[SUB ESPAÑOL] Sangmin Dinneaw Capitulo 4
#daylimotion #subespañol #dramascortos #dramacorto #doramas #ohmydramas #drama #doramascoreanos #kdramas #doramasenespañol #10dramascortos #doramascortos #kdrama #short
#daylimotion #subespañol #dramascortos #dramacorto #doramas #ohmydramas #drama #doramascoreanos #kdramas #doramasenespañol #10dramascortos #doramascortos #kdrama #short
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00This is my internship at the hotel.
00:04I know how quick-witted you are.
00:06It's a waste of time to be an intern.
00:08I want you to be my partner.
00:10Why didn't you tell me you were coming?
00:12I thought you were gone, so I didn't come back.
00:14I was so nervous.
00:16I missed you.
00:17I saw that the model is Korean.
00:20You can do it no matter what.
00:22Because you used to take care of a Korean VIP client.
00:27I'm coming.
00:28Wait.
00:35Where is she?
00:37I told you to think about it.
00:38Where is she?
00:39She's at your house.
00:40Why did you scold her?
00:42Do you want us to beat you up?
00:44You don't care about other people's feelings.
00:46You only care about yourself.
00:48You have a sharp tongue.
00:50If you talk too much, I won't be able to work.
00:52Calm down.
00:54Please sit down and calm down.
00:56I've never seen a good, smart, handsome director like Tom Cruise.
01:02Please calm down.
01:06She's a bad person.
01:13It's a waste of time.
01:15I don't know what to do.
01:17Please calm down.
01:18I trust you.
01:21I'm sorry for making everyone wait.
01:24Our model is ready.
01:50What do you think, man?
01:52That's all I can draw.
01:54You should retouch it.
01:56Or you can't do it.
01:58If you can't do it, I'll change the director.
02:02I can do it.
02:04This will teach you not to be too confident.
02:20Please.
02:24Please.
02:26Please.
02:28Please help me.
02:30No.
02:32If you help me,
02:34I'll do anything you want.
02:38Really?
02:40Yes.
02:46I'll go on a trip with you.
02:48Just the two of us.
02:52Okay.
02:58Promise.
03:08Promise.
03:10Promise.
03:18Promise.
03:24The last one.
03:26Are you ready?
03:28Yes.
03:30Go.
03:40Okay.
03:54Don't look at me.
03:56Look at the camera.
03:58Look at me.
04:10Don't look at me.
04:12Don't look at me.
04:14Don't look at me.
04:16Don't look at me.
04:18Don't look at me.
04:20Don't look at me.
04:22Don't look at me.
04:24Don't look at me.
04:26Don't look at me.
04:28Don't look at me.
04:30Don't look at me.
04:32Don't look at me.
04:34Don't look at me.
04:36Don't look at me.
04:38Don't look at me.
04:40Don't look at me.
04:42Don't look at me.
04:44Don't look at me.
04:46Don't look at me.
04:48Don't look at me.
04:50Don't look at me.
04:52Don't look at me.
04:54Don't look at me.
04:56Don't look at me.
04:58Don't look at me.
05:00Don't look at me.
05:02Don't look at me.
05:04Don't look at me.
05:06Don't look at me.
05:08Don't look at me.
05:10Don't look at me.
05:22Are you okay?
05:24I'm not pretty
05:26but I'm okay.
05:28What?
05:30I'm okay.
05:32I'm a teenager.
05:34I don't understand you.
05:36Are you okay?
05:38You're pretty.
05:40You can speak Thai fluently.
05:42Okay.
05:44I'm going to go now.
05:48Go.
05:50He's so good.
05:54Calm down.
05:58Daniel.
06:00Daniel.
06:02Daniel.
06:06Yakso.
06:14I have something to do.
06:16I'm going to work.
06:18You're lying.
06:20I keep my promise.
06:26Promise?
06:28Okay.
06:32Okay.
06:38You're not a teenager.
06:40Your hair is a mess.
06:42No.
06:44You're cute.
06:48That's enough.
06:50No.
06:52I like it.
06:58I'm going to work.
07:02Okay.
07:18Why?
07:20Do you want me to wipe it for you?
07:22With my mouth.
07:24What are you doing?
07:30What are you doing?
07:32Why are you bothering me?
07:34Go to your room.
07:38You're funny.
07:42Hey, Pony.
07:46Hello, kids.
07:48Hello.
