• anteayer
Sueños de Libertad - Capitulo 279

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Tengo miedo de no ver a Julia tanto como me gustaría.
00:03Ayer se fue solita, con sobra, a recorrérselo entero,
00:05sin ayuda de nadie.
00:06Esto fue idea mía, así que será un yo me lo piso, yo me lo como.
00:10Estoy pensando en un detalle con Pelayo regalándole un perfume.
00:13Quizá no me dé tiempo de verlo antes de irme.
00:15Serías tan amable de dárselo de mi parte.
00:17Lo que tiene usted que hacer es coger todo por los cuernos,
00:20presentarse delante de doña Begoña y contarle la verdad.
00:23La idea era ver a la mujer y no a la mujer.
00:25¿Qué?
00:26¿Qué?
00:27Presentarse delante de doña Begoña y contarle la verdad.
00:30La idea era primero hacer una prueba y más adelante probar una partida
00:33cuando conozcamos las necesidades reales de este tipo de ventas.
00:36No podemos hacerlas sin unas condiciones mínimas.
00:38Yo solo quería que esa pobre chica demostrara su valía,
00:41cosa que tú le has negado.
00:43Tu mujer me ha convencido para que venga a ayudarte aquí,
00:46en el laboratorio.
00:47Siempre intentamos que quienes trabajan para la casa
00:50se sientan como parte de la familia, pero la base de todo es la confianza.
00:53Y yo...
00:54Ahora mismo no sé si puedo confiar en usted.
01:05Sueños de libertad,
01:07vivir de otra manera.
01:09Alas para volar,
01:11a donde el alma quiera.
01:14Sueños de libertad,
01:16el corazón no espera.
01:18Está pidiendo otra oportunidad.
01:22Sueños de libertad,
01:24aunque el pasado duela.
01:27Volver a comenzar,
01:29amar a quien yo quiera.
01:31Gritarles mi verdad,
01:33vivir sin miedo y sin mirar atrás.
01:53Sueños de libertad.
02:05Gracias, Tere.
02:09Es que nos lo ha contado a todos, incluso a Digna.
02:12A ver, de todos modos, no saber leer tampoco es algo...
02:15Andrés, yo pienso lo mismo que tú.
02:16No es grave dependiendo del contexto, ¿no?
02:18Porque en nuestro caso hubiera podido tener una consecuencia fatal.
02:22Sí, te entiendo, el asusto que tuvimos con Julia.
02:25Pero, por suerte, no pasó nada grave.
02:28No sé.
02:29Puede habernos contado la verdad cuando la niña se puso mala
02:31y no lo hizo.
02:32Eso es lo que me parece grave.
02:34Seguramente cayó por miedo a perder su trabajo.
02:37Mira, con todo lo que ha pasado últimamente,
02:39yo no sé si quiero arriesgarme a que vuelva a tener un fallo así
02:42para decidir si se queda o no se queda.
02:44¿Por qué dices eso?
02:45Pues, Andrés, porque me he llegado a plantear
02:47que deje de trabajar con nosotros.
02:49Ya sé que es una decisión drástica, pero...
02:52Julia.
02:53Cariño, ven, siéntate.
02:55Que Teré está a punto de servir la comida.
02:58¿Estáis pensando en echar a Manuela?
03:02Eh...
03:06Es que hemos sabido algo de ella que...
03:09Que no sabe ni leer ni escribir.
03:11¿Es eso?
03:12¿Lo sabías?
03:15Julia, ¿cómo no nos has contado nada?
03:17Porque quería evitar que sucediese esto.
03:20Es injusto que la echéis por algo de lo que ella no tiene la culpa.
03:24A ver, Julia.
03:25No queremos echarla.
03:27Manuela tuvo que ponerse a trabajar siendo una niña
03:29para ayudar a sus padres en casa, y por eso no pude ir al colegio.
03:33El problema es que nos lo ha ocultado.
03:35Julia, nadie está juzgando las circunstancias de Manuela.
03:38Manuela está estudiando.
03:40La están enseñando. Hasta yo le estoy echando una mano.
03:43¿Tú?
03:44Le he dejado mis cuadernillos de lectura para que practique.
03:49Eso dice mucho de ti, Julia.
03:51Tú siempre dices que...
03:53que toda esfuerza merece un reconocimiento.
03:58Sí.
04:00Yo siempre digo eso, sí.
04:02Pues ella se está esforzando y la vais a castigar por ello.
04:05Lo que vale para mí no sirve para los demás.
04:08Es injusto.
04:09Mucho.
04:18Gracias.
04:19¿Qué tal tu mañana?
04:21Bien.
04:23¿Por qué no te has presentado en la fábrica?
04:25Ya lo sabes. Tenía una reunión.
04:28Que, por lo que sé, ha acabado pronto.
04:31Sí, justo después me han llamado de uno de mis hoteles en Sevilla.
04:34Había un lío con los trabajadores.
04:37Yo que...
04:38que pensaba más bien que era por evitar encontrarte con Darío.
04:46Puede que también te haya pasado algo.
04:48Puede que también haya algo de eso, sí.
04:53Darío ha sido alguien importante en tu vida.
04:55Lo fue.
04:57Hace ya tanto tiempo que no nos vemos que ahora somos como dos...
05:00extraños que no tienen mucho en común.
05:03Apuesto a que si os vieses un poco más...
05:06no tardaríais en sentir que no ha pasado el tiempo.
05:11Si lo que insinúas es que aún...
05:13que aún hay algo entre él y yo, te equivocas.
05:16Soy un hombre casado con una mujer maravillosa
05:18que me hace inmensamente feliz.
05:21Precisamente ese sarcasmo es el que me confirma todas mis sospechas.
05:25¿Qué dices, Marta? Que no.
05:26Que no queda nada entre nosotros, de verdad.
05:31Pues...
05:32Darío guarda muy buen recuerdo de vuestra amistad.
05:36Y, de hecho, ha querido tener un detalle contigo.
05:44¿En serio? Ábrelo.
05:46No me lo puedo creer.
05:49Lo ha escogido él mismo.
05:51Tendrías que haberle visto.
05:54Este hombre no cambia.
05:59¿Cómo se le ocurre?
06:06¿Qué?
06:10¿Qué pasa?
06:15Al poco de conocernos,
06:17fuimos de excursión a un alledo y empezó a llover muchísimo.
06:21Nos tuvimos que refugiar en una...
06:24en una cabaña para pastores.
06:27Y ahí, pues...
06:35¿Qué?
06:36¿No te andes con remilbos, eh?
