Heesu in Class 2 (2025) EP 2 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
01:00Let's believe in the possibility of this universe.
01:15Lee Soo, be brave.
01:21Is something wrong?
01:25You said you had something to say.
01:29About the carrot juice...
01:32I mean, I like carrot juice.
01:34No, it's not that.
01:36I thought about carrot juice.
01:38I didn't think about carrots.
01:40I don't know.
01:41What are you talking about?
01:42I mean...
01:46I...
01:47Lee Soo!
01:51Huh?
01:55Why?
01:57I have a club seminar tomorrow.
02:01Seminar?
02:02After class.
02:03Don't miss it.
02:05Bye.
02:11You said you weren't interested in other people's business.
02:13You're so nosy.
02:16He's the president.
02:18Let's join the club.
02:20Okay.
02:21Anyway, what did you want to say?
02:27What's that?
02:28Huh?
02:29Oh...
02:31Let's go out with Song Yu-jin.
02:32It's the first day from today.
02:33Let's have a couple ring.
02:35I've never had a couple ring before.
02:37Is this supposed to start on the first day?
02:39Nothing good happens in this universe.
02:43What's going on?
02:45What do you want to say?
02:47Huh?
02:50Oh...
02:52The supermoon is coming up this week.
02:55Come see the moon on the roof.
02:57You called me to talk about that?
03:01I'm not the main character anyway.
03:16A couple ring?
03:18Is it a proposal or what?
03:21Get married.
03:23You idiot.
03:36What are you doing?
03:37Are you going to the bathroom?
04:00Lee Soo!
04:02Huh?
04:05Don't miss it.
04:06I'm going.
04:17What a confession.
04:23Oh, please.
04:24Oh, sorry.
04:27Oh, it's rough.
04:29This.
04:30I heard it's popular with kids these days.
04:33What is it?
04:34What my mom does at work.
04:36It's like a hip-hop concert.
04:39It's hard to get.
04:40Come see it with your friend.
04:42I'm busy.
04:44Busy?
04:45Do you study more?
04:47You'll be busier when you're a senior.
04:49If you can, make some friends.
04:51Make a girlfriend.
04:53Girlfriend?
04:54Who says that these days?
04:56No, it's not all about college.
05:00Come see it with your girlfriend.
05:02Be sure to come.
05:03Be sure.
05:29Isn't that really bad?
05:30It's totally Yu-ji.
05:31It's very disrespectful.
05:32What?
05:33You're not interested, and you're nice to anyone.
05:37It's a bad habit.
05:39That's why they keep confessing that they like you.
05:43Come on.
05:48You don't do it?
05:49Yeah, I don't.
05:55Then give me this.
06:00You know girls hate you the most, right?
06:02Why?
06:03You're always together.
06:04Do you have a reason to break up?
06:06Do you have a reason to fight?
06:08Those who want to hold this.
06:10It's lined up over there.
06:13What?
06:14Huh?
06:16Are you looking at it now?
06:18Pass!
06:36Su-chan really does everything alone.
06:38Pass me.
06:39Hey, you have to do well to pass.
06:41Don't you know Pogba?
06:43Carrot juice?
06:44What?
06:48I bought this earlier.
06:49Why?
06:51You eat it.
06:55Seol told me yesterday.
06:57It took two hours to learn this.
07:01I love knitting.
07:03As expected, Lee Soo.
07:04Naturally.
07:05Is this right?
07:06Don't touch me.
07:08I'm not touching you.
07:12Lee Soo.
07:13Aren't you going to go to the academy with me today?
07:14I want to go.
07:16I want to be with you.
07:17No, no!
07:20If you don't confess,
07:22There's no way to break up.
07:25Should I just stay next to Chan-young?
07:30Uh, are you here?
07:34But why isn't anyone coming?
07:36I'm here.
07:38What about the others?
07:39It's one-on-one.
07:40There are only a few new members this time.
07:42Oh, what is it?
07:48Hey, can't you just do it roughly?
07:52Or not.
07:56No, but did you see the carrot?
07:58Carrot?
07:59One-on-one.
08:00Oh.
08:02Can't you find out who wrote that?
08:04Yeah, why?
08:09It's a little hard for me to say.
08:13Come here.
08:20That's not true.
08:26So what I need to see today is...
08:28Hey, it's real.
08:30I like carrot juice.
08:31Is it common for you to like carrot juice?
08:37So I thought it might be me.
08:42So?