07:50That's good.
07:52What's up?
07:54Sainam is coming
07:56to see all of you.
08:00All of us?
08:02Yes, all of you.
08:04Come on.
08:08You've been training with me.
08:10You can't do that.
08:12It's against the hotel's rules.
08:14Got it?
08:18Wipe it.
08:22Is it good?
08:24Yes.
08:26It's our hotel's coffee.
08:28Shake it.
08:30Shake it.
08:36Wait a minute.
08:38He's coming.
08:40What?
08:42Do you want us to do it this evening?
08:44You heard it right.
08:46I just checked.
08:48But it's too late.
08:50Can we make it in time?
08:52Of course.
08:56Fixing the situation
08:58is what
09:00a trainee should do.
09:02That's right.
09:04Most importantly,
09:06I want you to dress up
09:08as a mermaid to welcome the guests.
09:10She helped you this morning.
09:12It's okay to help her again, right?
09:14But Sainam,
09:16a mermaid like Pony
09:18can't do that.
09:26Sainam,
09:28I'm Sangmin.
09:30Sangmin,
09:32please help me.
09:34This time, it's really important to all of us.
09:36Sainam said she wouldn't let us pass the training.
09:38Please.
09:40Please.
09:48Sainam!
10:06She'll never let us pass.
10:12Sainam!
10:18Let's go!
10:28Go!
10:38What are you doing?
10:40Help me!
10:42Help me!
10:48Your Majesty, help me!
10:51Sangmin, not Your Majesty.
10:55Don't do this.
10:57Help us.
10:59Please, Your Majesty.
11:01Please, Your Majesty.
11:12Okay, Sangmin. I'll help you.
11:19Sangmin.
11:22Sangmin.
11:29Sangmin.
11:36Is this pony pretty?
11:45What are you doing?
11:48You scared me.
11:50People these days don't understand the beauty inside.
11:54Am I right, Sainam?
11:56What are you talking about?
12:00I think they're preparing for the party.
12:02I don't think they'll make it.
12:04But I've been preparing since this evening.
12:07I can give you this pretty pony.
12:10Why are you following me?
12:13I give them a little time.
12:15And I know they can't do it.
12:18I just want to test their ability.
12:23Then I'll go take a look.
12:32Everyone, look at this.
12:35This is the most expensive flower
12:39of the palace.
12:48It's beautiful.
13:18It's beautiful.
13:20It's beautiful.
13:49It's beautiful.
13:51It's beautiful.
13:53It's beautiful.
13:55It's beautiful.
13:57It's beautiful.
13:59It's beautiful.
14:01It's beautiful.
14:03It's beautiful.
14:05It's beautiful.
14:07It's beautiful.
14:09It's beautiful.
14:11It's beautiful.
14:13It's beautiful.
14:15It's beautiful.
14:16It's beautiful.
14:18It's beautiful.
14:20It's beautiful.
14:22It's beautiful.
14:24It's beautiful.
14:26It's beautiful.
14:28It's beautiful.
14:30It's beautiful.
14:32It's beautiful.
14:34It's beautiful.
14:36It's beautiful.
14:38It's beautiful.
14:40It's beautiful.
14:42It's beautiful.
14:44It's beautiful.
14:46It's beautiful.
14:48It's beautiful.
14:50It's beautiful.
14:51Oh
15:21I'm losing.
15:24Fine.
15:33I'm tired.
15:36My neck hurts.
15:38My ears hurt too.
15:40Why haven't you changed your clothes?
15:44I want to take more photos.
15:46We won't have a chance to dress like this often.
15:48Right?
15:50Yes.
15:51I have to thank Sangmin too.
15:54It's okay.
15:57Thank you everyone.
16:01Thank you so much.
16:04We have to go now.
16:06See you tomorrow.
16:08See you.
16:09Bye.
16:19Are you hungry?
16:25I'm working.
16:27I haven't eaten anything yet.
16:29I'll take you to…
16:30I'll take you to eat with Sangmin.
16:33Sangmin said the room service is here.
16:44There will be someone to take care of you soon.
16:47Let's go.
16:51Let's go.
16:56Let's eat.
17:11Yes, Khun Sainam.
17:12Yes, Khun Sainam.
17:15Okay.
17:17I'll go to the pool.
17:22You should call me.
17:26I'm hungry.
17:30It's okay.
17:32But please keep it for me.
