Malinche, el musical: coreografías que te colocan en una parte de la historia

ADN40MX

anteayer

Vaitiare Mateos y Juan Pablo de Leo hablan con Jesús Carmona, el bailarín y coreografo de #Malinche, el musical de Nacho Cano y que se estrena el 28 de marzo en Ciudad de México, ¿te lo vas a perder?
¿No quieres perderte de nada? Suscríbete https://bit.ly/3qr0d27
Escúchanos en www.adn40.mx/adn40-radio

Síguenos en todas nuestras redes:
Facebook ️➡️ https://www.facebook.com/ADN40mx
X ➡️ https://x.com/adn40
Instagram ️➡️ https://www.instagram.com/adn40mx
TikTok ️➡️ https://www.tiktok.com/@adn40mx
Spotify ➡️ https://spoti.fi/37IaOzA

Toda la información ️➡️ https://www.adn40.mx/
No te pierdas la transmisión de noticias adn40 en vivo ➡️ https://www.youtube.com/watch?v=_No4YKXjsF4

🔶Mientras otros quieren que los veas, nosotros ponemos la mirada en ti. #adn40 las noticias que van #SiempreConmigo 📰

Categoría

📺

Transcripción

Mostrar la transcripción completa del vídeo

00:00Para conocer más sobre este tema y de Malinche, el musical que está ya a unos pocos días de su estreno, hoy recibimos en el foro a Jesús Carmona, es bailarín de flamenco,

00:09además está a cargo de la coreografía del elenco en esta gran puesta en escena que ahora llega a México, primero estuvo en España.

00:16Te agradecemos mucho que estés con nosotros, bienvenido.

00:18Para mí es un placer, encantado, muchísimas gracias.

00:20Como estás muy buenos días, ya a punto del estreno en México de Malinche, este musical que ha generado tantísima expectativa en nuestro país por la historia

00:29y por la conexión que hay entre los dos pueblos de España y México.

00:34Y la pregunta obvia y lugar común, pero necesario preguntarlo, ¿cómo poder interpretar ese encuentro de dos mundos en la parte coreográfica,

00:42en la parte del lenguaje corporal tan importante que implica un musical?

00:47Bueno, el encargo que a mí me hizo Nacho principalmente es encontrar un lenguaje para los españoles,

00:51porque para él era muy importante que tanto los españoles como los mexicanos tuviesen un lenguaje dancístico propio,

00:59entonces yo principalmente me he encargado de crear ese lenguaje flamenco para todo lo que son los españoles,

01:06para ese viaje que se hizo, se explica un poco la historia de dónde partió ese viaje y cómo se llegó.

01:14Entonces ha sido un trabajo muy bello, ha sido un trabajo muy bonito el poder darle forma a esta historia a partir del cuerpo y a partir del flamenco

01:25y sobre todo creo que es un elemento que nos caracteriza como país.

01:30A España nos caracteriza el flamenco, si se sabe de algo, aparte de muchas cosas que tiene España, es el flamenco,

01:36entonces creo que era muy acertado no utilizar otras danzas que no son nuestras, como puede ser el tap,

01:40que es muy utilizado en los musicales, sino llevar el flamenco a un formato tan inmenso como es el de Malinche

01:48y luego está Sergio Orduña, que es el coreógrafo de la parte de Urbano,

01:53que es donde se centra el movimiento además de las danzas precolombinas y es donde se centra el movimiento de los mexicanos y de los aztecas.

02:02Y a mí me gustaría saber cómo fue recibido por el público español y también cuál sería la expectativa de esta puesta en escena ahora que llega a México.

02:13Bueno, por el público español tuvo una acogida excepcional, ha hecho tres temporadas en España con más de 600 mil espectadores,

02:20entonces esto es un éxito porque ha tocado, ha tocado corazones y la expectativa aquí en México es muy positiva,

02:30creo que ha habido ya un revulsivo de compra de entradas brutal, que eso es algo muy bello,

02:36aconsejo a que todo el mundo vaya a Google y busque las entradas porque cada vez se llenan más y más días y esto es algo muy bueno.

02:45Y bueno, yo creo que el pueblo mexicano lo que tiene que hacer es entender que esto es un musical,

02:49no es un espectáculo teatral de historia, sino que se ha musicado, se ha danzado lo que es una historia tan importante como es la de Malinche,

02:59pero siempre de una perspectiva artística, de una perspectiva en la que se pretende pues dar al público un momento de diversión,

03:09un momento de emoción, que pasen por todas esas emociones dentro de un espectáculo,

03:14o sea que no aconsejo que vengan con el hilo demasiado fino, sino aconsejo que vengan con el corazón abierto y con el corazón para disfrutar de lo que es un show.

03:25Oye Jesús, platícanos acerca del flamenco, de lo que implique y de lo que es el flamenco,

03:29la decisión, como decían ustedes, de utilizar esta danza para representar a España, del encuentro de estos dos mundos,

03:36pero de pronto el flamenco puede ser poderoso, pero también puede ser doloroso.

03:42Platícanos un poco de la identidad española que tiene este baile para ustedes.

03:47Bueno, el flamenco al final nace del pueblo, es una danza que nace del pueblo y que nace del pueblo menos privilegiado,

03:55entonces está implícito dentro del flamenco todas esas emociones, como tú bien has dicho,

04:00el flamenco se utiliza para una alegría, para una fiesta, el flamenco se utiliza para una pena, el flamenco se utiliza para un dolor,

04:10entonces es una danza que como viene muy del corazón, que viene muy del estómago, por eso conecta también con todo,

04:18además a nivel mundial, quiero decir, a nivel mundial el flamenco, incluso con la gente que no lo entiende,

04:23dicen yo no entiendo esto, pero me ha traspasado, me ha tocado el corazón.

04:28Y además aquí en México hay una gran historia del flamenco, se ama el flamenco, hay grandes escuelas del flamenco,

04:36de hecho antes estaba hablando con uno de vuestros compañeros que conozco a muchísima gente que ha tomado clase de flamenco alguna vez en su vida aquí en México

04:42y eso es algo súper bonito y es identificativo de un pueblo y eso hace que conecte de una forma muy directa con el espectador

04:54y que el mensaje de que ese lenguaje es nuestro llegue muy claro,

05:00entonces en el primer momento, en la primera escena, nada más que salen los tres o cuatro primeros bailadores,

05:05haciendo sus primeros textos y haciendo sus primeros zapateados, ya entiendes, ya te coloca donde estás,

05:10ya rápidamente y te coloca en la historia y te coloca en un lugar emocional también como espectador,

05:17pues eso, de expectación, de ver qué va a seguir, qué más va a pasar.

05:23Y así estamos nosotros, se estrena el 28 de marzo, Jesús, y te agradecemos de verdad muchísimo que hayas estado con nosotros esta mañana.

05:30Bueno, para mí un placer, siempre que gusten, aquí estaré.

05:33Estamos expectantes y emocionados de que ya inicie Jesús, felicidades y muchas gracias por acompañarnos.

05:38Gracias.