1923, dans le Montana. Une invasion de sauterelles et une sécheresse historique ont transformé tous les pâturages en terres stériles. Jacob Dutton et son neveu ne peuvent que constater la mort d'une grande partie de leur troupeau de bovins. Dans la région, les éleveurs sont à bout, d'autant plus que le prix du bétail stagne depuis des années. En tant qu'agent de l'Etat, Jacob est chargé d'apaiser la colère des agriculteurs. De son côté, Cara, son épouse, explique à Liz, sa future belle-fille, quels sacrifices elle va devoir faire pour devenir membre du clan Dutton. Les noces prévues de longue date doivent ainsi être repoussées jusqu'à la fin de cette crise...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Vous seriez Mme Dutton ?
00:03Oui, je le serais.
00:04On dirait que nos voisins ont acquis le ranch de Stratford.
00:07C'est le Yellowstone, et vous n'avez pas de droits ici.
00:14Jacob, tu ne peux pas commencer une guerre de range.
00:18La guerre de range a déjà commencé.
00:20Combien de terres veux-tu ?
00:23Je veux toute la vallée.
00:28Soit on leur prend cette bataille, soit c'est à nous.
00:33Les hommes se tuent rapidement, avec une balle ou un couteau.
00:36Mais leur bataille est avec moi.
00:38Et je me tue beaucoup plus lentement.
00:43C'est absolument fou !
00:49Tu es un chasseur.
00:50Tu es célèbre.
00:54Dis au monde ce qui se passe quand ils me croisent.
01:04La haine sera la chose qui nous tuera.
01:10Etienne Rainwater, viens avec moi.
01:14Tu n'es pas un dieu, Jacob Dutton !
01:19Tu attaques ma famille.
01:21Ce sera la dernière chose que tu feras.