Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00¿Tras algo que contarme? Así es. El sargento Burdina ha encontrado el arma con la que pudieron disparar a Hannah.
00:00:17¿Dónde estaba? Escondida entre la tierra de un macetero.
00:00:25¿Y ha estado todo el tiempo ahí?
00:00:28A saber señora, pero eso no es lo peor.
00:00:35El arma del crimen, como sospechaban, es la pistola del señor Marqués.
00:00:42Yo no tengo nada que ver con esto. Esto es una locura. No sé cómo ha terminado ahí ese arma.
00:01:12¿Madre? Señora, si no tiene usted nada más que pedirme, yo los dejo solos.
00:01:18Sí, vete.
00:01:22Hijo, dichosos los ojos. Por fin te vienes a venir a ver a tu madre.
00:01:38¿Qué te pasa, Manuel?
00:01:42No se equivoque, madre. No estoy aquí para darle ánimos, ni siquiera para darle compañía.
00:01:51Si estoy aquí es porque necesito una explicación.
00:01:54¿Le pides a tu madre una explicación?
00:01:56¿A juzgar por lo que se va sabiendo?
00:01:58Manuel, yo no fui la que le disparó a Hannah. Yo no tengo nada que ver.
00:02:07Te prometo que esa es la única verdad.
00:02:12Me cuesta creerla. Me cuesta creerla después de haber visto todos los desplantes que le ha hecho a mi esposa.
00:02:20Después de todos los insultos que le ha proferido. Después de sus malas formas desde el primer día.
00:02:26Manuel, no te voy a negar todo eso.
00:02:30Pero comprenderás que hay un gran trecho entre no apreciar a alguien y querer acabar con su vida.
00:02:36Y todo parece indicar que usted ha recorrido ese trecho.
00:02:38Eso no es verdad. Yo no he hecho nada.
00:02:41Madre, las evidencias...
00:02:43Me importan un bledo las evidencias, Manuel. Yo soy inocente.
00:02:48Tienes que creerme, hijo. Tienes que creerme. Yo soy tu madre.
00:02:55Le juro que me encantaría hacerlo.
00:02:57Pues tienes que hacerlo, Manuel. Al menos tú tienes que creerme.
00:03:12Hannah es la mujer más importante.
00:03:14Te digo que yo no tengo nada que ver.
00:03:16¿Tanto la odia, madre? ¿Tanto?
00:03:20¿No era capaz de dejarla seguir con vida?
00:03:24¿Que me diese un hijo, formar parte de nuestra familia?
00:03:32Pero voy a volver a repetir, hijo mío.
00:03:37Es cierto que Hannah no es santo de mi devoción.
00:03:43Pero yo no he intentado matarla.
00:03:46Te juro que rezo todo el tiempo para que se recupere.
00:03:49Eso lo hacemos todos.
00:03:52¿Y para qué así de paso señale al culpable que no soy yo?
00:03:58¿No sabes cómo se me parte el corazón?
00:04:02Que hasta mi propio hijo me ha cosido un crimen tan horrible.
00:04:06No.
00:04:08Su hijo no.
00:04:11Son los hechos los que se imponen.
00:04:13Son los hechos los que se imponen, madre.
00:04:15Es que los hechos no son los que tú crees, Manuel.
00:04:18Cuando Hannah despierte te darás cuenta de que te estás equivocando y de lo injusto que está siendo conmigo.
00:04:23Ojalá pase eso.
00:04:25Y le juro que no me dolerán prendas en pedirle disculpas.
00:04:32Pero ahora no solo estoy a punto de perder a mi esposa.
00:04:40También siento que voy a perder a mi madre.
00:04:43Y a mi esposa.
00:05:14¿Cómo se encuentra?
00:05:17Todo igual.
00:05:18No se ha movido.
00:05:21¿Le ha dado tiempo a asearse?
00:05:25No.
00:05:27No, en cuanto iba a mi dormitorio me he enterado que han encontrado el arma con la que dispararon a Hannah.
00:05:33¿De verdad?
00:05:34¿Y están seguros de que esa fue la arma utilizada?
00:05:39El sargento Burdina lo ha llevado a casa.
00:05:42El sargento Burdina lo ha llevado a investigar, pero todo sugiere que sí.
00:05:47Lo peor de todo esto es que es el arma de mi padre.
00:05:53Mi madre pudo acceder a ella en cuanto hubiese querido.
00:05:56Ya, entiendo.
00:05:58Escuche, ¿quiere descansar un poco? Yo puedo quedarme aquí velando a su esposa.
00:06:03Se lo agradezco, pero no sería capaz de descansar en ningún lado, así que prefiero quedarme junto a Hannah.
00:06:09Me entiendo.
00:06:10De acuerdo, pero si necesitas algo o lo que sea, no dudes en hacerme llamar.
00:06:14Gracias.
00:06:38Te obligo yo que los flamenquines se inventaron en Córdoba.
00:06:42Puede ser, ¿eh? Y lo mismo los comían los cantadores de flamenco.
00:06:45Y de ahí le viene el nombre.
00:06:46Eso te lo acabas de sacar de la manga, Candela.
00:06:48Bueno, una teoría.
00:06:49Un chascarrillo, más bien.
00:06:50Bueno, de todas formas tampoco no sé ningún monumento del que se inventó el flamenquín, ¿eh?
00:06:58Teresa, ¿sabemos algo de ahí arriba?
00:07:01No, no se sabe nada.
00:07:03Teresa, ¿sabemos algo de ahí arriba?
00:07:06No, no se sabe nada.
00:07:08Hannah sigue inconsciente.
00:07:09Bueno, por lo menos no está peor.
00:07:14Estoy deseando que se vuelva a despertar.
00:07:16Claro que lo hará.
00:07:17Hannah está agarrada a la vida con todas sus fuerzas.
00:07:20Y preñada.
00:07:21Tiene que luchar por ella y por la criatura.
00:07:24Cuando se despierte podrá declarar ante el sargento Burdina y contarle qué es lo que pasó y quién le hizo lo que le hizo.
00:07:28Ya verás cuando diga que fue la marquesa la que le disparó.
00:07:30Mandela, esa todavía no es segura.
00:07:33Deberíamos ser más prudentes porque es una acusación muy grave.
00:07:36Y tanto.
00:07:37Porque ser marquesa no va a hacer que se libre de la cárcel.
00:07:40Como si consiga probar que ha sido ella.
00:07:42Cuesta imaginarlo.
00:07:44La marquesa entre rejas.
00:07:46Bueno, ahora hay muchas mequetas a cerrar.
00:07:47Solo habrá que cambiar el cuarto por la celda.
00:07:50No es un cambio menos.
00:07:52Desde luego que no.
00:07:53Pues ya va siendo ahora lo mismo que se vaya acostumbrando, ¿eh?
00:07:56Porque quien lo hace la paga.
00:07:58Sea sea rico o pobre.
00:08:00Ya os digo yo que los ricos la pagan menos.
