Raphaël Balthazar, médecin légiste au fort tempérament, collabore avec Hélène Bach de la police criminelle, pour résoudre des enquêtes complexes. Le duo, qui a appris à se connaître au fil des investigations, a trouvé un modus vivendi satisfaisant. Même si Bach se sent parfois agacée par les facéties de son collaborateur, elle ne peut que reconnaître les qualités professionnelles du légiste. Grâce à son sens de l'observation, celui-ci parvient à déceler des détails signifiants. De nouvelles affaires attendent le tandem. Lors de cette deuxième saison, Tomer Sisley est amené à endosser la casquette de réalisateur.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00Pas le tasard ?
00:04Quoi ?
00:05Vous êtes une sorte de policier scientifique, médecin légiste.
00:10Ouais, je suis médecin légiste.
00:13Vous dormiez ?
00:16Non.
00:17Alors, qu'est-ce qu'on a ?
00:20Pour l'instant, on a rien.
00:21Je trouve ça quand même incroyable à quel point le corps humain est vraiment bien fait.
00:25Vous êtes obligé de tournifler comme ça ?
00:27Non, mais j'aime bien.
00:30Il y a un problème avec lui ?
00:32Une fatigue.
00:36Quand même, je suis contente que vous ne soyez pas mort.
00:38Je crois que c'est la chose la plus gentille qu'on m'ait jamais dite.
00:41Balthazar reprend du service pour une saison 2 inédite.
00:45Bientôt sur TF1.