Category
📺
TVTranscript
00:00A few days later
00:02A gourmet show with no side dishes.
00:06What's so interesting about it?
00:10Tonight, an actress burning with revenge will make an emergency appearance.
00:16I'm so frustrated right now.
00:18Can I go again?
00:19No, it's fine.
00:21The Queen of Weakness, who was so weak in the last episode of One-Ban Rice,
00:28will make an appearance for the first time in the history of the show.
00:34Is there anything interesting?
00:38I want to guess.
00:41Excuse me.
00:45I did it on my own.
00:49I know.
00:51I've seen it a lot.
00:52The Queen of Weakness, who was so weak in the last episode of One-Ban Rice,
00:56will make an appearance for the first time in the history of the show.
01:02This is a restaurant specializing in One-Ban Rice.
01:05RIZO BIANCO
01:09This is a rare case.
01:13Maybe the main guest is Noro.
01:19I don't think so.
01:20The guest for tonight is an actress who will make an appearance for the second time in the history of the show.
01:25It's rare for an actress to make an appearance for the second time in the history of the show.
01:27No, it's not.
01:28That's right.
01:30There is no such person.
01:32In the last episode of One-Ban Rice, she lost and said she couldn't go on like this.
01:36So I asked her if she could do it again.
01:38You mean you're selfish because you don't know the taste?
01:41That's right.
01:42I'm selfish.
01:43That's right.
01:44Today's guest is here.
01:49I'm nervous.
01:52How is it?
01:58She is a real actress.
02:02I'm surprised that she can make an appearance like that.
02:05She is a real actress.
02:06I heard the atmosphere of the show.
02:08But she made an appearance too much.
02:12She is trying to make an appearance like that.
02:18There was an episode before this, right?
02:19There was an episode before this.
02:20I'll tell you how bad it was.
02:23Mayu Matsuoka.
02:25The history of the legendary four consecutive losses.
02:30The first episode, spring roll.
02:37How is it?
02:39Have you figured it out?
02:41Have you figured it out?
02:43This is really difficult.
02:47I really didn't know.
02:49And the answer is...
02:53What should I do?
02:54She did it.
02:55She did it.
02:57This is Matsuoka.
02:59I felt a little bit of chingensai.
03:02Did you feel green?
03:03I felt chingensai.
03:05It's hard to say.
03:07I realized that it was chingensai.
03:09I understand that it's tonjiru.
03:12It's a taste.
03:15When you're sick.
03:16When you're sick?
03:18It's a taste of when you're sick, isn't it?
03:20It's a taste of when you're sick.
03:22How to find out.
03:25It's new.
03:26It's like a coffee bean.
03:28Her hair is like a new one.
03:30It's not a coffee bean in the perfume corner.
03:34I'm saying the same thing.
03:36I don't know.
03:38But this answer...
03:41There's no one.
03:42Matsuoka-san?
03:43Eh?
03:44This is bad.
03:45He's doing it.
03:46What? What? Where?
03:48There's no egg, no chicken, not even a millimeter.
03:51There is! Why do I have to be told that?
03:54Because there isn't.
03:55It's just a guess.
03:56I don't know.
03:57It's just a guess.
03:58It's just a guess.
03:59It's just a guess.
04:00It's just a guess.
04:01It's just a guess.
04:02I don't know.
04:04Eh?
04:05It's pretty strong.
04:08Matsu-san, do you give up?
04:10Give up?
04:15Hey, hey.
04:16I'm sorry.
04:18Hey, don't be so harsh on me.
04:20He's not just like his parents before.
04:23He's not as powerful as his parents before.
04:25He's not as powerful as his parents before.
04:26A little bit.
04:27Ah, a duck.
04:28There's nothing for garlic.
04:31No matter what I think, that guy is there.
04:33I'm still here.
04:34I'm still here.
04:37I might be able to hit him at the end.
04:40However.
04:41That's right.
04:42I told you.
04:43I told you.
04:44You have to be on the edge.
04:47I don't want to go home.
04:49Go home.
04:51Please go home.
04:53It ended in a terrible result.
04:59You may say that you have already lost once when it comes to revenge.
05:04I lost.
05:06At first, it's like this, but it's getting better and better.
05:11I'm that kind of person.
05:13You have a strong spirit.