00:08:03De todas formas, habrá que esperar a que Hanna despierte del todo.
00:08:06Mientras no somos nadie para juzgar.
00:08:09No, no, no, claro que no.
00:08:11Porque vamos, que apunta lo que apunta, ¿eh?
00:08:15Ustedes también se han enterado.
00:08:17¿Le ha pasado a Hanna?
00:08:18No, no, Hanna sigue igual.
00:08:21Les hablo de...
00:08:22de lo de la pistola.
00:08:24¿Qué pistola?
00:08:25Que al parecer los guardias han encontrado una pistola enterrada en un macetero.
00:08:31¿Pero si eras tú la primera que querías desistir de esa idea?
00:08:34No.
00:08:35Yo dije que había que tener paciencia y no forzarla.
00:08:37¿Qué estás haciendo ahí?
00:08:39Riego las macetas, infra.
00:08:41Pues hazlo en otro momento.
00:08:42Pero es que no he podido...
00:08:43¿Te parece que es momento de ponerse a regar mientras estamos aquí conversando?
00:08:46Márchate.
00:08:47Lo siento muchísimo.
00:08:48No, no lo sientes. Y un cuerno lo sientes.
00:08:50Lo que querías era chismorrear para luego irle con el cuento a tus compañeros, ¿no?
00:08:53No, por supuesto que no.
00:08:54Que te calles y te marches.
00:08:56¿En qué maceta han encontrado esa pistola?
00:08:59No lo sé seguro,
00:09:00pero me pareció oír que estaba entre la tierra de uno de los que hay en el salón.
00:09:03Teresa, ¿por qué has hecho esa pregunta?
00:09:05¿Pasa algo?
00:09:06No, no, no. No pasa nada.
00:09:09Esa pistola la puso de la marquesa.
00:09:11Seguro que no era para regarla y verla crecer.
00:09:13¡Candela!
00:09:14¿Qué quieres, hermana? ¿Que me siga haciéndote la docta?
00:09:17¿Los guardias han dicho algo más de la pistola?
00:09:18No lo sé, doña Candela.
00:09:20No lo sé. Venía aquí por si ustedes sabían algo más.
00:09:22¿Aquí? ¿Aquí?
00:09:24Somos los últimos siempre que enteran, ¿no? ¿De todo?
00:09:26Eso no te lo crees ni tú.
00:09:28Te gusta más un chisme que un pirulí.
00:09:29No, no. A mí lo que me gusta son las noticias.
00:09:31Entrar en una de las cosas.
00:09:32Bueno, yo...
00:09:33No el chisme.
00:09:34Seguro.
00:09:35¡Basta, por favor!
00:09:38Andáis, la fita.
00:09:40Yo acabo aquí.
00:09:42¿Marquesa?
00:09:49Señora, tenemos que hablar.
00:09:52Si usted lo dice.
00:09:55Se ha encontrado el arma del crimen.
00:09:57¿Ah, sí?
00:09:59¿Y dónde está?
00:10:01En el barrio.
00:10:02¿En el barrio?
00:10:03Sí.
00:10:04¿En el barrio?
00:10:05Sí.
00:10:06¿En el barrio?
00:10:07Sí.
00:10:08¿En el barrio?
00:10:09Sí.
00:10:10¿Y dónde estaba?
00:10:12¿De verdad no lo sabe?
00:10:14No.
00:10:16¿Así que sí es tan amable de decírmelo?
00:10:19Pues estaba enterrada en un bacetero.
00:10:22Y supongo que tampoco sabe cómo llegó hasta ahí.
00:10:24¿Verdad?
00:10:25Pues no, sargento.
00:10:26Como ya le he explicado infinidad de veces, no tengo respuesta a todo lo que me pregunta.
00:10:30Porque yo no he usado un arma ni he disparado contra Jana.
00:10:32No sé si lo entiende.
00:10:34Señora, ¿por qué no deja ya esta pantomima y me dice cómo sucedió todo?
00:10:38Pero es que no lo entiende.
00:10:40No le puedo contar nada, a no ser que usted quiera que me invente un cuento chino.
00:10:43Quiero la verdad.
00:10:45Pues descúbrala usted y deja de acusarme a mí con teorías absurdas.
00:10:49No.
00:10:51Para nada son absurdas.
00:10:53Y permítame que yo sea quien me acerque a lo que realmente sucedió.
00:10:59Usted tuvo un desencuentro ese día con doña Jana.
00:11:03Algo frecuente, dado que solían discutir.
00:11:06Sí, no niego que discutíamos, sí.
00:11:09Pero la cosa no pasaba de ahí.
00:11:10Eran solo palabras, nada más.
00:11:13El caso es que el motivo de la bronca en esta ocasión
00:11:17quizá tuvo que ver con la determinación de que su hijo, don Manuel,
00:11:20había decidido marcharse a Italia con ella.
00:11:23O tal vez cualquier otra cosa que tuviera relación con el hecho
00:11:27de que usted nunca aceptó que su hijo se casara con una criada.
00:11:32Sargento, ambas cosas son muy diferentes.
00:11:35Sargento, ambas cosas me irritaban, sí.
00:11:38Pero no por ello iba a disparar a Jana, ¿no?
00:11:41¿O le parece que los conflictos se resuelven así?
00:11:45Algo cambió esta vez.
00:11:48Tal vez doña Jana le hizo algún comentario que la hirió profundamente,
00:11:54que la sacó de quicio.
00:11:56Y aprovechando que su hijo, don Manuel, estaba ausente,
00:11:59aprovechó la oportunidad y bajó al despacho de su marido a por el arma.
00:12:04Sargento, yo no he empuñado un arma en mi vida.
00:12:06Claro, por eso acabaron forcejeando.
00:12:09Y por eso un botón de subata acabó en la mano de doña Jana.
00:12:13Ese botón lo puso ahí alguien para incriminarme.
00:12:15Es que no lo ve.
00:12:16El caso es que finalmente acabó disparando.
00:12:21Mire, sargento, yo odio a Jana con toda mi alma.
00:12:27Pero esa mujer lleva en sus entrañas al hijo de mi hijo.
00:12:32Sangre de mi sangre.
00:12:35Yo jamás le haría daño.
00:12:39Puede que para usted yo sea la sospechosa más obvia.
00:12:43Pero haga el favor de demostrar su capacidad como investigador
00:12:47y descubra la verdad de una vez por todas.
00:13:02Adelante.
00:13:07¿Tiene un momento?
00:13:09Pase y tome asiento.
00:13:15No va a hacer falta.
00:13:17Seré breve.
00:13:20He venido a hablarle de una carta que ha escrito el servicio quejándose de su actitud.
00:13:25Ah ya, la carta.
00:13:26Y no tiene usted nada mejor que hacer que venirme a hablar de esa carta.
00:13:29Pero ya veo que tiene noticia de ella.
00:13:33Así es.
00:13:34Pero a mí no me gusta perder el tiempo ni me gusta que me lo hagan perder.
