• avant-hier
Bande annonce "The Responder"

https://tv-programme.com/the-responder-serie/s01e01-the-responder-e830134

Bande-annonce en partenariat avec notre fournisseur pour la promotion du programme

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00Je ne me souviens plus.
00:06La dernière fois, j'ai fait quelque chose de bien.
00:10Dites-moi ce que vous voulez de ceci.
00:14Je veux être normal.
00:16Je veux être un bon Bobby.
00:18Il est un peu bizarre, n'est-ce pas ?
00:20Il était un bon sergent, il y a longtemps, vous savez.
00:22Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:24Docteur Romeo 47 ?
00:26Vous êtes encore là ?
00:28Oui, je suis là.
00:30Rachel, deux semaines dans la rue.
00:32Elle va avec vous.
00:34Chris est ton partenaire.
00:36Qui es-tu ?
00:37Un vendeur de drogue.
00:38C'est toi, n'est-ce pas ?
00:40Je ne vais pas prendre quelqu'un pour toi.
00:42Je pourrais détruire ta vie.
00:44Pourquoi est-ce que tu es tellement en colère ?
00:46Parce que j'ai volé de la cocaïne.
00:48Tu l'es.
00:54Tu es mort, mec !
00:56Tu es mort !
01:00Je veux te soutenir, mais c'est trop fort.
01:02Parfois, il faut faire des choses qui ne sont pas dans le livre.
01:04Tu vas le perdre, Chris.
01:06Tu n'as pas de choix.
01:07Est-ce que tu as besoin de supervision ?
01:08Comment as-tu...
01:13C'est ce qui se passe quand on te laisse tomber.
01:16Tu es un meurtre et un pauvre.
01:19Je pensais pouvoir t'aider.
01:21Mais tu m'as laissé entrer.
01:24Tu m'étonnes.
01:26Je t'ai suivi, tu m'as suivi.
01:29J'ai fait quelque chose de bien.
01:32Pour quelqu'un qui n'a pas d'intérêt.
01:35Tout le monde a un intérêt.