08:44Why don't you leave a comment?
08:47Shall I?
08:48What are you going to say?
08:51Confess.
08:53Anyway, if you confess,
08:54I'll be more special to him.
08:57It's better if you accept it.
08:59Would you confess?
09:06Never.
09:10Of course.
09:18Where did you go?
09:27Jungle?
09:45Hi.
09:48Didn't you go yet?
09:49Yeah, I left my wallet.
09:56No, but this isn't my seat.
09:59Huh?
10:00No, this is my seat.
10:03Huh?
10:04It's not Jang Ho-jin.
10:05What am I?
10:06Why?
10:08What?
10:23This is Shin Ho-sik's seat.
10:26It's a secret.
10:29I'll kill you if you tell the guys.
10:40Shin Ho-sik?
10:42No way.
10:46Hey.
10:47It's too late.
10:48Are you looking at him?
10:52Sister.
10:53What do women look at when they see men?
10:57Face.
10:59I don't think so.
11:01There's no way.
11:03Yeah.
11:05Then there's no way Shin Ho-sik would like it.
11:07It's a face.
11:09Look at my face.
11:20Oh, really.
11:21Then what's wrong with my boyfriend?
11:23Jungle?
11:24Jungle is a cute face.
11:26It's just that you don't know.
11:29But why don't you meet these days?
11:31I broke up.
11:33Really?
11:34Yeah.
11:36Did you threaten or break up?
11:38Threatening.
11:40I broke up.
11:42It's not that I haven't broken up yet.
11:44He's into it these days.
11:45It's time to do something.
11:48Are you a gangster?
11:50Then why are you dating?
11:51Always fighting and breaking up.
11:53This is love.
11:54I fought, I liked it.
11:55If you're always polite and say good things,
11:57Are you just a boyfriend?
11:59It's an acquaintance.
12:05It's a face.
12:09No way.
12:32Isn't it?
12:33Is it a face?
12:38You're handsome, Joo Chan.
12:53Who is it at this time?
13:00Why aren't you going home?
13:02I'm here to see Superman.
13:05It's not yet.
13:08I just don't want to go home.
13:11Why?
13:16The moon is huge.
13:21The sand is the biggest tomorrow.
13:27Didn't you say there would be an earthquake when Superman came out?
13:33I hope there's an earthquake.
13:35There's no earthquake.
13:37If you don't want to go home, run away.
13:39Can you have an earthquake because of me?
13:41Is that so?
13:47Why?
13:49Is my brother here?
13:52Yes.
13:55Isn't the medical student busy?
13:59I don't know.
14:00He must have come for a while.
14:03I can't run away because it's cold.
14:05I'll sit down and go.
14:08Chan-young's only weakness.
14:12It's not me.
14:14Mom, son, brother.
14:25Are you sleeping?
14:31Didn't you sleep?
14:37Are you still holding the medal?
14:39Did I put it in?
14:40My mom put it in.
14:43It's almost all yours.
14:46Don't you play tennis these days?
14:49I don't play.
14:51Why?
14:53You know.
14:55What's the point of winning second place every day?
14:57I quit my brother who won first place.
14:59Tennis is enough as a hobby.
15:03I have to study.
15:04Is your dad like that?
15:08Get rid of mine.
15:10Do whatever you want.
15:11Good night.
15:42What is it?
15:45I'm late.
15:59I almost missed it.
16:02So hurry up and go.
16:06If I didn't tell you to run, you'd be late.
16:12Did we switch seats yesterday?
16:14This is your seat.
16:15Is it a bomb?
16:17Just untie it.
16:19I'll take it off.
16:20Don't touch it.
16:25I'll untie it myself.
16:27Quietly.
16:28When there's no one.
16:30Whatever.
16:35Didn't you see who it was?
16:37You were the last one to arrive at school yesterday.
16:41I didn't see it.
16:43Who is it?
16:45Who likes me secretly?
16:48Hey.
16:49Are you sure that's yours?
16:51Was your name on it?
16:53Joo Chan-young.
16:54If you say that, you know it's 200 times more annoying.
17:03Can you see it?
17:04Like a dessert?
17:07Okay, so eat.
17:09Park Seol-hee?
17:10Is that possible?
17:12Do you block messages and bring gifts to the classroom?
17:16That's new.
17:18What do you know?
17:19Park Seol-hee told me.
17:22Oh, my God.
17:25You have a bad manner when you eat.
17:31It's because of you.
