En Ecosse, le roi Fergus règne sur le clan DunBroch. Père de quatre enfants, il annonce à son aînée, et seule fille, la princesse Merida, qu'il est temps pour elle de se marier. Afin de lui trouver un époux, il organise des jeux où sont invités tous les princes de la région. Mais Merida, jeune fille au caractère bien trempé, ne veut pas qu'on lui impose un mari. Cela provoque des disputes avec sa mère, la reine Elinor. Un jour, à la suite d'un nouvel affrontement, Merida détruit une tapisserie appartenant à sa famille depuis des générations et s'enfuit dans la forêt. Elle y rencontre une sorcière qui lui fait don d'une potion magique, capable de changer sa mère...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00J'ai vu une chose ce jour-là, une chose que je ne suis pas prêt d'oublier.
00:083 mètres 50 de haut, d'énormes griffes tranchantes, une affreuse cicatrice et un œil crevé !
00:18J'ai sorti mon épée !
00:21C'est là que papa a perdu sa jambe !
00:23C'est mon passage préféré !
00:27Conformément à nos lois, l'héritier de chaque grand seigneur devra prouver son courage et son habileté.
00:38Mérida, arrête !
00:39Une jeune fille bien élevée a des occupations plus distinctes.
00:43Je vous présente mon fils unique.
00:47D'une seule main, il est venu à bout d'une armada entière, tandis que...
00:52D'une seule main, il s'emparait du navire.
00:57Je veux ma liberté !
00:59As-tu bien réfléchi ? Es-tu prête à payer le prix de cette liberté ?
01:05Comme dirait ma mère, réfléchissons avant de faire un voeu.
01:08Qu'est-ce qui pouvait nous arriver de pire ?
01:12Cessez de vous battre ! Faites prendre un peu de conscience !
01:15C'est à lui que vous voulez parler !
01:21Si vous aviez l'occasion de changer votre destin, le feriez-vous ?