00:13:40El asunto es muy grave.
00:13:41Se ha quejado todo el servicio.
00:13:43Tiene la piel muy fina.
00:13:46¿Ha leído usted la carta?
00:13:48Ya le he dicho que tengo mucho que hacer.
00:13:52Yo creo que sería bueno que la leyera.
00:13:55La traigo conmigo.
00:13:57La traigo conmigo.
00:13:59Tenga.
00:14:14Sí que es extensa.
00:14:27En fin.
00:14:30Nada que no me esperara de esos prañíderos.
00:14:35¿No cree que hay algo de razón en sus quejas?
00:14:37No.
00:14:39¿Quiere que la leamos línea por línea?
00:14:41No, no quiero leer nada.
00:14:42Ya le he dicho que tengo mucho trabajo que hacer.
00:14:45Muy bien, como usted vea.
00:14:47Pero yo no puedo mirar hacia otro lado un asunto así.
00:14:51Y dígame, señor Baeza, ¿qué piensa hacer usted?
00:14:55Pues no me va a quedar otra que darle la carta al señor Marqués.
00:14:59Ah, no le va a quedar otra.
00:15:02¿Acaso hay alguien amenazándole con un cuchillo para que moleste al señor Marqués?
00:15:07No puedo hacer oídos sordos cuando todos mis trabajadores se están quejando.
00:15:13Ya veo que está usted dispuesto a hacer cualquier cosa para dejarme en mal lugar.
00:15:16No.
00:15:17Yo soy un simple mediador.
00:15:19Si estoy aquí es para que vea que voy de frente, que no hago las cosas a sus espaldas.
00:15:24¿Y ahora me va a venir usted con esas?
00:15:27No.
00:15:28También me parece oportuno que sepa que la idea salió de Santos.
00:15:34Veo que ya lo sabe.
00:15:37Aunque le reconozco que duele escucharlo y saber que todo el servicio está al tanto de ello.
00:15:43Ya, pero no es así.
00:15:44La idea es de Santos pero todo el servicio está de acuerdo con el contenido de esta carta.
00:15:50Solo venía a avisarle.
00:15:52Muy bien.
00:16:14Gracias.
00:16:15Tienes frío.
00:16:43Tienes frío, cariño.
00:16:45¡Claro que sí!
00:16:47¡Claro que sí!
00:17:08Cariño, ¿sabes una cosa?
00:17:10En cuanto te recuperes
00:17:13tú y yo vamos a irnos a Milán
00:17:15solos
00:17:18y estaremos felices
00:17:22Verás, don Pedro Farré me ha contado
00:17:24cómo será nuestra casa una vez estemos allí
00:17:26Bueno, nuestra casa en realidad
00:17:28nuestra vía, como lo llama él
00:17:33Don Pedro dice que desde sus balcones
00:17:37a lo lejos pueden verse los Alpes
00:17:41Y tiene unos techos altísimos
00:17:43como los de la propia promesa
00:17:46También me ha dicho que su vestíbulo está decorado con mármol de Carrara
00:17:50Y tiene varios salones
00:17:52Y un jardín magnífico, precioso
00:17:56Con muchas estatuas y fuentes
00:17:59Y hasta una pérgola
00:18:02Una pérgola donde podremos cenar tú y yo todas las noches
00:18:07¿Hanna?
00:18:09¿Hanna?
00:18:13Amor mío
00:18:18Amor mío
00:18:22Un médico, un médico
00:18:27¡Un médico!
00:18:30Un médico
00:18:42¿Tiene un momento, señor?
00:18:45Usted dirá
00:18:46Eh, perdone que le importune con temas de la casa
00:18:49con todo lo que está pasando
00:18:52Supongo que será algo de peso
00:18:53Pues sí, señor, la verdad es que sí
00:18:55Tenemos ciertos problemas con el servicio
00:18:58Y tienen una reclamación
00:19:00Ya
00:19:03Supongo que no están muy contentos al no poder salir libremente de la promesa
00:19:06pero de momento es lo que hay
00:19:08No se trata de eso, señor
00:19:09Pues si es por el sueldo, todo sigue igual
00:19:11Así que todavía no podemos pagarles
00:19:13No, tampoco es eso, señor
00:19:14La verdad es que la reclamación se resume en esta carta
00:19:17que ha firmado todo el servicio
00:19:20Con todo lo que tenemos encima
00:19:23Soy consciente de ello, señor
00:19:25Y pensé en no informarle
00:19:29Pero la verdad es que el ambiente entre los trabajadores se está deteriorando
00:19:33Y antes de pasar a mayores pensé que era mejor informarle
00:19:39¿Son fundadas las quejas sobre Petra?
00:19:41Me temo que sí, señor
00:19:44¿Pero cómo ha podido decir esa mujer algo así sobre Hanna?
00:19:47Es un desatino, sí
00:19:48Además entiendo que no es un arrebate
00:19:50que lo pensó bien antes de hablar
00:19:52Se debería asegurar una cosa así con certeza
00:19:56Solo se puede decir semejante barbaridad
00:19:58si se tiene una inquina larvada hacia alguien
00:20:00y parece el caso
00:20:01La verdad es que la señora Arcos no le tiene mucha simpatía a doña Hanna
00:20:05No endulce lo que no se puede endulzar
00:20:09¿Va a tomar medidas, señor?
00:20:11Pues debería
00:20:15Pero no es un buen momento, la verdad
00:20:17Ya sabe lo que dicen
00:20:19En tiempos de tribulación no hay que hacer mudanza
00:20:21Sí, es cierto, mejor no hacer nada ahora
00:20:26No tomaré ninguna decisión
00:20:28pero le prometo que lo pensaré cuando todo esto se calme
00:20:31Muy bien, señor
00:20:48Doctor
00:20:50¿Qué le pasa?
00:20:51Usted dijo que estaba mejorando y ahora apenas puede respirar
00:20:54No lo sé
00:20:55No sé qué ha podido pasar para este cambio
00:20:57¿Cómo que no lo sabe?
00:20:58Esto...
00:20:59no lo comprendo
00:21:01Ha empeorado muy rápidamente
00:21:04¿Pero por qué respira así?
00:21:06¿Le pasa algo en los pulmones?
00:21:07No, no, no, no
00:21:08No, no, no, no
00:21:09No, no, no, no
00:21:10No, no, no, no
00:21:11No, no, no
00:21:12No, no, no
00:21:13No, no, no
00:21:14No, no, no
00:21:15No, no, no
00:21:16¿Le pasa algo en los pulmones?
00:21:17Parece una insuficiencia respiratoria
00:21:19Eso es casi seguro
00:21:21pero no consigo comprender qué la provoca
00:21:24Sospecho que el origen pueda ser cardíaco
00:21:28Su corazón no está funcionando como debería
00:21:31y eso está debilitando todo el cuerpo
00:21:33comenzando por el sistema respiratorio
00:21:36¿Eso parece grave?
