Last Meal Universe (2025) EP 3 ENGSUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I don't know who you are, where you're from, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don
00:30don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't
00:35know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't
00:40know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't
00:45know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't
00:50know who you are, and I don't know who you are, and I don't know who you are, and I don't
00:55know who you are.
01:26It's a coincidence or fate, it's not important
01:31Because on the day we meet, no matter how many times, there are only good memories
01:36Even if I eat, sleep, watch movies, look at the stars, it's still you who is here
01:41Just imagine that one day, I don't have you, I can't
01:47The more days we have, the more I can't do it
01:52It will take a long time
01:57I want to have only you and me, just together
02:02Good stories, I want you to always be able to smile every day
02:07I want to have only you, no more than that
02:12Because I have you to love, I don't need anything
02:22Nanana...
02:38I want to have only you and me, just together
02:43Good stories, I want you to always be able to smile every day
02:49I want to be with you just for a little longer
02:54Because having you makes me love you
02:58I don't want anything else
03:01I want to be with you just for a little longer
03:08I want to be able to smile everyday
03:10I want to be with you just for a little longer
03:15Because having you makes me love you
03:18I don't want anything else
03:46I don't have money. I have to work.
03:49I'm here to help.
03:51Hey!
03:53Can I be with you?
03:55You can sleep here.
03:57What's your name?
03:59Chun.
04:01I'm Chondaen.
04:15I'm Chondaen.
04:17I'm Chondaen.
04:19I'm Chondaen.
04:21I'm Chondaen.
04:23I'm Chondaen.
04:25I'm Chondaen.
04:27I'm Chondaen.
04:29I'm Chondaen.
04:31I'm Chondaen.
04:33I'm Chondaen.
04:35I'm Chondaen.
04:37I'm Chondaen.
04:39I'm Chondaen.
04:41I'm Chondaen.
04:43I'm Chondaen.
04:45I'm Chondaen.
04:47I'm Chondaen.
04:49I'm Chondaen.
04:51I'm Chondaen.
04:53I'm Chondaen.
04:55I'm Chondaen.
04:57I'm Chondaen.
04:59I'm Chondaen.
05:01I'm Chondaen.
05:03I'm Chondaen.
05:05I'm Chondaen.
05:07I'm Chondaen.
05:17You're awake?
05:23It looks so yummy.
05:27Watch out!
05:37Watch out!
05:51Let's go outside.
05:53Let's go outside.
06:05I'm hungry.
06:07I want to cook.
06:09Let's go outside.
06:23Let's go outside.
06:53Let's go outside.
07:13What are you doing?
07:15I'm working.
07:19Are you lying to me?
07:23If you knew, why did you ask?
07:25What's going on?
07:29Nothing.
07:31I'm just wondering what you're doing.
07:33I'm just wondering what you're doing.
07:35Destroy the world and go back to space.
07:41I...
07:47I...
07:49I'm going down.
07:51I'll wait for you to finish your work.
07:53See you at the same time.
07:55No.
07:57What?
08:01Here's your food.
08:09You really treat me, don't you?
08:13If you have something to do,
08:15if you have something to do,
08:17you can treat me later.
08:19And if you feel sick, you can tell me.
08:28Yes, thank you.
08:33Enjoy your meal.
08:49Enjoy your meal.
08:58If you know, why do you ask?
09:02What's the matter?
09:05Are you a psychopath?
09:11That's weird.
09:19Oh, I really like it.
09:41It looks very Korean.
09:43Thank you very much.
09:46See you.
09:47Yes.
09:49See you.
09:53Mew.
09:58Where are you going?
10:05Are you here alone?
10:08Come here.
10:15Yes.
10:19Please come in.
10:34Here's your coffee.
10:37Don't you wear a hat?
10:39Take a rest. It's hot.
10:42Here's your coffee.
10:44I can't stand it.
10:46Why do you wear it?
10:47You don't want to order.
10:48I don't want to order.
10:49I told you it's a marketing.