17:33I can't eat because it's noisy.
17:36Honey.
17:54I can't believe I'm seeing Shin Woo-sik being raped.
17:59The universe is going crazy.
18:10Hey!
18:16Are you okay?
18:23It's okay.
18:31Why are you giving me the ball like that?
18:33What are you talking about?
18:34You have to take it well.
18:42Oh, it's heavy.
18:43Why is there so much water?
18:47Oh, my God.
18:48I'm sorry.
18:49Are you okay?
18:50I'm sorry.
18:51I'm sorry.
18:52It smells a little bit.
18:53It's okay.
18:56Come on, Lee Hee-soo.
18:59I'm done.
19:00Hey, Lee Hee-soo.
19:01Huh?
19:02Can I talk to you?
19:03Yes, of course.
19:05I'm sorry.
19:06I'm sorry.
19:07I'm sorry.
19:08I'm sorry.
19:09I'm sorry.
19:10I'm sorry.
19:11I'm sorry.
19:12I'm sorry.
19:13I'm sorry.
19:14I'm sorry.
19:15Can I talk to you?
19:16No, I'm so sorry about earlier.
19:19It won't take long.
19:22Should we meet in the consulting room?
19:25Yeah, I'll go.
19:30Oh, I screwed it up.
19:38What is it?
19:43I'm sorry, but you guys go first.
19:46Wait, Seunghoon.
19:47You're screwed.
19:49If he gets hit by the shit water and doesn't go to college,
19:50he'll blame you.
19:51Come on.
19:53Text me when you come back alive.
19:56I'll be at the blood bank.
19:58I'm going.
20:14Why?
20:16Well, I have something to tell you.
20:21What is it?
20:23Well, it's...
20:26It's...
20:31It's...
20:33I've seen this a lot.
20:35Do you...
20:37Do you need counseling?
20:43What?
20:45Dating counseling?
20:46What?
20:50Yeah.
20:52Give me some advice.
20:53Is that so hard?
20:55I was really surprised.
20:57Hey, Kim Dong-won.
20:58I thought you were curious about me.
21:01Are you in a relationship, too?
21:03No, I'm not in a relationship.
21:07One-sided love?
21:09Yeah.
21:11Why did you buy so much?
21:14Do you want me to buy you something else?
21:16No, no, no.
21:18Wow.
21:20Huh?
21:22I like this.
21:23Yeah.
21:24You told me last time.
21:26This is carrot juice.
21:27I heard that's you.
21:28Oh.
21:30That's...
21:31It may not be my story.
21:34I like it.
21:44Hey, tell me about you.
21:46They don't care about you except for going to college.
21:49If you say you like someone, everyone will pass out.
21:52Who said that?
21:53Everyone does.
21:54They say you're an AI for college entrance exams.
21:57Is that so?
22:01So who is it?
22:02You seem to like it a lot.
22:08You bought me carrot juice.
22:12What should I do next?
22:14Oh, stop it.
22:15No, really.
22:16What's next?
22:18What should I do?
22:20Just...
22:22You can keep doing what you like.
22:25What does he like?
22:26I don't know.
22:27What do you like?
22:28Me?
22:30I...
22:32I don't know.
22:35What did you eat yesterday?
22:36Yesterday?
22:38Tteokbokki yesterday.
22:39Chan-young asked me to eat it.
22:40Oh, right. I like tteokbokki.
22:42Then not food.
22:44Chan-young, tennis?
22:45No, not Ju Chan-young.
22:47Oh, me?
22:50I...
22:55Hey, why are you talking about me?
22:57Think about what you like.
22:59The girl you like.
23:02Hey.
23:03You're Oh Sol, right?
23:17I'm so embarrassed.
23:20Then find out what she likes first.
23:30I'll go first.
23:34Oh, it's delicious.
23:41What are you doing?
23:43Why?
23:44Why did you become a fan again?
23:49There's nothing fun.
23:53No, it could be me.
23:55That's ridiculous.
23:57It's ridiculous.
24:14What?
24:15This isn't me?
24:16It's not me?
24:17It's me, right?
24:18It's totally me?
24:19How can this be me?
24:20It's me.
24:21What are you talking about?
24:22What am I supposed to do?
24:24Wait a minute.
24:25This is ridiculous.
24:28Kim Seung-heon!
24:30Kim Seung-heon!
24:41Kim Seung-heon!
24:49Why?
24:50Did you see this game?
24:51Did you see the one with the man?