00:21:37No le voy a engañar, lo es
00:21:39Ahora mismo tanto su estado como el de la criatura que lleva en el vientre son graves
00:21:44Por favor, por favor, doctor, tiene que hacer todo lo que pueda porque mejor...
00:21:48De momento, don Manuel, solo puedo administrarle calmantes para mitigar su dolor
00:21:53¿Algo más se podrá hacer?
00:21:55Lamento ser tan rotundo, pero la medicina ya no puede hacer mucho más por su esposa
00:21:59Doctor, por favor, tiene que hacer todo lo que pueda
00:22:01Hanna está luchando por su vida
00:22:03y ahora Dios es el único que puede ayudarla
00:22:14Entra, por favor
00:22:16¿Pero qué ocurre?
00:22:20Es mejor que no nos escuche nadie
00:22:22Pues como el señor Baeza nos ve aquí en su despacho a puerta cerrada la vamos a tener
00:22:26Pues le aseguro que prefiero correr ese riesgo
00:22:28¿Pero qué pasa?
00:22:29Más bien qué pasó, señora Darre
00:22:31Fue el día que encontraron herida a Hanna
00:22:34La situación me parece suficientemente grave como para compartirla con usted
00:22:38A veces no es tan fácil
00:22:40La situación me parece suficientemente grave como para compartirla con usted
00:22:43¿Puedes no darle más vueltas, por favor?
00:22:45El caso es que cuando me enteré de que...
00:22:48De que encontraron una pistola en uno de los maceteros
00:22:52Pues...
00:22:53Desde ese momento...
00:22:55Estoy en vilo
00:22:56Teresa, pierda, ¿no? Por Dios
00:22:58Escúcheme
00:23:00Yo tenía que regar las plantas del salón porque así me lo pidió la señora Arcos
00:23:04Y cuando llegué estaban reunidos la señora Marquesa, doña Leocadia y el capitán de la mata
00:23:10¿Pero te pusiste a regar con ellos delante?
00:23:12Bueno, ¿y qué quería que hiciera?
00:23:14No lo había podido hacer antes por...
00:23:16Todo lo ocurrido con Hanna
00:23:18El caso es que fui a regar una de las macetas
00:23:22Y no sabe cómo se puso la señora Marquesa
00:23:24Bueno, conociéndola me lo puedo imaginar
00:23:26Pero es que se enfadó muchísimo
00:23:28Incluso más de lo que es normal en ella
00:23:30Fue...
00:23:31Exagerado, se puso hecha una hidra
00:23:34Ya que no sabe qué maceta iba a regar
00:23:36Cuando se puso así
00:23:41La maceta en la que apareció la pistola
00:23:43Pues sí, eso me temo
00:23:45Cuando me enteré
00:23:47Me entró una flojera en las piernas que pensé que se me doblaban
00:23:51¿Qué hago señora Darre?
00:23:52Es que es muy raro que la señora Marquesa se pusiera así por algo tan pequeño
00:23:55Ya, ya, ya
00:23:56Bueno, ¿y entonces qué hago?
00:23:57Yo no me puedo guardar esta información dentro
00:23:59Pues por supuesto que no, Teresa
00:24:01Vamos a ver si la señora Marquesa se puso como se puso
00:24:04Es porque temió que vieras la pistola
00:24:06Pues sí, eso mismo pienso yo
00:24:07Pues el sargento Burdina debe saberlo
00:24:09Y cuanto antes mejor
00:24:10Así que tienes que contárselo, Teresa
00:24:12¿Yo?
00:24:14No
00:24:15A mí me da...
00:24:17Me da mucho miedo empeorar la situación con mi testimonio
00:24:20¿Pero crees que puede ir a peor?
00:24:21Mira cómo estamos, por Dios
00:24:27No, desde luego que no
00:24:29Y si se lo cuentas al sargento
00:24:31Estarás cumpliendo con tu obligación, Teresa
00:24:35Pero es que me da mucho reparo
00:24:39Vamos a hacer una cosa
00:24:41Vamos a contárselo al señor Baeza, ¿de acuerdo?
00:24:43Y que él decida
00:24:45Él sabrá obrar con sensatez
00:24:47Pero ahora no, porque es tarde
00:24:48Mañana por la mañana a primera hora hablo con él
00:24:50Y que se reúna contigo, ¿de acuerdo?
00:24:52Y ahora a descansar, por Dios
00:24:54¿A descansar?
00:24:55Por Dios, yo no puedo descansar
00:24:56Lo que necesito es tomarme...
00:24:58Tomarme una tisana
00:24:59O igual dos
00:25:01Pues te acompaño
00:25:05Vamos
00:25:19Entonces don Manuel
00:25:21Al ver que doña Jana respiraba con dificultad
00:25:24Volvió a llamar al doctor Damarra
00:25:26¿Y qué dijo?
00:25:28Pues...
00:25:29Confirmó lo que don Manuel ya sabía
00:25:32Que había empeorado
00:25:34¿Empeorado?
00:25:35Sí, sí
00:25:36Según el doctor
00:25:38Su situación es crítica
00:25:40Pero no puede ser
00:25:41Si el mismo médico dijo que estaba mejor
00:25:44Y que se recuperaría pronto
00:25:47Pues al parecer era un espejismo
00:25:50Jana es muy fuerte
00:25:52Sí
00:25:53Y que esté peor no significa que no vaya a salir adelante
00:25:57Cierto, mientras hay vida y esperanza
00:25:59Ya lo he oído, señor Pellicer
00:26:00Que está muy malita
00:26:01Sí, lo sé
00:26:02Pero también estuvo muy mal cuando recibió el disparo
00:26:04Y empezó a mejorar
00:26:05Y volverá a hacerlo
00:26:10¿Y ha dicho algo más el doctor, señor Baeza?
00:26:13¿No han pensado en llevarla al hospital?
00:26:15No
00:26:16Con lo delicada que está ni siquiera lo contempla
00:26:20¿Pero le habrá mandado algún remedio nuevo?
00:26:22Pues unos calmantes
00:26:24Pero tampoco estoy al tanto de todos los detalles
00:26:26Pero no puede ser
00:26:27¿Ese hombre tiene que hacer algo?
00:26:29¿No puede dejar que la Jana se apague como si fuera una vela?