10:53I ordered only one cup.
10:55I didn't order this one.
10:56I ordered only one cup.
10:58But I think that person wants to drink.
11:13Here you are.
11:15Do you have a special price for these two cups?
11:17It's a marketing.
11:24Here's your change.
11:29I don't have money.
11:31I'll pay you back this evening.
11:32No need.
11:36Wait.
11:42Can I have more money?
11:43What?
11:46I want money.
11:49Can you find me a job?
11:53Job?
12:14Wait.
12:17You don't have any other job?
12:20You're cute.
12:22Right?
12:25Why are you laughing?
12:27I'm cute.
12:29I'm so cute.
12:31You're cute.
12:33I want money.
12:36Can you give me half a day?
12:38I'll give you money.
12:39I'll give you money.
12:44I'll take this.
12:45I'll deliver coffee.
12:51Follow me.
12:55Where are you going?
13:01Coffee.
13:10Here you are.
13:16It's so delicious.
13:18This star is amazing.
13:21I'm ready.
13:22I'm ready to work.
13:23For this star.
13:27It's familiar.
13:28For that star.
13:30The dream I want to be.
13:31For that star and my dream.
13:34Are you a fan of The Star?
13:35What?
13:36I like it so much.
13:37I like it so much.
13:39Especially you.
13:40You sing so well.
13:42Really?
13:46Have you ever heard of this song?
13:47Have you ever watched it?
13:48What?
13:50I don't know what's wrong with you.
13:51Are you a doctor?
13:52You don't sing anymore.
13:54Sell it.
13:58Wait.
14:00Wait a minute.
14:05Take this with you.
14:07I made it for you.
14:08In case you're hungry.
14:18I forgot this.
14:24Very good.
14:28I give up.
14:29Wrong side.
14:30Sorry.
14:32This one.
14:34Come on.
14:35Okay.
14:37Very good.
14:38Take it easy.
14:39Okay.
14:40Sing with me.
14:41For that star.
14:42What?
14:43For that star.
14:44Sing with me.
14:45For that star.
14:46The dream I want to be.
14:48The dream I want to be.
14:49For that star.
14:50For that star.
14:51And my dream won't be far.
14:52And my dream won't be far.
14:53Very good.
14:54Keep singing.
14:55Can I sing?
14:57Good luck.
14:58Bye.
15:08Mew.
15:14You eat a lot.
15:16Mew.
15:27Hello.
15:28Hello.
15:33Are you serving Mew?
15:34Yes.
15:38You eat leftovers every day.
15:42I bought this for you.
15:45Which restaurant?
15:47The restaurant at…
15:49Oh,
15:51Grandma's restaurant, right?
15:55Grandma cooks delicious food.
15:57But you're in her generation.
15:59I don't know if it's as delicious as her.
16:03I think it's delicious.
16:05Really?
16:08What about Mew?
16:12I don't know.
16:13He must have gone out.
16:15He hasn't come back yet.
16:18Why don't you lock him up?
16:20I can't.
16:21I can't lock him up.
16:22Cats love freedom.
16:25If I lock him up,
16:26when he's gone,
16:28he won't come back.
16:33Yes.
16:38I'll unpack the food for you.
16:41It's okay.
16:42Leave it there.
16:44I'll eat with Mew.
16:48Okay.
16:49Mew.
16:50Mew.
16:52Where are you?
16:53Mew.
16:56Mew.
16:58Come and eat.
17:00Come on.
17:01Eat.
17:02Come on.
17:03Mew.
17:05Come on.
17:07Come and eat.
17:11Where are you?
17:13Come on.
17:15Mew.
17:17Come on.
17:18Teacher.
17:20I have to go now.
17:23Okay.
17:25Goodbye.
17:26Okay.
17:27Okay.
17:33Mew.
17:57Mew.
18:12I won't do it again.
18:18Hi.
18:19You are an astronaut.
18:24What are you wearing?
18:27Huh?
