Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:01Monsieur Moriarty ?
00:03Monsieur Moriarty ?
00:09Tu n'as jamais eu cette impression d'être fait pour quelque chose de grand ?
00:15Quelque chose qui te dépasse ?
00:19Je l'ai dit à personne, tu gardes ça secret.
00:21Mavericks existe.
00:22Mavericks.
00:23C'est peut-être la plus grosse vague du monde.
00:26Je veux prendre cette vague.
00:27Cette vague est un mythe.
00:28Tous les quatre, on surfe là-bas et on veut que ça perdure.
00:31Entraînez-moi dans ce cas.
00:32De toute façon, il ira la surfer, même au péril de sa vie.
00:37Tu ferais pas pareil, toi ?
00:39Cette vague déferle uniquement par Fortehoule de Nord-Ouest,
00:41et la fenêtre météo est dans douze semaines.
00:44Il te reste douze semaines.
00:45D'accord.
00:47D'abord, une ou deux règles, avant de commencer.
00:50La première, tu n'abîmeras point la voiture de ton voisin.
00:52Désolé, monsieur.
00:54Cet endroit s'appelle le cimetière.
00:56Laisse pas le courant t'embarquer ici.
00:57Tu serais mis en pièce.
00:59Tu dois pouvoir rester au moins quatre minutes en apnée.
01:01C'est impossible.
01:05Ça va tout changer.
01:06Tu sais où nous trouver.
01:07Et si j'ai raison ?
01:15Un tricheur !
01:17Il ne s'agit pas que de surfe.
01:21Il s'agit d'assumer ses choix dans la vie.
01:23Il s'agit d'assumer ses choix dans la vie.
01:29De trouver cette chose unique...
01:33qui te rend libre.
01:34C'est une blague ?