00:26:32María Fernández
00:26:33Supongo que ese hombre está haciendo todo lo posible
00:26:37Me siento muy impotente
00:26:40Ojalá supiera yo de medicina
00:26:44Entre nosotros no hay ningún médico
00:26:46Pero podemos seguir haciendo algo por ella
00:26:51Podemos seguir rezando, si os parece
00:26:55Bien
00:26:57Bien
00:27:06Daos la mano, por favor
00:27:19Como bien sabéis, la fe mueve montañas
00:27:22Así que os pido que desde esa fe pensemos en Jana
00:27:26Y le pidamos a nuestro señor que le dé fuerzas para salir adelante
00:27:31Y si pedimos desde el fondo de nuestros corazones, él nos va a escuchar
00:27:37Señor
00:27:39Son momentos de incertidumbre
00:27:42Porque nuestra querida hermana Jana
00:27:45Se encuentra luchando por su vida
00:27:49Así que te pedimos
00:27:52Con toda la fe en nuestro corazón por su recuperación
00:27:56Tiempo habrá para que la lleves a tu lado
00:28:00Mientras, permítenos seguir disfrutando de ella en este mundo
00:28:05Para que pueda criar a su hijo
00:28:08Amar a su marido
00:28:11Y como siempre hizo
00:28:13Amar y cuidar a todos los que la han rodeado
00:28:17Pues es un alma pura como pocas
00:28:20Y merece seguir en este mundo
00:28:23Amén
00:28:24Amén
00:28:54Amén
00:29:11El encuentro
00:29:13Ramona pensaba que tendría que ir al bosque para encontrarlo
00:29:16¿Qué pasa, Kudro?
00:29:18¿Cómo está Jana?
00:29:20Ramona
00:29:22Mi hermana está peor
00:29:25Pero si, tú me dijiste que el médico había dicho que saldría adelante
00:29:30Sí, sí, y eso creíamos
00:29:32Porque estaba mejorando
00:29:34Y hasta recuperó el conocimiento
00:29:36Pero ayer por la tarde empeoró
00:29:38Lo sabía
00:29:40La corneja negra era muy mal augurio
00:29:43¿La ha vuelto a ver?
00:29:45No hace falta
00:29:47Con una vez es suficiente
00:29:48¿Tú le pusiste la rueda debajo de su almohada?
00:29:51Sí, sí, en un principio parecía que le estaba haciendo efecto, pero...
00:29:54Escúchame
00:29:56¿Cuando tú la viste, por última vez, tenía los ojos abiertos?
00:30:01No, no, no, estaba dormida o estaba inconsciente, no lo sé
00:30:07¿Y eso?
00:30:09Que me hubiera gustado saber si el blanco de sus ojos amarillaba
00:30:12Verle la lengua, escuchar su respiración
00:30:15Bueno, su respiración era muy agitada
00:30:19De los ojos y la lengua no sabía qué decirle
00:30:22¿Tú crees que podría ir a verla?
00:30:25No, no, Ramona, imposible
00:30:27Nadie puede entrar ni salir de Palacio
00:30:29Ya mucho me lo estoy jugando yo para venir a avisarla
00:30:32Ya, está bien
00:30:35Si no puedo ir a verla, te daré algo para que lo ponga junto a su cama
00:30:41Eso purificará su habitación
00:30:42¿Y eso servirá para algo?
00:30:45Ramona, a Jana le dispararon
00:30:48Ya lo sé que le dispararon, pero ella es fuerte
00:30:51Si no se recupera es por el ambiente de esa maldita casa
00:30:55¿Sabes?
00:30:57¿Qué buscas, Ramona?
00:30:59Romero y Laurel
00:31:01Un ramillete junto al enfermo servirá para purificar, proteger y curar
00:31:06Anda, vamos a mi cabaña que allí tengo unos cuantos tallos
00:31:11Si es que no me canso de decir que teníais que haber salido de esa casa
00:31:15Hay mucho odio ahí dentro
00:31:17Desde ese palacio se encargó matar a vuestra madre
00:31:20Y ahora quieren hacer lo mismo con Jana, matarla
00:31:27Nadie de espíritu puro debería vivir allí
00:31:37Padre
00:31:39Tu palabra nos anima a acercarnos con confianza al trono de la gracia
00:31:44A recibir misericordia y a hallar las fuerzas que nos ayuden
00:31:49¿Has dejado la olla al fuego?
00:31:50Sí, pero con muy poca fuerza para que no se quede sin cargo
00:31:54¿Qué estamos rizando?
00:31:57Es con esa confianza que vengo ante ti
00:32:00En este día para que no te pierdas
00:32:02Es con esa confianza que vengo ante ti
00:32:05En este día para rogarte por Jana
00:32:08Ven, Espíritu Santo
00:32:11Muestra tu poder en su vida
00:32:14Ven, Espíritu Santo
00:32:16Ven, Espíritu Santo
00:32:20Solo tú puedes hacer un milagro en este momento
00:32:23Toca su cuerpo y restaura su salud
00:32:26Amén
00:32:28Señor nuestro Dios
00:32:29Ayuda a los médicos para que den con el remedio para tu sierva
00:32:34Muéstrales el camino de la sanación
00:32:37Pues en tus manos está el destino de Jana
00:32:40Amén
00:32:43Señor todopoderoso
00:32:45Obra con tu infinito poder y misericordia
00:32:48Así como un día abriste los mares
00:32:52Te pedimos que obres ahora para que Jana reciba la gracia de la sanación
00:32:59En nombre de Jesucristo nuestro Señor
00:33:01Amén
00:33:02Amén
00:33:05¿Ha habido alguna novedad?
00:33:06No, para hoy no, para más sigue como hace un rato
00:33:09No se despierta y sigue con la respiración agitada, pero por lo menos no ha ido a peor
00:33:15Bueno, dentro de lo malo
00:33:18Nosotros lo hemos bajado porque los nervios ahí arriba nos estaban consumiendo
00:33:22Y como Teresa nos ha dicho que estabais rezando con el padre, pues hemos pensado que así al menos haríamos algo útil
00:33:28Claro, unos fieles más para pedirle por Jana siempre son bienvenidos
00:33:34Si os parece, rezaremos unos padres nuestros por su recuperación
00:33:40¿Principio usted es padre?
00:33:45Padre nuestro, que estás en el cielo, santificado sea tu nombre, ven a nosotros tu reino
00:33:53Hagase tu voluntad en la sierra como en el cielo
00:33:57El pan nuestro de cada día danos hoy, perdona nuestras deudas
00:34:15¿Qué quieres?
00:34:17Dilio, pasiflora, valeriano, cualquier cosa que sea buena para los nervios
00:34:22Pues yo lo mismo, que estoy en vilo
00:34:27¿Le llevamos una tetera bien grande al padre y a los que están rezando con él?
00:34:31Buena idea, está todo el mundo de los nervios
00:34:37Ojalá los rezos sirvan para algo Teresa, servirán
00:34:40Verá, ya lo verás
00:34:42Verá, ya lo verás
00:34:45Jana se va a recuperar, tiene que ser
00:34:49Pero bueno, ¿se puede saber qué estáis haciendo aquí aragoneando?
00:34:54Solo hemos parado para tomar una infusión señora Arcos
00:34:57Ya, pero es que no se os paga para que toméis infusiones
00:35:01Últimamente no se nos paga por nada, que no tenemos jornal, no se olvide de eso señora Arcos
00:35:05Pues quien no esté de acuerdo con las condiciones puede marcharse, aquí no se retiene a nadie
00:35:10Mientras tanto a trabajar, que hay mucha faena para hacer
00:35:13Por Dios, ya hemos fregado y encelado las escaleras y también hemos limpiado los cristales de las habitaciones
00:35:18Hemos hecho todo lo que nos ha pedido por la mañana
00:35:20Muy bien, pero es que hay una labor nueva que quiero que hagáis
00:35:24Subid a las habitaciones de los señores, sacad su ropa de entierro y preparadla
00:35:33¿Encierro?