18:30I'm just taking a look.
18:32Seriously,
18:33when are you going to
18:34destroy the stars?
18:36I know.
18:38I'm doing it now.
18:39Doing what?
18:42I don't see you doing anything.
18:47How do you know?
18:48What?
18:57Mew.
19:05Are you peeping at me?
19:07I'm not.
19:08But I'm trying to.
19:11Actually,
19:12I'm here to tell you
19:14that our organization
19:16is keeping an eye on you.
19:20What do you mean?
19:22Your job
19:23is to destroy the stars here
19:25so that we
19:26can build a space shuttle, right?
19:28Why are you so slow?
19:30Hurry up and destroy it.
19:32So we can move forward.
19:33And we can get
19:34a hundred thousand capsules.
19:38I know.
19:39You know?
19:40Then hurry up and do it.
19:42I'm too lazy
19:43to answer other people's questions.
19:45They are after me.
19:47Even more than I'm after you.
19:50Why?
19:52Don't forget.
19:53Right now,
19:54my job is to keep an eye on the stars.
19:56I can track them.
19:59I'm here to warn you.
20:03Actually,
20:04the stars here
20:05don't seem to have anything.
20:06And
20:07they are useless
20:08for us to stay here for a long time.
20:14That's not true.
20:15Fine.
20:16Forget it.
20:18Here.
20:20Here.
20:21I brought this for you.
20:23You won't have anything to eat.
20:25I have to go now.
20:27Hurry up and destroy the stars here.
20:29And hurry back.
20:30I'm leaving.
20:39Of course.
20:41There are delicious food here.
20:53What?
21:12Beam!
21:15Tan.
21:16I told you I don't want coffee.
21:19Come on.
21:20If you don't want it,
21:21I can give you a whole cup.
21:24Come on.
21:25Please.
21:28Why isn't he helping me?
21:32What are you looking for?
21:35Mew.
21:36Have you seen him?
21:39Mew?
21:41Mew?
21:43Mew?
21:44I don't think I've seen him.
21:47So, have you seen him?
21:49What do you want to know?
21:51If you want to know, order a cup of coffee for me.
21:56I'm kidding.
21:59I don't see him.
22:01That's it.
22:02Here.
22:03I'll give it back to you.
22:05Wait.
22:06Wait, Beam.
22:07It's not right.
22:08Come back and help me.
22:10It's not right.
22:12Beam.
22:14Come back.
22:15I can't take it off.
22:17Help me.
22:22Oh.
22:28Oh.
22:31Oh.
22:33Why is it so tiring to be here?
22:37Hmm.
22:40I think I should quickly blow this star away
22:42and go back to work in the cold room.
22:45Like before.
22:49Hmm.
22:51Oh.
23:12Oh.
23:14Why does it look so delicious?
23:16Oh.
23:22Oh.
23:25Oh.
23:26It looks so delicious.
23:38Mew.
23:41Mew.
23:44Mew.
23:52Mew.
23:55Mew.
23:57Hey, you.
23:58Mew.
23:59What is this?
24:00Why are you staring at me?
24:01This is my food, not yours.
24:03Mew.
24:06Mew.
24:07I won't eat yours.
24:08I'm a cat.
24:10I have to eat cat food.
24:16But it smells good.
24:18Yeah, that's true.
24:22By the way,
24:23what kind of food does your star eat?
24:28My star?
24:29Yes.
24:32Capsule.
24:34Really?
24:35Capsule?
24:36Yes.
24:37Hey, me too.
24:40Huh?
24:41My star also eats capsules.
24:43So it means that
24:44in the world star,
24:46its food is different from others.
24:50Oh.
24:54Anyway,
24:55you're lucky.
24:58You get to eat a lot of strange food.
25:01Not like me.
25:03I only eat cat food.
25:05It's boring.
25:07Oh, you are a cat.
25:16It smells good.
25:18Are you hungry?
25:19This is a lot. I want to taste it.
25:20Just a little bit.
