Ski into Love Episode 21 English
Ski into Love Episode 21 English
Ski into Love Episode 21 English
#SkiintoLove
Ski into Love Episode 21 English
Ski into Love Episode 21 English
#SkiintoLove
Category
đ„
Short filmTranscript
00:00Episode 5
00:10Are you surprised?
00:12I'm surprised. I didn't think you'd come to such a small place to eat.
00:16This place, other than Wei Zhi,
00:19you're the first person I brought here.
00:23Jiaojiao, are you still eating the same thing today?
00:26Give one to my friend too.
00:27Okay. Please wait a moment.
00:33Friend?
00:36Then how do you want me to address you?
00:40I thought you'd introduce me as your junior,
00:43or your employee.
00:46But it's time to get off work.
00:50Senior, you're so cool.
00:52You should keep a distance from me, right?
00:58Zhao Keyan, to be honest, we don't know each other very well.
01:02So it's normal that you can't guess what I'm thinking or doing.
01:09Coming!
01:10So fast.
01:12Here, two servings of noodles,
01:15one serving of side dishes.
01:17I didn't order side dishes, brother.
01:19These side dishes are for you.
01:21It's rare for you to bring a new friend here. It's worth remembering.
01:25Then it's all thanks to you.
01:27Okay, please enjoy.
01:28Okay.
01:31Eat. It's delicious.
01:33Let me try it.
01:40You're so good, Yan Yan.
01:46Thank you for tonight's midnight snack.
01:49Not bad. You're so cold, Yan Yan.
01:54Why are you licking it? What are you doing?
01:56Look at me, I'm hugging your little dog's head.
02:05Director Wei.
02:07Long time no see.
02:09Long time no see.
02:10Come, sit down.
02:13You've gotten prettier.
02:14Thank you. I'm Zhao.
02:16Hello, Director Wei. I'm Xiao Zhao.
02:18Xiao Zhao.
02:22Do you know about Director Zhang's project to renovate the old school district?
02:25Xiao Zhao is fully responsible.
02:26Director Zhang is very satisfied with it.
02:29I hope to introduce a good talent to you.
02:31That's why I brought him here to see you today.
02:32I hope he can participate in our future projects.
02:36Xiao Zhao.
02:37Director Jiang must be very proud to introduce you to me.
02:41Thank you, Director Jiang.
02:42Come, Director Wei. It's my first time meeting you. Let me give you a toast.
02:45As you wish.
02:46Bring me along.
02:49Although Director Wei didn't say much,
02:53he has always been a man of his word.
02:55Even though you're still a newbie,
02:57I believe Director Wei will see your potential.
03:00Thank you, Director Jiang, for your advice.
03:03Why are you laughing?
03:04Now that I hear you calling me Director Jiang and Boss,
03:07I still can't get used to it.
03:10There's nothing to get used to.
03:11You're my boss. I should call you that.
03:15You don't think I treat all my subordinates like this, do you?
03:19Don't you?
03:21Can't I be a little selfish to you?
03:24I don't think so.
03:26I'm going to pay the bill.
03:28Meng Xi Zhou.
03:45The dog is so big. What's its name?
03:47Zhao Ke Yan.
03:49Zhao Ke Yan, come here.
03:51I said its name is Zhao Ke Yan.
03:56Your dog has the same name as mine?
03:58Yes.
03:59I don't know who told me its name was Zhao Ke Yan.
04:03Why are you so cute?
04:05What's your name?
04:08Zhao Ke Yan.
04:09Hello, Zhao Ke Yan.
04:13Stinky dog.
04:14I thought you were asking for my name.
04:18Do you mind?
04:19If you mind, I'll change its name.
04:21I don't mind.
04:23I've been using this name for so long.
04:24Right, Zhao Ke Yan?
04:33What are you doing?
04:40I'm going to resign.
04:42Resign?
04:44Why?
04:45Is it because of me?
04:47No, it's because of me.
04:51Senior suddenly became the boss.
04:53You're not used to it?
04:57No.
05:00Look.
05:02When we were in Beishan,
05:04you didn't know me.
05:06So we were like two strangers who met by chance.
05:09You liked to act like a kid.
05:13And I could express my feelings for you.
05:18At that time, other things didn't matter.
05:20The most important thing was to be happy.
05:23But now...
05:24But now you remember me.
05:27I can't pretend we were strangers.
05:31Suddenly,
05:34I don't know what to do.
05:40This feeling is like...
05:45It's like the moon in the sky
05:47suddenly chasing after me.
05:50Moon?
05:52What moon?