00:35:36¿Jana ha muerto?
00:35:41No, pero hay que ponerse lo peor, así que ya sabéis lo que tenéis que hacer
00:35:45Jana está viva y luchando para salir adelante, así que no tenemos que preparar ninguna ropa de entierro
00:35:50Nuestra obligación es estar preparadas Teresa
00:35:53No, no vamos a hacer eso
00:35:55¿Ah no? ¿Y qué quieres? ¿Que si Jana muere los señores la velen y la entierren vestidos de colorines?
00:36:01Lo que quiero es que tenga un poquito más de delicadeza
00:36:04Muy bien, pero hay que ser realista, Jana empeora a cada paso
00:36:10Su muerte puede ser en cualquier momento
00:36:12Y mi obligación como ama de llaves es que todo esté dispuesto
00:36:16Ese momento no va a llegar
00:36:18Ojalá, pero hay que ser previsoras
00:36:22Así que subid ahora mismo a la habitación de los señores y haced lo que os he pedido
00:36:27¿Vamos? ¿A qué esperáis?
00:36:30Hacer algo así puede ser de mal agüero
00:36:33Podéis decir misa, pero mi única preocupación es que el trabajo se haga de manera impecable
00:36:41Así que andando, a trabajar
00:36:44¿Vamos?
00:37:03Perdonad nuestras ofensas
00:37:06Así como nosotros perdonamos a quienes nos ofenden
00:37:11No nos dejes caer en la tentación
00:37:14Y líbranos del mal
00:37:17Amén
00:37:33Parece que tiene mejor la cara, ¿no?
00:37:36¿Eso que se está recuperando?
00:37:38Me temo que no es eso, María
00:37:41La ves como más calmada porque
00:37:44sus constantes vitales se están ralentizando
00:37:47Samuel, háblame en cristiano, por Dios
00:37:52Si mi vida no es la de la muerte, ¿por qué?
00:37:55¿Por qué?
00:37:57¿Por qué?
00:37:59¿Por qué?
00:38:01Significa que su corazón late cada vez con menos fuerza y más lento
00:38:09Y también respira con menos energía
00:38:13¿Eso ha dicho el médico?
00:38:16Salta la vista
00:38:20Además, ese sudor frío
00:38:23no hace para nada bueno, María
00:38:26Pero bueno, si el sudor
00:38:29Una décima de fiebre ya...
00:38:31Sí, pero
00:38:33María, yo por mi desempeño
00:38:37he acompañado a gente muy enferma en su lecho
00:38:41hasta el final
00:38:50Por no, Samuel
00:38:52Por no
00:38:53ganar fuerte
00:38:57Ella puede con lo que sea
00:38:59No he visto a nadie enfrentarse a la vida como ella
00:39:03Y ese doctor no sabe quién es gana expósito
00:39:06Te lo digo yo, ni tú tampoco
00:39:10Ella puede con lo que le echen
00:39:14Y Dios no se la va a llevar
00:39:16Eso te lo garantizo yo
00:39:21María
00:39:24Los caminos del Señor son inexplotables
00:39:29Por eso mismo
00:39:31Hanna ha sufrido ya mucho en esta vida, como país así
00:39:38Ahora que la vida le estaba empezando a sonreír
00:39:40Que no es justo
00:39:46No es justo, Samuel
00:39:53Y ningún Dios debería permitirlo
00:39:57No
00:39:59No
00:40:01No
00:40:03No
00:40:05No
00:40:07No
00:40:08No
00:40:39Ya verá como las culpas vienen hacia mí
00:40:41Y la señora Marquesa me va a decir de todo
00:40:43Bueno, calma, calma
00:40:45Usted diga la verdad y todo irá bien
00:40:47Tiene mi palabra de que no habrá represalias
00:40:50Adelante
00:40:54Buenas tardes
00:41:03Debo decir que anda un poco nerviosa
00:41:06Más aún estando en su presencia, señor
00:41:09Teresa, solo tienes que contarnos lo que sabes
00:41:12Nadie te va a castigar por eso
00:41:15Al contrario
00:41:17Cualquier información es siempre bienvenida
00:41:19Ve como no había motivos para su nerviosismo
00:41:23Díganos, ¿qué es lo que quería contarnos?
00:41:28Yo...
00:41:30Creo que no, que no es importante
00:41:32Y a lo mejor les estoy haciendo perder el tiempo
00:41:34Eso ya lo juzgaremos nosotros
00:41:36Adelante
00:41:44Fue...
00:41:46Fue la tarde en la que encontraron herida a Hanna
00:41:49Y yo tenía que regar todas las plantas del palacio
00:41:51Iba a haberlo hecho por la mañana
00:41:53Pero dado el trasiego por el asunto de doña Hanna
00:41:55Tuvo que retrasar algunas de sus tareas
00:41:59El caso es que...
00:42:02Que fui a regar las macetas de la casa
00:42:03Que fui a regar las macetas del salón
00:42:05Y allí estaban...
00:42:07Estaban la señora Marquesa
00:42:09Doña Leocadia y el capitán de la mata
00:42:13¿Prosigue?
00:42:16Yo no pensé si...
00:42:18Si tenía que regar o no estando ellos allí
00:42:20La cabeza la tenía concentrada en Hanna
00:42:23Y tampoco les molestaba
00:42:25Ni pretendía interrumpirlos
00:42:28¿Regó usted...
00:42:30La maceta en la que encontramos la pistola?
00:42:34Ahí voy
00:42:36Cuando...
00:42:38Me acerqué a regar la maceta
00:42:41De repente la señora Marquesa vino hacia mí gritando
00:42:48¿Y qué le dijo?
00:42:51Pues...
00:42:53Que como se me ocurría interrumpirles
00:42:55Que dejara de regar y que...
00:42:57Solo había ido allí
00:42:59A chismar
00:43:00Y todo esto lo hizo a gritos
00:43:03Lo recuerdo porque las oí
00:43:05Y decidí acercarme
00:43:08Yo no sabía dónde meterme
00:43:14De hecho también a mí me cayó algún improperio
00:43:18El caso, señor, es que como le digo yo
00:43:20Estaba lo suficientemente lejos
00:43:22Como para no poder escuchar nada
00:43:24Y tampoco les estaba molestando
00:43:26Y aún así la Marquesa se quedó
00:43:27Echa una furia
00:43:29Usted mismo lo vio
00:43:32¿La Marquesa había tenido alguna vez...
00:43:35Una reacción así con usted antes?
00:43:42Pues...
00:43:44La verdad es que...