05:15This time, of course, I will hit him four times in a row.
05:20Four times in a row?
05:22That's right.
05:25The first Wanban rice that I serve to everyone is cold Chinese Wanban rice.
05:37Cold Chinese, a popular dish in summer.
05:42The taste of the sweet and sour sauce based on soy sauce and the flavor of sesame oil.
05:49This is a very difficult problem.
05:53Are you all okay with this problem, MATSUOKA-SAN?
06:01This is the first question.
06:03You don't want to miss this question, do you?
06:06I understand this question very well.
06:07Please use a lot of GOI.
06:10GOI?
06:12This is very difficult.
06:14Please use a lot of GOI.
06:16I understand this question very well.
06:19Is this a cheap question?
06:21I understand this question very well.
06:23I'm watching this very carefully.
06:25I understand this question very well.
06:27You understand this question very well, right?
06:29I feel this question.
06:31What is this?
06:33MATSUOKA-SAN, please use a lot of GOI.
06:35Please use a lot of GOI.
06:37I have never been told this.
06:39Please don't use a lot of GOI like SUDA-SAN.
06:41Please use a lot of GOI.
06:43I don't use a lot of GOI.
06:45I don't use a lot of GOI.
06:47I don't use a lot of GOI.
06:54I don't understand this question.
06:56Is this a question for you?
06:58This is a difficult question.
07:00Wait a minute.
07:02SHINOBU-CHAN, please use a lot of GOI.
07:04I understand this question very well.
07:06What is this?
07:08I understand this question very well.
07:10What is this?
07:12Please use a lot of GOI.
07:15Wait a minute.
07:17This is a difficult question.
07:21I'm wearing a mask.
07:23I'm here.
07:25I can see my face here.
07:27There is no such person.
07:29I'm peeping.
07:35This is a simple question.
07:38I understand this question.
07:40Please use a lot of GOI.
07:42I'm peeping.
07:46I don't use a lot of GOI.
07:48No.
07:52I don't use a lot of GOI.
07:54Is there a season?
07:56There is no season for this.
07:58That's right.
08:00Please use a lot of GOI.
08:02Please use a lot of GOI.
08:07You probably know well about that question.
08:09I understand this question very well.
08:11Okay, Matsumoto-san, let's go.
08:13What was that?
08:15What was that?
08:19I'm so nervous.
08:21It's okay, it's okay.
08:23It's a very impactful smell.
08:27Oh, is it easy?
08:29It's okay, it's okay.
08:31The seasons are changing.
08:37Why are you laughing?
08:39I don't know.
08:41It wasn't in there.
08:43I didn't expect it to be out.
08:45I didn't expect it to be out.
08:47There's quite a bit of it.
08:49There's quite a bit of it.
08:51It's perfect.
08:53It's perfect.
08:55She's saying something.
08:57Tell me what you feel.
08:59Tell me what you feel.
09:01I have no idea.
09:03I have no idea.
09:05I have no idea.
09:07Itadakimasu.
09:09I think Seki-san will like this.
09:17You've eaten this before, haven't you?
09:19You've eaten this before, haven't you?
09:21Yes, I have.
09:23You've eaten this before, haven't you?
09:25Yes, I have.
09:29You're a pervert.
09:31You're a pervert.
09:33You're a pervert.
09:35You're a pervert.
09:47Just by smelling it, I think it will be perfect for a morning drink.
09:49It smells like morning.
09:51That's right.
09:53But after lunch time, I think it'll be perfect.
09:55After lunch time, I think it'll be perfect.
09:57It smells like things here.
09:59It smells like things here.
10:01I can't decide.
10:03I feel like you're the one who's tough.
10:05What? You think so?
10:07No, I don't think so.
10:07I don't think so. I'm the same as you.
10:09I feel like I'm eating a lot.
10:11Yeah, I like it.
10:12Everyone likes it.
10:13Everyone likes it.
10:14No, I'm the one and only.
10:16Oh, really?
10:16You're here already?
10:17I'm here already.
10:17That's pretty surprising.
10:18It's not morning yet.
10:19Right? It's not morning yet.
10:21It's not like I'm going, it's like you're coming.
10:22That's right, that's right.
10:23That's right, that's right.
10:24What?
10:25You get it, don't you, Masaoka-san?
