Les rescapés du crash doivent trouver un moyen de survivre aux rigueurs de l'hiver canadien. Mais la faim gagne le groupe et alors que Natalie et Travis retournent bredouilles de leurs tentatives de chasse, Shauna, qui passe beaucoup de temps avec le cadavre gelé de Jackie, a enfin l'occasion de manger, sans se douter qu'elle ne sera pas la seule. Lottie continue de s'imposer en tant que guide spirituel, notamment pour Van, de plus en plus convaincue par ses pouvoirs mystiques. La saison 2 est l'occasion d'enfin découvrir Van et Lottie adultes, incarnées respectivement par Lauren Ambrose et Simone Kessell.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Une fois, il y a eu un endroit appelé l'Ordre.
00:10C'était magnifique, mais aussi violent.
00:15On a mal compris.
00:18Et ça a duré, et duré...
00:24...jusqu'à ce qu'un ami n'arrive jamais.
00:31Tout le temps, il y avait de la sombre là-bas.
00:39J'ai cru qu'on l'avait laissé là-bas et qu'on avait été sauvés.
00:42Mais maintenant, je me suis rendu compte qu'on l'avait ramené avec nous.
00:54Il cache quelque chose.
00:56Tout le monde cache quelque chose.
01:01C'est reparti, n'est-ce pas ?
01:06On était prudents, n'était-ce pas ?
01:10Je perds mon esprit.
01:13Lottie peut nous aider.
01:18Lottie qui s'est engagée à une institution mentale en Suisse ?
01:21Oui !
01:31Il faut trouver un moyen de rester en vie.
01:39Tu es un meurtre.
01:40Non ! Non, non, non...
01:43Je veux dire...
01:45Oui.
02:01On entend la végétation et elle nous tue.
02:04On entend la végétation et elle nous tue.
02:08J'ai l'impression que la merde va devenir beaucoup pire ici.