17:35I'll eat it when I come back.
17:38You can order for me.
17:42I'm hungry.
17:51You coward.
17:52I'll eat you.
17:54You can't eat me today.
17:56You dare to disobey my order?
17:58Why wouldn't I dare?
18:03Actually, you dress like your mother.
18:09And you look like Madame Funny.
18:13You're so hot.
18:14You have a Thai costume.
18:17You're both Thai girls.
18:19Do you like it?
18:20It's a change of atmosphere.
18:21Aren't you bored?
18:22There's only you and me.
18:24Isn't it good?
18:25I have you and me for the rest of my life.
18:29You're the first one.
18:31And you're the only one for me.
18:37And you'll be like this for the rest of your life.
18:42I love you.
19:12I love you, too.
19:42I love you, too.
20:12Can I stay with you for a while?
20:16Sure.
20:27Why don't you know that I like her?
20:33We've known each other since we were kids.
20:35Why do you keep looking at her?
20:42You already know the answer.
20:43Why do you keep asking?
20:45Why do you keep looking at her?
20:56I'll look at someone else.
20:58Not Tor.
21:05Can I stay with you for a while?
21:20We feel the same way.
21:26Love is hard.
21:36I love you.
21:42Actually, I don't know which one hurts more.
21:48I got Tor.
21:52But I never got Tor's heart.
22:06I love you.
22:07I love you, too.
22:09I love you, too.
22:11I love you, too.
22:34Do you know that you did a great job today?
22:38The guests praised you a lot.
22:42Yes.
22:44Did you call me here to give me a job?
22:48No.
22:50I just want you to swim with me.
22:54Swim with me.
22:57Let's go.
23:01Hurry.
23:09Let's go.
23:15How was your work today?
23:18It was fun.
23:20Sangmin is so cute.
23:32Come on.
23:34Let's make a wish.
23:38Close your eyes.
23:39Okay?
23:40Okay.
23:43Come on.
23:45I love you.
24:07Wait.
24:10What did you wish for?
24:14I didn't wish for anything.
24:19But I wish…
24:23I wish…
24:25Wait!
24:44I love you.
25:15I love you.
25:41Daniel.
25:44Daniel.
25:51Daniel.
25:53Daniel.
25:56Daniel.
26:04Daniel.
26:06Daniel.
26:09Daniel.
26:15Daniel.
26:22Daniel.
26:23Daniel.
26:28Are you okay?
26:35Sangmin.
26:36Sangmin.
26:44I'm sorry.
26:54Let's go.
27:06Let's go.
27:08Let's go.
27:09Let's go.
27:35Are you okay?
27:40I'm feeling better now.
27:42I'm going back to my room.
27:44No.
27:47Why not?
27:49This is Sangmin's room.
27:50Sangmin can sleep here.
27:55Sangmin is worried.
27:59Worried?
28:07With Sangmin?
28:10Huh?
28:37Daniel.
28:39Daniel.
28:54Daniel.
28:55Boy.
29:06Boy.
29:14Are you okay?
29:24So,
29:26why did Sangmin come to Thailand?
29:34Sangmin
29:35I don't want to tell you.
29:39Why not?
29:43I told you I hate Sangmin.
29:47Sangmin is the best friend of Mielle.
29:53Friend?
29:57You don't want to run away?
30:05No.
30:35I love you.
31:06I love you.
31:09I love you.
31:35I love you.
31:36I love you.
31:37I love you.
31:38I love you.
31:39I love you.
31:40I love you.
31:41I love you.
31:42I love you.
31:43I love you.
31:44I love you.
31:45I love you.
31:46I love you.
31:47I love you.
31:48I love you.
31:49I love you.
31:50I love you.
31:51I love you.
31:52I love you.
31:53I love you.
31:54I love you.
31:55I love you.
31:56I love you.
31:57I love you.
31:58I love you.
31:59I love you.
32:00I love you.
32:01I love you.
32:02I love you.
32:03I love you.
32:04I love you.
32:05I love you.
32:06I love you.
32:07I love you.
32:08I love you.
32:09I love you.
32:10I love you.
32:11I love you.
32:12I love you.
32:13I love you.
32:14I love you.
32:15I love you.
32:16I love you.
32:17I love you.
32:18I love you.
32:19I love you.
32:20I love you.
32:21I love you.
32:22I love you.
32:23I love you.
32:24I love you.
32:25I love you.