06:01Maybe it sounds a bit non-mainstream.
06:04But to me,
06:10you're always the unreachable moon in the sky.
06:17Actually, I've always loved the night.
06:21Because the moon would only appear at night.
06:24That's why I had the chance
06:27to tell the moon about my longing.
06:30I can read poems for her, sing for her, and invite her out for a drink, but I don't need her response, as long as I like her.
07:01But now, the moon is suddenly running around me.
07:10This feeling makes me feel very strange, and I feel very uneasy.
07:17Maybe I like the feeling of looking up at you.
07:32What do you mean by looking up at the moon? I didn't expect you to know how to write poems.
07:47Zhao Keyan! Zhao Keyan, come back!
08:12He won't come back.
08:17Zhao Keyan! Zhao Keyan!
08:41Good!
08:43720 is not bad. Let's finish the training with this perfect move today, okay?
08:51Don't worry, coach. I'm not tired yet.
08:53Okay.
09:03720 is very good.
09:07Don't say I don't respect my old friend later.
09:09Get out!
09:12You're right.
09:15Let's take a break for a while.
09:18Let's take it step by step.
09:20You're here. Don't worry.
09:24Okay, I'll take a break.
09:42Let's take a break.
09:43Let's take a break.
09:45Let's take a break.
09:46Let's take a break.
10:12Don't rush to see your girlfriend.
10:14You scared me.
10:15Let's go.
10:16Let's go.
10:17Let's go.
10:18Let's go.
10:19Let's go.
10:43This is a good thing.
10:44Director Huang will worship you.
10:46Are you crazy?
10:47Who cried and asked me to come back?
10:51It's not me anyway.
11:00What did Shan Shan say to you recently?
11:04Shan Shan didn't tell me.
11:09What do you want to know?
11:13I didn't ask.
11:18I got it.
11:20Do you want to find out about your apprentice through me?
11:38What are you doing?
11:40I said, what's the smell on your body recently?
11:43It turned out to be the sour smell of love.
11:46You're terrible.
11:48You said...
11:50What are you doing?
11:51This is violent behavior.
11:52Do you want me to sue your sister?
11:53You sue.
11:54See if she scolds me or scolds you.
11:56You say you are.
11:57You are arguing with other girls.
11:58Don't be angry with me.
12:01Not manly.
12:07Go to the bathroom.
12:08This door.
12:16Go.
12:31Look at the computer.
12:32Received an email.
12:35Dear author, hello.
12:37In the middle of winter.
12:38We sincerely invite you to participate in this interview.
12:41Enjoy the northern scenery of Xicheng with us.
12:44Is there an advertisement?
12:45No.
12:46It was sent by the 300 million people on the ice and snow group.
12:49You see.
12:50Said to cooperate with the literary forum.
12:52Made a plan to travel together with literature.
12:56Organized an activity to collect wind.
12:58And go to the national training center.
13:02But I'm too busy.
13:04When do you have time to enjoy the northern scenery?
13:15What are you doing? Do you want to go?
13:18It's all about ice and snow.
13:19I want to say.
13:20Do you want to go to collect the wind again?
13:22Go to collect the wind again?
13:24Didn't we collect the wind many times?
13:26Don't waste time.
13:29Collect more wind.
13:30More material.
13:32Isn't the information I found for you enough?
13:35What else do you have?
13:36I'll find it for you.
13:39Nothing.
13:45Yes.
13:46It's the same color as this kid's ears.
13:48Pink.
13:50Yes.
13:51But I think it can be a little lighter.
13:52The feeling of gradient.
13:53Yes. Add a little.
13:54Like this.
14:11Hello.
14:13Hello.
14:14Is it the planning party of Tongle Travel with Literature?
14:21I received your email.
14:23I want to ask.
14:24When is the specific time to collect the wind?
14:43I want to ask.
14:44When is the specific time to collect the wind?
14:46I want to ask.
14:47When is the specific time to collect the wind?
14:49I want to ask.
14:50When is the specific time to collect the wind?
14:52I want to ask.
14:53When is the specific time to collect the wind?
14:55I want to ask.
14:56When is the specific time to collect the wind?
14:58I want to ask.
14:59When is the specific time to collect the wind?
15:01I want to ask.
15:02When is the specific time to collect the wind?
15:04I want to ask.
15:05When is the specific time to collect the wind?
15:07I want to ask.
15:08When is the specific time to collect the wind?
15:10I want to ask.
15:11When is the specific time to collect the wind?
15:12I want to ask.
15:13When is the specific time to collect the wind?
15:14I want to ask.
