La música de los que recorrieron América
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00y cambiamos de tercio porque vamos a conocer a un invitado también muy
00:03especial que llega hasta el camarino para presentar su documental, un
00:07documental conjunto que han hecho
00:09por una gira por todo Estados Unidos. Para contarnos todos los detalles está
00:13aquí Jimmy Barnatan. Jimmy, muy buenas tardes, bienvenido. ¿Cómo estás?
00:17Bueno Jimmy, tenemos muchísimas dudas porque habéis hecho de todo.
00:21Es que aquí cuando llueve, diluvia. Esto es así.
00:24Cuéntanos porque vamos a empezar por el documental, luego hablaremos de la
00:28gira que estáis haciendo actualmente por Navarra para presentar, ¿no? Un poco
00:32como preámbulo de ese documental. Pero primero, el documental. Jimmy, cuéntanos.
00:36Pues Salandín tras los pasos de Kerouac es un proyecto
00:43ciertamente ambicioso que se ha convertido seguramente en el viaje
00:49de nuestras vidas. Arrancamos con Miguel, con Mike Inverno,
00:55Miguel Gualde, que es el ideólogo de este sueño hecho realidad.
01:03Arrancamos en Nueva York y terminamos en San Francisco. Han sido muchas millas.
01:11Además, Jimmy, te quería preguntar, ¿qué os atrajo lo que más de esta novela y de
01:16emular a los personajes de ella, viajar hasta Estados Unidos, poneros en primera
01:21persona, en sus pieles y emular, como bien decía, a los dos personajes?
01:26La idea de la Generación Beat, la Beat Generation, con Kerouac, digamos, como
01:35uno de los máximos exponentes, siempre había estado en nuestra
01:40cabeza la idea de conocer y de desentrañar de alguna manera el gran
01:48secreto del sueño americano. Es el impulso que teníamos, que
01:54tuvimos y afortunadamente pudimos realizarlo. Ese sueño americano, Jimmy, que
02:00todos tenemos en la cabeza, que todos nos imaginamos, ¿qué es lo que más os ha
02:03llamado la atención o tal vez habéis roto esa idea del sueño americano vosotros?
02:08Bueno, el sueño americano, íbamos con muchas preguntas y obtuvimos algunas
02:16respuestas. Hablamos con mucha gente, con gente que vive en el margen.
02:21La idea de charlar con los personajes secundarios de las películas, los que de
02:27repente adornan el plano, era un poco nuestro objetivo para obtener
02:35respuestas. Tuvimos, tuvimos varias. Esto lo conjugamos también con conciertos
02:43por América y también con una composición de un disco, que es lo que
02:49también estamos presentando estos días aquí en Navarra. Y en fin, saldrá un libro
02:56también. Esto como un proyecto bastante trasmedia, porque nos gusta la
03:02coctelería. Antes de pasar a la parte de la música, que también nos apasiona
03:06muchísimo, Jimmy, me gustaría saber cómo os ponéis en la piel de un personaje,
03:11cómo os ponéis en la piel, me imagino, para ver, sentir y todo, pero desde sus
03:18ojos, a través de los ojos de los personajes que ya estaban creados.
03:22Sí, es verdad. Aunque nosotros hemos hecho también nuestro propio on the road y eso
03:30mola, porque digamos que la dualidad, pero claro siempre meterte en la piel de dos
03:37personajes tan icónicos como Sal Paradise y Dean Moriarty, los protagonistas de la
03:44novela de Kerouac, que eran el propio Kerouac y Neil Cassidy, que se hicieron
03:48toda esta letanía de viajes impresionantes.
03:55Bueno, el secreto de la interpretación también está ahí, es decir, el
04:00enmascararte y el camuflarte para contar historias de otros,
04:06tiene su encacto. La historia también la habéis contado, Jimmy, a través de la
04:10música, porque también es muy importante para vosotros y le dais mucha
04:14importancia también dentro del documental. ¿Qué queríais transmitir con
04:18esa música que ha ido acompañándoos durante todo el recorrido y durante todo
04:21el documental? El viaje también ha sido, como bien dices, un viaje musical.
04:27En cada estado que hemos conocido hemos compuesto uno de los temas que van
04:35desentrañando, digamos, en el disco y en la peli,
04:40y hay un viaje sonoro muy marcado en el largometraje.
04:50La idea de cambiar, no sólo, la idea de conocer más bien y de explorar ese
04:59país que es inabarcable, porque es un continente,
05:06ha tenido notas, notas y acordes y melodías, y entonces, bueno, es otra parte
05:14más, digamos, otra parte más del retrato que hemos querido hacer, un retrato muy
05:19personal. Luego también, además, la música fue un
05:24elemento importantísimo en la generación Beat.
05:28Mucho jazz, mucho blues, la melodía de la noche, básicamente. Y ahora estáis
05:36inmersos en la presentación también de una gira en Navarra con 10 conciertos
05:40durante el mes de marzo. Estáis ya a puntito de finalizarla, llegamos justo a
05:45tiempo. Jimmy, cuéntanos qué hemos podido ver en esta gira y qué vamos a poder ver
05:50en esta última actuación. Sí, bueno, nos veremos hoy en el Malafú, a las 8, va a
05:56estar muy bien, no es una despedida, es un hasta luego. Hemos hecho 10
06:01conciertos, hemos querido recorrer todo Navarra, desde el norte al sur, del este
06:08al oeste, hemos ido a numerosas localidades,
06:13haciendo un recorrido de blues y de rhythm and blues, algo de country,
06:21y contando nuestro viaje también, con notas, insisto. Es una propuesta
06:27atrevida y diferente, porque mezcláis música, cine, un poco de todo. Entonces,
06:33¿cuál ha sido la respuesta del público navarro en este caso? Bueno, aquí es que
06:39siempre es una alegría. Yo he tenido la oportunidad de tocar aquí varias veces,
06:44de rodar pelis también, y vamos, ya no me echan a mí de Iruña, estoy a punto de
06:51empadronarme. De sacarte el carne ya. Jimmy, ¿cuándo vamos a poder ver ese
07:01documental? ¿En mayo tenemos ahí una fecha, pero no la tenemos todavía muy
07:04concreta? Mayo, finales de mayo, es cuando se va a estrenar en cines, y además va a
07:10coincidir con que volvemos Mike Inverno y un servidor a tocar en Navarra, vamos a
07:17hacer cinco fechas. Os podremos ver próximamente otra vez, hoy, para quien se
07:21lo pierda, el concierto de hoy podrá veros otra vez nuevamente en mayo, podrá
07:25ver también ese documental, podremos ver todo lo que habéis vivido ahí en esa
07:29gira por Estados Unidos. Jimmy, ¿cuáles son los próximos proyectos? Porque después
07:33de esto yo no sé con qué os vais a atrever. Estamos todavía en la
07:37promo, pero queremos hacer la vuelta de Rosalandín, queremos hacer la vuelta por
07:45otros estados, para seguir de alguna manera
07:49desentrañando este concepto que es el sueño americano, que, insisto, estos
07:58días últimos está un poco complicado, pero entre luces y sombras es donde uno
08:05vive mejor. Jimmy, como ya te has sacado el carnet de PTV de aquí, la próxima vez
08:11volverás a El Camerino también a contarnos todos los nuevos proyectos y
08:17todo lo que os planteéis por delante. Muchísimas gracias por acompañarnos, Jimmy.
08:21Muchísima suerte y esperamos ver pronto ese documental.