06:40Cuéntamelo.
06:42¿Qué?
06:43Pues que ahí nos besamos.
06:45Los dos, por primera vez.
06:47Y...
06:50Y olía justo así, a madera húmeda y a jatinto.
06:57Tú has oído cómo hablas de él.
07:02¿Aún le quieres?
07:04Anda, Marta.
07:07¿Qué?
07:09¿Qué?
07:10Anda, Marta.
07:15Deberías aprovechar que él está de visita para retomar lo vuestro.
07:18O ver qué queda de todo aquello.
07:22Marta, que no.
07:25Darío es una persona muy impulsiva.
07:27Primero llama a casa para que nos veamos.
07:29Y luego me regala esto.
07:30Yo estoy en un momento de mi vida en que si alguien...
07:34Si alguien viese o se diera cuenta de algo...
07:38Al principio, Fina y yo...
07:40Hacíamos lo mismo.
07:42Pero después te das cuenta de cómo es el mundo y...
07:45Y aprendes a sobrevivir.
07:50Sería el fin de mi carrera si algo de esto saliese mal.
07:53¿De verdad solo es eso lo que temes?
07:58¿A qué voy a temer si no?
08:02A amar de verdad.
08:10Adelante.
08:12Don Pedro, me ha hecho usted llamar. Siéntate.
08:15Toma.
08:16Quiero que te estudies esta conciencia.
08:19Anda, ¿el proyecto de la base derrota?
08:21Sí.
08:22Quiero que me acompañes a una reunión con los americanos.
08:26¿Yo?
08:27Es una reunión muy importante y necesito alguien de confianza.
08:31Tú eres la persona.
08:32¿Qué pasa?
08:35¿Qué no te cuadra?
08:36Eh, don Pedro, no creo que yo le vaya a servir de mucha ayuda.
08:39Apenas entiendo mi papá de inglés.
08:41Para eso no te preocupes.
08:42Los altos mandos que van a recibirnos
08:44llevan tanto tiempo en Cádiz que hablan español mejor que tú y yo.
08:48Aunque no estaría mal que te apuntaras a clases,
08:50porque siguiendo la expansión internacional que quiero hacer,
08:53a lo mejor te envío al extranjero a que me representes.
08:57Eh...
08:58Don Pedro, esto de la expansión internacional,
09:01¿no es responsabilidad de Marta, en realidad?
09:04Disculpe.
09:06No, no, pasa, pasa, Joaquín.
09:09Le he dado a Tassio ese dossier que nos presentó Jesús
09:12sobre la base americana de Rota.
09:14Al final he conseguido que no reciban.
09:17¿Y le va a acompañar Tassio?
09:19Bueno, se está haciendo rogar.
09:21Es que no quiero que se ofenda, don Pedro,
09:23pero no me gustaría hacer las cosas a espaldas de Marta.
09:27Mira, Tassio, si algo he aprendido en todos estos años
09:31en el mundo de los negocios,
09:32es que uno debe dejar el corazón en la puerta del despacho.
09:37Pero es que hay cosas que están por encima del dinero.
09:40Yo pensaba que es lo que estabas buscando, oportunidades.
09:43¿O me equivoco?
09:44¿No vas a hacerlo tú entonces?
09:50Usted dígame a qué horas la reunión y aquí me tendrá.
09:53A las nueve en Madrid.
09:55O sea que aquí puntual y ponte el desperto.
09:57No quiero que te duermas. Perfecto.
09:59Mañana estará aquí puntual y saldremos los dos juntos.
10:01Venga.
10:07Bueno, lo que sea, pero que ya no me tiene confianza.
10:10Sí, yo que en esta casa tengo las horas con Tassio.
10:13A ver, buscarme otra vez la vida.
10:15O irme al pueblo.
10:17Hay que ver la gracia que me hace.
10:19Nos adelante, ¿quieres?
10:20Ya.
10:22Claudia, te tengo que dejar, ¿eh?
10:24Bueno, pásese luego por aquí, por la colonia,
10:26y así podemos hablarlo tranquilamente.
10:28Sí, sí, sí, sí. Te dejo, sí.
10:33Lo siento, señora, era mi sobrina, que...
10:35No se preocupe, puede utilizar el teléfono cuando lo necesite.
10:38Gracias.
10:39¿Quieres que le sirvamos ya la comida?
10:41Enseguida, pero antes quería hablar con usted.
10:44Es sobre algo importante.
10:47Siéntese, por favor.
10:55Le voy a ser muy franca.
10:57Cuando he sabido que nos había mentido,
11:00no me ha gustado nada, Manuela.
11:03Lo siento, señora.
11:05Pero...
11:06¿No sería justo que yo me dejara llevar por ese enfado
11:09cuando usted ya se ha dado cuenta de su error
11:12y está poniendo remedio?
11:14No entiendo lo que me quiere decir.
11:17Que sé que está usted aprendiendo a leer y a escribir.
11:20Sí.
11:22Bueno, de hecho, cualquier ratillo que tengo
11:24lo aprovecho para repasar con las cartillas.
11:26Ya leo cosicas cortas.
11:29Me alegro mucho.
11:31No lo deje, siga.
11:33Sí, sí.
11:34Sí, de eso ya se encarga mi profesor.
11:37Bueno, que veo que más que profesor es un buen amigo
11:40porque ha mediado con usted.
11:43¿Profesor?
11:45Gaspar.
11:46¿Gaspar? No, no.
11:47¿No ha sido Gaspar quien me ha contado
11:49que está aprendiendo a leer?
11:52Julia.
11:56Esa criatura es un cielo.
12:00Muy sensata.
12:02Manuela, quiero que sepa que a partir de ahora
12:06está usted a prueba.
12:07Sí, señora.
12:09A prueba para gobernanta.
12:12¿Para gobernanta?
12:13Es lo que necesitamos.
12:15Y yo no quiero a otra persona que no sea usted.
12:17Pero, señora...
12:19Sé que si hay algo que no sepa leer, va a pedir ayuda
12:22y confía en su buen criterio.
12:23¿Qué le parece?
12:26Si necesita cualquier cosa o tiene dudas,
12:28puede contar con Andrés y conmigo.
12:32Se lo agradezco.
12:40Señora, esto no lo voy a olvidar mientras viva.
12:44Es que parece como si quisieras decirme algo
12:47pero no te atrevieras.
12:48Algo no.
12:49Varias cosas.
12:51Con lo de la base derrota,
12:53sabe que se está metiendo en territorio de Marta, ¿verdad?
12:55Naturalmente.
12:57Pero ella me ha dejado claro que no le interesa.
