en serio, Pato?
21:38No, y la que se va a armar cuando la Chófis se entere
21:40que Luciana y el fiscal ya se dan sus besitos.
21:44¿Y usted?
21:49Soy el fiscal Roberto Roldán.
22:00Ay, perdón por recibirlo así.
22:02No tengo ganas de arreglarme.
22:04No se preocupe, la entiendo.
22:06Vine a...
22:09a darle la cara y a informarle que...
22:12por órdenes de la fiscalía ya no estoy a cargo
22:14de la investigación del caso de sus hijos.
22:15¿Por qué?
22:17Por órdenes de mis superiores.
22:18Y ahora voy a tener que empezar otra vez
22:20todo desde el principio.
22:21Y usted viene a mi casa a decirme
22:23que ya no lo moleste más.
22:24No, no, ¿qué manera?
22:26¿Qué manera de hacer valer su promesa?
22:28Eso no va a cambiar.
22:29Aunque ya no esté a cargo de la investigación,
22:31voy a dar con los verdaderos responsables.
22:33¿Los verdaderos responsables?
22:34¿Entonces el tipo este que está en la cárcel
22:36y su cómplice no son los verdaderos responsables?
22:38Es una forma de hablar.
22:40Por ahora, la investigación sigue en curso.
22:43Y todos son presuntos culpables.
22:46Usted dígales como quiera.
22:50Yo lo único que quiero
22:53es ver en la cárcel a los que le hizo esto a mi hijo.
22:58A ver.
22:59Hábleme del tal Erick Zapata.
23:07Dani, qué bueno que estás de regreso.
23:09Muchas gracias.
23:11Sí. ¿Estás mejor?
23:13Algo. Sí, me siento un poquito mejor.
23:15Ellos me están pidiendo que me mejore.
23:17Igual ya quedamos de pasarle los oponentes.
23:18¿Tú los tienes?
23:19Claro.
23:21Te extraño mucho.
23:24Hola.
23:25Daniel.
23:27Qué bueno verte por acá.
23:29¿Te recuperaste muy pronto?
23:32Del cuerpo, sí.
23:35Pero de lo demás...
23:38Ni hablar. Hay que seguir, ¿no?
23:40Pues, bienvenido.
23:42Seguro que acá te olvidas de todo lo que pasó.
23:49Con permiso.
23:53¿Por qué le dices eso?
23:55¿Qué? Pues, fue lo primero que se me vino a la mente.
23:58Menos mal que no estoy en sus clases.
24:00Y tú, aunque sea tu compañero de salón,
24:02mejor de lejitos por nuestro bien.
24:08Sí, si quieres pasar el pelo un poquito para adelante.
24:12Y ya, sí. Sí.
24:13¿No quedé como muy chapeada? ¿Está bien el color?
24:16Ay, perdón.
24:20¿Bueno?
24:21Señora Inés, perdone que le llame.
24:24Soy la mamá de Tobía Saldaña.
24:27¿Usted me dio su celular?
24:28Sí, dígame en qué le puedo ayudar.
24:32Quiero saber más sobre el asaltante ese
24:35que mató a mi hijo.
24:37Ay, ¿me permiten un segundo?
24:43Ay, perdóneme, pero es que yo no sé nada de ese tipo.
24:46Nada que no haya visto en las noticias.
24:48¿Por qué no le pregunta al fiscal?
24:51Ya hablé con él. Solamente se salió por la tangente.
24:54Yo entiendo que usted no maneja la información,
24:58pero usted tiene influencias.
25:00¿Pero de qué le va a servir saber más de ese tipo?
25:03No, no, o sea, no quiero como saber más.
25:06Lo que necesito es que cuando lo agarren,
25:10me lo pongan enfrente y yo le pueda preguntar
25:14por qué trató a mi hijo peor que un animal.
25:18¿Cómo es que lo dejó así tirado?
25:22Ya no se haga más daño.
25:24Es que eso es parte del problema.
25:26En este país, a las mujeres que no tenemos dinero,
25:29a las que estamos solas, no le importamos a nadie.
25:33Se lo ruego.
25:35Usted me puede ayudar.
25:36Usted puede ayudar a muchas mujeres
25:37que están pasando por lo mismo que yo.
25:40Usted sí puede hacer la diferencia.
25:43¿Me notas esta paletita?
25:45¿Ya qué?
25:47Como que ya estás comiendo muchas paletitas de esas, ¿no?
25:52Es que tengo agrura. Necesitas que me la calmen.
25:54¿Y además qué? Te la voy a pagar.
25:56Tengo que irme.
25:59¿Qué pasa?
26:00¿Qué pasa?