10:27I don't know what you're talking about.
10:29We're a team.
10:31Morning, here, and at the ryokan.
10:35Everyone's really okay, right?
10:38Let's see the answers.
10:40Matsuoka-san.
10:43Open.
10:45Okay.
10:47Chilled Chinese food.
10:50Why did you think that?
10:51At first, I felt the sourness,
10:53and then I felt the sesame oil.
10:55Also, Kikuchi-san said he was coming from over there.
10:59I thought he'd come from over there and say,
11:00I started eating chilled Chinese food.
11:01That's great.
11:03Fuma-san.
11:04Hasegawa-san.
11:06Seki-san.
11:09Open.
11:09Well, this is...
11:10Well, this is probably true.
11:12We also chose chilled Chinese food.
11:13Really?
11:16I'm so happy!
11:18This is the first time I've met someone!
11:21This is pretty difficult, isn't it?
11:23Yeah, it's difficult.
11:24At first, I was pretty confused.
11:26Anyway, the sourness was pretty strong.
11:29I'm so glad!
11:30I'm sorry.
11:32Onui-san kept mumbling to herself.
11:33There's something written on the bottom.
11:35I'm counting on you.
11:35It's a different story.
11:37Did you change it?
11:37It's a different story.
11:39It's a different story from what I thought it would be.
11:41Stop it.
11:43Noro-san.
11:45Open.
11:45Well, this is...
11:47The way you say it is...
11:49Noro-san?
11:50The way you say it is...
11:51What are you doing, Noro-san?
11:53It's not that kind of day today, is it?
11:56It's Matsuoka-san's day today.
11:57What is that?
11:59It's not the time to be laughing.
12:00No, it's true.
12:03Now, Matsuoka-san, who is happy to be the first correct answer.
12:08Here you go.
12:10I'm so happy.
12:13It's here.
12:15I knew it.
12:18I wanted to eat it.
12:20I want to eat it.
12:21So, Noro-san is correct!
12:24I'm so happy.
12:25One thing.
12:26Aren't there too many hints for Matsuoka-san?
12:31I waited and waited and waited.
12:34The time was too short.
12:37I didn't have time to think.
12:39I'll do it with my own power.
12:44Does that mean I didn't do it with my own power?
12:48I did it on my own.
12:49Yes, Matsuoka-san.
12:51Matsuoka-san did it on his own.
12:53Matsuoka-san did it on his own.
12:55But I didn't do it on my own.
12:57That's the worst LR.
13:00Do something.
13:02The next one-pan rice is...
13:07Aji-Fry One-Pan Rice.
13:12Aji-Fry is in the middle of fried food.
13:16The taste of blue fish and the taste of fried food.
13:20I don't want to say the answer.
13:23Noro-san, I'm counting on you this time.
13:31I can smell it.
13:34But I don't know what's on it.
13:41I don't know what's on it.
13:44This is...
13:46Do you know what it is?
13:47This is a standard menu.
13:51Standard?
13:53You should feel the smell strongly.
13:58This is...
13:59Do you know what this is?
14:01I saw a piece of it.
14:03Did you feel it?
14:04I felt it.
14:05Do you know what this is?
14:06I know.
14:07This is the only one.
14:08Do you know all the genres?
14:09This is the only one.
14:10Is there a good expression?
14:12This is a good expression.
14:14This is a good expression.
14:16This is a good expression.
14:20I see.
14:22This is a good expression.
14:24This is a good expression.
14:30Noro-san, you were fast.
14:33What is this?
14:35Both of them reacted to what was on it.
14:38What is on it?
14:40This is a lot of work.
14:42Can I tell you how much work this is?
14:44This is a lot of work.
14:46Where should I start counting?
14:49You said it.
14:51Everyone is talking at the same time.
14:53Where should I start counting?
14:58I see.
15:00There is something on it.
15:02I immediately understood the genre.
15:05Did you just write it?
15:07I'm scared.
15:10I'm scared.
15:15This is a lot of work.
15:17How did you catch this?
15:19I bought this.
15:23There is something on it.
15:25There is something on it.
15:27I don't know.
15:29What is this?
15:34I think it's easy to understand.
15:36I think it's easy to understand.
15:38I think I have a chance to do it.