25:23But this is human food.
25:24You are hungry, right?
25:26It's made from fish.
25:28It's edible.
25:31It smells good.
25:34Oh, I get it.
25:39Here.
25:42Open it.
25:43What is it?
25:45Yay!
25:47Capsule?
25:48Yes, it's a capsule.
25:49You brought it?
25:50Yes, I have some left.
25:54Well,
25:56you can keep it.
25:58No, I have food.
25:59You can eat the capsule.
26:00Capsule?
26:01So we can eat together.
26:09It's so good.
26:10It's so good.
26:16It's so good.
26:17It tastes so good.
26:18I don't know how they make it.
26:25You should eat it.
26:27Eat it.
26:30But
26:32I haven't eaten it for a long time.
26:35I don't know how it tastes.
26:37I forgot.
26:40And
26:42it doesn't look like
26:44what you ate.
26:50Are you full?
26:53Eat it.
26:55Eat it.
26:58Eat it.
27:01How is it?
27:02I can't swallow it.
27:03Swallow it.
27:04Swallow it.
27:05I can't swallow it.
27:06You can't swallow it?
27:07Then your throat will be swollen.
27:08I can't swallow it.
27:10You can't swallow it?
27:11You can't swallow it?
27:12Help me.
27:13I can't swallow it.
27:14You can't swallow it?
27:15I can't swallow it.
27:16Swallow it.
27:17I can't swallow it.
27:22Swallow it.
27:23Swallow it.
27:25Swallow it.
27:29What are you doing?
27:30You must be shocked.
27:31It's okay.
27:33I'm helping him.
27:36Helping?
27:38I was going to kill you.
27:40Wait.
27:41Kill me?
27:42I wasn't going to kill you.
27:45I saw it.
27:46It's okay.
27:47You must be shocked.
27:49No.
27:50I was helping him.
27:55Let's go.
27:56I'll take you home.
28:04Let's go.
28:05I'll take you home.
28:08I'll take you home.
28:13What?
28:16You.
28:20Hey.
28:21Why are you dressing like a student?
28:26No, I'm not.
28:28This is my uniform.
28:33By the way,
28:34are you from Dao Ma like P'Mew?
28:39You can say that.
28:42That's good.
28:44You have a friend.
28:49What do you mean?
28:54You have a friend from Dao.
28:58Not like me.
29:00I don't have a friend from Dao.
29:03Really?
29:05Yes.
29:06Are you sure?
29:07Of course.
29:08It's not true.
29:09I saw you sleeping at a human's house.
29:12With someone.
29:15Do you know?
29:16Of course, I do.
29:17I'm lonely.
29:18I'm Acharaya.
29:20I know everything about Dao.
29:25That's good.
29:26You can say that.
29:27What do you mean?
29:29You've said it twice.
29:30I'm lonely.
29:36Do you understand me?
29:41You mean a human who sleeps with a human?
29:44Yes.
29:45Okay.
29:56How long have you been here?
30:01It's been a long time.
30:03But I don't have a house.
30:06I'm like an orange cat.
30:07My head is round and I look funny.
30:10But I think he looks like you.
30:12Thank you for complimenting me.
30:14Three times.
30:16Three times.
30:21Forget it.
30:22Because I don't like having an owner.
30:26Owner?
30:28Yes.
30:30I like to be alone.
30:31If you want to live here,
30:33you have to have an owner.
30:35Otherwise, you'll be a loser.
30:40Loser?
30:43What do you mean?
30:56Loser.
30:57Loser.
30:59I don't have a house.
31:01I don't have a place to sleep.
31:05If it rains,
31:08I have to find a trash can to avoid the rain.
31:14When I'm hungry,
31:16I have to wait for a kind person to bring me food.
31:20And if I don't have it,
31:24I have to talk to trash to eat.
31:27It's sad when I talk.
31:45Fish smell.
31:47Can you smell fish?
31:50I'm hungry.
31:52I'll go find something to eat.
