Alicia, une jeune policière, assiste par hasard, pendant son service, au meurtre d'un dealer par des policiers ripoux, parmi lesquels son coéquipier. Elle a filmé toute la scène sur sa caméra embarquée. Elle n'a que douze heures pour télécharger sa vidéo avant qu'elle ne soit effacée. Mais sa tête est mise à prix, et elle est traquée de toutes parts. Déterminée à faire éclater la vérité et punir les coupables, elle n'entend pas se laisser intimider...
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00C'est parti !
00:30La flamme de la démarche
00:37Ces rues sont la zone de guerre
00:43Tu es bleue maintenant
00:49J'ai besoin de voir le CI
00:50Quoi ? Tu vas où ?
00:51Encore dans le voiture
00:56Écoute, tu as déjà fiché j'avais l'intention de parler
01:00C'est quoi ce bordel, rookie ?
01:01Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
01:02Juste relax.
01:03On est tous des policiers ici.
01:04Ce n'est pas ce que ça ressemble.
01:08Qu'est-ce que tu fais ?
01:09Elle a une caméra de corps !
01:12Mais on a un fantôme !
01:13Elle est partie !
01:14Trouvez-la !
01:17Aide !
01:18Je crois que j'ai été tiré.
01:19Tu vas me ramener à la mort ?
01:20Il n'y a rien pour toi ici !
01:23Allons te faire sortir d'ici.
01:24On l'a eu.
01:25Ne sois pas stupide.
01:26C'est pas possible.
01:27C'est pas possible.
01:28On l'a eu.
01:29Ne sois pas stupide.
01:30Tout ce qu'il veut, c'est la caméra de corps.
01:34Nous avons été tués.
01:35Quoi ?
01:36Tu ne peux pas être ici avec ça.
01:37Les policiers, ils t'aideront.
01:40C'était les policiers qui m'ont tué.
01:46Elle ne peut pas retourner à la précincte pour uploader la vidéo sur cette caméra.
01:52Chaque policier et criminel de cette ville est venu la trouver.
01:56Je veux qu'elle meurt.
01:57Mettez tout sur elle.
02:02Tu as un prix sur ta tête.
02:07Qu'est-ce que tu vas faire ?
02:08Je vais l'exposer.
02:13S'ils évitent le système,
02:16tout cela ne sera rien.
02:19C'était ton plan ?
02:23Nous sommes toujours vivants, n'est-ce pas ?
02:27Tu as une difficulté à choisir en ce moment.
02:29Es-tu l'un d'entre nous ?
02:31Ou es-tu l'un d'entre eux ?
02:34Elle a choisi son côté.
02:39Le tuer, c'est le tuer.
02:40Peu importe qui tu es.
02:42Je n'ai pas peur de l'evil.