15:42Do you have a chance?
15:44I want to do it.
15:46I think I'm the same as Noro-chan.
15:48I'm sure we have the same age.
15:50You think you and Noro-chan are the same age, right?
15:52That's right.
15:54I think I'm the same as Noro-chan.
15:56That's dangerous.
15:58That's dangerous.
16:00He is a professional.
16:02I think you and Noro-chan are the same age.
16:04That's right.
16:06You can't see the face of the person you're looking at.
16:14It's as if you're watching a TV show.
16:18A song?
16:22It's like we're talking about buying a pottery.
16:25Are you from LA?
16:26Yes, I'm from LA.
16:32Everyone, Matoka-san isn't laughing at all.
16:36Do you know what kind of place this is?
16:40I don't know anything about the current situation.
16:44That's a pretty strong smell.
16:48I have a question.
16:50Are there still any products that have been released in this store?
16:54Not so far.
16:56Not so far.
16:58That's not today, is it?
17:00It's not good, it's not good.
17:01It's not good, it's not good.
17:03You're being mean.
17:05I don't think there are any products that haven't been released yet.
17:08You don't have to worry about that.
17:10I want to guess.
17:13But...
17:15Watch what you say.
17:17I'm not saying anything bad.
17:19Apologize.
17:21I'm really sorry.
17:23Apologize properly.
17:25Noro-san and Seki-san are confident, but...
17:31Matsuoka-san.
17:33Solo.
17:35It was the same in the solo.
17:40Isn't this dangerous?
17:42Why?
17:43Did you taste the crab?
17:44There was no cream.
17:46There was cream, but...
17:48I felt the smell of shellfish.
17:51It's not shrimp.
17:52I don't think it's shrimp either.
17:54It's not shrimp.
17:56It's weird to say it's shrimp.
17:58It's similar to fried shrimp.
18:00When I first bought it, that was the only one.
18:04This is what my sister told me.
18:06But in the end, it's this one.
18:08I feel like I came with this.
18:11Open except Matsuoka-san.
18:15It's dangerous.
18:16Matsuoka-san.
18:18I'm glad.
18:22Isn't it dangerous to remove this?
18:25There is no crab.
18:27There is no crab.
18:29What if I'm the only one who is correct?
18:31There is no crab.
18:33There is no crab.
18:35Matsuoka-san, he's a little cold.
18:37I can't give you any expectations.
18:39Look at that awkward pose.
18:42There is no crab cream.
18:44I didn't smell the sauce.
18:45I didn't smell the soy sauce.
18:47I didn't put it on.
18:49It's dangerous.
18:51It's dangerous.
18:53I didn't put it on.
18:55I'm a little mean.
18:58Everyone except Matsuoka-san is correct.
19:01In terms of fried food,
19:03I didn't feel the fat.
19:05It's the sea.
19:07I didn't feel the fat last time, but it's growing.
19:10Thank you for taking care of me.
19:15The next dish is
19:21Wakame soup Wanban rice.
19:26I've been familiar with this since I was a child.
19:29The flavor of chicken and sesame oil is too strong.
19:34On the other hand, the taste of white sesame is already strong.
19:39How is it?
19:48This person is very easy to disappear.
19:53I've never heard that line.
19:55It's easy to disappear.
19:57It's because you smell a lot of things.
20:01If you reset it once.
20:03Excuse me.
20:06Special move.
20:07Matsuoka.
20:09Special move.
20:11Matsuoka.
20:13This is effective.
20:15Really?
20:17I knew it.
20:19I think I know what this is.
20:21I saw it.
20:25But it's thin.
20:27It's like a pitcher.
20:31Why did you hide it?
20:35The smell.
20:37I don't know.
20:39That's it.
20:41That's it.
20:43This is it.
20:45It's gone.
20:47This is very difficult.
20:50Wanban is difficult.
20:54Is it a good idea to try Wanban?
20:56No.
20:58Futane.
21:00I'm sorry.
21:02Don't make a new one.
21:05But after that.
21:07I don't know.
21:09I don't know.
21:11Not only the weakest queen.
21:13Other Wanban gourmets are also struggling.
21:18What are the answers of the five?
21:21Which one?
21:23I know.
21:25I don't like that feeling.
21:28I saw it.
21:30I saw it.