15:15When is the specific time to collect the wind?
15:16I want to ask.
15:17When is the specific time to collect the wind?
15:18I want to ask.
15:19When is the specific time to collect the wind?
15:20I want to ask.
15:21When is the specific time to collect the wind?
15:22I want to ask.
15:23When is the specific time to collect the wind?
15:24I want to ask.
15:25When is the specific time to collect the wind?
15:26I want to ask.
15:27When is the specific time to collect the wind?
15:28I want to ask.
15:29When is the specific time to collect the wind?
15:30I want to ask.
15:31When is the specific time to collect the wind?
15:32I want to ask.
15:33When is the specific time to collect the wind?
15:35Can you stop?
15:36Don't you wait for me today?
15:37I let you go on purpose.
15:38Can't you see it?
15:42Coach, how many seconds?
15:43Guess it.
15:44Shan Cong's score is 10 minutes and 23 seconds.
15:47It's 37 seconds beyond the finish line.
15:48It's one second beyond the lead.
15:52Coach, I let him go on purpose.
15:53Can you be modest?
15:55Let's have another match.
15:56I won't let him go this time.
15:58If you want to come, you come.
15:59It's my pleasure.
16:00You can run so well.
16:01You should go to Tianjin team to run.
16:03You two...
16:04Coach, you are biased.
16:06I'm biased?
16:08If you are as serious as Shan Cong,
16:10I'm biased to you, too.
16:11Let's go.
16:12Your nose is running.
16:15Am I not serious?
16:17Listen to the coach.
16:18Let's go.
16:32Ding, ding, ding.
16:33Ding, ding, ding.
16:34Ding, ding, ding.
16:35Ding, ding, ding.
16:40Ding, ding, ding.
16:54To be honest,
16:55the look in your eyes just now
16:56is a little disgusting.
16:58Go away.
17:00Go away.
17:03You look like you don't have a girlfriend.
17:10Hi.
17:11Why haven't you slept yet?
17:13I want to sleep, too.
17:15But someone is showing affection here.
17:17I really can't sleep.
17:21Don't talk nonsense.
17:23Why did I talk nonsense?
17:25Let your sister see
17:27if she is...
17:29What's wrong with him?
17:30Why is he so shy?
17:31What can he see?
17:32He can see you guys.
17:34Let me tell you.
17:35Don't look down on your brother.
17:37He is a little timid.
17:39No, I mean you are a little slow-witted, right?
17:41All right, all right.
17:42Look at it. Don't mind me.
17:45What did you do today, Shan?
17:47Didn't I tell you?
17:49Today, Zhizhi, Daxiang and I
17:51had a video conference.
17:55You had a video conference with Daxiang?
17:57You had a video conference with Daxiang?
18:00Poor you.
18:01Some people don't even dare to make a video call.
18:04They just look at that photo every day.
18:06They look at it.
18:07Do you know?
18:08Your expression is really annoying.
18:11Don't worry about me.
18:12Just tell me if you like me or not.
18:20Hurry up.
18:21What are you doing here?
18:22You don't sleep in the middle of the night.
18:23What are you doing with him?
18:24Let me tell you.
18:25You can be jealous of my girlfriend.
18:26What are you doing with my phone?
18:27Why don't you shut up?
18:28Why should I shut up?
18:29I have a phone.
18:30Give it back to my girlfriend.
18:31Wait a minute.
18:34You can't afford it, can you?
18:35You can't afford it, can you?
18:36You can't fight in your country.
18:37You can't fight, can you?
18:39You can't fight.
18:40You hit me.
18:42Hit him.
18:43Don't hit his face.
18:44Don't hit his face.
18:56I'm sorry.
18:57I'm sorry.
18:58I'm sorry.
18:59I'm sorry.
19:00I'm sorry.
19:01I'm sorry.
19:02I'm sorry.
19:03I'm sorry.
19:04I'm sorry.
19:05I'm sorry.
19:06I'm sorry.
19:07I'm sorry.
19:08I'm sorry.
19:09I'm sorry.
19:10I'm sorry.
19:11I'm sorry.
19:12I'm sorry.
19:13I'm sorry.
19:14I'm sorry.
19:15I'm sorry.
19:16I'm sorry.
19:17I'm sorry.
19:18I'm sorry.
19:19I'm sorry.
19:20I'm sorry.
19:21I'm sorry.
19:22I'm sorry.
19:23I'm sorry.
19:24I'm sorry.
19:26I'm sorry.
19:50Come on.
19:51Welcome to Xicheng.
19:56Be careful.
19:58This way.
19:59This way.
20:02This way.