12:59Además, le falta visión.
13:00Y esto es un asunto muy importante para la empresa.
13:03¿Y entonces qué pretende?
13:05¿Humillarme?
13:06¿Perdón?
13:08No acabo de entender lo que quieres decir.
13:10Yo creo que está bastante claro.
13:12No solo tengo que compartir cargo con Tassio,
13:14sino que cuando surge algo importante,
13:16usted recurre a él en vez de a mí.
13:18Pero, Joaquín, por Dios.
13:20Si lo hago es para tenerlo de nuestra parte.
13:23Lo sabes perfectamente.
13:24Pues entonces dele unas palmaditas en la espalda
13:27o haga que ajuste algunas planillas.
13:29Usted sabe, perfectamente como yo,
13:30que Tassio no está preparado para asistir a esa reunión.
13:33Sí, soy muy consciente, pero...
13:35Es una manera de que confíe en mí.
13:36¿Eh?
13:38Y si, bueno, si veo que en la reunión no lo hace bien,
13:40pues ya le encauzaré de la manera que sea.
13:45Estáte tranquilo y confía en mí.
13:47Si en un año queremos seguir teniendo el control de la empresa,
13:50necesitamos mayoría en la Junta.
13:52Y eso pasa...
13:53por tener a Tassio contento.
14:00¿No debería ponerme yo una bata?
14:03Ni hablar, madre.
14:04No tentemos a la suerte.
14:05No pique aquí, entra y sale mucha gente.
14:07No vaya a ser que alguien sospeche.
14:09Te está ayudando.
14:12Bueno, traiga el cuaderno.
14:14Dígame,
14:16¿cómo va la mezcla?
14:19Pues...
14:21no está mal.
14:23Pero...
14:25no está bien.
14:27Pero...
14:29parece que le falta algo.
14:31¿Algo dulce o algo más ácido?
14:35Es un aroma...
14:36muy espeso.
14:38Como si necesitase algo...
14:41que lo aligerase.
14:43¿Me entiendes?
14:44Sí, totalmente.
14:46Hay que aportarle frescura.
14:48¿Y tú sabrás cómo hacerlo?
14:51Bueno, sí, es relativamente sencillo.
14:54Necesitamos encontrar alguna hierba que...
14:56que le dé suavidad al conjunto.
14:59¿Y cuáles son esas?
15:01Bien, vamos a...
15:03Vamos a hacer lo siguiente.
15:07Le vamos a aportar...
15:10un poco de tomillo al conjunto de la mezcla.
15:13Y ahora me va a decir usted cómo lo ve.
15:20Un momento.
15:23Huele.
15:27Creo que...
15:29que aún necesita algo fuerte.
15:32Pero al mismo tiempo...
15:35que le dé frescura, que le dé aire.
15:38¿Me entiendes?
15:42Creo que lo tengo.
15:45Menta.
15:46¿Claro? Sí, sí, sí.
15:48Necesitamos menta.
15:49Voy a ir un momento a ver si Seba se ha cogido.
15:53¿Se ha cogido?
15:54Sí.
15:55Se ha cogido.
15:57Ah, por cierto.
15:59¿Le importaría apuntar en el cuaderno
16:01las sensaciones que le ha provocado la mezcla?
16:04Sí, lo estoy haciendo con todo.
16:05Es más que nada para llevar un registro
16:08de cómo va evolucionando la creación.
16:10Ahora mismo vuelvo. Muy bien.
16:14Sí.
16:15Añade.
16:20No sabes lo bien que me vienen las visitas que me regalas.
16:24Desde luego tiene mejor lustre, ¿eh?
16:26Se le nota.
16:27Debe ser el aire del campo.
16:29¿A tus soldaditos de pavía?
16:31Que aún ando relamiéndome.
16:33¿Qué me has traído hoy?
16:36Hoy le he traído el libro que estaba leyendo.
16:38Lo he cogido de su mesita.
16:40Y un poquito más de ropa de abrigo.
16:42Que ahí donde se sienta usted a descansar
16:44corre un airecillo traicionero.
16:46No quiero que se me resfríe.
16:48Muchas gracias.
16:49Ah, también quería contarle novedades.
16:51¿Sabe que me han ascendido a gobernanta?
16:55Ahora que doña Digna no está,
16:57doña Begoña ha pensado que podía ocupar su lugar.
17:01La verdad es que estoy encantada.
17:04Y doña Begoña se ha puesto muy bien conmigo.
17:06Ha sido muy comprensiva.
17:08Se ha puesto muy bien.
17:10Ya lo está volviendo a hacer.
17:12¿El qué?
17:14Siempre que alguien se compadece de mí,
17:16se mete en medio para apartarlos de mi lado.
17:19No, señora, pero doña Begoña...
17:21Doña Begoña, ¿no lamentaba usted para nada?
17:23Escúchame, Manuela.
17:25Quiero quedar bien contigo para que pienses que ella es la buena
17:28y que yo soy una desquiciada.
17:31Señora, yo creo que mi visita la está alterando un poco.
17:35Deberíamos volver a la habitación y yo ya marcharme para casa.
17:38Manuela, por favor, no, perdóname.
17:41Lo siento.
17:42Me da mucha rabia ver cómo anda engatusándote
17:44para llevarte a su terreno.
17:46Es lo que hace con todo el mundo.
17:48¿Ah, sí?
17:50Solo te pido una cosa.
17:52Anda con pies de plomo.
17:54No confíes en ella si no quieres terminar como yo,
17:57siendo una víctima de sus manipulaciones.
18:02Esa mujer ha arruinado mi vida.
18:20Dirna, ¿qué haces aquí?
18:22Irene.
18:25Bueno, he...
18:26He venido a ver a Luis y...
18:29Bueno, también le he traído algo de comida.
18:31Como ahora me sobra tiempo...
18:34Sí, ya sé que no trabajas en la casa de los de la reina.
18:37Así es.
18:40Pero creo que tendré que buscarle algo de comida.
18:43¿Qué?
18:44¿Qué?
18:45¿Qué?
18:47Pero creo que tendré que buscar otras actividades
18:51y no venir hasta aquí
18:52a molestar a los que estáis trabajando.
18:55Si a Luis no le importa,
18:57a mí me parece muy bien que estés por aquí.
19:01Le he traído el albarán con el material que me pidió.
19:06Le dices que le eche un hojeado, ¿de acuerdo?
19:09Para ver si está todo correcto, si falta algo.
19:11Se lo dejo aquí en la mesa.
