Quatre oreilles indiscrètes en ont pour leur compte lorsqu'Elaine, pour s'amuser, mentionne avec naturel que Jerry et George sont gays. Mais deux des quatre oreilles appartiennent à une journaliste, qui, justement, attend d'interviewer Jerry. Le lendemain, la nouvelle paraît à la une des grands journaux...
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00...
00:20...
00:55C'est une mauvaise sèche. C'est une mauvaise sèche.
00:57C'est l'une des pires sèches que j'ai jamais vue.
00:59Et vous êtes des amis ?
01:00Oui, on est des bons amis.
01:03Je peux vous aider ?
01:04Oui, je suis le Docteur Van Nostrum de l'hôpital.
01:08Je vais avoir besoin de la charge d'Elaine Benes.
01:11Je vois. Et quel hôpital est-ce encore ?
01:13C'est correct.
01:17Ici je suis avec un groupe de mes amis idiots.
01:22C'est incroyable.
01:23Oui, c'est assez cool.
01:24C'est bon.
01:26C'est l'heure de partir.
01:28Hey, tu sais, George n'est pas trop heureux de ta nouvelle amitié.
01:33Oui, je m'en fiche.
01:37Ce n'est pas illégal.
01:38C'est contre la loi.
01:39Oui, c'est vrai.
01:42Par ailleurs, je ne vais pas me marier. Dis à maman, au revoir.
01:51Sous-titrage Société Radio-Canada