26:02¿Qué pasa?
26:03¿Qué pasa?
26:05¿Qué pasa?
26:06¿Qué pasa?
26:08¿Qué pasa?
26:09¿Qué pasa?
26:11¿Me tiene noticias, don Germán?
26:14Ya tengo los datos que me pidió.
26:17No diga nada y anote.
26:27Gracias.
26:29No sabe, no sé cómo se lo voy a pagar.
26:42CC por Antarctica Films Argentina
26:55¡Susy!
26:56¿Qué?
26:57Ahí te encargo el changarro.
26:59Ándale, ve.
27:00Voy a salir.
27:03Berta, ¿qué novedades me tienes?
27:06Robert, tengo nueva información sobre el caso Saldaña.
27:10Y antes de darla a conocer, quiero que hablemos sobre ella.
27:14No te imaginas de lo que se trata.
27:17Voy para allá.
27:20Sí, caray, y mira que yo ya me estaba emocionando
27:22de que Patricio se haya regresado a estar conmigo.
27:26¿Qué pasa?
27:27¿Qué pasa?
27:29¿Qué pasa?
27:30Que Patricio se haya regresado a estar con nosotros en la casa.
27:36Pero por unas diferencias que tuvo ahí con Inés,
27:39se tuvo que ir.
27:43¿Y eso fue por algo por lo que debamos preocuparnos?
27:45No, no, nada que afecte a la campaña, no.
27:49Al menos me consuela que se fue a vivir a la pensión de Sofía.
27:54Ah, mira, justo.
27:57El tiburón oleó la sangre y va por su presa.
28:02Omar salió furioso en cuanto le dije dónde estaba
28:04el asesino de su hijo.
28:05Ya mi gente los está siguiendo y los está grabando.
28:11¿Qué?
28:12¿Está poniendo su arma en la guantera?
28:16¿Tú crees que sea capaz de usarla?
28:19Estoy seguro que sí.
28:20Tú no te preocupes, que ya lo están siguiendo
28:23para asegurarse que todo salga tal cual esperamos.
28:29Espero que esta pesadilla termine pronto.
28:33Estamos pagando un precio muy alto.
28:37Estamos hablando de una vida.
28:41Tú viste cuánta droga tenía en su casa, ¿no?
28:45Estamos haciendo un favor a la sociedad
28:47eliminando a un delincuente como él.
28:49No, no, Germán, ¿qué significa eso?
28:51A ver, aquí lo importante es que cuando esto suceda,
28:56el fiscal Furia va a cerrar el caso por completo.
28:58No, pero ese imbécil ya no está a cargo de la investigación.
29:02¿Es en serio? ¿Cómo lo sabes?
29:04Karina, Karina me lo dejó.
29:07Ah.
29:15Candidato, lo busca su esposa.
29:18Gracias, détenme aquí.
29:24¡Guau, te ves hermosa!
29:30Oye, ¿debo confesar que sí me siento algo nerviosa
29:33por la entrevista?
29:34Quédate tranquila, que todo va a estar muy bien.
29:37Aquí va a ser la cuenta.
29:43Muy buen trabajo con tu maqueta, Saldaña.
29:45Felicidades.
29:47Tómate unos días y ponte al tanto con los exámenes
29:50que no pudiste presentar, ¿va?
29:51Gracias.
29:55Jóvenes, jóvenes, no tan rápido.
29:57Les recuerdo que los trabajos que no entren en mi correo
30:01antes de las 12 del día de mañana
30:03no van a ser tomados en cuenta, ¿va?
30:05No es a las 12, no es a las 12 con uno,
30:07antes de las 12.
30:09Buenas tardes.
30:10No, profe. Espera, espera, espera, espera.
30:14¿No tendrá un trabajito extra para aumentar mi promedio?
30:18Te voy a ser bien honesto, Clara.
30:20Tu trabajo está dejando mucho que desear, ¿eh?
30:23Ponte las pilas.
30:25No, profe. No, a ver.
30:29¿Y entonces?
30:31Ya hablé con Roberto.
30:32Me dijo que no fue él quien te amenazó.
30:34No, no, fue otro agente que estaba con él.
30:38Bueno, lo importante es que el fiscal no usará
30:40lo de los impuestos que debe tu papá para presionarte.
30:44Muchísimas gracias, Karina. Te debo una gracias.
30:48Aunque sigo un poco nerviosa
30:50porque tengo que seguir mintiendo y simulando.
30:54Ya quiero que todo esto se termine.
30:56Ten paciencia.
30:57Si alguien te pregunta, si te digan que ya saben
30:59todo lo que pasó, tú sigues sosteniendo tu versión.
