Rachid Santaki, écrivain et organisateur de dictées géantes, s’exprime sur la langue française confrontée à de nombreux outils : «Avec les nouvelles technologies, on veut toujours aller plus vite».
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Non, non, l'ennemi de l'orthographe, c'est la peur, c'est les traumas de l'école.
00:03Ça y est, regardez mes papiers. Moi, j'écris tout, là, moi.
00:05J'aime pas taper, j'ai besoin d'avoir cette sensation d'écrire mes textes.
00:11J'ai pas la même sensation quand je tape que lorsque j'écris.
00:13Mais l'écriture, c'est cognitif. C'est d'abord aussi de faire couler l'encre, ça apaise, etc.
00:18Je suis peut-être ancienne école, je suis peut-être vieux jeu.
00:20De conscientiser les choses.
00:21Ouais, exactement.
00:22De mémoriser.
00:23On les exprime, on les inscrit.
00:26Exactement, c'est très important et c'est structurant, surtout, en psychanalyse.
00:30Vous travaillez aussi, vous écrivez, on évacue.
00:32Donc, ce qui est important, c'est peut-être de rappeler aux plus jeunes de les accompagner,
00:36pour celles et ceux qui ne le sont pas, dans ce rapport à l'écrit.
00:39Parce que c'est structurant.
00:40Donc, l'écriture, c'est pas quelque chose de dépassé, contrairement à ce qu'on pourrait imaginer.
00:44Et toi, JPT, vous en pensez quoi ?
00:45C'est bien, mais pour rédiger un prompt, il faut maîtriser l'écriture.
00:53Si vous souhaitez, justement, vous précisez que votre fille a rédigé un courrier,
00:58il faut bien le rédiger de toute façon.
00:59C'est une complémentarité.
01:00Exactement.
01:01Pour moi, l'intelligence artificielle, c'est un gain de temps, c'est une performance.
01:04Mais ça ne remplacera pas l'humain.
01:06Vous devez donner une consigne.
01:08Et cette consigne, si on aligne trois mots, je pense qu'elle ne sera pas aussi qualitative
01:13qu'avec un paragraphe bien rédigé.
01:16Et quand on cherche du boulot, du travail, c'est important aussi, l'orthographe ?
01:20Oui, tout simplement.
01:21Je pense que les recruteurs, la rigueur passe par la lettre de motivation.
01:25Celle ou celui qui envoie une lettre de motivation avec des erreurs, des coquilles,
01:29c'est qu'il n'a pas pris le temps de se lire.
01:31Et les recruteurs vous diront que c'est éliminatoire, c'est rédhibitoire.
01:36Que d'avoir une lettre de motivation, vous postulez et vous avez des sortes.
01:40Il y a 14 fautes.
01:41Même quelques-unes, pas besoin de 14.
01:44Mais ça permet de trier.
01:45J'ai pensé le trait.
01:48Je trouve que la nouvelle génération écrit de moins en moins, je me trompe ou pas ?
01:52Non, c'est une autre forme d'écriture.
01:54On n'écrit plus, on s'en parlait tout à l'heure, on n'écrit plus la carte postale,
01:57on n'écrit plus la lettre d'amour.
01:58Aujourd'hui, ça va être des messages plutôt par...
02:01C'est quand même plus sympa d'écrire la lettre d'amour et puis de carte.
02:04Pour les plus jeunes, c'est peut-être trop long.
02:06Les jeunes vous précisent que lorsqu'ils regardent un livre, c'est le nombre de pages,
02:10c'est le rapport pour celles et ceux.
02:12Attention, je ne vais pas aussi diaboliser les plus jeunes,
02:14mais c'est vraiment le rapport à l'écrit.
02:16C'est complètement différent.
02:18Effectivement, aujourd'hui, avec les nouvelles technologies,
02:20on veut aller toujours plus vite.