19:17¡Madre mía! ¡Madre mía! ¡Qué torpe, qué torpe, qué torpe!
19:21No, no te preocupes.
19:22Lo siento muchísimo, de verdad.
19:24Vamos a buscar cómo recogerlo y luego ya vamos a la limpieza.
19:28A ver si hay algo de papel secante.
19:30No, yo miro por aquí.
19:31¡Madre mía!
19:32¿Papel secante? ¿Dónde?
19:34¡En el armario aquí!
19:36Ya está.
19:37¿Secamos un poco?
19:38Lo siento muchísimo, Dirna, de verdad.
19:40No, no te preocupes.
19:42Ventilemos...
19:43Ya, ya.
19:44El olor albahaca que ha dejado esto.
19:47En cuanto llegue Luis, no va a oler más que albahaca, el pobre.
19:51Le va a ser imposible concentrarse.
19:54Sí.
19:55Ya está, ya está, de verdad.
19:57Esto ya está.
19:58Ya está.
19:59Y este olor, en cuanto abra...
20:01Bueno, si quieres voy a...
20:03No, no, no.
20:04Qué apuro, de verdad. Lo siento muchísimo, doctor Pedirna.
20:08No, ya está.
20:09Es fuertísimo el olor.
20:11Sí, lo es.
20:12Venga, Luis, le digo que has dejado el albarán.
20:15Sí.
20:16Ya lo tengo.
20:18¿Qué hay, Irene?
20:19¿Ocurre algo?
20:21Lo siento en el alma, Luis.
20:22Te iba a dejar el albarán aquí.
20:24No he visto que el frasco estaba abierto.
20:27¿Frasco? ¿Qué frasco?
20:28El que está ahí.
20:31No lo hueles.
20:32Ya le he dicho que en cuanto ventilemos
20:35se irá el olor albahaca que ha dejado el frasco roto.
20:38Claro.
20:39Sí, no se preocupe, Irene.
20:41Además, la mezcla tiene que reposar.
20:43Ya seguiré mañana con ello.
20:46De verdad, no es un problema.
20:51Por cierto, ¿estás trabajando en el nuevo perfume
20:54para Galerías Miranda?
20:55Sí, claro.
20:57¿Y sabes cuándo lo tendrás listo?
21:00El asistente del señor Miranda me ha llamado un par de veces
21:03preguntando y me gustaría saber para poder concretarlo.
21:06Bueno, esto no es una ciencia exacta.
21:08Depende de muchos factores y la prisa no es uno de ellos.
21:12Vosotros los creativos siempre tan exigentes.
21:15Así es.
21:16¿Acaso es un problema?
21:19No quiero desmerecer tu trabajo,
21:21pero si podemos perder un contrato,
21:24por supuesto que es un problema.
21:26Espero que lo entiendas.
21:28Lo entiendo perfectamente.
21:30Pero ya me dijo mi hermano Joaquín
21:32que iba a tratar de retrasar la presentación
21:35y que iba a informar a don Pedro de ello.
21:37Bueno, seguramente con todos los cambios que hay ahora
21:40con los despachos se le habrá pasado.
21:43Pero habrá solución, seguramente que sí.
21:46Bueno, lo hablaré con mi hermano.
21:48Y siento muchísimo lo que ha ocurrido.
21:52Voy a hablar con la señora de la limpieza
21:55para que venga a recogerlo.
21:57No se preocupe, de verdad.
22:08Tío, ¿has visto mi carpeta?
22:11Sí, la tienes aquí.
22:13Gracias.
22:14Yo sí que necesito una casa de reposo.
22:17No digas eso ni en broma.
22:19Perdón, lo he dicho sin pensar.
22:21O a lo mejor es que piensa demasiado en ella, ¿no?
22:24Sí, quizás sí.
22:27Es que me da mucha pena que María haya terminado de esta manera.
22:31A pesar de todo lo que ha pasado entre nosotros,
22:33no me parece que sea una buena idea.
22:35A pesar de todo lo que ha pasado entre nosotras,
22:37yo la aprecio muchísimo.
22:40Desde que llegó, nos hemos apoyado la una a la otra.
22:45Ya.
22:47Es que...
22:49a veces, la vida te zarandea de una forma
22:51que te hace perder el equilibrio y...
22:54y alguna cosa.
22:56Bueno, espero que en ese lugar encuentres tu rumbo.
23:00Claudia, ve para la tienda, al favor.
23:02Yo tengo que comprobar un pedido y me voy ya.
23:05Voy.
23:14¿Dónde te toca ir hoy?
23:16A Turleque.
23:17Anda, chico.
23:18Pues menudas ganas,
23:19después de estar todo el día trajinando en la tienda.
23:22¿Qué voy a hacer?
23:23Con un día no se sabe si la venta a domicilio funciona.
23:26¿Qué voy a hacer?
23:27Con un día no se sabe si la venta a domicilio funciona o no.
23:31Ya sabes que a los jefes solo se lo convence con una cosa.
23:35Números.
23:37¿Tanto crees en las posibilidades de este negocio
23:40que estás dispuesta a hacerlo sin cobrar ni nada?
23:44Sí.
23:46¿No te ha pasado nunca que...
23:48que estás tan segura, pero tan segura de algo,
23:52que aunque se te pongan mil obstáculos por delante,
23:55a veces...
23:57¿por qué sabes que va a funcionar?
24:01Por eso.
24:03Eres toda una valiente, Carmen.
24:06Bueno, no sé si será valentía o temeridad.
24:09Lo que sí sé es que lo tengo que intentar.
24:12Ya tendrán tiempo en los que me tenga que conformar,
24:14pero por ahora, adelante como los de Alicante.
24:20¿Y cuánto tarda el autobús hasta Turleque?
24:22Pues unos cuarenta y tantos minutos, así.
24:27Entonces voy a llamar a Joaquín,
24:29le voy a decir que no me espere a cenar,
24:31termino con la tienda y me voy contigo.
24:33¿Quieres acompañarme?
24:35Pero si ayer me dijiste que no,
24:37vamos como las chicas y lo entiendo perfectamente.
24:40Sí, ya sé lo que te dije,
24:41pero te escucho defender algo en lo que crees con tanta pasión
24:45que yo solo puedo sentir admiración por ti.
24:47Y ganas de ayudarte para que esto salga para delante.
24:51Bueno, si no te molesta.
24:52No, no, cómo me va a molestar, Ema, al revés.
24:55Muchísimas gracias por apoyarme.
24:58Además, ya sabes que dos vendedoras
25:00siempre venden más que una.