31:54I'm a cat with dignity.
31:56I don't eat human food.
31:58I only eat trash.
32:07Hey.
32:23I'm home.
32:33I'm home.
32:35Wait a minute.
32:45Uncle.
32:46Uncle.
32:52Mew.
32:54Come here.
32:55Take it easy.
32:57I've prepared food for you.
32:58Eat it.
33:01He's so stubborn.
33:05One more thing.
33:07Look at him.
33:08He's a cat with dignity.
33:10If you don't eat it, I'll hit you.
33:13He's so stubborn.
33:14Look at him.
33:16He's gone again.
33:18Look at him.
33:20I don't think he's hungry yet.
33:23This cat is really bad.
33:27But thank you.
33:29You're not my son or my nephew.
33:32But you're worried about me.
33:40I'm glad to help you.
33:43Because you're old and alone.
33:47Eat it.
33:52Have you eaten the food I bought for you this morning?
33:58I'll eat it with Mew.
34:01You can do whatever you want.
34:03Don't worry about me.
34:04Let's go.
34:17I have to go now.
34:21Goodbye.
34:46I'm so busy.
34:48I should eat the last meal of the day
34:50and blow this star away.
35:01It's delicious.
35:06I can't.
35:08I have to go.
35:10I have to go.
35:12I have to go.
35:13I have to go.
35:14I can't.
35:16If I blow this star away,
35:20I won't be able to eat delicious food.
35:29Hey!
35:34How did you get there?
35:37I'm afraid people around here are lost.
35:38So I came to see.
35:41Are you eating?
35:44Why are you eating only one thing?
35:47Eat it all.
35:49I made many things for you.
35:52You have to eat together.
35:58You have to eat together like this to be delicious.
36:03Try it.
36:11It's really delicious.
36:12It's really delicious.
36:14I told you it's delicious.
36:16I don't want it.
36:18What are you doing?
36:19Stop it.
36:21Calm down.
36:22It's hard to eat.
36:23I'll feed you.
36:25Stay still.
36:26Or you'll ruin your dress.
36:33Hey.
36:36What?
36:38Can you be my owner?
36:44What?
36:47Can you be my owner?
36:52What do you mean?
36:54What do you mean?
36:57I don't want to be lazy.
37:01I want to have a place to sleep.
37:04I want to have a place to sleep.
37:06I want to have delicious food.
37:10I want you to feed me every day.
37:18If you don't have a place to go,
37:21you can stay with me.
37:25Really?
37:27Yes.
37:29Wow.
37:34That's great.
37:36I've decided
37:39I won't blow up this star.
37:42You can feed me every day.
37:46I won't blow up this star.
37:47You can feed me every day.
37:49It's like I'm cooking to save the world.
37:53Okay.
37:55Deal.
37:57Really?
38:01I'm going to be the owner.
38:04Do you want to eat more?
38:05Yes.
38:07Do you want to play football?
38:08Yes.
38:26I miss you.
38:27I miss you too.
38:28I miss you too.
38:29I miss you too.
38:30I miss you too.
38:31I miss you too.
38:32I miss you too.
38:33I miss you too.
38:34I miss you too.
38:35I miss you too.
38:36I miss you too.
38:37I miss you too.
38:38I miss you too.
38:39I miss you too.
38:40I miss you too.
38:41I miss you too.
38:42I miss you too.
38:43I miss you too.
38:44I miss you too.
38:45I miss you too.
38:46I miss you too.
38:47I miss you too.
38:48I miss you too.
38:49I miss you too.
38:50I miss you too.
38:51I miss you too.
38:52I miss you too.
38:53I miss you too.
38:54I miss you too.
38:55I miss you too.
38:57I miss you too.
39:01I miss you too.
39:04I miss you too.
39:05I think you should find a job that you're good at.
39:24A job that I'm good at?
39:26A job that you're good at.
39:27The one you used to do.
39:29Do I have to do it now?
39:32If I do my job,
39:36this meal will be the last meal of the day.
