Adam Jones est un grand chef cuisinier réputé autant pour son talent que pour son arrogance. Grisé par le succès et marqué par son passé où il abusait volontiers des drogues et de l'alcool, Adam a vu l'établissement parisien dont il était chef perdre de sa notoriété à cause de ses excès. Mais après des années d'absence et désormais sur la voie de la sobriété, il fait son retour à Londres où il rêve d'ouvrir le meilleur des restaurants. Adam réunit autour de lui une équipe de choc, une brigade à laquelle se joignent de jeunes commis prometteurs comme d'anciens partenaires chefs de parties. Déterminé à élever son restaurant londonien au plus haut rang de la gastronomie, l'enfant terrible de la cuisine, toujours hanté par son passé, entame un rude chemin vers la rédemption...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est la fin
00:08Adam Jones, moi qui espérais que tu sois mort
00:11Monsieur Jones, votre carte de crédit a été refusée
00:18Si tu comptes ouvrir un nouveau restaurant,
00:20sache qu'au moins une douzaine de personnes essaieront d'avoir ta peau
00:22J'ai eu bien assez de temps pour oublier ce que tu m'as fait à Paris
00:25Allez mon vieux, on fait la paix
00:28Trois ans sans aucune nouvelle, rien du tout
00:31Ma cuisine sera bientôt la meilleure du monde
00:34Servite ! Oui chef !
00:36J'ai trouvé une cheffe qui ignore à quel point elle est douée
00:38J'ai besoin de toi pour y arriver
00:39Con et prétentieux
00:40Oui c'est un chef
00:41C'est un new wave vraiment fantastique
00:43Tu travailleras gratuitement ?
00:44Ouais
00:45Je te paierai en bouffe
00:46Absolument, pour apprendre auprès de vous
00:47Tu peux m'héberger ?
00:48T'es certain qu'il est célèbre ?
00:50Il a deux étoiles au Guy de Michelin
00:52Pour obtenir une seule étoile Michelin, il faut être un genre de Luke Skywalker
00:56T'as une jolie robe, tu dois aller à une réception
00:58T'es la seule fille que je connais
00:59Faut réussir à en obtenir trois pour être Yoda
01:02Fais semblant que t'es ma petite amie, ok ?
01:03Si j'étais ta petite amie, tu prendrais mon bras ?
01:05Non, si t'étais ma petite amie, on se serait engueulé dans un taxi
01:07On se parlerait même plus
01:09Mais s'il était Darth Vader...
01:11Je veux me faire pardonner pour Paris
01:16Il s'est passé quoi à Paris ?
01:17J'ai essayé de tout contrôler
01:18La cuisine est l'expression de qui on est
01:20On devrait procurer des orgasmes culinaires
01:22Rappelle-moi de ne jamais parler cuisine avec toi en public
01:26Je sais pas si je suis pas Yoda
01:28Tu n'y arriveras pas tout seul
01:31Ce qui fait de toi le meilleur
01:32Mais on a tous besoin que tu nous guide vers des chemins qu'on n'emprunterait pas autrement
01:37Je dis, ce sera l'anniversaire de ma fille
01:39Je veux un gâteau
01:40Pas de gâteau, t'es un chef, tu sais faire des gâteaux
01:42C'est toi l'encre, l'homme qui crie fort ?
01:44Ouais, mais je fais de bons gâteaux, alors ?
01:48J'en ai mangé de meilleurs
01:49Vraiment ?
01:52J'en ai mangé de meilleurs