25:01Además, tú y yo nos vamos a esforzar todavía más,
25:04porque tenemos una vinculación con esta empresa
25:06que no tiene nuestras compañeras.
25:08También lo hago por eso, claro que sí.
25:10Sí, nosotras tenemos ese compromiso también
25:13y tenemos que buscar nuestro hueco en el negocio.
25:15Exacto.
25:17Pues...
25:18¿Nos vemos en media hora en la entrada?
25:20Eh... Hecho, ahí estaré.
25:26Ema.
25:29Muchísimas gracias por apoyarme.
25:31No me des las gracias.
25:34Mejor búscame uno de estos maletines tan cucos para mí también.
25:37Eso te ha hecho.
25:40Adiós.
25:49Es el tercer café que te traigo.
25:51No me regañes, hermana.
25:52No, me preocupa lo poco que descansas.
25:56¿O tú no recoges tus cosas y nos vamos para casa?
25:58¿Qué no puedo? Me quedo a cenar con Miguel Zuzúnaga.
26:02Quiero contarle el proyecto del bandero en persona,
26:04a ver si así le convence de que es una buena compra.
26:07Ya, otra noche llegando a las tantas a casa.
26:09Ya sabes que no me gusta que conduzcas por la noche.
26:11¿Y qué quieres que haga?
26:13Bueno, pues ponerle remedio.
26:14No puede seguir así.
26:16¿Por qué no me buscas una casa en el centro de Toledo?
26:18Grande.
26:20De ser posible con un patio
26:22para que puedas poner tus plantas.
26:25¿Mis plantas?
26:27Bueno, mañana hablamos de todos los detalles.
26:31Bueno.
26:39Eh...
26:41Pedro.
26:43Eh...
26:44Pedro.
26:46No pensaba decírtelo, pero estoy un poco preocupada.
26:51¿Qué? ¿Qué pasa?
26:53Luis aún no tiene el perfume para Galerías Miranda.
26:57Parece ser que habló con Joaquín para que retrasase la presentación.
27:01Ay...
27:03Ese perfume no tenía que estar listo para el aniversario
27:06del grupo Miranda. Sí.
27:09¿Y no te extraña que esté tardando tanto?
27:11Bueno, su madre dice que es muy perfeccionista
27:14y a lo mejor todavía no ha encontrado el perfume exacto.
27:16Ya, claro.
27:18¿Qué ocurre, Irene?
27:23A ver.
27:26Hace un rato en el laboratorio he visto algo raro.
27:30¿Te lo tendré que sacar con salgacorchos?
27:32No, no, no.
27:34Cuando he ido a dejar un albarán encima de la mesa,
27:37sin darme cuenta, he tirado un frasco de esencia de albahaca.
27:41Cuando ha llegado Luis no se ha percatado de nada
27:44y eso que te puedo asegurar que apestaba.
27:47¿Qué quieres decir con esto?
27:50Pues que es extraño que un perfumista acostumbrado
27:53a percibir olores
27:56no se haya dado cuenta de lo que había pasado.
27:59Quizá estaría resfriado.
28:02Ya, pero...
28:04Es que además estaba digna.
28:06Escribiendo en una libreta de Luis...
28:10Y se le notaba, además, muy familiarizada con todo.
28:13Sabía dónde estaban todas las cosas.
28:16Ya.
28:17Llámame malpensada, pero es que se han puesto muy nerviosos.
28:21Cuando le he insistido a Luis que tenía que presentar el perfume,
28:24ya, lo antes posible.
28:27¿A dónde quieres llegar, Irene?
28:32A que si no es capaz de sacar el trabajo adelante
28:34es porque tiene algún problema.
28:37¿Con el olfato?
28:38Ajá.
28:41Solo hay una manera de saber si lo que dices es cierto.
28:44Pues no os preocupéis,
28:45porque mañana mismo tenéis el perfume aquí.
28:48Te veo mañana, preciosa.
28:49Adiós.
28:55¿Qué pasa, Fina?
28:56Me estoy volviendo loca.
28:57Me falta un frasco de Don Juan Clásico.
29:00¿Cómo que falta?
29:01Mira, aquí pone que esta mañana había seis
29:03y ahí solo veo cinco.
29:05Ay, madre mía, si es que ya sabía yo.
29:08Se me ha olvidado apuntar en el cuadernillo
29:10la venta que he hecho esta mañana.
29:12Ay, ya podía estar buscando. Lo siento.
29:14Nada, no te preocupes. Esto puede pasar a cualquiera.
29:16Al principio.
29:18De verdad, si es que se me ha ido el santo al cielo.
29:20Bueno, no se lo digas a mi marido, pero es que el caballero
29:23venía a un porte.
29:24Venía a un galán de cine.
29:26Yo de verdad que no entiendo por qué no pasan estas cosas
29:29cuando estoy yo aquí.
29:31Bueno, no te preocupes.
29:32A lo mejor tienes oportunidad de verle otro día
29:35porque parece ser que es amigo de Don Pelayo.
29:37¿Estaba de visita?
29:38Sí, doña Marta le estaba enseñando la fábrica
29:41y ha aprovechado que ha venido a la tienda
29:43y ha comprado un perfume.
29:44Pues hala, ya está, misterio resuelto.
29:46Lo has apuntado, ¿verdad?
29:48Sí, sí, todo.
29:49Pues ya está, podemos marcharnos a casa.
29:51Tú, desde luego, te puedes ir directamente a la cama.
29:54Tienes una cara de cansada.
29:55Ya, no sé, será el tiempo.
29:57Estos cambios me afectan.
29:59Cambios tan bruscos.
30:00Pero bueno, todavía me queda mucho tiempo para llegar a casa.
30:04¿Y eso?
30:06Eh...
30:07Nada, nada, por no.
30:09¿Cómo que por nada?
30:11Gemma, ¿por qué?
30:15Ay, Fines, que...
30:18Bueno, que al final voy a acompañar a Carmen a Turlike.
30:22¿Qué?
30:23¿La vas a ayudar con lo de la venta a domicilio?
30:26Ya sé lo que andas pensando, lo sé.
30:28Que yo también pienso lo mismo, te lo prometo.
30:31Es un abuso por parte de la empresa que no lo paguen,
30:34pero es que, no sé, chica,
30:36me daba pena no ayudarla.
30:37Le está poniendo tantas ganas que...
30:40Y además ella y yo tenemos intereses comunes
30:43porque nuestros maridos forman parte de la empresa
30:45y todo lo que podamos hacer para ayudar hay que intentarlo.
30:48Bueno, pues ya está.