32:26I love you.
32:27I love you.
32:28I love you.
32:29I love you.
32:30I love you.
32:31I love you.
32:32I love you.
32:33I love you.
32:34I love you.
32:35I love you.
32:36I love you.
32:37I love you.
32:38Sangmin, Sangmin, Sangmin.
32:39Are you having a bad dream?
32:40Don't.
32:41Don't.
32:42I am sorry, I am sorry.
32:43I drank the potion.
32:44It's a poison.
32:45It's poison.
32:46Please forgive me.
32:47Sangmin.
32:55Sangmin.
32:56Sangmin.
32:57Sangmin.
32:58Sangmin.
32:59Sangmin.
33:00Sangmin.
33:01Sangmin.
33:02You good?
33:08You alright?
33:16I'm fine.
33:22Are you feeling better?
33:29What's wrong with your head?
33:36I feel dizzy.
33:42You don't take medicine like this, do you?
33:51Sunmin, I want to sleep.
34:01Slowly.
34:11It's okay.
34:41It's okay.
35:11It's okay.
35:41It's okay.
36:11It's okay.
36:21It's okay.
36:31It's okay.
36:41It's okay.
36:51It's okay.
37:01It's okay.
37:11Daniel, I like you.
37:19Can you give me a chance to take care of you?
37:27Thank you for everything.
37:30Thank you for supporting my mom's products.
37:33Thank you for giving me a chance to work here.
37:38Can you change from thank you to yes?
37:46I'm waiting to hear it.
37:52I'm sorry.
37:55I already have someone in my heart.
37:59Sunmin, right?
38:05I'm leaving now.
38:34Oh, Daniel.
38:58Are you having a headache?
39:01Yes.
39:07Where are you going next week? I saw you checked out on Wednesday.
39:13I'm going on a trip with my friends.
39:25I have an announcement to make at the hotel.
39:29All my relatives are coming.
39:31But my mom can't come.
39:38Announcement?
39:42Certificate.
39:45Never mind.
39:47I'm going to bed.
39:49I have to wake up early tomorrow.
40:17Check out, please.
40:39Okay, I'll take care of it.
40:44Take care of yourself.
41:44I'm going to bed.
42:14Thank you so much.
42:27Can I make a wish?
42:29What wish?
42:59Hello.
43:12It's okay, mom.
43:14I know you want to come.
43:21Tor and Park don't have relatives.
43:26But we're relatives.
43:36I miss you too.
43:38I want to go back and hug you.
43:44Okay.
43:56An internship is the beginning of success.
44:00You get good grades because of your internship.
44:04I'd like to congratulate all the interns.
44:09Natty Thara.
44:24Next, I'd like to invite Sainam, CEO of ABCDEF.
44:29She's Natty Thara's manager.
44:37The first one is Thunpisit Lapsamritpon.
44:55Karin Preechachaisurat.
45:08Ratchanon Kanpriang.
45:28Salaamdet Thammawat.
45:37Salaamdet Thammawat.
45:46Naidee Neaweiamsaart.
45:59This way.
46:01Pony.
46:31Pony.
46:33Pony.
46:35Pony.
46:37Pony.
46:39Pony.
46:41Pony.
46:43Pony.
46:45Pony.
46:47Pony.
46:49Pony.
46:51Pony.
46:53Pony.
46:55Pony.
46:57Pony.
46:59Pony.
47:01Pony.
47:03Pony.
47:05Pony.
47:07Pony.
47:09Pony.
47:11Pony.
47:13Pony.
47:15Pony.
47:17Pony.
47:19Pony.
47:21Pony.
47:23Pony.
47:25Pony.
47:27Pony.
47:29Pony.
47:31Pony.
47:33Pony.
47:35Pony.
47:37Pony.
47:39Pony.
47:41Pony.
47:43Pony.
47:45Pony.
47:47Pony.
47:49Pony.
47:51I'm going to be your friend.
47:53I'm going to touch your cheeks.
47:57Sangmin!
47:58Hana!
47:59Are you going to cheat on Hana?
48:01I'm just a friend.
48:03I'm just a friend.
48:04We're not a thing.
48:06Don't kiss me.
48:08I'm just a friend.
48:13I want to be good friends with you.
48:15Wait for me.
48:16When you're done praying,
48:18we're friends.
48:19Give me a chance.
48:21Do you like me?
48:49I love you.
48:51I love you too.