31:03Es que sigo siendo cómplice igual.
31:07Pero, bueno, luego hablamos, ¿va?
31:11Ya.
31:20¿Alexandra?
31:22¿Estás bien?
31:23Sí, sí, sí, es que hubo un problema
31:25en la antogeneridad de mis papás, pero todo bien.
31:28Si quieres, me puedes contar.
31:31Tú estuviste muy al pendiente de mí
31:33cuando estuve en el hospital.
31:35Siento que eso nos unió como amigos.
31:37Sí, gracias.
31:40Gracias, me tengo que ir.
31:42Gracias.
31:51Señora Ferrer, usted se tituló de diseño de modas
31:53y ejerció su profesión hace apenas un par de años.
31:56¿Por qué dejó de trabajar en su proyecto personal?
32:00Cuando me casé con Enrique,
32:02mi familia se convirtió en mi proyecto personal
32:05y no me hubiera permitido que nadie se hiciera cargo
32:07de mis hijos.
32:08De todas las esposas de los candidatos,
32:10usted es la que menos se ha involucrado
32:11en la campaña de su marido.
32:13Prefiere mantenerse al margen del tema de la política.
32:16Sí me distancié, fue por un asunto familiar,
32:20pero aquí en exclusiva te puedo compartir
32:23que estoy lista para integrarme de manera activa
32:26a la campaña de mi marido.
32:29Lo noto sorprendido, candidato.
32:31¿También es noticia para usted
32:32que su esposa se une a la campaña?
32:35No, no, no.
32:36No, para nada.
32:37De hecho, nosotros teníamos pensado dar la noticia
32:39más adelante, ¿verdad?
32:41Y bueno, ya lo hizo mi esposa,
32:42entonces vamos, no pasa nada,
32:44ella tiene toda la libertad de hacerlo
32:45cuando a uno le parezca.
32:48Mi marido y yo vamos a trabajar codo con codo
32:50en la campaña.
32:52Hay muchas mujeres solas, pobres,
32:55que necesitan una voz que las represente
32:58y esa voz voy a ser yo.
33:00Voy a trabajar por ellas.
33:03Muchas cosas van a cambiar
33:04a partir de este momento en mi vida.
33:06♪♪♪
33:14Ay, no llevamos nada de clases
33:15y este viejo ya nos encargó un montón de tarea.
33:19¿Uno piensa que tenemos cosas más importantes que hacer?
33:24Hello, ¿me estás escuchando?
33:27Perdón, ¿me decías que no tenías tiempo de...?
33:31Sí, que llevo dos semanas intentando salir
33:33con un tipo ahí de una app
33:35y no he podido porque tenemos mucha tarea todos los días.
33:38¿Y por qué no te buscas a alguien real mejor?
33:41¿Por qué? ¿A quién?
33:43Yo ya me besé a todos.
33:45Ay, Clara.
33:48¡Dani!
33:50No, ven, ven, ven.
33:53No, no, no, por favor, ven, Clara.
33:55Te llevamos, ven.
33:56¡Clara!
33:59Ay, pobrecito, ver a tu papá cargando con todas las cosas.
34:02Aparte, tú me dijiste que conocía a gente real
34:04y él es real.
34:08¡Ole!
34:09Hola.
34:14Muchas gracias.
34:16¿Me podrían acercar al metro?
34:17No, ¿cómo crees? Te llevamos.
34:19¿Dónde vives?
34:20Vivo por...
34:21Bueno, Alexandra ya sabe.
34:33Si no se siente preparada, podemos volver otro día.
34:37En un año o en 20, la tristeza va a ser igual.
34:49Sus compañeros de la escuela cooperaron
34:52para hacer este nicho.
34:55¿Y cómo se llama ese nicho?
34:58Sus compañeros de la escuela cooperaron
35:01para hacer este nicho.
35:05Me hubiera gustado estar cuando lo trajeron,
35:07pero estaba en el hospital con Dani.
35:11¿Y quién habrá traído todas estas flores?
35:42Lamento que no hayamos podido vivir nuestro amor.
35:46Nunca te voy a olvidar, mi amado Toby.
35:52Parece alguien que lo quiso mucho.
36:00Muchas gracias por su tiempo, señora.
36:02Candidato.
36:03Es un placer.
36:05Te acompaño.
36:06Con permiso.
36:07Es propio.
36:10Pensé que me iba a sentir mucho más nerviosa,
36:12pero bueno, con lo cálida que fue la reportera,
36:14me sentí muy cómoda.
36:19¿Pasa algo?
36:21Es broma, ¿verdad, Inés?
36:23No es cierto lo que acabas de decir,
36:24que quieres trabajar conmigo en la campaña.