30:51Supongo que Carmen se merece que le valoren el esfuerzo.
30:54Y tú también.
30:55Pues lo mereces las dos.
30:57Espero que la paliza de sus frutos.
30:59Bueno, me voy a asear y no quiero que perdamos el autobús.
31:03Pues venga, corre, ya termino yo esto.
31:05Gracias.
31:10Good morning, my friend.
31:14Nice to meet you.
31:16¿Cómo te suena?
31:18Uy, mejor no te digo cómo me suena
31:20porque te vas a poner a llorar, ¿eh?
31:22Se le ha dicho bien, ¿no?
31:23Yo no soy de tipo a que te pregunto si no tienes ni idea de inglés.
31:27Perdona, yo he estado embarcado tres meses.
31:29Y la verdad es que no aprendí mucho,
31:31pero sonar, sonar, sonar, me suena.
31:33Así que danme caso.
31:35No sé ni hablar castellano como para intentar hablar inglés.
31:38A ver, ¿para qué quieres tú ahora hablar inglés?
31:41Porque don Pedro me ha convencido
31:43para ir a ver unos posibles clientes americanos.
31:45Oh, mi gentleman.
31:47Gaspar, ponme un par de bocadillos a favor.
31:50Para llevar y rapidito que piérdelo tú.
31:52Traes hambre hoy, ¿no?
31:53No, el otro es para Emma que viene conmigo.
31:55Muy bien, marchando. Gracias.
31:59Mi vida, hoy no me esperes para cenar.
32:01Que cojo el último autobús y ya sabes que llegamos tarde.
32:04Carmen, otra vez, voy a tener que, no sé,
32:06coger una foto tuya a ver si ceno algún día contigo.
32:09Pues mira. Venga, anda, cuéntame lo de los americanos.
32:16Pues nada, que resulta que don Pedro
32:18quiere vender productos de la reina en la base de Rota.
32:21Y bueno, me ha convencido
32:23para que vaya mañana a la mañana con él a presentar el proyecto.
32:26¿Y por eso te has puesto a estudiar inglés tú?
32:28Sí.
32:29Pero bueno, que ha aplicado mi niño.
32:31Sí, sí, sí.
32:33Pero es que eso es muy buena noticia.
32:35Hombre, ¿qué quiera que tú le acompañes
32:37a la reunión con los americanos?
32:39Eso es que confía en ti, ¿eh?
32:41Es confiado.
32:43Dice que soy de su máxima confianza.
32:47Dice porque no te veo contento.
32:50Pues porque no sé si lo estoy haciendo bien, Carmen.
32:52Bueno, mi vida, nunca estás a gusto con nada.
32:56A ver, vamos a ver.
32:58Los proyectos internacionales los lleva doña Marta.
33:01Y don Pedro quiere presentar el proyecto
33:03sin que ella se entere de lo que está haciendo.
33:05No, no, no.
33:07Ya.
33:09Pues entonces te quiere hacer lo mismo que me ha hecho a mí.
33:12Enfrentarte a doña Marta.
33:15Pues sí, me temo que eso es lo que pretende.
33:18Pero es que, Carmen, por otro lado,
33:20me está dando muchas oportunidades en la fábrica.
33:22Y don Pedro tiene en cuenta mi opinión
33:24más que cualquiera de lo de la reina.
33:28¿Qué es lo que tengo que hacer?
33:30Bueno, querrías decir qué es lo que tenemos que hacer.
33:33Que yo estoy en la misma.
33:48Está cerrado.
33:49¿No harías una excepción conmigo?
33:53Contigo haría las excepciones que hicieran falta.
33:58No pensaba encontrarte ahora en la tienda.
34:00Ya, es que me he entretenido más de la cuenta.
34:05Eh...
34:07Que, por cierto,
34:09Gemma me ha contado que ha estado aquí
34:11un amigo de tu marido.
34:15Debe referirse a Darío.
34:18Así se llama, el apuesto señor.
34:20Ajá.
34:23Es un antiguo compañero de la universidad de Pelayo.
34:25Que ha venido de visita a Toledo, creo que...
34:29Creo que con ciertas pretensiones.
34:32¿Qué tipo de pretensiones?
34:36¿Tú qué crees?
34:44¿Quién?
34:46Bueno,
34:48yo creo que en su momento tuvieron
34:50una de esas historias de amor que se te quedan grabadas en la piel.
34:53Pues menuda sorpresa para Pelayo, ¿no?
34:55Que esté aquí.
34:56Bueno, ha sido una sorpresa desagradable.
34:59¿Por qué?
35:00Porque ya sabes que...
35:01que hay algo que a Pelayo le importa más que su felicidad,
35:04que es su carrera política.
35:07Qué lástima de vida.
35:09Eso mismo pienso yo.
35:11Solo espero que se dé cuenta a tiempo
35:13del error que está cometiendo al renunciar
35:15a lo único que puede convertirle de verdad en alguien poderoso.
35:20El amor.
35:24Pues mira, ¿sabes lo que pienso?
35:26¿Qué?
35:27Que tenemos que tirar para adelante
35:29y preocuparnos solo de ti y de mí.
35:31Y aprovechar cada oportunidad que sea buena para nosotros.
35:34No sé, mi vida, yo ahora estoy dudando, ¿eh?
35:36Es que acercarte a don Pedro
35:38supone enfrentarte a doña Marta, que ya sabemos cómo es.
35:41Y eso supone también más tensiones con tu familia.
35:45¿Y tú crees que la cosa podría empeorar?
35:48¿No viste cómo me trató mi padre el otro día en el velatorio?
35:51Ya.
35:52Sí, fue un poco frío, la verdad.
35:55Yo solo le ofrecí mi mano.
35:57Me ofrecí para consolarle y ayudarle a sobrellevar todo esto.
36:01Y ni siquiera me ha llamado.
36:04Ay, mi vida.
36:06Imagino lo doloroso que tiene que ser para ti.
36:09Pues sí, es horroroso, en realidad.
36:13A veces me gustaría ser un poquito más distante, ¿sabes?
36:16Y mirar por mí.
36:18Pero por otro lado,
36:19me gustaría que mi familia me hiciera sentir parte de ella.
36:22Es normal, mi vida.
36:23Soy un iluso, ¿verdad?
36:25No, hijo, no. No eres ningún iluso.
36:28Eres un hombre que lo único que quiere es el cariño de su familia.
36:31Cariño que tu familia no se merece.
36:37Mira, ¿sabes qué te digo?
36:39Que se acabó, que hasta aquí hemos llegado.