00:43:47La señora Marquesa tiene...
00:43:49Tiene un carácter complicado
00:43:51Pero no...
00:43:53Nunca se había puesto así conmigo
00:43:54Y por una cosa tan pequeña
00:43:56Yo no sabía qué pensar
00:43:58Ya...
00:44:01Quise creer que...
00:44:03Que estaba nerviosa por todo lo que había ocurrido con Hanna
00:44:05Igual que lo estábamos todos
00:44:08Pero claro, cuando...
00:44:10Cuando me enteré de lo de la pistola pues...
00:44:15Teresa
00:44:18¿Está usted segura
00:44:20De que cuando le pregunté
00:44:21¿Está usted segura
00:44:23De que cuando la Marquesa le regañó
00:44:25Estaba regando la misma maceta
00:44:27En la que se encontró la pistola?
00:44:31Sí, señor
00:44:34Por eso me sentí en la obligación
00:44:36De contárselo al señor Baeza
00:44:41Hizo bien
00:44:45Teresa, ¿estás completamente segura
00:44:47De que hablamos de la misma maceta?
00:44:52Piensa que esto puede tener implicaciones muy serias
00:44:57Así es, señor
00:45:01Si lo desea puede preguntarle
00:45:03A doña Leocadia o al capitán de la mata
00:45:05Que también estaban allí
00:45:07Lo haré
00:45:09Gracias
00:45:12Lo que nos ha contado puede servir de mucha ayuda
00:45:17Les dejo
00:45:18Y de seguir con mi trabajo
00:45:20Yo sí
00:45:22No me necesitan para nada más
00:45:24No puede irse
00:45:40Sabe lo que esto implica, ¿verdad?
00:45:42Es un indicio más, señor
00:45:44Nadie se pone así con una sirvienta
00:45:46Porque riega una maceta
00:45:48A no ser que tenga algo que ocultar
00:45:51Si puedo ayudarle en algo
00:45:55No, Ramol
00:45:57Nadie puede
00:46:14Mi amor, vas a salir de esto
00:46:18Resiste
00:46:22Por favor, resiste
00:46:28Tú te vas a quedar a mi lado
00:46:31Ya lo verás
00:46:34Pero tienes que aguantar un poco más
00:46:38Perdona, no quería molestar
00:46:39Curra
00:46:49No, no hace falta que te levantes
00:46:51Curra
00:47:00Hermano, tú nunca me molestas
00:47:04No
00:47:05Hermano, tú nunca me molestas
00:47:09Y a Hanna muchísimo menos
00:47:14¿Por qué no te sientas junto a ella?
00:47:17Tu voz le alegrará
00:47:23Ve, tu presencia le hará bien
00:47:35He estado con Ramona, Hanna
00:47:39Me dijo que te trajera un poco de
00:47:42Laurel y de Romero
00:47:49¿Qué?
00:47:51¿Qué?
00:47:53¿Qué?
00:47:55¿Qué?
00:47:57¿Qué?
00:47:59¿Qué?
00:48:01¿Qué?
00:48:03¿Qué?
00:48:06Ayudará a purificar la habitación
00:48:14Te protegerá
00:48:18Y ayudará
00:48:20A tu recuperación
00:48:29Porque tienes que recuperarte
00:48:31Hermanita mía
00:48:36Conociéndote sé que
00:48:38Que te estarías riendo de mí
00:48:40Por traerte Laurel
00:48:43A mí
00:48:45También me cuesta creerlo
00:48:48Pero tal y como están las cosas
00:48:50Haría cualquier cosa que me dijeran
00:48:53Con tal de que tú salieras de ésta
00:49:03Lo que sea
00:49:05Lo que sea
00:49:09Porque yo no puedo perderte Hanna
00:49:13Yo soy quien soy
00:49:15Gracias a ti
00:49:17Y si tú te vas yo
00:49:28¿Recuerdas cuando nos conocimos?
00:49:31Yo era
00:49:33Un ingreído
00:49:35Me estaba quejando por todo
00:49:37Siempre
00:49:39Trataba mal a los demás
00:49:43Y entonces llegaste tú
00:49:45A mi vida
00:49:47¿Recuerdas
00:49:49Nuestras primeras trifulcas?
00:49:52Yo era un perfecto imbécil
00:49:56Pero tú
00:49:58Tuviste paciencia conmigo
00:50:01Más de la que nadie
00:50:03Había tenido nunca
00:50:06Y esa paciencia
00:50:08Ese amor tuyo
00:50:11Me hicieron cambiar poco a poco
00:50:14Sí Hanna
00:50:17Tú me diste el amor
00:50:21Que mi madre apenas pudo darme
00:50:25Que el capitán
00:50:27Nunca me dio
00:50:31Y ese amor tuyo
00:50:33Fue como
00:50:34Como una medicina
00:50:36Para sanar mi alma
00:50:41Estaba enferma
00:50:43De rencor
00:50:45De odio
00:50:46Y de soberbia
00:50:51Sí Hanna
00:50:53Tú me curaste
00:50:55Me hiciste sentirme querido
00:50:58Capaz de amar
00:51:02Y ahora yo
00:51:04No sé qué hacer para que tú sanes
00:51:09No te puedes morir Hanna
00:51:12No te doy permiso
00:51:13Para que te mueras
00:51:18Porque yo te necesito
00:51:23He vivido demasiado tiempo sin ti Hanna
00:51:28Y si ahora ya no estás
00:51:31Yo no sabría qué hacer
00:51:35No me puedes abandonar Hanna
00:51:39No te me vayas por favor
00:51:44No me puedes abandonar por favor
00:52:05Santos
00:52:07Santos espera
00:52:10Don
00:52:11Estoy esperando que vengas a quejarte en mi cara en lugar de ir
00:52:13Para ahí con cartitas
00:52:16Pero ya veo que estaba esperando en vano
00:52:18Tengo que dejar esto en la cocina
00:52:19Eso puede esperar
00:52:20No grite doña Petra
00:52:21Grito si me viene en gana
00:52:24De cualquiera de esta casa me lo habría esperado
00:52:26No me digas nada
00:52:28No me digas nada
00:52:30No me digas nada
00:52:32No me digas nada
00:52:34Pero de ti
00:52:35¿De mí qué?
00:52:38Encima te me pones arrogante
00:52:41Mira doña Petra tengo muchas cosas que hacer
00:52:43Así que dígame lo que quiere
00:52:44Porque no puedo estar aquí toda la mañana
00:52:45Escuchando sus gritos
00:52:46Sí, sí que puedes
00:52:50Escribir una carta en mi contra
00:52:51Y poner a todo el servicio de acuerdo para que la firme
00:52:54¿Cómo?
00:52:55¿Cómo has podido Santos?
00:52:56Yo no tengo la culpa de que hablara tan mal de doña Hanna
00:52:59Respóndeme
00:53:00¿Cómo te has atrevido?