36:26No es necesario.
36:27Así estamos perfectos.
36:29O sea, ¿para ti es suficiente contenerme como florero?
36:32Que solo ponga la cara y cierre la boca.
36:34Yo no quise decir eso, Inés.
36:38Inés, te repito, no es necesario
36:39con que vengas de vez en cuando,
36:41te tomes unas fotos conmigo
36:42y hagas como que estás trabajando.
36:44Es más que suficiente.
36:45¿Y qué hay de malo con tenerme cerca de ti?
36:49¿Qué hay de malo con tenerme cerca de ti?
37:07A ver, mamá, ¿por qué no tocas?
37:09¿No ves que puedo estar encuerado?
37:10¿Me puedes explicar cómo está eso
37:12de que tienen identificado al segundo asaltante?
37:14¿Qué sabes?
37:15Bueno, no sé los detalles.
37:16Sé que es parte del plan para cerrar la investigación.
37:18Eso fue lo que me dijo Germán.
37:20¿Y tú qué haces hablando con Germán?
37:23¿Qué tiene de malo que hable con Germán?
37:25Quiero saber, quiero estar informado,
37:27y más ahora que quiero trabajar en la campaña con mi tío.
37:29¿Qué dices?
37:31Que cuando mi tío sea el presidente de este país,
37:34tengo muchos planes, quiero hacer muchas cosas.
37:36Sácate esa idea de la cabeza
37:37porque no lo voy a permitir sobre mi cadáver.
37:39A ver, mamá, ¿qué te pasa?
37:42¿Por qué te pones así?
37:43Yo no voy a permitir que Enrique haga contigo
37:45lo que hace con todo el mundo.
37:46Te va a utilizar.
37:47Y después, cuando no le sirvas,
37:48te va a tirar como un trapo viejo.
37:50No me va a hacer nada.
37:51Yo soy parte de la familia también.
37:52Ay, por favor.
37:53¿Tú crees que la familia no se la ha llevado entre las patas?
37:55Porque aunque la prensa diga lo contrario,
37:57ni su propio padre lo quiere ver.
37:59Mucho cuidado.
38:16¿Qué haces?
38:47Estamos en el lugar, señor.
38:51Listo.
38:56Erick, ¿cómo estás?
38:57¿Por qué me incriminaste, Greñas?
38:59¿Estás loco?
39:00Si fui yo el que te marcó a tiempo
39:01para que te salieras de la casa de tu jefa.
39:04Ni tan a tiempo.
39:05No le pude avisar a mi mamá y la detuvieron.
39:07Me arrepentí.
39:08¿Y tú?
39:09¿Y tú?
39:10¿Y tú?
39:11¿Y tú?
39:12¿Y tú?
39:13¿Y tú?
39:14¿Y tú?
39:15Tú no le puedes avisar a mi mamá y la detuvieron.
39:17Me arruinaste la vida.
39:18¿Cómo voy hacer dios?
39:19Fui el fiscal.
39:20Es el Roberto Roldán.
39:21Él nos agarró de chivos expiatorios
39:22para quedar bien con sus jefes.
39:24Pero si nosotros no hicimos nada.
39:26El sábado estuvimos todo el día en el taller.
39:28Lo sé.
39:29Pero no tenemos manera de demostrarlo.
39:31Así que mejor te marchas para que no te agarren.
39:33Pero no tengo dónde ir.
39:34Ni lana.
39:36Mira, para que veas que yo soy tu valedor,
39:38envié a un amigo con una feria.
39:40No te me muevas de la bodega
39:41porque no sé a qué hora va a llegar.
39:43iMe están tocando! Mira, pues debe ser mi cuate.
39:47Agarras la lana, lo despachas y al rato me marcas, ¿vas?
40:01¿Quién es? Busco a Erick Zapata.
40:04¿Quién demanda?
40:12¿Erick Zapata? ¿Sí?
40:25¿Cuál es esa nueva información que me tienes sobre el caso Saldaña?
40:28Ayer vino una chica a declarar.
40:30Ella estudia en la misma universidad que los hermanos Saldaña y Adrián Ferrer.
40:36¿Qué te dijo?
40:38La noche de esa fiesta, ella iba en un coche y pasó muy cerca del accidente
40:43y vio a Adrián Ferrer y a Guillermo Solís afuera de la camioneta.
40:47No sabía.
40:49Pero no estaban solos.
40:51Había dos tipos más y uno de ellos los encañonaba con un arma.
40:56¿Qué?
40:58Los estaban asaltando, Robert.
41:01Creo que te equivocaste al juzgar con tanta hazaña al hijo del candidato.