39:42Fire!
39:43I think we should go back now.
39:45It's about to rain.
39:50Hey!
39:52How do you not know this band?
39:54This band is played all over the city.
39:56Is it true?
39:57Chiang Mai.
39:58Yes.
39:59Chiang Rai.
40:00Let's go.
40:04I learn fast.
40:05Chai Noi.
40:07Khong Ka Maam Kha.
40:10I like it.
40:11Is this your joke?
40:13Do you play jokes at home?
40:14Yes, I do.
40:15Have you eaten?
40:16You know a lot of jokes.
40:22Or a ghost?
40:23Who wants to be a ghost?
40:27I've never played jokes like this before.
40:28That's enough.
40:29That's enough.
40:30That's enough.
40:38He's trying so hard.
40:45I want…
40:49rice.
40:54I want…
40:55omelet.
40:57Omelet?
40:58Yes, omelet.
41:00You have to go down.
41:06I want…
41:12I'll pay you later.
41:14It's okay.
41:15You can go.
41:16You can go.
41:21I want…
41:23you.
41:24I want…
41:26I don't want to talk to you anymore.
41:29Stop.
41:34Mr. Peter is here again.
41:35Chon.
41:36What?
41:37I don't like him.
41:38He's so cute.
41:39Let me go.
41:40What?
41:41Let me go.
41:42I can't take it anymore.
41:45Don't.
41:47Peter.
41:48Peter.
41:53I don't want to talk to you anymore.
41:54Let me go.
41:59I don't want to talk to you anymore.
42:18I don't want to talk to you anymore.
42:19Let me go.
42:20I don't want to talk to you anymore.
42:21Let me go.
42:22I don't want to talk to you anymore.
42:23Let me go.
42:24I don't want to talk to you anymore.
42:25Let me go.
42:26I don't want to talk to you anymore.
42:27Let me go.
42:28I don't want to talk to you anymore.
42:29Let me go.
42:30I don't want to talk to you anymore.
42:31Let me go.
42:32I don't want to talk to you anymore.
42:33Let me go.
42:34I don't want to talk to you anymore.
42:35Let me go.
42:36I don't want to talk to you anymore.
42:37Let me go.
42:38I don't want to talk to you anymore.
42:39Let me go.
42:40I don't want to talk to you anymore.
42:41Let me go.
42:42I don't want to talk to you anymore.
42:43Let me go.
42:44I don't want to talk to you anymore.
42:45Let me go.
42:46I don't want to talk to you anymore.
42:47Let me go.
42:48I don't want to talk to you anymore.
42:49Let me go.
42:50I don't want to talk to you anymore.
42:51Let me go.
42:52I don't want to talk to you anymore.
42:53Let me go.
42:54I don't want to talk to you anymore.
42:55Let me go.
42:56I don't want to talk to you anymore.
42:57Let me go.
42:58I don't want to talk to you anymore.
42:59Let me go.
43:00I don't want to talk to you anymore.
43:01Let me go.
43:02I don't want to talk to you anymore.
43:03Let me go.
43:04I don't want to talk to you anymore.
43:05Let me go.
43:06Let me go.
43:07I don't want to talk to you anymore.
43:08Let me go.
43:09I don't want to talk to you anymore.
43:10Let me go.
43:11I don't want to talk to you anymore.
43:12Let me go.
43:13I don't want to talk to you anymore.
43:14Let me go.
43:15I don't want to talk to you anymore.
43:16Let me go.
43:17I don't want to talk to you anymore.
43:18Let me go.
43:19I don't want to talk to you anymore.
43:20Let me go.
43:21I don't want to talk to you anymore.
43:22Let me go.
43:23I don't want to talk to you anymore.
43:24Let me go.
43:25I don't want to talk to you anymore.
43:26Let me go.
43:27I don't want to talk to you anymore.
43:28Let me go.
43:29I don't want to talk to you anymore.
43:30Let me go.