36:41Que tu familia lo que tiene es que arrepentirse
36:44de haberte tratado tan mal como te ha tardado.
36:46Hombre, ya.
36:48Pues tienes razón.
36:49Que le den a todos.
36:50A partir de ahora nos preocupamos de ti y de mí.
36:55Los bocadillos, caroncita.
36:57Muchas gracias.
36:58Lomo del bueno.
36:59Y un chorrito de regalo.
37:00Ay, muchas gracias.
37:02Hombre, como ustedes los bocadillos, como el de ayer.
37:05Madre mía, cómo me entró.
37:06Bueno, mi vida, págale tú.
37:08Que yo voy tarde.
37:09Me tiene que estar esperando ya Gema.
37:13Y nada, que vayan bien las clases de inglés.
37:15Sí.
37:17Esto con mí.
37:19Te quiero, mi vida.
37:21Gracias, Gaspá.
37:22Hasta luego.
37:23Adiós, Carmen.
37:2520 pesetas son.
37:30Le voy a pedir algo más de tiempo.
37:33¿De cuánto estamos hablando? ¿De una semana?
37:36Algún más.
37:39A ver, don Pedro.
37:42Sé que no vamos a llegar al evento del aniversario.
37:46Pero tal vez en esa celebración se pueda anunciar
37:49que van a tener un nuevo perfume en vez de mostrarlo.
37:52¿Qué le parece?
37:53Llevas mucho tiempo trabajando en él.
37:55Lo sé.
37:57Pero es que me falta ese último detalle
37:59para que el perfume sea redondo.
38:02Está bien, veré qué puedo hacer.
38:04Intentaré que se prorrogue 15 días más.
38:06Ah, por cierto.
38:09Me gustaría conocer tu opinión profesional sobre algo.
38:13Claro. ¿Usted dirá?
38:15Tengo el hijo de un cliente...
38:17que está estudiando de perfumista y me ha enviado esta muestra.
38:21Por si tuviera posibilidad de entrar en tu equipo
38:24el próximo verano.
38:25¿Te importaría decirme qué te parece?
38:29Cómo no.
38:31¿Me disculpa?
38:33Por supuesto.
38:45No sabría qué decirle.
38:46¿Tan malo es?
38:47No, no he dicho que sea malo.
38:49Simplemente que...
38:51está inacabado.
38:53¿Inacabado? Sí.
38:55A ver, que aún...
38:58Aún le falta.
38:59Aún le falta para poder llegar a considerarse un perfume.
39:03No deja de ser un batiburrillo de olores.
39:07Me extraña mucho que pueda ser un batiburrillo.
39:10Porque en este frasco solo hay alcohol puro.
39:16Antes...
39:17su hermana...
39:20se ha dado cuenta, ¿verdad?
39:22¿Qué te ocurre, hijo?
39:24Manos mías.
39:26Perdí el olfato tras una pelea con Jesús y, desde entonces,
39:29no soy capaz de distinguir ningún olor.
39:31¿Y llevas desde entonces diciéndonos que todo va bien?
39:34Si no he dicho nada es porque me dijeron que iba a ser transitorio
39:38y que recuperaría el olfato pronto.
39:40De esta fábrica salen cada 10 cientos de perfumes
39:43y tú eres el responsable de que todo esté en condiciones.
39:46Lo sé mejor que nadie.
39:48Por eso tengo un equipo en el que confío plenamente
39:50y que sabe mis formulaciones a la perfección.
39:53Un equipo que tampoco conoce tu problema, me imagino.
39:57No.
40:00Tu madre te está ayudando.
40:02Pues sí.
40:05Don Pedro, yo le pido que confíe en mí.
40:07Porque muy pronto voy a tener un perfume
40:10que volverá a ser un éxito para Perfumerías de la Reina.
40:13Solo le pido paciencia y comprensión.
40:17Ya sabes que en las empresas la paciencia es muy relativa.
40:21¿De cuánto estamos hablando ahora?
40:24Pues si le soy franco,
40:25el especialista no ha sabido concretarme aún la fecha.
40:28¿Quién es el especialista? ¿El doctor Herrera?
40:31No. Valoré la posibilidad de que me viese,
40:33pero luego caí en la cuenta que es amigo de mi tío Damián
40:36y temo que se pueda ir de la lengua con él.
40:39¿Con tu tío?
40:40La relación entre ambas familias no pasa por su mejor momento.
40:44Hay que cuidarse y no mostrar las debilidades.
40:46Te aseguro que Damián no se va a enterar de lo que te pasa.
40:50De eso me encargo yo.
40:51Pero tú ve a ver a ese doctor,
40:54que es un gran neurólogo
40:56y sabrá mantener el secreto profesional.
40:58No te quepa la menor duda.
41:02Tiro esto.
41:09Adelante.
41:11Begoña, soy yo.
41:13Lázame.
41:19¿Te podría haber visto cualquiera?
41:21No te preocupes.
41:22Mi padre está en la biblioteca
41:24y Marta y Pelayo están cenando afuera.
41:29Estás loco.
41:32Estoy loco.
41:33¿Y tú?
41:34¿Y tú?
41:35¿Y tú?
41:36¿Y tú?
41:38Estoy loco por pasar otra noche contigo.
41:42Quiero despertarme mañana
41:44y que mi piel
41:46huela
41:47a ti.
41:51Tenía la esperanza de que vinieras.
41:54¿Sabes?
41:57Antes de conocerte,
41:58estaba muerto.
42:00Respiraba, pero no vivía.
42:04Y de eso me di cuenta,
42:06cómo te vi por primera vez.
42:10Chst.
42:20Dios mío, qué sinvivir.
42:22Ya lo sé.
42:28Daría lo que fuera porque nuestra realidad fuera diferente.
42:32Que no tuviéramos que escondernos para pasar tiempo juntos.
42:36Sabes que es cuestión de tiempo.
42:38Podemos disfrutarnos sin estar pendientes de quién se ofende.
42:42Lo sé, pero...
42:44pero es duro.
42:47Aguanta, mi amor.
42:51Porque el destino nos tiene preparado un futuro lleno de sorpresas.
42:56¿Ah, sí?
42:57¿Cómo lo sabes?
42:59Lo tengo todo planeado.
43:02¿Y no me puedes adelantar nada?
43:05Digamos...
43:08que todo empieza así.
43:35Hola.
43:37Hola, cariño.
43:39Ay, hola, Carmen.
43:41Buenas noches.
43:42Pasa, pasa.
43:43Buenas noches.
43:44La familia ya ha cenado.
43:47¿Caliento las sobres?