20:10Okay.
20:13It's really special here.
20:14Yes, it's very special.
20:17Ms. Ah-Zhai.
20:18Is this your first time in Xicheng?
20:20I've been here a few times.
20:21Really?
20:22Then you must know
20:23there are a lot of delicious and fun things here.
20:24I'll take you there later.
20:25Okay.
20:27Come and have a look.
20:29Thank you for your hard work.
20:31It's really good.
20:32Come on.
20:34This time,
20:35we have a cultural exchange
20:36and a joint picnic.
20:37There are cultural,
20:38sports,
20:39nature,
20:40and food on the line.
20:41But there may be
20:42a little adjustment
20:43on the line.
20:44It's the last day.
20:45Aren't we going to the training center?
20:47Maybe the negotiation
20:49can only be done tomorrow.
20:51Is it okay?
20:52No problem.
20:53No problem.
20:54Then the teacher who gets the room card
20:56will go upstairs to wash up
20:57and clean up.
20:58We'll meet here at 8.30 p.m.
21:00At night,
21:01I'll take you to eat Xicheng food.
21:03Okay?
21:04Okay.
21:05Okay?
21:06Okay.
21:07Let's go.
21:24Xicheng
21:47The location is in Xicheng.
21:54Where is Caifeng?
22:03She is alone.
22:10There are many other authors, right?
22:12It seems that
22:13they are organized by the Snow Club.
22:19Why don't you ask them directly?
22:22Why don't you ask them directly?
22:24You haven't reconciled yet.
22:26Don't meddle in other people's business.
22:34I'm not sure now.
22:36Be careful not to miss it.
22:39Nonsense.
22:40Go to change your words.
22:52Snow Club
23:06Come on.
23:08Everyone.
23:09Now we are at
23:10the training base in the north.
23:12Due to the content of our last competition
23:14is the ice and snow sports,
23:15the response is particularly good.
23:17So on this trip,
23:18we will add a lot of
23:19snow sports content.
23:21Now the national team
23:22is training inside.
23:23After they finish training,
23:24there will be a short interview time.
23:26If you need materials,
23:27you can come to me at any time.
23:29Gather here in five minutes.
23:30Let's go to see
23:31the national team's training together.
23:32Okay?
23:33Okay.
23:34Okay.
23:36Teacher Qi
23:37I want to ask
23:38which project we should see first.
23:40Let's look at snowboarding first.
23:50What should I do?
23:52I'm so nervous.
23:53I don't think I'm ready yet.
23:59Bao, calm down.
24:01This is the first time you see an idol.
24:05To be honest,
24:07I don't know how to face him.
24:11What should I say if I see him?
24:19Don't think so much.
24:20You are going to the typhoon.
24:28That makes sense.
24:29But...
24:33No but.
24:34When you see him,
24:35just walk up and say hi.
24:38Long time no see.
24:40That's right.
24:41This is like my treasure.
24:43Come on.
24:50This is our physical training center.
24:53This is our strength training area.
24:56And over there
24:57is our core training area.
24:59And over there
25:00is our agility training area.
25:03Okay.
25:04Then you go around.
25:06If you have any questions, just ask me.
25:07I'll be here.
25:08Okay?
25:09Okay.
25:10Okay.
25:11Come on.
25:12Come on.
25:14Except for those who are going to the platform later,
25:15get ready.
25:16Others rest for 15 minutes.
25:18After 15 minutes,
25:19we will continue with the physical training.
25:21Yes.
26:19Why are you here?
26:21Yes.
26:22What a coincidence.
26:23You are here, too.
26:27I'm training here.
26:28I know.
26:29I don't know.
26:31I didn't expect you to be here, too.
26:43I'm here.
26:44I'm here.
26:45I'm here.
26:47I'm here.
26:51How are you doing recently?
26:56I'm fine.
26:57My comic book is going well.
26:59How about you?
27:04I'm fine, too.
27:07That's good.
27:11Are you here for the interview?
27:14Yes, I'll come with the ice and snow team.
27:25How many days are you going to stay?
27:27Five days.
27:29Where are you going later?
27:30I don't know yet.
27:32I'll go with the team.
27:38What about you?
27:39I'll go to the platform later for training.
27:47Mr. Zhan, change your clothes and go to the platform.
27:50Coming.
27:55Then I'll go first.
27:59Goodbye.
28:03Goodbye.
28:10The winter dream is as cold as autumn.
28:14Warm in the chest.
28:19Hello, nice to interview you.
28:21What is your usual training content?
28:23Mainly physical fitness.
28:25I'm so stupid.