43:36I don't want to talk to you anymore.
43:37Let me go.
43:38I don't want to talk to you anymore.
43:39Let me go.
43:40I don't want to talk to you anymore.
43:41Let me go.
43:42I don't want to talk to you anymore.
43:43Let me go.
43:44I don't want to talk to you anymore.
43:45Let me go.
43:46I don't want to talk to you anymore.
43:47Let me go.
43:48I don't want to talk to you anymore.
43:49Let me go.
43:50I don't want to talk to you anymore.
43:51Let me go.
43:52I don't want to talk to you anymore.
43:53Let me go.
43:54I don't want to talk to you anymore.
43:55Let me go.
43:56I don't want to talk to you anymore.
43:57Let me go.
43:58I don't want to talk to you anymore.
43:59Let me go.
44:00Let me go.
44:01I don't want to talk to you anymore.
44:02Let me go.
44:03I don't want to talk to you anymore.
44:04Let me go.
44:05I don't want to talk to you anymore.
44:06Let me go.
44:07I don't want to talk to you anymore.
44:08Let me go.
44:09I don't want to talk to you anymore.
44:10Let me go.
44:11I don't want to talk to you anymore.
44:12Let me go.
44:13I don't want to talk to you anymore.
44:14Let me go.
44:15I don't want to talk to you anymore.
44:16Let me go.
44:17I don't want to talk to you anymore.
44:18Let me go.
44:19I don't want to talk to you anymore.
44:20Let me go.
44:21I don't want to talk to you anymore.
44:22Let me go.
44:23I don't want to talk to you anymore.
44:24Let me go.
44:30I don't want to talk to you anymore.
44:31Let me go.
44:32I don't want to talk to you anymore.
44:33Let me go.
44:34I don't want to talk to you anymore.
44:35Let me go.
44:36I don't want to talk to you anymore.
44:37Let me go.
44:38I don't want to talk to you anymore.
44:39Let me go.
44:40I don't want to talk to you anymore.
44:41Let me go.
44:42I don't want to talk to you anymore.
44:43Let me go.
44:44I don't want to talk to you anymore.
44:45Let me go.
44:46I don't want to talk to you anymore.
44:47Let me go.
44:48I don't want to talk to you anymore.
44:49Let me go.
44:50I don't want to talk to you anymore.
44:51Let me go.
44:52I don't want to talk to you anymore.
44:53Let me go.
44:54I don't want to talk to you anymore.
44:55Let me go.
44:56I don't want to talk to you anymore.
44:57Let me go.
44:58I don't want to talk to you anymore.
44:59Let me go.
45:00I don't want to talk to you anymore.
45:01Let me go.
45:02I don't want to talk to you anymore.
45:03Let me go.
45:04I don't want to talk to you anymore.
45:05Let me go.
45:06I don't want to talk to you anymore.
45:07Let me go.
45:08I don't want to talk to you anymore.
45:09Let me go.
45:10I don't want to talk to you anymore.
45:11Let me go.
45:12I don't want to talk to you anymore.
45:13Let me go.
45:14I don't want to talk to you anymore.
45:15Let me go.
45:16I don't want to talk to you anymore.
45:17Let me go.
45:18I don't want to talk to you anymore.
45:19Let me go.
45:20I don't want to talk to you anymore.
45:21Let me go.
45:22I don't want to talk to you anymore.
45:23Let me go.
45:24I don't want to talk to you anymore.
45:25Let me go.
45:26I don't want to talk to you anymore.
45:27Let me go.
45:28I don't want to talk to you anymore.
45:29Let me go.
45:30I don't want to talk to you anymore.
45:31Let me go.
45:32I don't want to talk to you anymore.
45:33Let me go.
45:34I don't want to talk to you anymore.
45:35Let me go.
45:36I don't want to talk to you anymore.
45:37Let me go.
45:38I don't want to talk to you anymore.
45:39Let me go.
45:40I don't want to talk to you anymore.
45:41Let me go.