21:33I feel like I just saw it.
21:35Look at that.
21:38Open.
21:40I couldn't get out of here.
21:42I don't think so.
21:44I don't think so.
21:46I just want to write kanji.
21:48I just want to show difficult kanji.
21:50It's not difficult.
21:52Seiki.
21:54Open.
21:56Yes.
21:58I thought so.
22:00I don't know.
22:02In the middle.
22:04Are you there?
22:07What is it?
22:09Noro.
22:11Open.
22:13I'm scared.
22:15What did you write?
22:17You two are deceived.
22:19You two are deceived.
22:21I didn't write sesame.
22:23I wrote chestnut.
22:25Really?
22:27I didn't write chestnut.
22:29Matsuoka.
22:31What is it?
22:35I don't know.
22:37My kanji is Chinese.
22:39It's not Chinese.
22:41It's Chinese.
22:43It's not Chinese.
22:45I'm sorry.
22:47It's a thin soup.
22:49It's a little bit bitter.
22:51I thought that.
22:53I thought that was the same as pork soup.
22:56I got it.
22:58I get it.
23:00I got it all.
23:01You didn't get it right?
23:02No, I didn't.
23:03I don't think so.
23:04It's completely different.
23:05What?
23:06The answer is so different that it's impossible for everyone to get it right.
23:13I don't think it's Happosai.
23:15What is it?
23:17Ah.
23:19Ah.
23:21It's that one.
23:23Isn't chestnut rice the worst?
23:24Chestnut rice is terrible.
23:26I had chestnuts on me.
23:29That's a lie.
23:31Everyone is nodding their heads.
23:32I had chestnuts on me.
23:33I had yellow chestnuts on me.
23:34That's a lie.
23:35You can say anything you want.
23:36But if you didn't get the soup right,
23:42Kotabi is my victory.
23:44Kotabi?
23:45Kotabi?
23:47The last chestnut rice I'm going to serve to those of you who came here and had a sudden break is
23:56a famous dish of that country that was popular a while ago.
24:03The flavor and intense color of the punch.
24:07This is a service problem for the weakest queen.
24:14Let's eat.
24:19It's very colorful.
24:20This is very easy.
24:21It's easy?
24:22This is very easy.
24:23Stop it.
24:24You'll lose sight of it when it comes out.
24:26It's pretty colorful.
24:29I can tell by looking at it.
24:32It looks a little red.
24:35It's spicy.
24:36Is it spicy?
24:37Is it spicy like that?
24:38Is it spicy?
24:39What genre is it?
24:40Is it already spiced up?
24:41Isn't it Asian?
24:42Asian.
24:43It's Chinese.
24:44I see.
24:45It's Korean.
24:46It's Korean.
24:47I'm not good at it.
24:48I've never eaten it, so I don't know what it tastes like.
24:51Are you serious?
24:54Are you serious?
24:55Are you serious?
24:56No, I'm not.
24:58Oh, I see.
25:01It's wide.
25:02It's wide.
25:03It's wide.
25:04There must be a small hint.
25:06But...
25:07Wow.
25:08This and this.
25:11This and this.
25:12The big sister.
25:13I'll put two of them in there because it's a waste.
25:16The big sister.
25:18That's the big sister.
25:23It's spicy.
25:24Wait a minute, that's all you have, right?
25:26Your mouth.
25:27Eh?
25:28Don't hesitate.
25:29Aren't you drawing a strange back?
25:30I understand.
25:31But I've never eaten this before.
25:33You said it again.
25:34I said it again.
25:35I know what it tastes like.
25:37It's pretty...
25:38It's a trendy flavor.
25:40Oh!
26:10I'm sorry, but I don't know what's going on with me.
26:15Seiki-san, you've been to a lot of locations, so you probably eat a lot.
26:17Yeah, people who go to locations probably eat a lot.
26:19There are too many.
26:20There are a lot, Seiki-san. I was able to narrow it down to two.
26:23Two?
26:24But I could feel the ingredients.
26:26In here?
26:27Completely.
26:28That means there are main ingredients, right?
26:31It's like double shuen.
26:33Double shuen?
26:36Double shuen?
26:37It's like Rokkaku-san. Double shuen?
26:39Rokkaku-san?
26:40This time, it's double shuen!