00:53:01Porque no podía permitir que hablara así de ella
00:53:03Usted siempre me ha dicho
00:53:04Que hay que tratar con respeto a los señores
00:53:06Pues no es ahora doña Hanna una de ellos
00:53:08¿Que ahora te preocupa mucho esa fresca?
00:53:10Que no hable así de ella
00:53:11Hablo como me da la gana
00:53:14A ti Hanna siempre te importó un pimiento
00:53:16Así que no me vengas
00:53:17Con que todo esto lo has hecho por ella
00:53:18Pues es así
00:53:20A otro perro con ese hueso
00:53:23Tú has escrito esa carta
00:53:24Porque yo le propuse al sargento
00:53:26Que nadie abandonara el palacio
00:53:28Así que tú no podías visitar a tu madre
00:53:29Ni ella aparecer por aquí
00:53:32Lo has hecho por eso
00:53:34Y ni siquiera eres capaz
00:53:35De mirarme a la cara para negarlo
00:53:36Mire, lo hiciera por lo que lo hiciera
00:53:38¿De verdad cree que está bien
00:53:39Hablar así de una persona moribunda?
00:53:42Que no te excuses más en Hanna, Santos
00:53:44Porque sé que ella nunca te importó
00:53:46Y no te importa ahora
00:53:49Por lo que yo he hecho por ti
00:53:52Pero es que yo no se lo pedí
00:53:56Ya
00:53:58Pero yo lo hice porque quise ayudarte
00:54:00Enseñarte, Santos
00:54:01Y protegerte
00:54:03Y dime
00:54:04¿Qué he obtenido a cambio?
00:54:06Así que es eso
00:54:08Lo hizo porque quería obtener algo a cambio
00:54:10Sí
00:54:12Un poco de respeto
00:54:14De consideración
00:54:16Pero ya veo que me equivocaba
00:54:17Porque
00:54:18Fue aparecer tu madre
00:54:19Y darme tú la espalda
00:54:21No, eso no es verdad
00:54:23Sí
00:54:24Así ha sido
00:54:26¿Y todo por qué, Santos?
00:54:28¿Por una mujer que te abandonó?
00:54:30¿Por una mujer que os dejó tirados a ti y a tu padre
00:54:32Por otro hombre?
00:54:34Algo que parece que tú ya has olvidado
00:54:36No, Doña Petra, no lo he olvidado
00:54:38Lo que pasa es que lo he perdonado
00:54:39Que es una cosa muy diferente
00:54:40Abre los ojos, Santos
00:54:42No te puedes fiar de esa mujer
00:54:44Te abandonó una vez
00:54:46Y volverá a abandonar
00:54:47Pero que ella ha cambiado
00:54:49No seas iluso, Santos
00:54:51Las personas como ella no pueden cambiar
00:54:54Pero ya te darás cuenta algún día
00:54:57Y entonces entenderás lo injusto
00:54:58Que estás siendo conmigo
00:55:01Porque cuando tú no tenías a nadie, Santos
00:55:04Yo te traté como a un hijo
00:55:08Es que ese es el problema
00:55:11¿De qué hablas?
00:55:13No es capaz de verlo, ¿verdad?
00:55:15¿El qué?
00:55:17Algo que está a la vista de todo el mundo
00:55:18Menos de la suya
00:55:20Que usted, Doña Petra
00:55:22No es mi madre
00:55:24Ni lo fue
00:55:25Ni lo será
00:55:26Usted no es nada mío
00:55:56¿Dónde estás?
00:56:26¿Dónde estás?
00:56:56¿Dónde estás?
00:57:27Eso que has hecho no está bien
00:57:38¿Me vas a delatar?
00:57:40Depende
00:57:43¿Me invitas a un trozo de bizcocho?
00:57:49Te diría que sí
00:57:53Pero...
00:57:55Lo cierto es que no
00:58:00¿Y a una galleta?
00:58:01Tampoco
00:58:03Por favor
00:58:13Creo que vas a tener que pelear conmigo
00:58:16Para conseguir un cacho de este pudín
00:58:19No pienso pelearme contigo
00:58:21¿Ah, sí?
00:58:22No
00:58:23Claro que sí
00:58:25No, no, no, no
00:58:27Para
00:58:29Para
00:58:53Te escuché
00:58:56Te escuché desde aquí
00:58:59¿El qué?
00:59:03El día que llegué a la promesa
00:59:04Escuché...
00:59:07Escuché cómo le preguntabas a tu hermano
00:59:09Que si creía que había una persona para cada uno de nosotros
00:59:23¿Nos estabas espiando?
00:59:25Pues claro, bobo
00:59:27¿Por qué me tomaste?
00:59:34Por mi esposa
00:59:52Por mi esposa
01:00:23No hace falta que te lo diga, ¿verdad?
01:00:34Pues entonces
01:00:37Creo que
01:00:39Voy a comerme yo solo esta bandeja
01:00:52En realidad me gustaría vertelo decir siempre
01:01:23Te quiero
01:01:36Gracias
01:01:41Y yo a ti
01:01:47Y pienso en ti
01:01:52Yo pienso en lo mismo que tú
01:01:55Hay una persona para cada uno de nosotros
01:01:59Y he tenido la suerte de encontrarla
01:02:52Gracias
01:03:22Gracias
01:03:52¿Qué está sucediendo ahí fuera?
01:03:54Lo que menos le convenía a usted que pasara
01:03:57¿Hanna?
01:03:58Eso es
01:03:59Hanna ha muerto
01:04:01¿Sabe que esta vez no tiene escapatoria?
01:04:03Matará a la mujer de su hijo
01:04:05¿Dónde la llevará?
01:04:06En primer lugar al cuartel de Puebla de Tera
01:04:09Y de ahí a la prisión, a la espera de juicio
01:04:11Aquí arriba muchos de ustedes no la han tratado bien
01:04:14Y no la han querido bien
01:04:16Y cuando no te quieren bien
01:04:18Pasan cosas como esta
01:04:20María, ¿cómo te atreves?
01:04:23María, exijo que te disculpes inmediatamente
01:04:26No lo voy a volver a repetir
01:04:28Para mí tan solo es la mujer que ha matado a Hanna
01:04:33Y la mujer
01:04:35Que merece morir sola
01:04:38En la más nausea bomba de las cenas
01:04:41Soy inocente, curro
01:04:42¡No! ¡Escúcheme!
01:04:45Hanna solo cometió dos pecados
01:04:48Amar tanto a su familia
01:04:50Y amar a Manuel
01:04:52Y dígame, Cruz
01:04:54¿Amar es un pecado?
01:04:56¿Amar es un pecado?
01:04:59No pienso más
01:05:02Esto es desear
01:05:04Yo sé que no fuiste usted, señora
01:05:07¿Malo habrá que podemos hacer?
01:05:09Puede que sí
01:05:13Incúlpate por mí, Petra
01:05:15Di que fuiste tú
01:05:17Di que tú mataste a Hanna
01:05:19Y mataste a Hanna Expósito