24:52It's totally me.
24:56Hey, it's real.
24:57It's no joke.
25:01Oh, really.
25:04Why don't you believe me?
25:12Hi.
25:14What's wrong with him?
25:26I can't find it all day.
25:28I'm going crazy.
25:33Carrot.
25:34I heard you're watching.
25:35I don't know who it is.
25:37I've never seen this before.
25:39Didn't you see this yesterday?
25:41There was a guy who gave a carrot juice to a man.
25:44Who eats carrot juice?
25:50What?
25:51You.
25:52That's what I'm talking about.
25:53I was like, what is this?
25:54It's a big deal.
25:55It came up again yesterday.
25:56He's in a relationship counseling.
25:59Who's in a relationship counseling these days?
26:03Eat that.
26:05I'm giving it to you because I really care about you.
26:07Eat a lot.
26:09No, it's real.
26:11Yeah, yeah.
26:12Eat pork cutlet.
26:15I'm full. I'm full.
26:16I'm done eating.
26:17Are you done eating?
26:18Pig.
26:22Did you find it?
26:24Choi Ji-woo?
26:25Not yours.
26:26You borrowed mine last time.
26:28Mine?
26:29Look in front of the desk drawer.
26:31You guys go first.
26:33Are you going to get a cigarette?
26:40Oh, my God.
26:42What is it?
26:43Are you a friend?
26:44Who?
26:45Choi Ji-woo?
26:47I found it.
26:48Sorry.
26:53Is that him?
26:54What?
26:56One-sided love.
26:58What?
27:01That's right.
27:03Hey, Kim Seung-heon.
27:05Oh, my God.
27:07What?
27:08Since when?
27:09I'm going crazy.
27:14Hey, Choi Ji-woo.
27:15Our school's visual.
27:16It's so popular.
27:21Do you want to try it?
27:23He's good at studying, too.
27:25But how do you know Choi Ji-woo?
27:29You're going to middle school together?
27:31Have you been close since then?
27:33No, I'm not close.
27:35Hey, you're not close.
27:37If you had a book, you would have given it to me.
27:41It's a good start.
27:45Hey, Lee In-soo.
27:46Huh?
27:48Do you want to eat tteokbokki?
27:50Now?
27:51Yeah.
27:54No.
27:58Oh.
28:00No, it's not that.
28:02I have something to do at home today.
28:04I have to go early.
28:06Hey, did you like tteokbokki?
28:08Wow, I really didn't know.
28:09Shall we eat next time?
28:13The bus is here.
28:23You scared me.
28:27Are you still doing this?
28:37Oh, my God.
28:47Yeah, sister.
28:49You smell now.
28:51You bastard.
28:55So who is it this time?
28:57Our junior.
28:59Why don't you like it?
29:02Oh, my God.
29:33You bastards.
29:48Do you want ice cream?
29:59Did you get a gun?
30:01Which class are you in?
30:02Why do you have a gun?
30:04I'm in class 2.
30:08This is a summer song.
30:11Huh?
30:12You heard summer.
30:13Last time.
30:18You know you're like a stalker right now, right?
30:21He's the same age as us.
30:23Summer.
30:24Don't you think you're a genius?
30:28You're a genius.
30:30Oh, and summer.
30:40I told you about vanilla, but it doesn't taste good.
30:42It's delicious. Don't eat it.
30:48You're a superman.
30:58Oh, my God.
31:01Just give me a shot.
31:03Oh, my God.
31:08It's not coming out.
31:11What's wrong with you?
31:13I heard it from somewhere.
31:23It's me.
31:33It's me.
32:03It's me.
32:13It's me.
32:23It's me.
32:33It's me.
32:43Anyway, Lee Hee-jin, fighting!
32:53I'm so happy.
33:03But how many times are you...
33:33Huh?
33:44Excuse me.
33:54I left it.
33:56I don't know your name.
34:08Joo Chan-young!
34:16Choi Ji-woo?
34:17I'll lend it to you.
34:20What is it?
34:21Do you know me?
34:22Normal people.
34:24It's a song I wrote after reading this book.
34:27Wow.
34:29Read it all and return it.
34:32Class 4 Choi Ji-woo.
34:34I'm going.
34:49Chan-young's first appearance.
34:52That's probably because of Superman.
35:0880% of people are water.
35:12You can't avoid that huge moon, can you?
35:43I remember what you used to say to me.
35:49Break away.