26:42Rokkaku-san.
26:44Really?
26:45I really didn't know.
26:47Are you okay, Seiki-san?
26:48Do you want to execute this?
26:50There's a bit of a blur.
26:51I want to lighten it up while listening to the rest of the people's expressions.
26:55Then, Kikuchi-san, next is finally...
26:57That's right.
26:58Let's have Ono-san do it.
27:01After all, it's two people.
27:02I'm sorry.
27:03After all, it's two people.
27:04I'll do it.
27:07It's pretty spicy, isn't it?
27:10There's a lot of hints hidden.
27:13To be honest, this time...
27:14This, this, this.
27:15This is what I expected.
27:17The taste is already like that.
27:18The taste is like that?
27:20See, it's there.
27:23See, it's there.
27:24Then, it's that girl.
27:25It's a musical.
27:28That girl.
27:31That girl.
27:34She'll do everything.
27:36Now, Matsukawa-san.
27:37Matsukawa-san, you already know what it is, right?
27:38It's here.
27:39You have to answer.
27:40That's right.
27:41I have a hint.
27:43Excuse me.
27:44Answer it.
27:47It's okay.
27:48That's fast.
27:49Without eating?
27:50I'll eat it.
27:52It's confusing.
27:53I thought she'd do something cool.
27:54That's right.
27:57You have to guess at least half of it.
28:00But, the lid and the rice...
28:03It's a bit...
28:04It's a bit confusing.
28:06I think the rice is more obvious.
28:08I thought it was this one.
28:10I thought it was the lid, too.
28:11I thought so, too.
28:12Stop it.
28:14Stop it.
28:15Reset.
28:16It's like...
28:17It's like...
28:18It's like...
28:19It's like...
28:20It's like...
28:21It's like...
28:22It's like...
28:24People don't usually think of it as a conditioner.
28:25People don't usually think of it as a conditioner.
28:26When I hear this for the first time in a while, I'm the only one who's warmed up.
28:33Can you eat it in Tokyo depending on the season?
28:36I can eat it.
28:38Is that a funny story?
28:40This is no good.
28:41This is no good.
28:43Next Episode
28:46We'll have a double theme for the red dish.
28:50I would like everyone to come back with the correct answer.
28:56Noro-san, Fuma-san, Matsuoka-san, Hasegawa-san.
29:05Isn't it all correct?
29:07Open.
29:10Wait a minute.
29:11Let's take it out.
29:12One, two.
29:15Seki-san, you know which one to take out, right?
29:17At first, I thought it was spicy.
29:22But when I smelled it, I thought it was cheese.
29:26Now that everyone is here, do you want to see the correct answer?
29:30Read it.
29:33You did well, Seki-san.
29:34Read it.
29:36Seki-san, open.
29:39I have a new one.
29:40Chukumi.
29:42It's a small octopus.
29:43I didn't know that.
29:44Is it an octopus hot pot?
29:45I've never eaten it.
29:46Is it cheese?
29:47It's not cheese.
29:48You didn't feel the cheese?
29:49Then it's wrong.
29:50Then it's wrong.
29:51Then it's wrong.
29:52I felt the cheese.
29:53I'll definitely do it.
29:54When Fuma-kun said double shuen, I thought, what is double shuen of Iida-kun?
29:59It's a signboard.
30:02I'm doing it with Iida-kun.
30:04If you want to say, it's like cheese and Dak-kalbi.
30:06Is that what double shuen is?
30:08The answer is different.
30:12The answer is different.
30:15Did Matsuoka-san get it right?
30:21I really wanted to eat it.
30:23It's there.
30:24It's there.
30:27It's there.
30:29I did it.
30:31It's like this.
30:32I did it.
30:33It's Dak-kalbi.
30:35I'm going to record it.
30:38On the contrary.
30:39Matsuoka-san, you got two questions right this time.
30:44I got good grades.
30:45Next time, I'd like to get all the questions right.
30:51If you have another work, please let me know.
30:53Actually, I don't have a work this time.
30:55What?
30:56I'm scared.
30:57I'm here as a servant.
30:58As a servant?
30:59As a servant?
31:00I don't have a work this time.
31:01Just for the sake of one-man live.
31:03I'm asking you to bring me a fan.
31:05He's being careful.