43:48Sí, pero si te contamos lo que ha pasado...
43:51¿Qué ha pasado?
43:53Pues que el autobús ha pinchado y nos han tenido media hora
43:56esperando en la carretera que viniera otro a recogernos.
43:59Vaya, lo siento mucho.
44:01Os sirvo la sopa, es de arroz, espero que te guste.
44:03No, no, para mí no, muchas gracias, don Joaquín.
44:06Solo he venido a acompañar a Ema, que la he visto un poco cansada.
44:11¿Cansada?
44:12¿Qué te pasa? ¿Estás bien?
44:14¿Qué me va a pasar? No he parado desde que me he levantado.
44:17Nada que no se arregle durmiendo ocho horas del tiro.
44:23Cosa complicada cuando compartes dormitorio
44:26con alguien que ronca como un búfalo.
44:28Bueno, ¿qué me vas a contar a mí?
44:30Yo no ronco, os estoy oyendo.
44:34Habéis hecho muchas ventas hoy.
44:36Pues una barbaridad, sí, yo he traído el maletín tiritando.
44:40Yo he dejado de ver algunos productos,
44:42así que mañana o pasado tendré que volver a Turleque.
44:45Ya.
44:46Espero que reconozcan la paliza que te estás pegando.
44:49Bueno, que nos estamos pegando. Bueno.
44:52Y que se decidan a pagarnos por ello, Joaquín.
44:55Es que hemos vendido más que un día en la tienda hoy.
44:58Pues muy bien, enhorabuena, y no os preocupéis,
45:00hablaré con don Pedro para que reconozca vuestro trabajo.
45:03Muchas gracias, don Joaquín.
45:05Bueno, yo me marcho ya, que mi marido, como llegué tarde,
45:08es capaz de llamar hasta la menemerita.
45:10No, de eso nada, te acompaño yo en coche.
45:12No, muchas gracias, yo me voy dando un paseíto.
45:14¿Cómo te vas a ir dando un paseíto?
45:16Que tu casa está lejos y a estas horas es noche cerrada.
45:19No, no, acompáñala, por favor.
45:21Yo me quedo más tranquila si mi marido te acompaña.
45:24Y espera que entre en la puerta.
45:26Sí, claro, por supuesto, que no me cuesta nada.
45:28Pero que no, de verdad, que no quiero coger el coche tan tarde.
45:32Si, por favor, vamos.
45:34Bueno, pues muchas gracias.
45:37Vuelvo enseguida.
45:41Gemma, muchísimas gracias, de verdad.
45:44De nada, nos vemos mañana.
45:45¿Sí?
45:46De casa.
46:03¿Dónde vas?
46:05A mi habitación.
46:07Pensé que querías despertarte conmigo.
46:11No me quiero quedar otra vez aquí.
46:13¿Qué?
46:15¿Qué?
46:16¿Qué?
46:17¿Qué?
46:18¿Qué?
46:19¿Qué?
46:21¿Qué?
46:22¿Qué?
46:23¿Qué?
46:24¿Qué?
46:25¿Qué?
46:27¿Qué?
46:28¿Qué?
46:29¿Qué?
46:30¿Qué?
46:31¿Qué?
46:33¿Qué?
46:34¿Qué, qué?
46:35¿Qué?
46:36¿Qué haces aquí?
46:38¿Qué haces aquí?
46:39De veras, ¿qué es?
46:41¿Qué haces aquí?
46:43¿Qué?
46:44¿Qué?
46:45No, no lo entiendo que esto ocurra.
46:49Se trata de un problema.
46:52Algo sufrido.
46:53¿Qué sufrido?
46:56Linda, ¿qué sufrido?
46:57¿Y si no lo crees yo?
46:59¿Qué sufrido?
47:01Claro que no, mi enfada no está en realidad, eso es lo que me enfada.
47:07Cuando consiga menoridad, nos iremos a esta casa.
47:15Llegará.
47:17Me cuesta imaginarlo.
47:20Pues imagina lo que viene después.
47:23Esa casa, ese hogar que vamos a construir, Julieta y yo.
47:29Ojalá.
47:35Será en el cerro.
47:37Cerca del río.
47:39Porque en esa zona hay cientos de buvillas que podrás fotografiar con tu caderete velado.
47:48Aún te acuerdas.
47:50¿Cómo voy a olvidarme del día que te conocí?
47:54Quiero vivir donde todo empezó.
47:56Allí, en medio de la nada.
47:58Pues te va a costar, culo inquieto.
48:01No, no creo.
48:03Porque tendremos el trabajo enseñándole a Julia a cazar perdices.
48:08Igual que a nuestros hijos.
48:13No es la primera vez que hablas de tener hijos juntos.
48:17Es lo que más deseo.
48:20Formar una familia contigo.
48:22Y que lleguemos a viejecitos y nos sintamos orgullosos de lo que hemos conseguido juntos.
48:29No pensaba decirte nada por miedo a que el sueño no se cumpliera.
48:35Pero ahora sé que nada se va a torcer.
48:37Y lo estamos acariciando con los dedos.
48:40Claro que sí.
48:50Me voy.
48:53Y vete pensando en los nombres que quieres poner a nuestros hijos.
48:58Hijos, en plural.
49:01¿Muchos?
49:02Muchos.
49:07Yo a ti.
49:28Yo a ti.
49:47Lo recuerdo perfectamente.
49:49Pero luego recapacité.
49:51Y vi que era una gran oportunidad para nosotros.
49:54Es muy importante este proyecto para la empresa.
49:56Es la segunda vez que me la juega.
49:59Solo tiene que demostrarle que está ahí.
50:01Para cuando eso suceda, que sucederá.
50:03¿Pero acaso tiene usted la más mínima idea de lo que significa haber traído un hijo al mundo?
50:08No, ¿verdad?
50:10Raúl Nieto.
50:12He venido a entrevistarme con don Damián de la Reina.
50:15Para el puesto de chofer, ¿no?
50:17¿Vosotros dos creéis que yo soy idiota?
50:20¿Cómo se os ocurre?
50:21Si yo te vi salir a botadillas en mitad de la noche de su habitación, podría haberte visto cualquiera.
50:28Quería decirte que él está dando vueltas y si tú quieres yo te puedo ayudar.
50:33Ahora.
50:35¿Claro?
50:36Claro, ahora.
50:38Que hay un presupuesto y podemos trabajar en condiciones.
50:41En la fábrica empezaron a hablar de ella y entre los tres decidimos que una boda era lo más conveniente.
50:45Los tres.
50:47Hay una tercera persona.