28:26I don't have a mouth.
28:27I can't even talk.
28:29What else can I say?
28:30Yes, goodbye.
28:37What's up?
28:39Mr. Zhan, are you uncomfortable?
28:40It's okay.
28:42Let me introduce you.
28:43This is our national free skiing team player, Chen Zheng.
28:47If you have any questions, you can ask him.
28:49Okay.
28:50Hello, I'm a cartoonist, Zhan.
28:52Let's talk.
28:53Okay.
28:55Please sit down.
28:56Okay.
28:58I want to take a notebook to record everything.
29:00Okay.
29:01How long have you been snowboarding?
29:03Ten years.
29:04Ten years?
29:05Ten years?
29:07How long have you joined the national team?
29:10I joined the national team for about a year and a half.
29:12A year and a half.
29:14Then I would like to ask,
29:15what is your original intention of joining the national team?
29:18At first, I just wanted to challenge myself.
29:21But later,
29:22as I trained with everyone and ate together,
29:25I found that everyone had a common goal.
29:35Why?
29:38What is the reason?
29:39I don't know.
29:41I...
29:42I didn't know why I did that.
29:44I was afraid that people would think I was a bad person.
29:48The more I thought about it,
29:50the more I realized that I wasn't wrong.
29:53I'm sorry.
29:55I will tell you the reason why I'm so sorry.
30:00I will be more careful.
30:02What are you doing?
30:04Didn't I tell you to get changed and go to the platform?
30:06What are you doing?
30:08Let's go.
30:14Okay.
30:16Everyone is here, right?
30:18Today, our national training base's
30:20typhoon is over.
30:22When the car arrives,
30:24we will go to the next destination.
30:26Everyone can rest in their own places.
30:28Xiaoling said that someone fell from the top
30:30of the platform.
30:32How is he?
30:34I don't know. I think he was sent to the hospital.
30:36Excuse me,
30:38you said that someone was injured in the ski team.
30:40Do you know who it is?
30:42I don't know. We are from the field team.
30:56I will go back to the hotel by myself.
30:58Okay.
31:16Excuse me,
31:18where is the athlete of the country
31:20who was injured?
31:22The country?
31:24He is in the office on the second floor.
31:26Shan Cong!
31:32Family?
31:34You...
31:36Who are you?
31:40I'm sorry. I mistook you for someone else.
31:56I'm sorry.
31:58I'm sorry.
32:24I will send you back.
32:28I will send you back.
32:58I will send you back.
33:24Are your eyes uncomfortable?
33:26I will buy you some ointment.
33:28It's okay.
33:50I will go up first.
33:56I will go up first.
34:06I...
34:12I will apply the ointment on your eyes first.
34:22What do you want to say?
34:26When you practice,
34:28be careful.
34:40It's okay.
34:42I will go up first.
34:56It's okay.
34:58I will go up first.
35:26I will go up first.
35:56I will go up first.
36:02Have you seen him?
36:06I saw him.
36:08What happened?
36:14Why don't you say anything?
36:18I thought...
36:20I thought...
36:22I thought...
36:24I thought he almost fell off the balcony.
36:26I thought he almost fell off the balcony.
36:28Fortunately, it was just a dream.
36:30I was really scared to death.
36:32I was really scared to death.
36:34Baby, don't be afraid.
36:36Baby, don't be afraid.
36:38As long as he's okay.
36:40What happened next?
36:42What happened next?
36:44Then he sent me back to the hotel.
36:46Then he sent me back to the hotel.
36:48Didn't he say anything?
36:50This man is really...
36:58Wait a minute.
37:00Who is it?
37:08Hello.
37:10A gentleman left this for you at the reception.
37:20Hello.
37:26This woman is really...
37:50This woman is really...
38:20Hello.
38:32I'll buy you flowers.
38:38Who wants your flowers?
38:42Can you tell me clearly?
38:44Can you tell me clearly?
38:46What do you mean?
38:50I miss you very much.
38:52I miss you very much.
38:54I miss you very much.
39:06I thought...
39:10I thought my training was stronger.
39:12I thought my training was stronger.
39:14I thought my training was stronger.
39:16So I can overcome the need for you.
39:18But I realized that I was wrong.
39:25I can't do it.
39:33Wei Zhi, I don't want to see you feel embarrassed because of me.
39:46I hope to see you happy every day.
39:51I hope I can get better grades.
39:54Stand by your side.
39:57Let you be blessed by everyone.
40:05Why do you think so?
40:09If the person standing next to me is not you,
40:14I won't be happy even if everyone blesses me.