35:51Overhaul your sorrow.
35:55Let me show you the way.
36:02Oh, my God.
36:32Everyone, Joo Chan-young, Joo Chan-young.
36:42What's Joo Chan-young?
37:03Lee Soo.
37:06Do you want to go out with me?
37:09You can just keep doing what you like.
37:13Tteokbokki.
37:14Chan-young told me to eat it.
37:15Chan-young is...
37:16Tennis?
37:22What you like.
37:26Joo Chan-young.
37:34But the moon will go back to the promised season.
37:39I don't know when Superman will come back.
37:45So it's okay.
37:48It's nothing.
37:58Hey, Kim Seung-hoon.
38:10Huh?
38:12What are you doing?
38:14Me?
38:16I don't know.
38:19Kim Seung-hwan.
38:20Huh?
38:25Do you want me to make you a girlfriend?
38:29What?
38:30If Chan-young's heart is shaken, it doesn't matter.
38:35Now that I've decided to be Superman.
39:06I'm sorry.
39:08I'm sorry.
39:10I'm sorry.
39:12I'm sorry.
39:13I'm sorry.
39:14I'm sorry.
39:15I'm sorry.
39:16I'm sorry.
39:17I'm sorry.
39:18I'm sorry.
39:19I'm sorry.
39:20I'm sorry.
39:21I'm sorry.
39:22I'm sorry.
39:23I'm sorry.
39:24I'm sorry.
39:25I'm sorry.
39:26I'm sorry.
39:27I'm sorry.
39:28I'm sorry.
39:29I'm sorry.
39:30I'm sorry.
39:31I'm sorry.
39:32I'm sorry.
39:33I'm sorry.
39:34I'm sorry.
39:35I'm sorry.
39:36I'm sorry.
39:37I'm sorry.
39:38I'm sorry.
39:39I'm sorry.
39:40I'm sorry.
39:41I'm sorry.
39:42I'm sorry.
39:43I'm sorry.
39:44I'm sorry.
39:45I'm sorry.
39:46I'm sorry.
39:47I'm sorry.
39:48I'm sorry.
39:49I'm sorry.
39:50I'm sorry.
39:51I'm sorry.
39:52I'm sorry.
39:53I'm sorry.
39:54I'm sorry.
39:55I'm sorry.
39:56I'm sorry.
39:57I'm sorry.
39:58I'm sorry.
39:59I'm sorry.
40:00I'm sorry.
40:01I'm sorry.
40:02I'm sorry.
40:03I'm sorry.
40:04I'm sorry.
40:05I'm sorry.
40:06I'm sorry.
40:07I'm sorry.
40:08I'm sorry.
40:09I'm sorry.
40:10I'm sorry.
40:11I'm sorry.
40:12I'm sorry.
40:13I'm sorry.
40:14I'm sorry.
40:15I'm sorry.
40:16I'm sorry.
40:17I'm sorry.
40:18I'm sorry.
40:19I'm sorry.
40:20I'm sorry.
40:21I'm sorry.
40:22I'm sorry.
40:23I'm sorry.
40:24I'm sorry.
40:25I'm sorry.
40:26I'm sorry.
40:27I'm sorry.
40:28I'm sorry.
40:29I'm sorry.
40:30I'm sorry.
40:31I'm sorry.
40:32I'm sorry.
40:33I'm sorry.
40:34I'm sorry.
40:35I'm sorry.
40:36I'm sorry.
40:37I'm sorry.
40:38I'm sorry.
40:39I'm sorry.
40:40I'm sorry.
40:41I'm sorry.
40:42I'm sorry.
40:43I'm sorry.
40:44I'm sorry.
40:45I'm sorry.
40:46I'm sorry.
40:47I'm sorry.
40:48I'm sorry.
40:49I'm sorry.
40:50I'm sorry.
40:51I'm sorry.
40:52I'm sorry.
40:53I'm sorry.
40:54I'm sorry.
40:55I'm sorry.
40:56I'm sorry.
40:57I'm sorry.
40:58I'm sorry.
40:59I'm sorry.
41:00I'm sorry.
41:01I'm sorry.
41:02I'm sorry.
41:03I'm sorry.
41:04I'm sorry.
41:05I'm sorry.
41:06I'm sorry.
41:07I'm sorry.
41:08I'm sorry.
41:09I'm sorry.
41:10I'm sorry.
41:11I'm sorry.
41:12I'm sorry.
41:13I'm sorry.
41:14I'm sorry.
41:15I'm sorry.
41:16I'm sorry.
41:17I'm sorry.
41:18I'm sorry.
41:19I'm sorry.
41:20I'm sorry.
41:21I'm sorry.
41:22I'm sorry.
41:23I'm sorry.
41:24I'm sorry.
41:25I'm sorry.
41:26I'm sorry.
41:27I'm sorry.
41:28I'm sorry.
41:29I'm sorry.
41:30I'm sorry.
41:31I'm sorry.
41:32I'm sorry.
41:33I'm sorry.
41:34I'm sorry.
41:35I'm sorry.
41:36I'm sorry.
41:37I'm sorry.
41:38I'm sorry.
41:39I'm sorry.
41:40I'm sorry.
41:41I'm sorry.
41:42I'm sorry.
41:43I'm sorry.
41:44I'm sorry.
41:45I'm sorry.
41:46I'm sorry.
41:47I'm sorry.
41:48I'm sorry.
41:49I'm sorry.
41:50I'm sorry.
41:51I'm sorry.
41:52I'm sorry.
41:53I'm sorry.
41:54I'm sorry.
41:55I'm sorry.
41:56I'm sorry.
41:57I'm sorry.
41:58I'm sorry.
41:59I'm sorry.
42:00I'm sorry.
42:01I'm sorry.
42:02I'm sorry.
42:03I'm sorry.
42:04I'm sorry.
42:05I'm sorry.
42:06I'm sorry.
42:07I'm sorry.
42:08I'm sorry.
42:09I'm sorry.
42:10I'm sorry.
42:11I'm sorry.
42:12I'm sorry.
42:13I'm sorry.
42:14I'm sorry.
42:15I'm sorry.
42:16I'm sorry.
42:17I'm sorry.
42:18I'm sorry.
42:19I'm sorry.
42:20I'm sorry.
42:21I'm sorry.
42:22I'm sorry.
42:23I'm sorry.
42:24I'm sorry.
42:25I'm sorry.
42:26I'm sorry.
42:27I'm sorry.
42:28I'm sorry.
42:29I'm sorry.
42:30I'm sorry.
42:31I'm sorry.
42:32I'm sorry.
42:33I'm sorry.
42:34I'm sorry.
42:35I'm sorry.
42:36I'm sorry.
42:37I'm sorry.
42:38I'm sorry.
42:39I'm sorry.
42:40I'm sorry.
42:41I'm sorry.
42:42I'm sorry.
42:43I'm sorry.
42:44I'm sorry.
42:45I'm sorry.
42:46I'm sorry.
42:47I'm sorry.
42:48I'm sorry.
42:49I'm sorry.
42:50I'm sorry.
42:51I'm sorry.
42:52I'm sorry.
42:53I'm sorry.
42:54I'm sorry.
42:55I'm sorry.
42:56I'm sorry.
42:57I'm sorry.
42:58I'm sorry.
42:59I'm sorry.
43:00I'm sorry.
43:01I'm sorry.
43:02I'm sorry.
43:03I'm sorry.
43:04I'm sorry.
43:05I'm sorry.
43:06I'm sorry.
43:07I'm sorry.
43:08I'm sorry.
43:09I'm sorry.
43:10I'm sorry.
43:11I'm sorry.
43:12I'm sorry.
43:13I'm sorry.
43:14I'm sorry.
43:15I'm sorry.
43:16I'm sorry.
43:17I'm sorry.
43:18I'm sorry.
43:19I'm sorry.
43:20I'm sorry.
43:21I'm sorry.
43:22I'm sorry.
43:23I'm sorry.
43:24I'm sorry.
43:25I'm sorry.
43:26I'm sorry.
43:27I'm sorry.
43:28I'm sorry.
43:29I'm sorry.
43:30I'm sorry.
43:31I'm sorry.
43:32I'm sorry.
43:33I'm sorry.
43:34I'm sorry.
43:35I'm sorry.
43:36I'm sorry.
43:37I'm sorry.
43:38I'm sorry.
43:39I'm sorry.
43:40I'm sorry.
43:41I'm sorry.
43:42I'm sorry.
43:43I'm sorry.
43:44I'm sorry.
43:45I'm sorry.
43:46I'm sorry.
43:47I'm sorry.
43:48I'm sorry.
43:49I'm sorry.
43:50I'm sorry.
43:51I'm sorry.
43:52I'm sorry.
43:53I'm sorry.